Installazione di un seggiolino per bambini

Dopo aver scelto un seggiolino adeguato e una posizione idonea per installarlo, l'installazione del seggiolino prevede tre passaggi principali:

1. Fissare correttamente il seggiolino per bambini al veicolo. Tutti i seggiolini per bambini devono essere fissati al veicolo con la parte addominale di una cintura addominale/a tracolla oppure con il sistema LATCH (ancoraggi inferiori e cinghie di ancoraggio per bambini). Un bambino il cui seggiolino non sia fissato correttamente al veicolo può essere esposto a pericolo in caso di collisione. 2. Assicurarsi che il seggiolino per bambini sia saldamente fissato.

Dopo aver installato un seggiolino per bambini, spingerlo e tirarlo in avanti e lateralmente per verificare che sia saldamente fissato.

Un seggiolino fissato con la cintura di sicurezza deve essere installato nel modo più saldo possibile. Tuttavia, non deve essere ‘‘assolutamente fermo’’. Un certo movimento laterale è normale e non riduce l'efficacia del seggiolino.

Se il seggiolino non è saldo, provare a installarlo in un'altra posizione del sedile, oppure utilizzare un diverso tipo di seggiolino che possa essere fissato saldamente.

3. Fissare il bambino nel seggiolino.

Assicurarsi che il bambino sia allacciato correttamente nel seggiolino secondo le istruzioni del costruttore del seggiolino. Un bambino non allacciato correttamente nel seggiolino può subire lesioni gravi in caso di collisione.

Le pagine seguenti forniscono indicazioni su come installare correttamente un seggiolino per bambini. In tutti gli esempi viene utilizzato un seggiolino rivolto in avanti, ma le istruzioni sono le stesse per i seggiolini rivolti all'indietro.

Con sistema LATCH

Il veicolo è dotato del sistema LATCH (ancoraggi inferiori e cinghie di ancoraggio per bambini) sui sedili posteriori laterali.

Gli ancoraggi inferiori si trovano tra lo schienale e la seduta e devono essere utilizzati solo con un seggiolino progettato per il sistema LATCH.

La posizione di ciascun ancoraggio inferiore è indicata da un piccolo pulsante posto sopra il punto di ancoraggio.

Per installare un seggiolino compatibile con il sistema LATCH:

1. Allontanare la fibbia o la linguetta della cintura di sicurezza dagli ancoraggi inferiori.

2. Assicurarsi che non vi siano oggetti vicino agli ancoraggi che possano impedire un collegamento sicuro tra il seggiolino e gli ancoraggi.

3. Posizionare il seggiolino sul sedile del veicolo, quindi fissarlo agli ancoraggi inferiori secondo le istruzioni del costruttore del seggiolino.

Alcuni seggiolini compatibili con il sistema LATCH hanno un connettore di tipo rigido, come illustrato sopra.

Altri seggiolini compatibili con il sistema LATCH hanno un connettore di tipo flessibile, come illustrato sopra.

4. Qualunque sia il tipo, seguire le istruzioni del costruttore del seggiolino per regolare o stringere l'aderenza.

5. Far passare la cinghia di ancoraggio sopra lo schienale e attraverso le gambe del poggiatesta.

6. Agganciare il gancio della cinghia di ancoraggio all'ancoraggio, verificando che la cinghia non sia attorcigliata.

7. Tendere la cinghia secondo le istruzioni del costruttore del seggiolino.

8. Spingere e tirare il seggiolino in avanti e lateralmente per verificare che sia saldamente fissato.

Con cintura addominale/a tracolla

Quando non si utilizza il sistema LATCH, tutti i seggiolini per bambini devono essere fissati al veicolo con la parte addominale di una cintura addominale/a tracolla. Inoltre, le cinture addominali/a tracolla in tutte le posizioni dei sedili, eccetto quella del conducente, sono dotate di un avvolgitore bloccabile che deve essere attivato per fissare un seggiolino per bambini.

Se si intende installare un seggiolino per bambini nella posizione centrale del sedile posteriore, rimuovere il relativo poggiatesta e verificare che la cintura di sicurezza staccabile sia saldamente agganciata.

