Rimontaggio
1. Installare il serbatoio inferiore del radiatore

(a) Dopo aver verificato che non vi siano corpi estranei nella scanalatura della piastra di bloccaggio, installare una nuova guarnizione O-ring senza torcerla.
NOTA: quando si pulisce la scanalatura della piastra di bloccaggio, strofinarla leggermente con carta vetrata senza graffiarla.

(b) Colpire la piastra di bloccaggio con un martello a faccia in plastica in modo che non vi sia alcuno spazio tra la piastra di bloccaggio e il serbatoio.
AVVISO: non colpire le zone sporgenti attorno ai tubi, alle staffe o alle nervature del serbatoio.
(c) Installare il gruppo punzone sulla maniglia di sbordatura, inserendolo nel foro della parte A come mostrato nella figura.
SST 09230-01010 (09231-01010, 09231-01020), 09231-14010
(d) Mentre si tiene la maniglia, regolare la vite di arresto in modo che la quota B sia come specificato di seguito.
Quota B: 8,8 mm (0,347 in.)

(e) Premere leggermente la SST contro la piastra di bloccaggio seguendo l'ordine mostrato nella figura. Dopo aver ripetuto questa procedura alcune volte, bordare completamente la piastra di bloccaggio stringendo la maniglia fino a quando si arresta sulla vite di arresto.
SST 09230-01010 (09231-01010, 09231-01020), 09231-14010

- Non bordare le zone sporgenti attorno alle luci A e alle staffe B.
- Non utilizzare la SST per bordare le zone cerchiate indicate nella figura. Utilizzare una pinza e fare attenzione a non danneggiare le piastre del nucleo.

(f) Verificare l'altezza A della piastra di bloccaggio dopo aver completato la bordatura.

Altezza standard della piastra A: 8,8 mm (0,347 in.)
Se l'altezza non è quella specificata, regolare nuovamente la vite di arresto della maniglia e bordare di nuovo la piastra di bloccaggio.
2. INSTALLARE IL SERBATOIO SUPERIORE DEL RADIATORE
NOTA: la procedura di installazione del serbatoio superiore del radiatore è la stessa di quella del serbatoio inferiore del radiatore.
3. INSTALLARE IL TAPPO DI SCARICO
(a) Installare una nuova guarnizione O-ring sul tappo di scarico.
(b) Installare una nuova guarnizione O-ring sul tappo di spurgo aria.
(c) Installare il tappo di scarico e il tappo di spurgo aria.
4. ISPEZIONARE LA PRESENZA DI PERDITE D'ACQUA
(a) Chiudere i tubi di ingresso e di uscita del radiatore con la SST.
SST 09230-01010 (09231-00030, 09231-00060) (b) Utilizzando un tester per il tappo del radiatore, applicare pressione al radiatore.
Pressione di prova standard: 177 kPa (1,8 kgf/cm2, 26 psi) (c) Immergere il radiatore in acqua.

(d) Verificare la presenza di perdite.

NOTA: sui radiatori con serbatoi in resina, tra il serbatoio e la piastra di bloccaggio è presente un gioco in cui rimane una minima quantità d'aria, che può far apparire una perdita d'aria quando il radiatore viene immerso in acqua.
Pertanto, prima di eseguire la prova di tenuta con acqua, muovere il radiatore nell'acqua fino a far scomparire tutte le bolle d'aria.
5. INSTALLARE L'INGRESSO ACQUA DEL RADIATORE

(a) Installare l'ingresso acqua del radiatore con le 2 viti.
Coppia di serraggio: 7,1 N*m (72 kgf*cm, 63 in.*lbf)
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Toyota Sienna: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.