Riscaldamento, ventilazione e climatizzazione

Circuito del refrigerante, scarico con stazione di servizio

~20min di lettura
  • La procedura di lavoro può variare in base al tipo di attrezzo selezionato (seguire quindi le istruzioni operative specifiche dell'attrezzo).
  • Il circuito del refrigerante deve essere scaricato se devono essere rimosse parti del circuito del refrigerante, se vi sono dubbi sulla quantità di refrigerante presente nel circuito o se lo richiedono le misure di sicurezza.
  • Tutte le informazioni necessarie per l'utilizzo della stazione di servizio per il refrigerante sono riportate nelle istruzioni per l'uso della stazione di servizio.

Scarico:

- Spegnere il quadro di accensione.

- Collegare la stazione di servizio secondo le istruzioni per l'uso ai raccordi di servizio del veicolo. Fare riferimento al circuito del refrigerante specifico del veicolo. Avviare la stazione di servizio. Consultare → Riscaldamento, ventilazione e climatizzazione; Gr. rip. 87; Panoramica del sistema - Circuito del refrigerante oppure (manuale di riparazione specifico del veicolo).

Inoltre, sui veicoli con valvole ad azionamento elettrico nel circuito del refrigerante, che non possono essere aperte senza alimentazione (ad esempio Audi Q7 e-tron):

Nota

Sui veicoli con sistema ad alta tensione e funzioni aggiuntive del sistema di climatizzazione ("funzionamento pompa di calore" o "raffreddamento della batteria ad alta tensione") possono essere installate nel circuito del refrigerante valvole che non possono essere aperte senza alimentazione. Queste valvole vengono aperte e chiuse, ad esempio, tramite un motorino passo-passo e, dopo lo spegnimento del quadro, non vengono più attivate. Per svuotare completamente, scaricare correttamente e caricare il circuito del refrigerante, nessuna area deve restare chiusa; per questo motivo le valvole devono essere aperte prima di queste operazioni. Consultare → Riscaldamento, ventilazione e climatizzazione; Gr. rip. 87; Circuito del refrigerante; Panoramica del sistema - Circuito del refrigerante e il Vehicle Diagnostic Tester nella funzione "Guided Fault Finding".

- Aprire le valvole ad azionamento elettrico che finora si aprivano senza alimentazione, utilizzando il Vehicle Diagnostic Tester nella funzione "Guided Fault Finding".

Tutti

- Scaricare il circuito del refrigerante utilizzando la stazione di servizio per climatizzatore secondo le istruzioni per l'uso.

Attenzione

Sussiste il rischio di danneggiare il compressore del climatizzatore se il circuito del refrigerante è vuoto.

Non avviare il motore se il circuito del refrigerante è vuoto.

  • A seconda della versione della stazione di servizio per climatizzatore, la pressione del circuito del refrigerante dopo lo scarico può essere inferiore a 1 bar (14,5 psi) di pressione assoluta.
  • A seconda della versione del compressore del climatizzatore, quest'ultimo può essere danneggiato se la pressione nel circuito del refrigerante è troppo bassa.
  • Non avviare il motore finché la pressione del circuito del refrigerante è inferiore alla pressione ambiente.

AVVERTENZA

Sussiste il pericolo di formazione di ghiaccio.

Il refrigerante può fuoriuscire se il circuito refrigerante non è stato scaricato.

Estrarre il refrigerante prima di aprire il circuito del refrigerante. Se il circuito del refrigerante non viene aperto entro 10 minuti dall'estrazione, a causa dell'evaporazione può formarsi pressione nel circuito del refrigerante. Estrarre nuovamente il refrigerante.

