Portellone posteriore

In questo manuale: Portellone posteriore
Indice visivo — 1Funzione Auto Idle Stop — 1Guida sicura — 1Cruscotto — 1Comandi — 1Funzioni — 1Guida — 1Sistema Honda Sensing — 1Manutenzione — 1Gestione delle emergenze — 1Per una guida sicura — 1Cinture di sicurezza — 1Airbag — 1Sicurezza dei bambini — 1Pericolo di gas di scarico — 1Indicatori — 1Strumentazione e display — 1Orologio — 1Chiusura e apertura delle porte — 1Portellone posteriore — 1Sistema antifurto — 1Vetri — 1Tetto panoramico — 1Uso degli interruttori intorno al volante — 1Specchietti — 1Sedili — 1Accessori di comodità interni — 1Sistema di climatizzazione — 1Sistema audio — 1Funzionamento base del sistema audio - Modelli con touchscreen a colori da 7 pollici — 1Funzionamento di base del sistema audio - Modelli con touchscreen a colori da 9 pollici — 1Funzioni personalizzabili - Modelli con touchscreen a colori da 7 pollici — 1Funzioni personalizzabili - Modelli con touchscreen a colori da 9 pollici — 1Ricevitore universale HomeLink — 1Bluetooth HandsFreeLink - Modelli con display touchscreen a colori da 7 pollici — 1Bluetooth HandsFreeLink - Modelli con display touchscreen a colori da 9 pollici — 1Consiglio rifornimento — 1Prima della guida — 1Traino di un rimorchio — 1Linee guida per la guida fuoristrada — 1Durante la guida — 1Honda Sensing — 1Frenata — 1Parcheggio del veicolo — 1Telecamera posteriore Multi-View — 1Sistema di telecamere a visione d'insieme — 1Rifornimento — 1Consumo di carburante ed emissioni di CO2 — 1Prima di eseguire la manutenzione — 1Maintenance Minder — 1Manutenzione sotto il cofano — 1Sostituzione delle lampadine — 1Controllo e manutenzione delle spazzole tergicristallo — 1Batteria — 1Cura del trasmettitore remoto — 1Manutenzione del sistema di climatizzazione — 1Pulizia — 1Accessori e modifiche — 1Attrezzi — 1Il motore non si avvia — 1Se la batteria è scarica — 1Surriscaldamento — 1Spia accesa/lampeggiante — 1Fusibili — 1Traino di emergenza — 1Rifornimento — 1Specifiche — 1Numeri di identificazione — 1Controlli delle emissioni — 1
~11min di lettura
  • Precauzioni per l'apertura/chiusura del portellone
  • Apertura/chiusura del portellone
  • Apertura/chiusura del portellone elettrico

Precauzioni per l'apertura/chiusura del portellone

Assicurarsi sempre che non vi siano persone o oggetti nell'area del portellone prima di aprirlo o chiuderlo.

Modelli senza portellone elettrico

  • Aprire completamente il portellone.
    • Se non è aperto completamente, il portellone potrebbe iniziare a chiudersi per effetto del proprio peso.
  • Prestare attenzione in caso di vento. Il vento può far chiudere il portellone.

Tutti i modelli

Tenere il portellone chiuso durante la guida per:

  • Evitare possibili danni.
  • Impedire la penetrazione dei gas di scarico nell'abitacolo.

AVVERTENZA

Chiunque si trovi sul percorso di un portellone in apertura o chiusura può subire lesioni gravi.

Assicurarsi che nessuno si trovi nell'area del portellone prima di aprirlo o chiuderlo.

Fare attenzione a non urtare la testa contro il portellone o a non mettere le mani tra il portellone e il vano di carico durante la chiusura del portellone.

Quando si ripongono o si prelevano oggetti dal vano di carico, oppure usando un movimento di calcio avanti e indietro sotto il centro del paraurti posteriore per l'accesso a mani libere*, mentre il motore è al minimo, non stare davanti al tubo di scarico. Si potrebbero riportare ustioni.

Non permettete ai passeggeri di stare nel vano bagagli. Potrebbero farsi male in caso di frenata brusca, accelerazione improvvisa o incidente.

