Descrizione del sistema audio - Panoramica
Panoramica
Il sistema audio e video dispone di una funzione di riproduzione audio/video digitale e di comunicazione wireless con vari dispositivi, e visualizza le informazioni di supporto alla guida.
Unità audio e unità audio-navigazione
L'unità audio o l'unità audio-navigazione funge da processore che include le funzioni di riproduzione di XM, USB, audio Bluetooth, sintonizzatore AM/FM esterno e unità esterne (CD, DVD o Blu-ray) collegate a GA-NET. Le funzioni audio possono essere selezionate tramite i pulsanti dell'unità audio (audio-navigazione), il touch screen (toccare direttamente il display per selezionare le voci sullo schermo) oppure il comando audio al volante.
L'unità audio o l'unità audio-navigazione supporta la riproduzione di CD, CD-R e CD-RW. Sono inoltre supportati i formati MP3, WMA e AAC.
L'unità audio o l'unità audio-navigazione dispone di una EEPROM integrata (memoria di sola lettura programmabile e cancellabile elettricamente). La memoria conserva le preimpostazioni audio (impostazioni del suono, ecc.) anche quando la batteria da 12 V viene scollegata. Durante la riproduzione di un CD, i dati audio vengono memorizzati temporaneamente nella memoria antiurto per ridurre i salti del CD.
Per la Honda PILOT sono disponibili due sistemi audio:
- Con amplificatore stereo; include un amplificatore stereo (ingresso: 6 canali/uscita: 10 canali) con 9 altoparlanti e un subwoofer.
- Senza amplificatore stereo; include 6 altoparlanti e un subwoofer.
Esistono due tipi di unità audio a seconda del modello di veicolo.

Tipo display audio (schermo da 8 pollici)
Il display audio dispone di un display TFT WVGA da 8 pollici con touch panel a capacità elettrostatica. La superficie del display è trattata con un rivestimento oleorepellente, su cui le impronte digitali non aderiscono facilmente. L'unità visualizza la mappa di navigazione e le varie schermate dei menu, e consente di utilizzare i sistemi audio, di navigazione e HFL toccando il display. Inoltre, il display mostra l'immagine della telecamera di retromarcia o LaneWatch* quando riceve un segnale specifico. L'antenna per la comunicazione Bluetooth e la comunicazione LAN wireless è integrata nel pannello audio. Come funzione avanzata, sono disponibili il collegamento con lo smartphone e la riproduzione video.
*: Con LaneWatch
Un'unità audio con funzione di navigazione è detta unità audio-navigazione. Questa unità include un sensore di velocità di imbardata, un sensore di accelerazione e i dati cartografici di navigazione memorizzati nella scheda SD (vedere Panoramica del sistema di navigazione).
L'unità audio-navigazione utilizza una scheda SD come supporto di memorizzazione per i dati cartografici di navigazione. L'unità audio-navigazione e la scheda SD non possono essere sostituite separatamente, e la scheda SD non è compatibile con prodotti commerciali.

Touch panel a capacità elettrostatica
Per usare lo schermo touch, avvicinare il dito allo schermo o toccarlo delicatamente con il dito. Il sensore touch rileva la variazione della carica elettrica quando il dito si trova vicino allo schermo e individua la posizione della carica elettrica. Per selezionare o spostare l'immagine sullo schermo, usare solo un tocco delicato. Non è necessario premere con forza. Lo schermo non può rilevare il tocco se si indossano guanti pesanti. Usare un'unghia oppure una penna.

Tipo audio a colori (schermo da 5 pollici)
L'unità audio è dotata di un pannello display VGA da 5 pollici. Questo schermo non è sensibile al tocco. Nel pannello audio è integrata un'antenna per la comunicazione Bluetooth. Come funzione avanzata, la funzione HandsFreeLink include un microfono esterno.
Funzioni dell'unità audio (audio-navigazione)
Configurazione del bus GA-NET
Alcuni componenti audio inviano i segnali all'unità audio o all'unità audio-navigazione tramite il bus GA-NET. Le unità collegate a GA-NET utilizzano la linea audio analogica dedicata (GA AUDIO) per inviare il segnale audio all'unità audio. Qualsiasi interruzione del collegamento o cortocircuito nel cablaggio del circuito GA-NET può far sì che le funzioni audio (inclusi gli accessori audio) risultino inoperative.
Logica di muting
La funzione di interruzione audio è illustrata nella tabella seguente.
Senza navigatore

