Se la batteria del veicolo è scarica
È possibile procedere come segue per avviare il motore nonostante la batteria sia completamente scarica.
È inoltre possibile rivolgersi a un concessionario Toyota, a un riparatore autorizzato Toyota o a qualsiasi riparatore affidabile o officina qualificata.
Se si dispone di un set di cavi di avviamento e di un secondo veicolo dotato di batteria da 12 V, è possibile avviare il proprio veicolo procedendo come segue.
1. Veicoli dotati di allarme: assicurarsi di avere la chiave con sé.
Quando si collegano i cavi di avviamento, a seconda della situazione, l'allarme potrebbe attivarsi e le porte potrebbero bloccarsi.
2. Aprire il cofano.

3. Procedere come segue per collegare i cavi di avviamento:

- Collegare una pinza del cavo positivo al polo positivo (+) della batteria del proprio veicolo.
- Collegare l'altra pinza del cavo positivo al polo positivo (+) della batteria del secondo veicolo.
- Collegare una pinza del cavo negativo al polo negativo (-) della batteria del secondo veicolo.
- Collegare l'altra pinza del cavo negativo a un punto metallico fisso non verniciato e lontano dalla batteria e da qualsiasi parte in movimento, come indicato nella figura.
4. Avviare il motore del secondo veicolo. Accelerare leggermente per aumentare il regime del motore e mantenerlo per circa 5 minuti, in modo da ricaricare la batteria del proprio veicolo.
5. Veicoli dotati di sistema di accesso e avviamento "hands-free": aprire e chiudere una delle porte del proprio veicolo con il pulsante di avviamento su OFF.
6. Veicoli privi di sistema di accesso e avviamento "hands-free": mantenere il regime del motore del secondo veicolo e portare l'interruttore di avviamento antifurto su "ON", quindi avviare il motore del veicolo.
Veicoli dotati di sistema di accesso e avviamento "hands-free": mantenere il regime del motore del secondo veicolo e portare il pulsante di avviamento in modalità START, quindi avviare il motore del veicolo.
7. Non appena il motore si è avviato, scollegare i cavi di avviamento esattamente nell'ordine inverso rispetto a quello di collegamento.
Una volta avviato il motore, far controllare il veicolo al più presto da un concessionario Toyota, da un riparatore autorizzato Toyota o da qualsiasi riparatore affidabile.
■ Avviamento del motore con batteria scarica (veicoli dotati di trasmissione Multidrive) Il motore non può essere avviato spingendo il veicolo.
■ Per evitare la scarica della batteria
- Spegnere i fari e l'impianto audio quando il motore è spento. (Veicoli dotati di sistema Stop & Start: eccetto quando il motore è arrestato dal sistema Stop & Start.)
- Disattivare tutti gli equipaggiamenti elettrici non indispensabili quando si guida per lungo tempo a bassa velocità (ad esempio in caso di traffico intenso).
■ Ricarica della batteria La batteria si scarica gradualmente, anche quando il veicolo non viene utilizzato, a causa dell'autoscarica naturale e della dispersione di corrente di alcuni equipaggiamenti elettrici. Se il veicolo resta parcheggiato per lungo tempo, la batteria può scaricarsi e il motore potrebbe non avviarsi più. (La batteria si ricarica automaticamente durante la marcia del veicolo.)
■ Quando si ricarica o si sostituisce la batteria
- Veicoli dotati di sistema di accesso e avviamento "hands-free": in alcuni casi, con la batteria scarica può risultare impossibile sbloccare le porte tramite il sistema di accesso e avviamento "hands-free". Utilizzare la chiave tradizionale o il telecomando della chiusura centralizzata per bloccare o sbloccare le porte.
- Veicoli dotati di sistema di accesso e avviamento "hands-free": una volta ricaricata la batteria, il motore potrebbe non avviarsi al primo tentativo, ma si avvierà normalmente al secondo. Non si tratta di un malfunzionamento.
- Veicoli dotati di sistema di accesso e avviamento "keyless" (a mani libere): la modalità in cui si trova l'interruttore di avviamento viene memorizzata dal veicolo. In caso di ricollegamento della batteria, il sistema torna alla modalità che precedeva lo scollegamento. Prima di scollegare la batteria, portare l'interruttore di avviamento in posizione OFF.
Se non si è sicuri della modalità in cui si trovava l'interruttore di avviamento prima che la batteria si scaricasse, prestare particolare attenzione al momento del ricollegamento.
- Veicoli dotati di sistema Stop & Start: per alcuni minuti dopo lo scollegamento o il ricollegamento dei morsetti della batteria, oppure per alcuni minuti dopo la sostituzione della batteria, il motore potrebbe non essere più arrestato automaticamente dal sistema Stop & Start, per una durata compresa indicativamente tra 5 e 60 minuti.
■ Quando si sostituisce la batteria (veicoli dotati di sistema Stop & Start) Utilizzare una batteria progettata per l'impiego con sistema Stop & Start ed equivalente a quella originale. Se si utilizza una batteria di tipo non prescritto, vi è il rischio che le funzioni del sistema Stop & Start vengano limitate per proteggere la batteria.
Inoltre, vi è il rischio che le prestazioni della batteria si degradino e che non sia più possibile avviare il motore. Per maggiori dettagli, rivolgersi a un concessionario Toyota, a un riparatore autorizzato Toyota o a qualsiasi riparatore affidabile.
AVVERTENZA■ Per evitare il rischio di incendio o esplosione della batteria Rispettare le seguenti precauzioni per evitare l'accensione dei gas infiammabili che possono fuoriuscire dalla batteria:
- Assicurarsi di collegare correttamente ciascuno dei cavi di avviamento ai morsetti della batteria, in modo che non possano entrare accidentalmente in contatto con altro che non sia il morsetto previsto.
- Non mettere in contatto l'altra estremità del cavo di avviamento collegato al morsetto "+" con qualsiasi superficie metallica nuda.
- Evitare il contatto tra i morsetti + e - dei cavi di avviamento.
■ Precauzioni con la batteria La batteria contiene un elettrolita tossico, corrosivo e acido, e alcune sue parti contengono piombo o leghe di piombo. Rispettare le seguenti precauzioni durante la manipolazione della batteria:
- Se si deve intervenire sulla batteria, indossare sempre occhiali protettivi e prestare attenzione a evitare che l'elettrolita (acido) in essa contenuto entri in contatto con la pelle, gli indumenti o la carrozzeria del veicolo.
- Non chinarsi sulla batteria.
- In caso di contatto accidentale dell'elettrolita con la pelle o con gli occhi, sciacquare abbondantemente con acqua pulita la parte interessata e consultare un medico.
Bagnare la parte interessata con una spugna o un panno umido fino all'intervento del personale medico.
- Lavarsi sempre le mani dopo aver manipolato il supporto, i morsetti e le altre parti della batteria.
- Non permettere ai bambini di avvicinarsi alla batteria.
■ Per evitare danni al veicolo (veicoli dotati di cambio manuale) Non tentare di avviare il veicolo spingendolo o trainandolo, poiché il convertitore catalitico potrebbe surriscaldarsi e provocare un incendio.
NOTA■ Durante la manipolazione dei cavi di avviamento Quando si collegano i cavi di avviamento, assicurarsi che non restino impigliati nelle ventole di raffreddamento o nella cinghia di trasmissione degli accessori del motore.