Assicuratevi che carichi o altri oggetti non tocchino i puntoni di supporto del portellone.

Honda Pilot 2023 - Tailgate / Precautions for Opening/Closing the Tailgate

Apertura/chiusura del portellone

Honda Pilot 2023 - Tailgate / Opening/Closing the Tailgate

Quando tutte le portiere sono sbloccate oppure premete il pulsante di sblocco del portellone* sul telecomando, il portellone viene sbloccato.

Premete la maniglia esterna del portellone e sollevate il portellone per aprirlo.

Se avete con voi il telecomando keyless, non è necessario sbloccare il portellone prima di aprirlo.

Tailgate

Per chiudere il portellone, afferrare la maniglia interna, tirare il portellone verso il basso e spingerlo per chiuderlo dall'esterno.

Se chiudete il portellone quando tutte le portiere sono bloccate, il portellone si blocca automaticamente.

  • Non lasciare il telecomando senza chiave nel veicolo quando si scende. Portarlo sempre con sé.
  • Anche se non avete con voi il telecomando keyless, potete sbloccare il portellone mentre un'altra persona con il telecomando si trova nel raggio d'azione.
  • Non lasciate il telecomando keyless all'interno del vano bagagli e non chiudete il portellone. Il cicalino suona e il portellone non può essere chiuso.

■ Utilizzo del trasmettitore a distanza

Honda Pilot 2023 - Tailgate / Using the Remote Transmitter

Premere il pulsante di sblocco del portellone per sbloccarlo.

Se avete sbloccato e aperto il portellone utilizzando il telecomando, alla chiusura il portellone si blocca automaticamente.

Apertura/chiusura del portellone elettrico

L'Honda Pilot 2023 offre diversi pratici metodi per azionare il portellone elettrico. Potete premere il pulsante del portellone elettrico sul telecomando, utilizzare il pulsante del portellone elettrico nel pannello di controllo lato guidatore, oppure semplicemente premere la maniglia esterna del portellone. Per l'accesso a mani libere, anche un movimento del piede avanti e indietro sotto il centro del paraurti posteriore attiva il portellone elettrico. Ricordate che il portellone elettrico può essere aperto o chiuso solo quando il cambio è in posizione (P).

AVVERTENZA

Aprire o chiudere il portellone elettrico mentre una parte del corpo di un passeggero si trova nel percorso di movimento del portellone può causare lesioni gravi.

Prima di aprire o chiudere il portellone, assicuratevi che nessun passeggero od oggetto si trovi nel raggio di azione del portellone.

AVVISO

Non spingete né tirate il portellone elettrico mentre si sta aprendo o chiudendo automaticamente.

Aprire o chiudere forzatamente il portellone elettrico durante il funzionamento può deformare il telaio del portellone.

Quando utilizzate il portellone elettrico, assicuratevi che ci sia spazio sufficiente intorno al veicolo. Le persone vicine al portellone potrebbero subire lesioni gravi se il portellone colpisce o si chiude sulla loro testa. Prestate particolare attenzione in presenza di bambini.

Il portellone elettrico potrebbe non aprirsi o chiudersi nelle seguenti condizioni:

  • Avviate il motore mentre il portellone si sta aprendo o chiudendo automaticamente.
  • Il veicolo è parcheggiato su una forte pendenza.
  • Il veicolo oscilla per forte vento.
  • Il portellone o il tetto sono coperti di neve o ghiaccio.

■ Utilizzo dell'accesso a mani libere

Honda Pilot 2023 - Tailgate / Using the Hands Free Access

Eseguite un movimento del piede avanti e indietro per circa 1 secondo sotto il centro del paraurti posteriore per aprire o chiudere il portellone elettrico mentre avete con voi il telecomando keyless.

  • Alcune luci esterne lampeggiano e suona un cicalino, poi il portellone inizia a muoversi.
Tailgate

Durante la pioggia o in altre situazioni in cui il veicolo si bagna, il sensore potrebbe non rilevare correttamente il movimento del piede.

Quando si eseguono lavori sul o intorno alla parte posteriore del veicolo, si potrebbe aprire o chiudere il portellone involontariamente.