Nota

  • Esiste la possibilità che insieme al refrigerante venga estratto anche olio refrigerante dal circuito. Per garantire la lubrificazione del compressore, l'olio refrigerante presente nel circuito deve essere reintegrato con olio fresco. Consultare → Capitolo "Capacità del refrigerante R134a, olio refrigerante e oli refrigeranti approvati".
  • Sui veicoli dotati di compressore senza frizione del climatizzatore (con valvola di regolazione del compressore del climatizzatore -N280-) il motore non deve funzionare più a lungo del necessario con il circuito del refrigerante vuoto (il compressore del climatizzatore è sempre in funzione).
  • Sui veicoli con compressore senza frizione del climatizzatore, il motore deve essere avviato solo dopo il completo montaggio del circuito del refrigerante (evitare regimi elevati del motore).
  • A seconda della versione del compressore del climatizzatore, sul lato di alta pressione del compressore può essere presente una valvola che impedisce al refrigerante allo stato liquido di rifluire nel compressore quando il climatizzatore viene spento. Se un compressore del climatizzatore con questa valvola è installato su un veicolo con circuito del refrigerante dotato di valvola di espansione, può trascorrere del tempo prima che la pressione sul lato di alta pressione diminuisca (l'espansione è fredda e la pressione sul lato di bassa pressione aumenta rapidamente dopo lo spegnimento; la valvola di espansione si chiude e il refrigerante fluisce lentamente nel lato di bassa pressione). Se il compressore del climatizzatore viene acceso (o se il circuito del refrigerante viene svuotato sul lato di bassa pressione), la pressione sul lato di bassa pressione diminuisce, la valvola di espansione si apre e il refrigerante può defluire dal lato di bassa pressione.
  • A seconda della versione della stazione di servizio per climatizzatore, delle condizioni operative precedenti, delle temperature ambiente ecc., la quantità di refrigerante R134a aspirata visualizzata dalla stazione di servizio può differire dalla quantità effettivamente aspirata. La quantità visualizzata dalla stazione di servizio per il refrigerante aspirato è quindi solo un valore di riferimento della quantità di refrigerante effettivamente estratta dal circuito del refrigerante. Prestare inoltre attenzione alle istruzioni per l'uso e alla descrizione tecnica del prodotto della stazione di servizio per climatizzatore.

Se dopo lo scarico devono essere eseguiti sul veicolo lavori che non richiedono l'uso della stazione di servizio per climatizzatore

- Scollegare la stazione di servizio per climatizzatore dal circuito del refrigerante e spegnerla.

Se il circuito del refrigerante deve essere evacuato e riempito dopo lo scarico. Consultare → Capitolo "Circuito del refrigerante, carica con stazione di servizio".

Circuito del refrigerante, scarico con stazione di servizio

  • La procedura di lavoro deve essere sempre eseguita come descritto nelle istruzioni per l'uso della stazione di servizio per climatizzatore.
  • La quantità di olio refrigerante presente nel circuito viene controllata e, se necessario, corretta. Consultare → Capitolo "Capacità del refrigerante R134a, olio refrigerante e oli refrigeranti approvati".
  • Viene controllata la quantità di refrigerante presente nella stazione di servizio.

Il circuito del refrigerante deve essere messo sotto vuoto prima di essere riempito con refrigerante (vuoto). Con questa operazione viene anche estratta l'umidità dal circuito.

Durante la messa sotto vuoto del circuito del refrigerante possono essere individuate delle perdite.

Messa sotto vuoto:

Attenzione

  • Non avviare il motore durante la procedura di messa sotto vuoto o quando nel circuito del refrigerante è presente il vuoto.
  • Il compressore del climatizzatore potrebbe danneggiarsi se il motore viene avviato quando nel circuito del refrigerante è presente il vuoto.
  • Avviare il motore solo quando il circuito del refrigerante è riempito.

- Spegnere il quadro di accensione.

- Collegare la stazione di servizio all'alimentazione elettrica.

- Collegare il tubo di carica della stazione di servizio al circuito del refrigerante del veicolo con l'adattatore a attacco rapido. Consultare il circuito del refrigerante specifico del veicolo. Consultare → Riscaldamento, ventilazione e climatizzazione; Gr. rip. 87; Panoramica del sistema - Circuito del refrigerante (manuale di riparazione specifico del veicolo).

- Serrare il volantino dell'adattatore a attacco rapido solo quanto basta per aprire in modo sicuro le valvole nelle connessioni di servizio. Non esercitare una pressione eccessiva sulla valvola.

Nota

Se la pressione deve essere misurata dopo il caricamento del sistema su veicoli con una connessione di servizio su un solo lato del circuito del refrigerante, utilizzare l'adattatore con valvola e il tubo di carica con aprivalvola. Consultare → Capitolo "Stazione di servizio del climatizzatore, collegamento".

