Caricabatteria -VAS 5095 A-
In questo capitolo vengono descritte le funzioni di base del caricabatteria -VAS 5095 A-. Ulteriori informazioni sono riportate nelle → Istruzioni per l'uso del caricabatteria VAS 5095 A.
![]()
Nota
- Con questo apparecchio la corrente di carica effettiva non può essere letta. La corrente di carica deve essere misurata esternamente con una pinza amperometrica.
- Osservare le → Istruzioni per l'uso del caricabatteria VAS 5095 A.
Descrizione dell'apparecchio caricabatteria -VAS 5095 A-
Il caricabatteria -VAS 5095- è adatto per la ricarica di tutte le batterie da 12 V del Gruppo Volkswagen.
La ricarica della batteria avviene senza picchi di corrente e di tensione. In questo modo l'elettronica di bordo non viene influenzata. La batteria può rimanere nel veicolo durante la ricarica e non deve essere scollegata dalla rete di bordo.
Caricabatteria -VAS 5095 A-
- Interruttore ON / OFF (0 = caricabatteria OFF)
- Indicatore di corrente di carica (I > 12 A)
- Indicatore di carica batteria parzialmente carica > 90 %
- Mantenimento di carica: si accende in verde con batteria carica
- Indicatore di guasto
- Indicatore modalità di alimentazione di emergenza
- Selettore modalità di alimentazione di emergenza / modalità normale
- Cavo di carica, morsetto di carica rosso "+", morsetto di carica nero "-"
- Selettore tipo di batteria (fondo del caricabatteria)

Caricare la batteria con il caricabatteria -VAS 5095 A-
![]()
ATTENZIONE!
Pericolo di lesioni! Osservare le avvertenze e le norme di sicurezza!
Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari
- Caricabatteria -VAS 5095 A-
![]()
Cautela!
Durante la ricarica impostare sempre il tipo di batteria 2,4 V/Z (Volt/ cella della batteria)! Ciò vale per tutte le batterie.
![]()
Nota
La batteria deve avere una temperatura di almeno 10 ºC.
![]()
ATTENZIONE!
Non controllare né caricare batterie con occhio magico di colore giallo chiaro. Non effettuare l'avviamento di emergenza!
Durante il controllo, la carica o l'avviamento di soccorso sussiste pericolo di esplosione.
Queste batterie devono essere sostituite.
- Spegnere l'accensione e tutti gli utilizzatori elettrici.
- Controllare l'impostazione del tipo di batteria sul selettore tipo di batteria. Deve essere impostato su 2,4 V/Z (Volt/ cella della batteria).
- Collegare il morsetto di carica rosso "+" del caricabatteria al polo positivo della batteria.
![]()
Nota
Sui veicoli con funzione Start/Stop e centralina di controllo batteria con sensore batteria -J367- installata, il morsetto di carica nero "-" deve essere collegato alla massa di carrozzeria. Il collegamento al polo negativo della batteria provoca malfunzionamenti dell'impianto Start/Stop.
- Collegare il morsetto di carica nero "-" del caricabatteria al punto di collegamento negativo.
- Accendere il caricabatteria.
Gli indicatori di corrente di carica -2- e -3- si accendono in giallo. Se si accende solo il LED giallo -3-, la batteria è parzialmente carica (circa 90 %).
Se si accende anche il LED verde -4-, il caricabatteria è passato alla modalità di mantenimento di carica. La batteria è carica.
- Spegnere il caricabatteria.
- Staccare i morsetti di carica dai poli della batteria.

Ricaricare la batteria completamente scarica con il caricabatteria -VAS 5095 A-
![]()
ATTENZIONE!
Pericolo di lesioni! Osservare le avvertenze e le norme di sicurezza!
Il caricabatteria riconosce automaticamente le batterie completamente scariche e avvia la ricarica in modo delicato con corrente di carica bassa. La corrente di carica viene adattata automaticamente allo stato di carica della batteria.
![]()
Nota
- Osservare le indicazioni nel capitolo.
- Le batterie completamente scariche nei veicoli prima dell'immatricolazione devono essere sostituite prima della consegna. Non si può escludere un danno preesistente.