Per evitare questo problema, selezionate Funzioni personalizzate sullo schermo audio/informazioni, quindi selezionate OFF per la funzione.

Se tenete il piede sotto il paraurti per troppo tempo o lo muovete da un lato all'altro, il portellone elettrico non si apre né si chiude.

Questa funzione non funziona se non avete con voi il telecomando keyless. Assicuratevi di avere con voi il telecomando keyless.

■ Chiusura automatica del portellone elettrico all'allontanamento

Quando vi allontanate dal veicolo con il telecomando keyless, il portellone elettrico si chiude automaticamente.

Honda Pilot 2023 - Tailgate / Power Tailgate Walk Away Close

1. Portate con voi il telecomando keyless e premete il pulsante di chiusura all'allontanamento.

  • L'indicatore sul pulsante di chiusura all'allontanamento diventa verde quando la funzione è attivata.
Tailgate

2. Allontanatevi dal veicolo di almeno 1,0 m (3 piedi) entro 30 secondi dalla pressione del pulsante di chiusura all'allontanamento.

  • Alcune luci esterne lampeggiano e suona un cicalino, poi il portellone elettrico inizia a chiudersi.

Quando la funzione di blocco automatico è impostata su ON, il veicolo si blocca automaticamente quando tutte le portiere e il portellone sono chiusi.

■ Utilizzo del trasmettitore a distanza

Honda Pilot 2023 - Tailgate / Using the Remote Transmitter

Premete il pulsante del portellone elettrico per più di un secondo per azionarlo quando la modalità di alimentazione è su VEHICLE OFF.

  • Alcune luci esterne lampeggiano e il cicalino suona.

Se premete di nuovo il pulsante mentre il portellone elettrico è in movimento, questo si arresta. Premete il pulsante per più di un secondo e il portellone elettrico invertirà il senso di marcia.

Personalizzazione del momento di apertura del portellone

Sempre: il portellone elettrico si sblocca e si apre contemporaneamente. Questa è l'impostazione predefinita.

Quando sbloccato*1/Quando sbloccato*2: il portellone si apre quando tutte le portiere sono sbloccate.

*1: Modelli con display touchscreen a colori da 7 pollici
*2: Modelli con display touchscreen a colori da 9 pollici

Se chiudete il portellone elettrico quando tutte le portiere sono bloccate, il portellone elettrico si blocca automaticamente.

Se si sostituisce la batteria o il fusibile del portellone elettrico mentre il portellone è aperto, il portellone elettrico potrebbe essere disattivato. Il portellone elettrico riprende a funzionare una volta chiuso manualmente. L'installazione di componenti aftermarket diversi dagli accessori originali Honda sul portellone elettrico può impedirne l'apertura o la chiusura completa. Assicurarsi che il portellone elettrico sia completamente aperto prima di caricare o scaricare il bagaglio. Il cicalino suona quando si inizia a guidare con il portellone elettrico ancora aperto o in chiusura. Non toccare i sensori situati su entrambi i lati del portellone. Il portellone elettrico non si chiude se si tocca uno dei sensori durante il tentativo di chiusura. Fare attenzione a non graffiare i sensori con oggetti appuntiti. Se graffiati, possono essere danneggiati e la funzione di chiusura del portellone elettrico può non funzionare correttamente.

Se il portellone elettrico incontra resistenza durante l'apertura o la chiusura, la funzione di inversione automatica ne inverte il senso di marcia. Il cicalino suona tre volte.

■ Utilizzo del pulsante del portellone elettrico

Honda Pilot 2023 - Tailgate / Using the Power Tailgate Button

Per aprire o chiudere il portellone elettrico, premete il pulsante del portellone elettrico per circa un secondo.

  • Alcune luci esterne lampeggiano e il cicalino suona.

Se premete di nuovo il pulsante mentre il portellone elettrico è in movimento, questo si arresta. Premete il pulsante per circa un secondo e il portellone elettrico invertirà il senso di marcia.

La funzione di inversione automatica smette di rilevare ostacoli quando il portellone è quasi chiuso, per garantire che il portellone elettrico si chiuda completamente.

■ Utilizzo della maniglia esterna del portellone

Honda Pilot 2023 - Tailgate / Using the Tailgate Outer Handle

Se premete la maniglia esterna del portellone per non più di un secondo, il portellone si apre automaticamente.