Inoltre, sui veicoli con valvole ad azionamento elettrico nel circuito del refrigerante, che non possono essere aperte senza alimentazione (ad esempio Audi Q7 e-tron):

Nota

  • Sui veicoli con sistema ad alta tensione e funzioni aggiuntive del sistema di climatizzazione ("funzionamento a pompa di calore" o "raffreddamento della batteria ad alta tensione") nel circuito del refrigerante possono essere installate valvole che non possono essere aperte senza alimentazione elettrica. Queste valvole vengono aperte e chiuse, ad esempio, tramite un motore passo-passo e, dopo lo spegnimento del quadro, non vengono più attivate. Per scaricare completamente, smaltire correttamente e caricare il circuito del refrigerante, nessuna area deve risultare chiusa; per questo motivo le valvole devono essere aperte prima di eseguire queste procedure. Consultare → Riscaldamento, ventilazione e climatizzazione; Gr. rip. 87; Circuito del refrigerante; Panoramica del sistema - Circuito del refrigerante e utilizzare il tester diagnostico del veicolo nella funzione "Ricerca guidata dei guasti".
  • Le valvole di ritegno nel circuito del refrigerante, nel senso del flusso, presentano una pressione residua specificata (circa 0,1 bar o 100 mbar). Affinché il circuito del refrigerante possa essere completamente svuotato (pressione residua inferiore a 5 mbar), tutte le valvole a comando elettrico devono essere aperte.

- Aprire le valvole ad azionamento elettrico che finora si aprivano senza alimentazione, utilizzando il Vehicle Diagnostic Tester nella funzione "Guided Fault Finding".

Tutti

- Accendere la stazione di servizio e mettere sotto vuoto il circuito del refrigerante per almeno 30 minuti. Il manometro deve indicare una pressione assoluta inferiore a 10 bar (145 psi) (corrispondente a un vuoto di 990 mbar (14,36 psi)).

Nota

A questa pressione si accendono entrambi i LED verdi (diodi a emissione luminosa), ad esempio sull'attuale stazione di servizio. Consultare il catalogo ricambi (Attrezzi; Attrezzi speciali e attrezzature: climatizzazione e riscaldamento).

- Spegnere la stazione di servizio e lasciarla in attesa per almeno un'ora.

  • Se la visualizzazione del vuoto (catena di LED) non cambia, il sistema non presenta perdite e può essere caricato.

Nota

  • Una lettura attuale del vuoto (LED) si ottiene solo con l'attuale stazione di servizio, ad esempio (per le stazioni di servizio attualmente disponibili, consultare il catalogo ricambi (Attrezzi; Attrezzi speciali e attrezzature: climatizzazione e riscaldamento)) dopo aver premuto di nuovo il pulsante di messa sotto vuoto.
  • Se con questa stazione di servizio i LED superiori (verdi) non si accendono subito dopo l'accensione, il circuito del refrigerante presenta una perdita oppure nel circuito è ancora presente umidità o refrigerante residuo.

Se il vuoto non si mantiene o non è possibile generare un vuoto sufficiente, eseguire quanto segue:

  • Se la pressione nel circuito del refrigerante aumenta lentamente dopo la messa sotto vuoto, ad esempio per evaporazione:

- Se il circuito del refrigerante potrebbe presentare perdite, mettere di nuovo sotto vuoto e controllare la visualizzazione del vuoto per diverse ore. Solo quando il vuoto si mantiene è possibile caricare il circuito del refrigerante.

- Se il circuito del refrigerante è a tenuta, può essere riempito.

  • Se è presente una perdita che durante la messa sotto vuoto ha fatto entrare una quantità d'aria tale da impedire alla stazione di servizio del climatizzatore di generare un vuoto sufficiente, oppure se il vuoto si perde immediatamente dopo lo spegnimento della stazione di servizio del climatizzatore:

- Individuare la posizione della perdita nel circuito del refrigerante come segue:

Nota

  • Una perdita di grandi dimensioni può essere individuata se nel circuito del refrigerante si riesce a generare una pressione massima di 15 bar (217 psi) utilizzando aria compressa o azoto puliti e asciutti. Consultare → Capitolo "Circuito del refrigerante, lavaggio con aria compressa e azoto". Se la perdita è sufficientemente grande, nel punto della perdita si può sentire il rumore dell'aria o del gas che fuoriesce.
N87-0528
  • Introdurre l'aria compressa o l'azoto nel circuito del refrigerante chiuso attraverso la connessione di servizio, dopo averla dotata di un adattatore a attacco rapido.
V87-1468
  • L'adattatore a attacco rapido per le connessioni di servizio può essere collegato al compressore d'aria tramite un tubo di riempimento modificato -A- (ad esempio con filettatura 5/8" 18 UNF, diversa da quella dell'adattatore a attacco rapido) e un adattatore idoneo -B-. Consultare → Capitolo "Attrezzi di fortuna". In questo modo si evita che umidità, olio e sporco provenienti dall'impianto dell'aria compressa dell'officina entrino nel circuito del refrigerante del climatizzatore. Utilizzare inoltre un filtro combinato a maglia fine per impianti di aria compressa, come quelli in dotazione standard nelle carrozzerie. Installarlo tra l'impianto di aria compressa e il tubo di riempimento -A-. Consultare il catalogo ricambi (Attrezzi; Attrezzi speciali e attrezzature: climatizzazione e riscaldamento).
V87-1469
  • Una bombola di gas compresso riempita con azoto -3- può essere collegata al circuito del refrigerante chiuso utilizzando un gruppo manometri con riduttore di pressione per azoto (pressione massima di riduzione: 15 bar (217 psi)) -1- e un tubo di riempimento -2- (ad esempio con filettatura 5/8" 18 UNF) collegato alla connessione di servizio. Sulla connessione di servizio deve essere collegato anche un adattatore a attacco rapido. Consultare → Capitolo "Attrezzi e materiali disponibili in commercio".