Con navigazione


Compensazione del volume in base alla velocità (SVC)
Tutti i sistemi audio sono dotati di compensazione del volume in base alla velocità (SVC). L'unità audio o l'unità audio-navigazione riceve l'impulso di velocità del veicolo (VSP) dal modulo di controllo del quadro strumenti (B-CAN). Il sistema elabora il segnale di velocità e aumenta il livello del volume audio all'aumentare della velocità del veicolo, per compensare il rumore interno che si verifica a velocità più elevate. Quando il veicolo rallenta, il volume torna al livello normale. Per i veicoli con amplificatore stereo, la funzione SVC è controllata dall'amplificatore stereo. L'SVC ha quattro impostazioni: SVC OFF, SVC LOW, SVC MID e SVC HIGH, che possono essere regolate dall'unità audio o dall'unità audio-navigazione.
Funzione di autodiagnosi
L'unità audio o l'unità audio-navigazione dispone di una funzione di autodiagnosi per verificare il guasto dell'unità audio (audio-navigazione) e del relativo collegamento. Inoltre, i sistemi audio con display dispongono di codici di errore hardware specifici, visualizzati sulla schermata diagnostica per identificare il componente guasto.
Funzione di sicurezza (fail-safe)
L'unità audio o l'unità audio-navigazione esegue il controllo di sicurezza quando il sistema rileva una temperatura anomala elevata nell'unità:
Tipo audio con display
- Controllo on/off della ventola di raffreddamento integrata: quando la temperatura del display audio supera 38 ºC (100 ºF), l'unità audio attiva la ventola di raffreddamento finché la temperatura interna scende sotto 28 ºC (82 ºF).
- Controllo on/off della retroilluminazione del display:
- Quando la temperatura del display supera 80 ºC (176 ºF), la luminosità del display si riduce al 75 % della luminosità attuale finché la temperatura interna scende sotto 70 ºC (158 ºF).
- Quando la temperatura del display supera 85 ºC (185 ºF) per circa 1 minuto, il display audio visualizza un messaggio di errore e spegne la retroilluminazione del display (il sistema di fondo resta attivo). Se la temperatura interna scende sotto 70 ºC (158 ºF) per più di 1 minuto, il display torna automaticamente alla normalità.
Tipo audio a colori
- Controllo on/off della retroilluminazione del display: quando la temperatura del display dell'unità audio supera 90 ºC (194 ºF), l'unità audio spegne la retroilluminazione del display (il sistema di fondo resta attivo). Se la temperatura interna scende sotto 87 ºC (189 ºF), il display torna automaticamente alla normalità.
HD Radio (TM)
HD Radio (TM) è una trasmissione audio digitale di qualità cristallina diffusa dalle emittenti radio locali. La radio HD è gratuita. Basta sintonizzarsi sulle stazioni preferite: se le stazioni trasmettono con la tecnologia HD Radio (TM), la radio capta automaticamente il segnale digitale e inizia a riprodurre l'audio di qualità cristallina, senza abbonamento. Consultare il Manuale del proprietario per sapere come il proprio ricevitore indica la ricezione HD Radio (TM) e come passare dal programma principale al/ai programma/i multicast.
- Il canale HD1 acquisisce prima le stazioni analogiche e si fonde con il segnale digitale. Pertanto, l'audio digitale può presentare un breve ritardo.
- Sui canali HD2/HD3 non è disponibile alcun segnale analogico. Pertanto, si verifica un breve ritardo durante la decodifica dell'audio digitale.
L'audio inizia a essere riprodotto non appena disponibile.
- Visitare il sito www.hdradio.com per le stazioni della zona e per verificare il corretto funzionamento sulle stazioni.
Song By Voice (TM)
Il cliente può usare la funzione Song By Voice (TM) per selezionare e riprodurre i file audio presenti su un iPod o su un dispositivo USB tramite comandi vocali.
Quando un iPod o un dispositivo USB è collegato all'unità audio-navigazione, l'unità crea un dizionario a partire dal nome dell'album, dal nome della cartella, dal nome dell'artista, dal nome del brano e dal nome del file.
Se viene collegato un dispositivo diverso oppure il cliente aggiorna i file sul dispositivo collegato, viene creato un nuovo dizionario.
Limitazione delle funzioni
Il display audio dispone di una funzione che limita il funzionamento dei sistemi audio e video che incide sulla guida in sicurezza.
Collegamento USB
Le porte USB sono previste per l'ingresso di dispositivi esterni e per il collegamento di uno smartphone (tipo audio con display).
L'unità audio o l'unità audio-navigazione supporta la ricarica di dispositivi USB tramite alimentazione elettrica.
- Tipo audio con display: le porte USB A e B forniscono un'alimentazione di 2,5 A. La porta USB C fornisce un'alimentazione di 1,0 A.
- Tipo audio a colori: alimentazione di 1,0 A.
Sui veicoli con navigatore, le porte USB servono anche per l'aggiornamento del sistema di navigazione.
Audio USB
Il sistema audio può riprodurre musica digitale da un lettore audio portatile, una chiavetta USB, ecc. quando il dispositivo è collegato alla porta USB.
Quando il veicolo è portato in modalità ACCESSORY, l'unità audio inizia a comunicare con il dispositivo USB collegato e fornisce l'alimentazione VBUS. L'unità audio o l'unità audio-navigazione controlla il dispositivo durante la ricerca e la riproduzione dei file. Non tutti i lettori e le relative funzioni sono compatibili con l'adattatore USB. Per maggiori informazioni consultare il Manuale del proprietario.
