Lexus Enform con Safety Connect

XM Sport e Borsa

~3min di lettura

XM Sports and Stocks è un servizio incluso negli abbonamenti alla radio satellitare XM per i veicoli Lexus Enform. Con questo servizio è possibile ricevere tramite il sistema di navigazione aggiornamenti sulle squadre sportive e sulle azioni selezionate personalmente.

1. Push the “INFO/PHONE” button.

1. Premere il pulsante “INFO/PHONE”.

2. Touch “XM Sports” or “XM Stocks”. “XM Sports” or “XM Stocks” screen

2. Toccare “XM Sports” o “XM Stocks”. Sullo schermo viene visualizzata la schermata “XM Sports” o “XM Stocks”.

È possibile eseguire le seguenti operazioni.

(a) XM Sports

- Ricevere informazioni sportive

- Impostazioni XM Sports

(b) XM Stocks

- Ricevere dati di borsa

- Impostazioni XM Stocks

(a) XM Sports

Per ricevere le informazioni è necessario prima aggiungere le squadre desiderate.

Ricevere informazioni sportive

1. Premere il pulsante “INFO/PHONE”.

2. Toccare “XM Sports” nella schermata “Informazioni”.

3. Touch the desired team for which you would like to receive information.

3. Toccare la squadra di cui si desidera ricevere le informazioni.

Le squadre per cui non sono disponibili dati attuali sono oscurate e non possono essere selezionate.

4. Touch the specific information you would like to receive or touch “Read

4. Toccare l'informazione specifica che si desidera ricevere oppure toccare “Leggi tutto” per ricevere tutte le informazioni disponibili per quella squadra.

Le informazioni selezionate verranno lette integralmente.

Impostazioni XM Sports — Aggiungere o eliminare squadre

Per inserire la squadra XM Sports personalizzata.

1. Premere il pulsante “INFO/PHONE”.

2. Toccare “XM Sports” nella schermata “Informazioni”.

3. Touch “Options”.

3. Toccare “Opzioni”.

Please refer to the following pages for each setting.

Per ogni impostazione, consultare le pagine seguenti.

È inoltre possibile inserire la squadra XM Sports personalizzata dalla schermata “Impostazioni”. (Vedere “Altre impostazioni” a pagina 403.)

AGGIUNGI SQUADRA SPORTIVA

1. Touch “Add Sports Team”.

1. Toccare “Aggiungi squadra sportiva”.

È possibile aggiungere e salvare nel sistema fino a 5 squadre di cui si riceveranno le informazioni.

È possibile modificare le squadre in qualsiasi momento. Le squadre devono essere aggiunte una alla volta.

2. Touch the sporting league of the team you would like to enter.

2. Toccare la lega sportiva della squadra che si desidera inserire.

3. Touch the name of the team you would like to add from the list that appears.

3. Toccare il nome della squadra da aggiungere nell'elenco visualizzato.

4. Touch “Yes” to confirm or “No” to cancel.

4. Toccare “Sì” per confermare oppure “No” per annullare.

ELIMINA SQUADRE SPORTIVE

1. Touch “Delete Sports Teams”.

1. Toccare “Elimina squadre sportive”.

2. Touch the sports team that you would like to delete or touch “Select All”

2. Toccare la squadra sportiva che si desidera eliminare oppure toccare “Seleziona tutto” per eliminare tutte le squadre.

3. Toccare “Elimina”.

4. Touch “Yes” to confirm or “No” to cancel.

4. Toccare “Sì” per confermare oppure “No” per annullare.

(b) XM Stocks

Per ricevere i dati è necessario prima aggiungere le azioni desiderate.

Ricevere dati di borsa

1. Premere il pulsante “INFO/PHONE”.

2. Toccare “XM Stocks” nella schermata “Informazioni”.

3. Touch the individual stock for which you would like to receive verbal data

3. Toccare la singola azione di cui si desidera ricevere i dati vocali oppure toccare “Leggi tutto”.

I dati disponibili selezionati verranno letti integralmente.

I dati di borsa possono presentare un ritardo fino a 15 minuti.

Impostazioni XM Stocks — Aggiungere o eliminare azioni

Per inserire le impostazioni XM Stocks personalizzate.

1. Premere il pulsante “INFO/PHONE”.

2. Toccare “XM Stocks” nella schermata “Informazioni”.

3. Touch “Options”

3. Toccare “Opzioni”

Please refer to the following pages for each setting.

Per ogni impostazione, consultare le pagine seguenti.

È inoltre possibile inserire le impostazioni XM Stocks personalizzate dalla schermata “Impostazioni”.

(Vedere “Altre impostazioni” a pagina 403.)

AGGIUNGI AZIONE

1. Touch “Add Stock”.

1. Toccare “Aggiungi azione”.

2. Input the stock symbol you would like to add.

2. Inserire il simbolo dell'azione che si desidera aggiungere.

3. Al termine, toccare “OK” per inserire.

È possibile inserire e salvare fino a 10 singoli simboli azionari di cui si desidera ricevere i dati. Le azioni devono essere inserite una alla volta. È necessario conoscere il simbolo dell'azione che si desidera inserire.

ELIMINA AZIONI

1. Touch “Delete Stocks”.

1. Toccare “Elimina azioni”.

2. Touch the stock you would like to delete or touch “Select All”.

2. Toccare l'azione che si desidera eliminare oppure toccare “Seleziona tutto”.

3. Toccare “Elimina”.

4. Touch “Yes” to confirm or “No” to cancel.

4. Toccare “Sì” per confermare oppure “No” per annullare.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Lexus GX: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.