  • Il cicalino suona.
  • Se volete aprire il portellone manualmente, premete la maniglia esterna per più di un secondo.

Se avete con voi il telecomando keyless, non è necessario sbloccare il portellone prima di aprirlo.

Se premete di nuovo la maniglia esterna mentre il portellone elettrico è in movimento, questo si arresta. Premete la maniglia esterna e il portellone elettrico invertirà il senso di marcia.

  • Non lasciare il telecomando senza chiave nel veicolo quando si scende. Portarlo sempre con sé.
  • Anche se non avete con voi il telecomando keyless, potete sbloccare il portellone mentre un'altra persona con il telecomando si trova nel raggio d'azione.
  • Non lasciate il telecomando keyless all'interno del vano bagagli e non chiudete il portellone. Il cicalino suona e il portellone non può essere chiuso.

È possibile attivare e disattivare l'impostazione di funzionamento del portellone elettrico.

■ Uso del pulsante interno del portellone

Honda Pilot 2023 - Tailgate / Using the Tailgate Inner Button

Premere il pulsante interno del portellone per chiudere il portellone elettrico.

  • Il cicalino suona.

Se si preme di nuovo il pulsante interno del portellone mentre il portellone elettrico è in movimento, questo si arresta.

Premere e rilasciare di nuovo il pulsante interno del portellone; il portellone elettrico invertirà il senso di marcia.

■ Programmazione della posizione del portellone

Honda Pilot 2023 - Tailgate / Programming Tailgate Positi

È possibile programmare la misura in cui il portellone elettrico si apre automaticamente.

Per programmare:

1. Aprire il portellone nella posizione desiderata.

Honda Pilot 2023 - Tailgate / Open the tailgate to the desired position

2. Premere e tenere premuto il pulsante interno del portellone.

Si udirà un segnale acustico lungo, seguito da due segnali acustici brevi.

Se il portellone è aperto solo leggermente, la posizione non può essere programmata, anche se si preme il pulsante interno del portellone.

Per riprogrammare il portellone elettrico in modo che si apra completamente, sollevare manualmente il portellone fino alla posizione più alta e seguire le istruzioni del punto 2.

■ Chiusura automatica

Se chiudete manualmente il portellone elettrico, questo si blocca automaticamente.

Tenere le mani lontane dal portellone quando lo si chiude manualmente e lo si lascia bloccarsi automaticamente. È pericoloso mettere le mani intorno al portellone quando inizia a bloccarsi da solo.

La funzione di chiusura automatica non si attiva se si preme e si tiene premuta la maniglia esterna del portellone mentre il portellone elettrico si sta chiudendo.

AVVISO

Non esercitare alcuna forza sul portellone mentre il portellone elettrico si sta bloccando.

■ Rilevamento caduta del portellone elettrico

Abbassa automaticamente il portellone elettrico quando esiste la possibilità che il portellone elettrico completamente aperto possa cadere per effetto del proprio peso (ad esempio, per la presenza di neve sul portellone). Il cicalino suona mentre il portellone elettrico si abbassa.

Se si tenta di chiudere manualmente il portellone elettrico subito dopo che si è aperto completamente, il rilevamento di caduta del portellone elettrico potrebbe attivarsi.

Una volta attivato il rilevamento di caduta del portellone elettrico, attendere che il portellone elettrico si chiuda completamente. Tenersi lontani dal portellone elettrico quando è in movimento.

Se il rilevamento di caduta del portellone elettrico si attiva continuamente, rivolgersi a un concessionario.

Con la Honda Pilot 2023, accedere alla parte posteriore del veicolo non è mai stato così semplice. Che si scelga di premere il pulsante del portellone elettrico sul telecomando, utilizzare il pannello di controllo lato guidatore o premere la maniglia esterna del portellone, il funzionamento risulta molto agevole. Inoltre, quando si hanno le mani occupate, è possibile aprire il portellone senza usare le mani eseguendo un movimento di calcio avanti e indietro sotto la parte centrale del paraurti posteriore. Assicurarsi che il cambio sia in posizione (P) per utilizzare queste funzioni.