Dispositivi supportati
- USB 2.0 ad alta velocità (la velocità massima è 480 Mbps).
- Capacità di memorizzazione minima di 256 MB.
- Dispositivo USB formattato in modo compatibile con i sistemi operativi basati su Windows.
- Se il dispositivo USB dispone di una funzione di sicurezza, come la protezione da scrittura, deve essere disattivata.
Esistono moltissimi dispositivi USB diversi, produttori e configurazioni, e ogni giorno vengono lanciati nuovi dispositivi; pertanto non è possibile testare tutti i dispositivi USB con il sistema audio. Anche se il dispositivo USB soddisfa tutti questi requisiti, potrebbe non essere compatibile.
Gli hard disk non supportano la sovrascrittura dei dati relativi all'ordine delle tracce, motivo per cui non sono consigliati.
Quando si scollega un dispositivo USB, i dati relativi all'ordine delle tracce rimangono nella memoria dell'unità audio. Pertanto, quando si ricollega lo stesso dispositivo USB, l'unità audio riprende la riproduzione dal punto in cui era stata interrotta. Se viene collegato un nuovo dispositivo USB, i dati relativi all'ordine delle tracce vengono sovrascritti ed è necessario selezionare l'album o i file musicali.
Funzione di riproduzione video
Il display audio può riprodurre video digitali compressi (sono supportati i formati AVI e MP4) da un dispositivo USB.
Collegamento Bluetooth
L'unità audio o l'unità audio-navigatore supporta il Bluetooth Ver 3.0+EDR. Il Bluetooth Ver 3.0+EDR consente lo streaming audio, la riproduzione wireless su un dispositivo audio, le chiamate in vivavoce con un telefono, la comunicazione dati e il caricamento della rubrica.
Audio Bluetooth
L'audio Bluetooth consente ai telefoni Bluetooth approvati e dotati di funzione musicale di riprodurre musica tramite l'impianto audio del veicolo, utilizzando la tecnologia Bluetooth. È possibile controllare a distanza il lettore musicale del telefono tramite il collegamento wireless.
- È possibile riprodurre la musica memorizzata nel telefono tramite il collegamento wireless.
- È possibile selezionare il brano successivo e il brano precedente, nonché riprendere o mettere in pausa la riproduzione tramite il collegamento wireless.
NOTA: Non tutti i telefoni supportano le funzioni audio Bluetooth.
Dispositivi supportati
- Telefoni musicali Bluetooth che supportano A2DP 1.2 e AVRCP 1.4.
- Gli adattatori Bluetooth per dispositivi musicali portatili, incluso l'iPod, potrebbero non essere supportati.
NOTA: La disponibilità delle funzioni dipende dal telefono collegato.
Collegamento LAN wireless
Il display audio supporta un collegamento LAN wireless basato sullo standard IEEE 802.11b/g/n. Il display audio può collegarsi a dispositivi dotati di funzione di punto di accesso Wi-Fi.
Funzione di collegamento con lo smartphone
Questa funzione garantisce l'uso sicuro di uno smartphone durante la guida. Per utilizzarlo, collegare uno smartphone al display audio. I metodi di collegamento variano in base all'operatore telefonico.
Quando il conducente utilizza la funzione di riconoscimento vocale tramite uno smartphone, il microfono HFL nella consolle del tetto capta la voce del conducente e invia il segnale vocale allo smartphone tramite il display audio.
Quando il riconoscimento vocale è in uso, il display audio invia il segnale di disattivazione della ventola al climatizzatore tramite il B-CAN. La tensione di funzionamento della ventola del ventilatore può essere ridotta in base alla velocità attuale della ventola.
Unità sintonizzatore
L'unità sintonizzatore è un'interfaccia separata per il sintonizzatore radio digitale. Le informazioni di ricezione AM/FM vengono inviate dall'unità sintonizzatore tramite il GA-NET.
Le onde AM/FM ricevute vengono elaborate dal processore di segnale digitale (DSP) e inviate all'unità audio o all'unità audio-navigatore tramite la linea audio dedicata (GA AUDIO). La sensibilità dell'onda FM viene aumentata dal controllo automatico del guadagno. Questa unità mantiene le preselezioni di frequenza radio AM/FM anche quando la batteria da 12 volt viene scollegata.
L'antenna per la ricezione delle onde AM/FM è di tipo diversity, per migliorare la qualità e l'affidabilità dell'onda FM. L'antenna AM/FM è integrata nel lunotto posteriore.
Amplificatore stereo
L'amplificatore stereo è un'interfaccia di amplificazione di potenza separata. I segnali audio analogici ricevuti dall'unità audio vengono elaborati dal DSP e inviati a ciascun altoparlante dopo essere stati amplificati dall'IC amplificatore (AMP IC).
L'amplificatore stereo comunica con l'unità audio-navigatore tramite il bus seriale (RS485). Questa comunicazione comprende le informazioni sulla velocità del veicolo (per SVC), le impostazioni audio e i comandi di MUTE. L'amplificatore stereo regola le uscite degli altoparlanti in base alle informazioni ricevute.
L'amplificatore stereo riceve il segnale di cancellazione attiva del rumore (ANC), il segnale di guida e il segnale acustico di sistema tramite linee indipendenti, e li miscela alle linee audio applicabili.

