Telefono e informazioni

Telefono (sistema vivavoce per telefono cellulare)

~6min di lettura

Il sistema vivavoce consente di effettuare o ricevere una chiamata senza togliere le mani dal volante, collegando il telefono cellulare.

Questo sistema supporta Bluetooth.

Bluetooth è un sistema dati wireless che consente di effettuare chiamate senza che il telefono cellulare sia collegato con un cavo o posizionato sul supporto.

Se il telefono cellulare non supporta Bluetooth, questo sistema non può funzionare.

Qui viene spiegata la procedura operativa del telefono.

Per la registrazione e l'impostazione del telefono, vedere “Impostazioni telefono” a pagina 349.

Durante la guida, non usare il telefono cellulare né collegare il telefono Bluetooth.

AVVISO

Non lasciare il telefono cellulare in auto. La temperatura all'interno può essere elevata e danneggiare il telefono.

INFORMAZIONI

Nelle seguenti condizioni, il sistema potrebbe non funzionare.

Il telefono cellulare è spento.

La posizione attuale è al di fuori dell'area di comunicazione.

Il telefono cellulare non è collegato.

La batteria del telefono cellulare è scarica.

Anche se il telefono cellulare supporta sia il collegamento Bluetooth per il vivavoce sia quello audio, potrebbe non essere possibile collegarlo contemporaneamente al vivavoce.

Quando si utilizzano contemporaneamente l'audio Bluetooth e il vivavoce, possono verificarsi i seguenti problemi.

La connessione Bluetooth potrebbe interrompersi.

Durante la riproduzione audio Bluetooth potrebbero essere udibili dei disturbi.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc.

INFORMAZIONI

Questo sistema supporta i seguenti servizi.

Specifica Bluetooth

Ver. 1.1 o successiva

(Consigliata: Ver. 2.0 + EDR o successiva)

Profili

HFP (Hands Free Profile)

Ver. 1.0 o successiva

(Consigliata: Ver. 1.5 o successiva)

OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1

PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0

Se il telefono cellulare non supporta HFP, non è possibile accedere al telefono Bluetooth né utilizzare singolarmente i servizi OPP o PBAP.

Visitare il sito “http://www.lexus.com/” per individuare i telefoni Bluetooth approvati per questo sistema.

By pushing the telephone switch above, you can receive a call or hang up without

Premendo il tasto del telefono sopra indicato, è possibile ricevere una chiamata o riagganciare senza togliere le mani dal volante.

Microphone

You can use the microphone above when talking on the phone.Microfono

È possibile utilizzare il microfono sopra indicato durante le conversazioni telefoniche.

La voce dell'interlocutore viene emessa dall'altoparlante anteriore. Quando si ricevono chiamate o voci in arrivo, l'audio dell'impianto audio o le indicazioni vocali del sistema di navigazione vengono disattivati.

INFORMAZIONI

Parlare a turno con l'interlocutore durante la chiamata. Se si parla contemporaneamente, le voci potrebbero non essere udite reciprocamente. (Non si tratta di un malfunzionamento.) Abbassare il volume della voce ricevuta. In caso contrario, si udrà un eco e la voce ricevuta potrebbe essere udibile anche all'esterno del veicolo. Durante la conversazione telefonica, parlare chiaramente rivolgendosi al microfono.

Nelle seguenti situazioni, la voce potrebbe non essere udita dall'interlocutore.

Guida su strada non asfaltata (che genera rumore dovuto al traffico). Guida ad alta velocità.

I finestrini o il tetto apribile sono aperti.

Bocchette del climatizzatore rivolte verso il microfono.

Il rumore della ventola del climatizzatore è forte.

Influenza della rete del telefono cellulare.

1. Indicates the condition of Bluetooth connection.

1. Indica lo stato della connessione Bluetooth.

“Blu” indica una connessione Bluetooth eccellente.

“Giallo” indica una connessione Bluetooth scarsa, che può causare un peggioramento della qualità vocale.