- Aumentare lentamente la pressione nel circuito del refrigerante fino a un massimo di 15 bar (217 psi).

AVVERTENZA

  • L'azoto può fuoriuscire in modo incontrollato dalla bombola.
  • Utilizzare esclusivamente riduttori di pressione per bombole di azoto (pressione massima di esercizio 15 bar (217 psi)).
  • Quando si esegue la ricerca di perdite con azoto (pressione massima consentita 15 bar (217 psi)), lavorare sempre con un riduttore di pressione per bombole di azoto.
  • Utilizzare unità di aspirazione appropriate per aspirare la miscela gassosa che fuoriesce dai componenti.

- Individuare il punto della perdita ascoltando il rumore del gas che fuoriesce.

- Riparare la perdita.

- Effettuare nuovamente il vuoto e osservare il display del vuoto per diverse ore. Solo quando il vuoto viene mantenuto è possibile caricare il circuito del refrigerante.

  • Se è presente una perdita sufficientemente piccola da non far passare aria o farne passare pochissima e la stazione di servizio A/C riesce a generare un vuoto sufficiente: l'indicatore del vuoto non aumenta dopo aver commutato la stazione di servizio dell'impianto A/C oppure aumenta solo lentamente, indicando che l'aria entra solo attraverso una piccola perdita.

- Aggiungere 100 grammi di refrigerante al circuito, individuare il punto della perdita utilizzando un rilevatore elettronico di perdite e ripararla. Fare riferimento a → Capitolo "Circuito del refrigerante, ricerca delle perdite con rilevatore elettronico di perdite") oppure aggiungere al refrigerante il colorante di contrasto UV e individuare il punto della perdita con il Kit di rilevamento perdite -VAS6201A- e ripararla. Fare riferimento a → Capitolo "Rilevamento perdite sul circuito del refrigerante con Kit di rilevamento perdite -VAS6201A-".

- Se necessario, svuotare il circuito del refrigerante. Fare riferimento a → Capitolo "Circuito del refrigerante, scarico con stazione di servizio".

- Effettuare nuovamente il vuoto e controllare il display del vuoto per diverse ore. Solo quando il vuoto viene mantenuto è possibile caricare il circuito del refrigerante.

V87-1244

Circuito del refrigerante, carica con stazione di servizio

Nota

L'intera carica di refrigerante può essere introdotta sia dal lato di alta pressione sia da quello di bassa pressione. Fare riferimento a → Capitolo "Capacità del refrigerante R134a, olio refrigerante e oli refrigeranti approvati".

  • La procedura di lavoro deve essere sempre eseguita come descritto nelle istruzioni per l'uso della stazione di servizio per climatizzatore.
  • Prima di introdurre il refrigerante, correggere la quantità di olio refrigerante. Fare riferimento a → Capitolo "Capacità del refrigerante R134a, olio refrigerante e oli refrigeranti approvati".
  • Assicurarsi che la stazione di servizio A/C sia posizionata allo stesso livello del veicolo (differenza massima: 50 cm) durante la carica del circuito del refrigerante. Se la differenza di altezza è sufficientemente grande, si verificherà una differenza tra la quantità di refrigerante indicata sulla stazione di servizio e la quantità effettivamente introdotta nel circuito (a seconda della versione della stazione di servizio A/C). La capacità della stazione di servizio A/C di eseguire un riempimento preciso può variare.

- Spegnere il quadro di accensione.

- Effettuare il vuoto nel circuito del refrigerante utilizzando la stazione di servizio. Fare riferimento a → Capitolo "Circuito del refrigerante, scarico con stazione di servizio".