Cancellazione attiva del rumore (ANC)/Controllo attivo del suono
La cancellazione attiva del rumore (ANC) e il controllo attivo del suono sono entrambi integrati nell'unità ANC/controllo attivo del suono. Entrambi i sistemi eliminano i suoni indesiderati che entrano nell'abitacolo. Sul rivestimento del tetto sono montati due microfoni: uno si trova subito dietro la consolle superiore anteriore e l'altro subito davanti al modulo della luce di cortesia posteriore. I microfoni rilevano le basse frequenze che entrano nell'abitacolo e inviano un segnale all'unità ANC/controllo attivo del suono. L'unità ANC/controllo attivo del suono genera quindi l'onda sonora che viene emessa dagli altoparlanti per eliminare il suono indesiderato.
Cancellazione attiva del rumore (ANC)
Il sistema ANC agisce per cancellare il rombo del motore fino a circa 2.000 giri/min (min -1). L'unità ANC/controllo attivo del suono riceve l'impulso di velocità del motore (NEP) dal PCM e restituisce un suono ad onda sinusoidale attraverso gli altoparlanti audio per cancellare il rumore a bassa frequenza del motore. Il sistema ANC utilizza inoltre due microfoni per rilevare e monitorare il rumore a bassa frequenza nell'abitacolo. I microfoni inviano le informazioni sul rumore all'unità audio o all'unità audio-navigatore, che regola l'uscita degli altoparlanti per ridurre il rumore. L'ANC riceve inoltre il segnale di apertura/chiusura delle porte dal MICU. Ogni volta che una porta viene aperta, il sistema ANC smette temporaneamente di funzionare. Ogni segnale viene inviato all'unità ANC/controllo attivo del suono tramite il F-CAN.
L'unità ANC/controllo attivo del suono monitora i segnali di uscita dell'amplificatore stereo verso il subwoofer e, se il subwoofer emette un suono superiore al valore nominale, l'unità ANC/controllo attivo del suono interrompe il controllo ANC. Questo controllo non serve a eliminare i bassi dell'uscita audio.

