Sistemi di ritenuta per bambini

Un sistema di ritenuta per bambini piccoli o neonati deve essere a sua volta fissato correttamente al sedile con la parte addominale della cintura a tre punti.

Le leggi di tutti i 50 stati degli U.S.A. ora richiedono l'uso di sistemi di ritenuta per bambini. Punti da ricordare

Studi hanno dimostrato che installare un sistema di ritenuta su un sedile posteriore è molto più sicuro che installarlo sul sedile anteriore passeggero.

• Scegliere un sistema di ritenuta per bambini adatto al veicolo e appropriato all'età e alle dimensioni del bambino.
• Per i dettagli di installazione, seguire le istruzioni fornite con il sistema di ritenuta per bambini.

  Le istruzioni generali di installazione sono riportate in questo manuale.

Tipi di sistemi di ritenuta per bambini

I sistemi di ritenuta per bambini sono classificati nei seguenti 3 tipi in base all'età e alla corporatura del bambino.

• Rivolto all'indietro—Seggiolino per neonati/seggiolino convertibile

• Rivolto in avanti—Seggiolino convertibile

• Seggiolino rialzato

• Quando si installa il sistema di ritenuta per bambini sul sedile anteriore del passeggero

Quando è necessario utilizzare un sistema di ritenuta per bambini sul sedile anteriore del passeggero, regolare quanto segue:

• Lo schienale nella posizione più verticale
• Il cuscino del sedile nella posizione più arretrata e più alta
• L'altezza della cintura di sicurezza nella posizione più bassa

• Scelta di un sistema di ritenuta per bambini adeguato

• Utilizzare un sistema di ritenuta per bambini adatto al bambino finché il bambino non è abbastanza grande da indossare correttamente la cintura di sicurezza del veicolo.
• Se un bambino è troppo grande per un sistema di ritenuta per bambini, farlo sedere su un sedile posteriore e utilizzare la cintura di sicurezza del veicolo.

ATTENZIONE

• Uso di un sistema di ritenuta per bambini

L'uso di un sistema di ritenuta per bambini non adatto al veicolo può non trattenere correttamente il neonato o il bambino, con il rischio di gravi lesioni o persino di morte.

• Precauzioni per i sistemi di ritenuta per bambini

• Per una protezione efficace in caso di incidenti stradali e frenate improvvise, un bambino deve essere trattenuto correttamente, utilizzando la cintura di sicurezza o un sistema di ritenuta per bambini in base all'età e alla statura del bambino. Tenere un bambino in braccio non sostituisce un sistema di ritenuta per bambini. In caso di incidente, il bambino può essere schiacciato contro il parabrezza o tra il guidatore e l'abitacolo del veicolo.
• Toyota raccomanda vivamente l'uso di un sistema di ritenuta per bambini adeguato alla statura del bambino, installato sul sedile posteriore. Secondo le statistiche sugli incidenti, il bambino è più al sicuro se correttamente trattenuto sul sedile posteriore che sul sedile anteriore.
• Non installare mai un sistema di ritenuta per bambini rivolto all'indietro sul sedile anteriore del passeggero, anche se la spia AIR BAG OFF si accende. In caso di incidente, la forza del rapido gonfiaggio dell'airbag anteriore del passeggero può causare la morte o gravi lesioni al bambino se il sistema di ritenuta rivolto all'indietro è installato sul sedile anteriore del passeggero.
• Un sistema di ritenuta per bambini rivolto in avanti può essere installato sul sedile anteriore del passeggero solo quando è inevitabile. Un sistema di ritenuta per bambini che richiede il laccio di ritenuta superiore non deve essere utilizzato sul sedile anteriore del passeggero, poiché su tale sedile non è presente un ancoraggio per il laccio superiore.

Regolare lo schienale nella posizione più verticale possibile e spostare sempre il sedile il più indietro possibile, anche se la spia AIR BAG OFF si accende, perché l'airbag anteriore del passeggero potrebbe gonfiarsi con notevole velocità e forza. In caso contrario, il bambino potrebbe morire o subire gravi lesioni.

ATTENZIONE

• Precauzioni per i sistemi di ritenuta per bambini

• Non utilizzare la prolunga della cintura di sicurezza quando si installa un sistema di ritenuta per bambini sul sedile anteriore o posteriore del passeggero. Se si installa un sistema di ritenuta per bambini con la prolunga della cintura di sicurezza collegata alla cintura, la cintura non tratterrà saldamente il sistema di ritenuta, con il rischio di morte o gravi lesioni al bambino o agli altri passeggeri in caso di frenata improvvisa, sterzata brusca o incidente.
• Non permettere al bambino di appoggiare la testa o qualsiasi parte del corpo contro la portiera o la zona del sedile, i montanti anteriori, centrali e posteriori o il longherone del tetto da cui si attivano gli airbag laterali o gli airbag a tendina, anche se il bambino è seduto nel sistema di ritenuta. È pericoloso se gli airbag laterali e a tendina si gonfiano, e l'impatto potrebbe causare la morte o gravi lesioni al bambino.
• Assicurarsi di aver seguito tutte le istruzioni di installazione fornite dal produttore del sistema di ritenuta e che il sistema sia fissato correttamente. Se non è fissato correttamente, in caso di frenata improvvisa, sterzata brusca o incidente può causare la morte o gravi lesioni al bambino.

• Quando sono presenti bambini nel veicolo

Non permettere ai bambini di giocare con la cintura di sicurezza. Se la cintura si avvolge attorno al collo di un bambino, può causare soffocamento o altre gravi lesioni che potrebbero provocare la morte.

Se questo si verifica e la fibbia non può essere sganciata, usare delle forbici per tagliare la cintura.

• Quando il sistema di ritenuta per bambini non è in uso

• Mantenere il sistema di ritenuta per bambini correttamente fissato al sedile anche quando non è in uso. Non riporre il sistema di ritenuta non fissato nell'abitacolo.
• Se è necessario rimuovere il sistema di ritenuta per bambini, estrarlo dal veicolo oppure riporlo in modo sicuro nel vano bagagli. In questo modo si eviterà che possa ferire i passeggeri in caso di frenata improvvisa, sterzata brusca o incidente.