Inoltre, sui veicoli con valvole ad azionamento elettrico nel circuito del refrigerante, che non possono essere aperte senza alimentazione (ad esempio Audi Q7 e-tron):

Nota

Su veicoli con sistema ad alta tensione e funzioni aggiuntive dell'impianto A/C ("funzionamento a pompa di calore" o "raffreddamento della batteria ad alta tensione") nel circuito del refrigerante possono essere installate valvole che non possono essere aperte senza alimentazione. Tali valvole vengono aperte e chiuse, ad esempio, tramite un motore passo-passo e, dopo lo spegnimento del quadro, non vengono più attivate. Per svuotare completamente, scaricare correttamente e caricare il circuito del refrigerante, nessuna area deve essere chiusa; per questo motivo le valvole devono essere aperte prima di queste procedure. Fare riferimento a → Riscaldamento, ventilazione e climatizzazione; Gr. riparazione 87; Circuito del refrigerante; Panoramica del sistema - Circuito del refrigerante e utilizzo del Tester diagnostico del veicolo nella funzione "Ricerca guidata guasti".

- Aprire le valvole ad azionamento elettrico che finora si aprivano senza alimentazione, utilizzando il Vehicle Diagnostic Tester nella funzione "Guided Fault Finding".

Tutti

- Svitare la manopola sull'adattatore a innesto rapido (per chiuderlo).

- Far fluire una certa quantità di refrigerante nel tubo di carica.

- Controllare il cilindro di carica.

- Avvitare la manopola sull'adattatore a innesto rapido (per aprirlo) e caricare con la quantità specificata di refrigerante.

- Spegnere la stazione di servizio.

Circuito A/C, funzionamento dopo la carica

Nota

  • Se il compressore A/C a azionamento meccanico è stato rimosso, farlo ruotare manualmente circa 10 volte prima di utilizzarlo per la prima volta (durante o dopo il montaggio, ad esempio prima di montare la cinghia) per prevenire danni causati da colpi di liquido all'accensione iniziale (l'eventuale olio presente nel cilindro del compressore viene espulso durante la rotazione).
  • Se il compressore A/C a azionamento elettrico è stato rimosso, attivarlo dopo il riempimento del compressore A/C prima di accendere l'impianto A/C tramite la funzione "impostazione di base, inserimento compressore" della Ricerca guidata guasti. Utilizzare il Tester diagnostico del veicolo nella funzione "Ricerca guidata guasti" per impianto A/C e regolazione della batteria. Ciò evita che il compressore A/C venga danneggiato, ad esempio da colpi di liquido alla prima accensione (l'eventuale olio presente nella camera di compressione A/C viene espulso).
  • Il motore del veicolo aziona il compressore A/C a azionamento meccanico tramite una cinghia o un albero. Il compressore A/C a azionamento elettrico è azionato da un motore elettrico fissato direttamente al compressore A/C (ad esempio su veicoli ibridi).

Funzionamento di un impianto A/C con compressore A/C a azionamento meccanico

- Avviare il motore con il compressore disattivato (versione con frizione A/C).

- Impostare il compressore alla potenza minima, ad esempio modalità "Econ" o A/C disattivato (versione senza frizione A/C con valvola di regolazione).

- Attendere che il regime del minimo si stabilizzi.

- Attivare il compressore e far funzionare l'impianto per almeno due minuti al regime del minimo.

- Se necessario, controllare le pressioni nel circuito del refrigerante utilizzando la stazione di servizio A/C.

- Spegnere il motore.

- Svitare la manopola sull'adattatore a innesto rapido.

- Scollegare i tubi di carica dal circuito del refrigerante.

- Installare i tappi.

Funzionamento di un impianto A/C con compressore A/C a azionamento elettrico

- Azionare il compressore A/C utilizzando "impostazione di base, inserimento compressore" nella Ricerca guidata guasti. Utilizzare il Tester diagnostico del veicolo "Ricerca guidata guasti" per impianto A/C e regolazione della batteria.

Inoltre, sui veicoli con valvole ad azionamento elettrico nel circuito del refrigerante, che non possono essere aperte senza alimentazione (ad esempio Audi Q7 e-tron):

- Tramite il Vehicle Diagnostic Tester, le valvole a comando elettrico che non si aprono senza alimentazione, per il funzionamento dell'impianto di climatizzazione, possono essere attivate tramite la rispettiva centralina di controllo (per aprirle o chiuderle) utilizzando il Vehicle Diagnostic Tester nella funzione "Guided Fault Finding".