Controllo attivo del suono
Il controllo attivo del suono è la nuova generazione di sistema per eliminare i rumori indesiderati nell'abitacolo. Il controllo attivo del suono ha una gamma di funzionamento molto più ampia rispetto al sistema ANC. Oltre ai microfoni nel rivestimento del tetto, il controllo attivo del suono riceve anche il segnale del sensore di regime motore (NEP) per fornire diversi livelli di cancellazione del rumore in funzione delle variazioni del regime del motore.
Funzione di autodiagnosi
L'unità ANC/controllo attivo del suono dispone di una funzione di autodiagnosi per verificare i microfoni anteriori e posteriori, emettendo un ronzio a bassa frequenza dagli altoparlanti. Questa diagnosi è controllata dallo stato della linea ANC CK2 (ON o OFF) e può essere verificata tramite la modalità di diagnosi di sistema dell'unità audio o dell'unità audio-navigatore.
Microfono anteriore
Riceve i comandi vocali o il parlato dell'HFT e li trasmette all'unità audio o all'unità audio-navigatore. L'unità microfono è composta da due microfoni. Uno dei microfoni è combinato con il microfono dell'ANC/controllo attivo del suono. Rileva separatamente la voce del conducente e quella del passeggero.

Il microfono cambia la direttività in base alla variazione di tensione sulla linea HFT MUTE.


Unità Media Hub
L'unità media hub è un dispositivo che espande una singola porta USB in più porte e consente di collegare contemporaneamente diversi dispositivi.
L'unità media hub supporta la ricarica dei dispositivi USB con un'alimentazione elettrica di 2,5 A.
Unità caricatore USB
L'unità caricatore USB controlla la corrente di uscita per la ricarica di un dispositivo USB. Le porte USB D ed E (solo CARICA), situate dietro la console centrale, sono porte di ricarica USB dedicate. L'unità caricatore USB si basa sulle specifiche USB Battery Charging 1.2 (BC 1.2) che supportano la ricarica rapida del dispositivo USB. L'unità caricatore USB può rilevare il tipo di dispositivo USB (BC 1.2 o non BC 1.2) e modificare automaticamente la modalità di ricarica.
L'unità caricatore USB si attiva quando il veicolo viene portato in modalità ACCESSORY. Quando si collega il dispositivo USB alle porte USB D ed E (solo CARICA), l'unità caricatore USB fornisce la corrente appropriata (da 1,0 A a 2,1 A) al dispositivo USB tramite la linea USB VBUS. In questo caso, l'unità caricatore USB rileva le caratteristiche elettriche dalle linee USB DATA. Non avviene alcuna comunicazione dati tra l'unità caricatore USB e il dispositivo USB. Inoltre, non vi è alcun collegamento tra l'unità caricatore USB e l'unità audio-navigatore.
Telecamera di retromarcia multi-vista
La telecamera di retromarcia multi-vista è una funzione che fornisce al conducente tre diverse immagini tramite le telecamere installate nella parte posteriore del veicolo. Le immagini possono essere modificate dall'utente. Le linee guida di retromarcia cambiano in base alla vista selezionata. La telecamera di retromarcia è collegata direttamente all'unità audio o all'unità audio-navigatore.
- Modalità vista normale: il display mostra la vista standard.
- Modalità vista ampia: il display mostra una visibilità più ampia rispetto alla vista normale, che aiuta il conducente a verificare eventuali oggetti che si avvicinano da destra e da sinistra.
- Modalità vista dall'alto: il display mostra la vista dall'alto del veicolo, che aiuta il conducente a verificare la distanza da eventuali oggetti dietro il veicolo.
Controllo di base
L'unità audio o l'unità audio-navigatore fornisce l'alimentazione (RR CAM VCC) alla telecamera di retromarcia in alcune condizioni:
- Quando il veicolo è in modalità ACCESSORY
- Quando viene rilevato il segnale BACK LT (quando il cambio è inserito in posizione/modalità R)
- Quando la diagnosi della telecamera posteriore è in uso nella modalità di diagnosi di sistema
Se l'unità audio o l'unità audio-navigatore non rileva il segnale BACK LT per 5 minuti, l'unità audio o l'unità audio-navigatore interrompe la fornitura di alimentazione alla telecamera di retromarcia.
Quando l'unità audio o l'unità audio-navigatore rileva il segnale BACK LT per almeno 0,5 secondi, visualizza l'immagine della telecamera di retromarcia. La visualizzazione è ritardata di 0,5 secondi per evitare che l'immagine sullo schermo cambi troppo frequentemente a causa di una selezione errata della posizione/modalità del cambio.
Display audio: subito dopo che l'alimentazione della telecamera di retromarcia è attivata, il display audio verifica il collegamento con la telecamera di retromarcia monitorando la linea RR CAM VID come funzione diagnostica. Se il display audio rileva che il collegamento della telecamera è NG, la visualizzazione non passa all'immagine di retromarcia anche se il display audio rileva il segnale BACK LT.
Mentre viene visualizzata l'immagine di retromarcia, la funzione LaneWatch non può essere utilizzata perché l'immagine LaneWatch verrebbe confusa con l'immagine di retromarcia.