1. Con il seggiolino nella posizione desiderata, far passare la cintura attraverso il seggiolino secondo le istruzioni del costruttore, quindi inserire la linguetta nella fibbia.

2. Per attivare il dispositivo di bloccaggio dell'avvolgitore, estrarre lentamente la parte a tracolla della cintura fino all'arresto, quindi lasciarla riavvolgere nell'avvolgitore.

3. Dopo che la cintura si è riavvolta, tirarla. Se la cintura è bloccata, non sarà possibile estrarla. Se la cintura può essere estratta, non è bloccata e occorre ripetere questi passaggi.

4. Dopo aver verificato che la cintura sia bloccata, afferrare la parte a tracolla della cintura vicino alla fibbia e tirarla verso l'alto per eliminare il gioco dalla parte addominale della cintura. Ricordare che, se la parte addominale della cintura non è tesa, il seggiolino non sarà fissato in modo sicuro.

Per eliminare il gioco, può essere utile appoggiare il peso sul seggiolino per bambini oppure spingere sullo schienale del seggiolino tirando contemporaneamente verso l'alto la cintura.

5. Spingete e tirate il seggiolino per bambini in avanti e lateralmente per verificare che sia sufficientemente fissato da restare in posizione verticale durante le normali manovre di guida. Se il seggiolino per bambini non è fissato saldamente, sganciate la cintura, lasciatela riavvolgere completamente e ripetete questi passaggi.

Per disattivare il retrattore bloccabile e rimuovere un seggiolino per bambini, sganciate la fibbia, togliete la cintura di sicurezza dal percorso e lasciate che la cintura si riavvolga completamente.

Con cinghia di ancoraggio

Un seggiolino per bambini con ancoraggio superiore (top tether) può essere installato in qualsiasi posizione di seduta del sedile posteriore.

Ciascuna posizione di seduta posteriore laterale è dotata di un punto di ancoraggio sullo schienale, mentre la posizione centrale ha un punto di ancoraggio sul soffitto vicino al portellone posteriore.

Poiché l'ancoraggio superiore può offrire una sicurezza aggiuntiva all'installazione con cintura addominale/a tre punti, consigliamo di utilizzarlo ogni volta che è richiesto o disponibile.

Utilizzo di un ancoraggio laterale

1. Dopo aver fissato correttamente il seggiolino per bambini, fate passare la cinghia di ancoraggio sopra lo schienale e attraverso le gambe del poggiatesta.

2. Agganciare il gancio della cinghia di ancoraggio all'ancoraggio, verificando che la cinghia non sia attorcigliata.

3. Serrate la cinghia secondo le istruzioni del produttore del seggiolino.

Utilizzo dell'ancoraggio centrale

1. Rimuovere il poggiatesta centrale posteriore e riporlo in un luogo sicuro.

2. Dopo aver fissato correttamente il seggiolino per bambini, aprite la copertura dell'ancoraggio.

3. Far passare la cinghia di ancoraggio sopra lo schienale, quindi agganciare il gancio della cinghia all'ancoraggio, verificando che la cinghia non sia attorcigliata.

4. Fate passare la cinghia di ancoraggio sopra lo schienale, quindi agganciate il gancio della cinghia all'ancoraggio, assicurandovi che la cinghia non sia attorcigliata.

Quando un bambino raggiunge il peso o l'altezza massimi raccomandati per un seggiolino per bambini rivolto in avanti, deve sedersi su un seggiolino rialzato (booster) sul sedile posteriore e indossare la cintura addominale/a tre punti.

Le pagine seguenti forniscono istruzioni su come verificare la corretta posizione della cintura di sicurezza, quale tipo di seggiolino rialzato utilizzare se necessario e le precauzioni importanti per un bambino che deve sedere davanti.

Far sedere in anteriore un bambino di 12 anni o meno può causare lesioni gravi o mortali se l'airbag frontale del passeggero si attiva.

Se un bambino deve viaggiare sul sedile anteriore, spostare il sedile del veicolo il più indietro possibile, utilizzare un rialzo se necessario, far sedere il bambino correttamente e fargli indossare correttamente la cintura di sicurezza.