Nota

Sui veicoli con sistema ad alta tensione e funzioni aggiuntive dell'impianto di climatizzazione ("funzionamento a pompa di calore" o "raffreddamento della batteria ad alta tensione") nel circuito del refrigerante possono essere installate valvole che non possono essere aperte senza alimentazione. Queste valvole vengono aperte e chiuse, ad esempio, tramite un motore passo-passo e, dopo lo spegnimento del quadro, non vengono più attivate. Per svuotare completamente, scaricare correttamente e caricare il circuito del refrigerante, nessuna zona deve essere chiusa; per questo motivo le valvole devono essere aperte prima di queste operazioni. Al termine dei lavori, l'attivazione di queste valvole viene abilitata tramite la rispettiva centralina di controllo. Consultare → Riscaldamento, ventilazione e climatizzazione; Gr. rip. 87; Circuito del refrigerante; Panoramica del sistema - Circuito del refrigerante e utilizzare il Vehicle Diagnostic Tester nella funzione "Guided Fault Finding".

Tutti

- Dopo la regolazione di base e, se necessario, verificare le pressioni nel circuito del refrigerante utilizzando la stazione di servizio per il climatizzatore. Consultare → Capitolo "Stazione di servizio per il climatizzatore, collegamento per misurazione e prova".

- Svitare la manopola sull'adattatore a innesto rapido.

- Scollegare i tubi di carica dal circuito del refrigerante.

- Installare i tappi.

N87-0528

Trasferimento del refrigerante nel serbatoio della stazione di servizio (cilindro di carica o serbatoio di riserva)

  • La procedura di lavoro deve essere sempre eseguita come descritto nelle istruzioni per l'uso della stazione di servizio per il climatizzatore (A/C).
  • Per ogni impianto di climatizzazione è specificata una determinata quantità di refrigerante come carica. Per garantire che non venga aggiunto né troppo né troppo poco refrigerante (in entrambi i casi si ridurrebbe la potenza di raffreddamento), il cilindro di carica è dotato di una scala graduata che indica il peso.
  • Il volume di un refrigerante varia in funzione della pressione. La scala deve quindi essere regolata in base alla pressione nel cilindro di carica.

Nota

Non svuotare completamente il serbatoio (cilindro di carica o bombola), poiché lo strato limite della colonna di liquido non può essere rilevato nel tubo durante il riempimento (al di fuori del campo visibile).

AVVERTENZA

Non riempire eccessivamente. Un serbatoio (cilindro di carica o bombola) completamente pieno esploderà quando la temperatura aumenta.

Stazione di servizio, svuotamento

Nota

  • Se è necessario svuotare la stazione di servizio (ad esempio a causa dell'estrazione di refrigerante contaminato), tutti i filtri e i deidratatori devono sempre essere sostituiti (non rimuovere filtro e deidratatore dall'imballaggio ermetico se non immediatamente prima del montaggio, per ridurre al minimo l'assorbimento di umidità).
  • I contenitori di refrigerante riempiti con refrigerante usato e contaminato sono denominati "contenitori di riciclo".
  • Evacuare accuratamente i contenitori di riciclo prima del primo riempimento con refrigerante (se nel contenitore di refrigerante è presente aria, non deve essere riempito con refrigerante).
  • Tipi diversi di refrigerante non possono essere miscelati tra loro (le miscele di refrigerante non possono essere riciclate e devono essere smaltite). In caso di dubbi sulla composizione del contenuto del contenitore, l'azienda di riciclaggio del refrigerante deve esserne informata di conseguenza.

Attenzione

  • Quando si riempiono i contenitori di riciclo (bombole di gas compresso), osservare le normative, le regole tecniche e le leggi applicabili.
  • I contenitori di riciclo non devono mai essere riempiti eccessivamente. I contenitori sovrariempiti non dispongono di un cuscino di gas sufficiente a compensare l'espansione del liquido causata dal calore. Sussiste il pericolo di rottura.
  • Per garantire la sicurezza, utilizzare esclusivamente contenitori di riciclo dotati di valvola di sicurezza.
  • Durante il riempimento, i contenitori di riciclo devono essere pesati su bilance tarate. La capacità massima consentita è il 75% (fattore di carica 0,75) del peso di carica indicato sul contenitore di riciclo (non si può escludere che olio refrigerante penetri nel contenitore di riciclo insieme al refrigerante).