Cambio delle viste della telecamera
L'unità audio (audio-navigatore) invia un segnale alla telecamera di retromarcia tramite le linee di segnale CAMERA BIT0 e CAMERA BIT1 per cambiare la vista della telecamera di retromarcia quando viene selezionata l'icona della modalità o quando viene premuto il pulsante SELECT mentre è visualizzata l'immagine della telecamera di retromarcia.

Memorizzazione della modalità di vista
Ogni volta che l'unità audio o l'unità audio-navigatore perde l'alimentazione (batteria da 12 V, unità audio o unità audio-navigatore scollegate, ecc.), la telecamera di retromarcia torna alla vista ad angolo normale. Quando si porta il veicolo in modalità OFF (LOCK) dopo aver selezionato la vista dall'alto, la telecamera di retromarcia torna anche alla vista ad angolo normale. Se si modifica la telecamera di retromarcia in vista ampia, la telecamera manterrà la vista anche quando il veicolo viene portato in modalità OFF (LOCK).
Linee guida dinamiche
Quando viene visualizzata l'immagine di retromarcia con le linee guida, le linee guida cambiano in base all'angolo di sterzata rilevato (quando il volante ruota di 90 gradi o più). Le informazioni sull'angolo di sterzata vengono ricevute dal modulo di controllo del quadro strumenti tramite B-CAN.
HondaLink911 (tipo di display audio, schermo da 8 pollici)
HondaLink viene utilizzato per fornire un servizio remoto tramite un telefono cellulare compatibile con Bluetooth.
Se l'airbag SRS viene attivato, l'unità SRS invia un segnale all'unità audio o all'unità audio-navigazione tramite F-CAN. Quindi, l'unità audio o l'unità audio-navigazione chiama automaticamente un PSAP (Public Safety Answering Point) utilizzando un telefono cellulare compatibile con Bluetooth e invia la posizione del veicolo tramite DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency). L'unità audio o l'unità audio-navigazione utilizza l'antenna GPS per rilevare la posizione del veicolo.

Descrizione del sistema audio - Schema del sistema

Schema di alimentazione

Descrizione del sistema audio - Schema del sistema
NOTA: Consultare la sezione del sistema di navigazione per lo schema del sistema dell'unità audio-navigazione.

Schema di alimentazione