2. Indicates the amount of battery charge left.: Nessuna connessione Bluetooth.

2. Indica il livello di carica residua della batteria.

This is not displayed when the Bluetooth is not connected.

Non viene visualizzato quando il Bluetooth non è collegato.

Il livello residuo non sempre corrisponde a quello del telefono cellulare.

A seconda del telefono in uso, il livello di carica residua della batteria potrebbe non essere visualizzato. Questo sistema non dispone di una funzione di ricarica.

3. Indica l'area di ricezione.

“Rm” viene visualizzato quando la ricezione avviene in area di roaming.

“Hm” viene visualizzato quando la ricezione avviene in area domestica.

A seconda del telefono in uso, l'area di ricezione potrebbe non essere visualizzata.

4. Indica il livello di ricezione.

The level of reception does not always correspond with the one of your cellular

Il livello di ricezione non sempre corrisponde a quello del telefono cellulare.

A seconda del telefono in uso, il livello di ricezione potrebbe non essere visualizzato.

Quando si è al di fuori dell'area di servizio o in un luogo non raggiungibile dalle onde radio, viene visualizzato “Nessun servizio”.

Un'antenna per la connessione Bluetooth è integrata nel display. L'indicazione della connessione Bluetooth può diventare gialla e il sistema potrebbe non funzionare quando si utilizza il telefono Bluetooth nelle seguenti condizioni e luoghi.

Il telefono cellulare si trova dietro il display (dietro il sedile o nel vano portaoggetti e nel vano consolle).

Il telefono cellulare tocca o è coperto da materiali metallici.

Posizionare il telefono Bluetooth in un punto in cui è visualizzata l'indicazione “Blu”.

Informazioni sulla rubrica in questo sistema

Per ogni telefono registrato vengono memorizzati i seguenti dati. Quando è collegato un altro telefono, non è possibile leggere i dati registrati.

Dati della rubrica

Etichetta vocale

Intero registro delle chiamate

Composizione rapida

Quando si elimina il telefono, vengono eliminati anche i dati sopra indicati.

Quando si cede il veicolo:

Durante l'uso del sistema vivavoce vengono registrati molti dati personali.

Quando si cede il veicolo, inizializzare i dati. (Vedere “Eliminazione dei dati personali” a pagina 334.)

Una volta inizializzati, i dati precedenti non potranno più essere recuperati. Prestare molta attenzione durante l'inizializzazione dei dati.

È possibile inizializzare nel sistema i seguenti dati.

- Dati della rubrica

- Dati del registro chiamate

- Dati della composizione rapida

- Dati dell'etichetta vocale

- Dati del telefono Bluetooth

- Impostazione del volume

- Impostazione dei dettagli

FCC ID : AJDK021

IC ID : 775E−K021

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC e alle norme RSS-Gen e RSS-210 di IC. Il funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) questo dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.

AVVERTENZA FCC: Eventuali modifiche o alterazioni non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero annullare il diritto dell'utente di utilizzare l'apparecchiatura.

ATTENZIONE: Esposizione a radiazioni a radiofrequenza

Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni FCC/IC stabiliti per apparecchiature non controllate e soddisfa le Linee guida FCC sull'esposizione a radiofrequenza (RF) nel Supplemento C a OET65 e la norma RSS-102 delle norme IC sull'esposizione a radiofrequenza (RF).

Questa apparecchiatura emette livelli molto bassi di energia RF, considerati conformi senza necessità di valutazione dell'esposizione massima consentita (MPE). Tuttavia, si consiglia di installarla e utilizzarla a una distanza di almeno 20 cm tra il radiatore e il corpo della persona (escluse le estremità: mani, polsi, piedi e caviglie).

Co-ubicazione: questo trasmettitore non deve essere installato in co-ubicazione né fatto funzionare insieme ad altre antenne o trasmettitori.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Lexus GX: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.