In caso di necessità

Se la ruota è forata

~2min di lettura
Если нужно заменить спущенную шину, выполняйте это только после принятия всех

Se è necessario sostituire una ruota forata, procedere solo dopo aver adottato tutte le precauzioni per fermare il veicolo in sicurezza in un luogo privo di pericoli per sé e per i passeggeri, su una superficie piana, e in modo da non riportare lesioni da alcun componente durante la sostituzione della ruota.

1. Выполняйте требования, действующие в вашей стране, в отношении неисправных

1. Rispettare le normative vigenti nel proprio paese in materia di veicoli in avaria: attivare le luci di emergenza lampeggianti, posizionare i triangoli di segnalazione e simili a una distanza adeguata dal veicolo. I passeggeri devono scendere dal veicolo e attendere in un luogo sicuro.

2. Расположите автомобиль на плоской, твердой поверхности и приведите в действие

2. Parcheggiare il veicolo su una superficie piana e solida e inserire il freno di stazionamento. Per evitare che il veicolo si muova quando è sollevato con il cric, posizionare un cuneo sotto la ruota diagonalmente opposta a quella da sostituire.

3. Preparare la ruota di scorta, il cric e la chiave per dadi della ruota.

4. Для безопасности нужно размещать запасную шину под транспортным средством

4. Per sicurezza, posizionare la ruota di scorta sotto il veicolo e vicino al cric per un accesso facile.

5. Ослабить гайки крепления колеса с помощью ключа для гаек крепления колеса,

5. Allentare i dadi della ruota con la chiave per dadi della ruota, come illustrato. Non rimuovere ancora i dadi della ruota.

6. Fare riferimento alla sezione "Sollevamento del veicolo con il cric" per individuare il punto di sollevamento vicino alla ruota a terra e posizionarvi il cric. Quindi sollevare il veicolo finché la ruota non si stacca leggermente da terra. Rimuovere i dadi della ruota.

7. Счистите грязь и т.п. с поверхности ступицы или в установочных отверстиях

7. Pulire lo sporco e i residui dalla superficie del mozzo o dai fori di montaggio della ruota, quindi installare la ruota di scorta.

8. Se il lato filettato dei dadi della ruota è rivolto verso la ruota (vedere la figura), avvitare i dadi sui bulloni e serrarli a mano per fissare la ruota.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

Нельзя наносить масло на гайки или болты крепления колеса, так как это можетATTENZIONE:

Non applicare olio sui dadi o sui bulloni della ruota, poiché ciò potrebbe causarne l'allentamento.

Медленно опустите транспортное средство и затем поочередно завинтите каждую гайку

Abbassare lentamente il veicolo, quindi serrare ciascun dado in sequenza alla coppia di serraggio specificata.

Coppia di serraggio:

затяжки
Coppia di serraggio

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

При завинчивании гаек крепления колеса не применяйте излишнее усилие, например,ATTENZIONE:

Quando si serrano i dadi della ruota, non applicare forza eccessiva, ad esempio non premere con il piede sulla chiave per dadi della ruota e non usare un tubo o uno strumento simile.

10. Rimuovere il cuneo da sotto la ruota.

11. Montare il coprimozzo della ruota, quindi battere leggermente con la mano sul bordo del coprimozzo.

12. Far riparare e bilanciare il pneumatico difettoso il prima possibile.

13. Dopo aver sostituito la ruota di scorta con quella originale, regolare la pressione dei pneumatici al valore corretto.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Hyundai H1: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.