Extracción e instalación del extremo de la cremallera de dirección
Desmontaje
NOTA: No permita que entren polvo, suciedad u otros materiales extraños en la caja de dirección.
1. Caja de dirección - Desmontar
2. Rótula de la barra de acoplamiento - Extraer

3. Fuelle del extremo de la cremallera - Extraer

- Extraiga la abrazadera del fuelle (A).
- Extraiga la grapa de la barra de acoplamiento (B).
- Separe el fuelle (C) de los extremos de la caja de la dirección.
4. Extremo de la cremallera - Extraer

NOTA: No sujete la parte cilíndrica de la carcasa de la caja de dirección en un tornillo de banco.

- Desdoble la arandela de seguridad (A).

- Desenrosque el extremo de la cremallera (A) con una llave.
NOTA: Tenga cuidado de no dañar la superficie de la cremallera con la llave.
- Extraiga la arandela de seguridad (B).
- Extraiga el separador (C).
- Extraiga el amortiguador (D).
Instalación
NOTA: No permita que entren polvo, suciedad u otros materiales extraños en la caja de dirección.
1. Extremo de la cremallera - Instalar

- Sujete la carcasa de la caja de dirección con una mordaza en C (A) y bloques de madera (B) a un banco de trabajo, como se muestra.
NOTA: No sujete la parte cilíndrica de la carcasa de la caja de dirección en un tornillo de banco.

- Instale el amortiguador (A).
NOTA: Asegúrese de que el lado cónico (B) del amortiguador quede orientado hacia la caja de dirección.
- Instale un separador nuevo (C).
- Instale una arandela de seguridad nueva (D).
- Alinee las lengüetas de la arandela de seguridad (E) con las zonas planas (F) de la carcasa de la rótula del extremo de la cremallera.
- Instale el extremo de la cremallera (G) y apriételo al par especificado mientras sujeta la arandela de seguridad en su sitio.
NOTA: Tenga cuidado de no dañar la superficie de la cremallera con la llave.

- Doble la arandela de seguridad (A) hacia atrás contra las zonas planas de la carcasa de la rótula del extremo de la cremallera.

- Aplique una capa fina de grasa multiuso en la ranura del fuelle del extremo de la cremallera (A).
2. Fuelle del extremo de la cremallera - Instalar

- Aplique una capa fina de grasa multiuso en la ranura de instalación del fuelle (A) alrededor de la carcasa de la caja de dirección.
- Instale el fuelle (B) en el extremo de la cremallera con la grapa de la barra de acoplamiento (C) y una abrazadera nueva del fuelle (D).
- Encaje correctamente el extremo del fuelle en las ranuras de instalación de la carcasa.
- Después de instalar los fuelles, limpie la grasa de la sección roscada (E) del extremo de la cremallera.

- Coloque la abrazadera del fuelle (A) alineando las lengüetas (B) con los orificios (C) de la abrazadera.

- Cierre la oreja (A) de la abrazadera del fuelle (B) con alicates Oetiker 1098, disponibles comercialmente, o equivalentes (C).
3. Rótula de la barra de acoplamiento - Instalar
