Rimozione e installazione del terminale della cremagliera dello sterzo
Rimozione
NOTA: non lasciare che polvere, sporco o altri corpi estranei entrino nella scatola dello sterzo.
1. Scatola dello sterzo - Rimuovere
2. Testina di articolazione dello snodo - Rimozione

3. Soffietto del terminale della cremagliera - Rimozione

- Rimuovere la fascetta del soffietto (A).
- Rimuovere la graffa del tirante (B).
- Allontanare il soffietto (C) dalle estremità della scatola guida dello sterzo.
4. Terminale della cremagliera - Rimozione

NOTA: non bloccare la parte cilindrica dell'alloggiamento della scatola guida in una morsa.

- Piegare indietro la rondella di sicurezza (A).

- Svitare il terminale della cremagliera (A) con una chiave.
NOTA: fare attenzione a non danneggiare la superficie della cremagliera con la chiave.
- Rimuovere la rondella di sicurezza (B).
- Rimuovere il distanziale (C).
- Rimuovere lo smorzatore (D).
Installazione
NOTA: non lasciare che polvere, sporco o altri corpi estranei entrino nella scatola dello sterzo.
1. Terminale della cremagliera - Installazione

- Bloccare l'alloggiamento della scatola guida con un morsetto a C (A) e blocchetti di legno (B) su un banco da lavoro, come illustrato.
NOTA: non bloccare la parte cilindrica dell'alloggiamento della scatola guida in una morsa.

- Installare lo smorzatore (A).
NOTA: assicurarsi che il lato conico (B) dello smorzatore sia rivolto verso la scatola guida.
- Installare un nuovo distanziale (C).
- Installare una nuova rondella di sicurezza (D).
- Allineare le linguette della rondella di sicurezza (E) con le zone piatte (F) sull'alloggiamento della testina sferica del terminale della cremagliera.
- Installare il terminale della cremagliera (G) e serrarlo alla coppia specificata mantenendo in posizione la rondella di sicurezza.
NOTA: fare attenzione a non danneggiare la superficie della cremagliera con la chiave.

- Piegare la rondella di sicurezza (A) contro le zone piatte sull'alloggiamento dello snodo del terminale della cremagliera.

- Applicare un leggero strato di grasso multiuso sulla scanalatura del soffietto del terminale della cremagliera (A).
2. Soffietto del terminale della cremagliera - Installazione

- Applicare un leggero strato di grasso multiuso sulla scanalatura di installazione del soffietto (A) attorno all'alloggiamento della scatola guida.
- Installare il soffietto (B) sul terminale della cremagliera con la graffa del tirante (C) e una nuova fascetta del soffietto (D).
- Inserire correttamente l'estremità del soffietto nelle scanalature di installazione dell'alloggiamento.
- Dopo aver installato i soffietti, rimuovere il grasso dalla sezione filettata (E) del terminale della cremagliera.

- Posizionare la fascetta del soffietto (A) allineando le linguette (B) con i fori (C) della fascetta.

- Chiudere la parte ad orecchio (A) della fascetta del soffietto (B) con una pinza Oetiker 1098, disponibile in commercio, o equivalente (C).
3. Testina di articolazione dello snodo - Installazione
