Lexus GX Test
Lexus Enform con Safety Connect

XM Deportes y Bolsa

En este manual: Lexus Enform con Safety Connect
Para su información — 12Antes de conducir — 52Al conducir — 82Equipamiento interior — 142Mantenimiento y cuidado — 35Cuando surjan problemas — 39Especificaciones del vehículo — 33Para propietarios — 6Guía de garantía y servicios — 1Servicios para propietarios — 18Información de la garantía — 25Información sobre el mantenimiento — 11Sistema de navegación: funciones básicas — 17Sistema de navegación: búsqueda de destino — 16Sistema de navegación: guía de ruta — 16Sistema de navegación: puntos de memoria — 7Teléfono e información — 10Lexus Enform con Safety Connect — 8Sistema de audio/video — 20Aire acondicionado — 1Monitor de vista amplia frontal y lateral — 1Asistente de estacionamiento intuitivo — 1Configuración — 24Apéndice — 14
~3min de lectura

XM Sports and Stocks es un servicio incluido con las suscripciones de radio satelital XM para vehículos Lexus Enform. Con este servicio, puede recibir actualizaciones a través del sistema de navegación sobre los equipos deportivos y las acciones que usted seleccione personalmente.

1. Push the “INFO/PHONE” button.

1. Pulse el botón “INFO/PHONE”.

2. Touch “XM Sports” or “XM Stocks”. “XM Sports” or “XM Stocks” screen

2. Toque “XM Sports” o “XM Stocks”. En la pantalla se muestra la pantalla “XM Sports” o “XM Stocks”.

Se pueden realizar las siguientes operaciones.

(a) XM Sports

- Recibir información deportiva

- Ajustes de XM Sports

(b) XM Stocks

- Recibir datos bursátiles

- Ajustes de XM Stocks

(a) XM Sports

Primero debe añadir los equipos deseados antes de recibir información.

Recibir información deportiva

1. Pulse el botón “INFO/PHONE”.

2. Toque “XM Sports” en la pantalla “Información”.

3. Touch the desired team for which you would like to receive information.

3. Toque el equipo del que desea recibir información.

Los equipos para los que no haya datos disponibles en ese momento aparecerán sombreados y no podrá seleccionarlos.

4. Touch the specific information you would like to receive or touch “Read

4. Toque la información específica que desea recibir o toque “Read All” (Leer todo) para recibir toda la información disponible de ese equipo.

La información seleccionada se leerá en su totalidad.

Ajustes de XM Sports: añadir o eliminar equipos

Para introducir su equipo personalizado de XM Sports.

1. Pulse el botón “INFO/PHONE”.

2. Toque “XM Sports” en la pantalla “Información”.

3. Touch “Options”.

3. Toque “Options” (Opciones).

Please refer to the following pages for each setting.

Consulte las siguientes páginas para cada ajuste.

También puede introducir su equipo personalizado de XM Sports desde la pantalla “Setup” (Configuración). (Consulte “Otros ajustes” en la página 403).

AÑADIR EQUIPO DEPORTIVO

1. Touch “Add Sports Team”.

1. Toque “Add Sports Team” (Añadir equipo deportivo).

Se pueden añadir y guardar en el sistema hasta 5 equipos de los que recibirá información.

Puede cambiar sus equipos en cualquier momento. Los equipos deben añadirse uno a uno.

2. Touch the sporting league of the team you would like to enter.

2. Toque la liga deportiva del equipo que desea introducir.

3. Touch the name of the team you would like to add from the list that appears.

3. Toque el nombre del equipo que desea añadir de la lista que aparece.

4. Touch “Yes” to confirm or “No” to cancel.

4. Toque “Yes” (Sí) para confirmar o “No” para cancelar.

ELIMINAR EQUIPOS DEPORTIVOS

1. Touch “Delete Sports Teams”.

1. Toque “Delete Sports Teams” (Eliminar equipos deportivos).

2. Touch the sports team that you would like to delete or touch “Select All”

2. Toque el equipo deportivo que desea eliminar o toque “Select All” (Seleccionar todo) para eliminar todos los equipos.

3. Toque “Delete” (Eliminar).

4. Touch “Yes” to confirm or “No” to cancel.

4. Toque “Yes” (Sí) para confirmar o “No” para cancelar.

(b) XM Stocks

Primero debe añadir las acciones deseadas antes de recibir datos.

Recibir datos bursátiles

1. Pulse el botón “INFO/PHONE”.

2. Toque “XM Stocks” en la pantalla “Información”.

3. Touch the individual stock for which you would like to receive verbal data

3. Toque la acción individual de la que desea recibir datos verbales o toque “Read All” (Leer todo).

Los datos disponibles seleccionados se leerán en su totalidad.

Los datos bursátiles pueden tener un retraso de hasta 15 minutos.

Ajustes de XM Stocks: añadir o eliminar acciones

Para introducir sus ajustes personalizados de XM Stocks.

1. Pulse el botón “INFO/PHONE”.

2. Toque “XM Stocks” en la pantalla “Información”.

3. Touch “Options”

3. Toque “Options” (Opciones).

Please refer to the following pages for each setting.

Consulte las siguientes páginas para cada ajuste.

También puede introducir sus ajustes personalizados de XM Stocks desde la pantalla “Setup” (Configuración).

(Consulte “Otros ajustes” en la página 403).

AÑADIR ACCIÓN

1. Touch “Add Stock”.

1. Toque “Add Stock” (Añadir acción).

2. Input the stock symbol you would like to add.

2. Introduzca el símbolo bursátil de la acción que desea añadir.

3. Cuando termine, toque “OK” (Aceptar) para introducirlo.

Se pueden introducir y guardar hasta 10 símbolos bursátiles individuales de los que desea recibir datos. Las acciones deben introducirse una a una. Debe conocer el símbolo de la acción que desea introducir.

ELIMINAR ACCIONES

1. Touch “Delete Stocks”.

1. Toque “Delete Stocks” (Eliminar acciones).

2. Touch the stock you would like to delete or touch “Select All”.

2. Toque la acción que desea eliminar o toque “Select All” (Seleccionar todo).

3. Toque “Delete” (Eliminar).

4. Touch “Yes” to confirm or “No” to cancel.

4. Toque “Yes” (Sí) para confirmar o “No” para cancelar.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Lexus GX: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.