- La tensione della batteria deve essere di almeno 0,6 V!
![]()
ATTENZIONE!
Non controllare né caricare batterie con occhio magico di colore giallo chiaro. Non effettuare l'avviamento di emergenza!
Durante il controllo, la carica o l'avviamento di soccorso sussiste pericolo di esplosione.
Queste batterie devono essere sostituite.
- Ricaricare la batteria.
Alimentazione di emergenza con il caricabatteria -VAS 5095A-
Indicazioni generali:
La modalità di alimentazione di emergenza alimenta la rete di bordo con tensione quando la batteria è smontata o scollegata.
Ulteriori informazioni sono riportate nelle → Istruzioni per l'uso VAS 5095A.
La modalità di alimentazione di emergenza è adatta ai seguenti casi:
- Alimentazione di emergenza di reti di bordo senza batteria installata
- Mantenimento della tensione durante la sostituzione della batteria
- Test dei gruppi senza batteria
![]()
ATTENZIONE!
Pericolo di lesioni! Osservare le avvertenze e le norme di sicurezza!
![]()
ATTENZIONE!
Non controllare né caricare batterie con occhio magico di colore giallo chiaro. Non effettuare l'avviamento di emergenza!
Durante il controllo, la carica o l'avviamento di soccorso sussiste pericolo di esplosione.
Queste batterie devono essere sostituite.
- Spegnere l'accensione e tutti gli utilizzatori elettrici.
![]()
Cautela!
- La protezione contro l'inversione di polarità dei morsetti di carica non è attiva nella modalità "Ricarica batteria completamente scarica / alimentazione di emergenza". Collegare i morsetti di carica correttamente ai poli della batteria!
- Può verificarsi formazione di scintille dovuta a cortocircuito.
- Sussiste quindi pericolo di esplosione.
- Verificare che i morsetti di carica siano fissati saldamente.
- Non premere START / STOP con i morsetti di carica collegati in modo errato! Il caricabatteria può danneggiarsi.
- Smontare la batteria.
![]()
Cautela!
Assicurarsi assolutamente che, con la batteria smontata, il morsetto di carica collegato al polo positivo non possa entrare in contatto con la massa di carrozzeria. Occorre inoltre evitare con sicurezza che i poli della batteria entrino in contatto tra loro.
- Collegare il morsetto di carica rosso "+" al polo positivo del veicolo.
![]()
Nota
Sui veicoli con funzione Start/Stop e centralina di controllo batteria con sensore batteria -J367- installata, il morsetto di carica nero "-" deve essere collegato alla massa di carrozzeria. Il collegamento al polo negativo della batteria provoca malfunzionamenti dell'impianto Start/Stop.
- Collegare il morsetto di carica nero "-" al polo negativo del veicolo.
- Controllare l'impostazione del tipo di batteria sul selettore modalità normale / alimentazione di emergenza. Deve essere commutato su alimentazione di emergenza.
- Verificare che i morsetti di carica siano collegati con la polarità corretta.
- Accendere il caricabatteria.
Il caricabatteria avvia l'alimentazione di emergenza.
Terminare l'alimentazione di emergenza della batteria:
- Spegnere il caricabatteria.
- Staccare il morsetto di carica nero "-" del caricabatteria dal polo negativo del veicolo.
- Staccare il morsetto di carica rosso "+" del caricabatteria dal polo positivo del veicolo.
- Estrarre la spina di rete del caricabatteria.
Mantenimento di carica con il caricabatteria -VAS 5095 A-
![]()
ATTENZIONE!
Pericolo di lesioni! Osservare le avvertenze e le norme di sicurezza!
![]()
ATTENZIONE!
Non controllare né caricare batterie con occhio magico di colore giallo chiaro. Non effettuare l'avviamento di emergenza!
Durante il controllo, la carica o l'avviamento di soccorso sussiste pericolo di esplosione.
Queste batterie devono essere sostituite.
Durante il mantenimento di carica il caricabatteria -VAS 5095 A- garantisce una ricarica sicura e il mantenimento di carica della batteria.
- Procedere come per la ricarica della batteria.
![]()
Nota
- Se la batteria viene scaricata da un utilizzatore elettrico durante il mantenimento di carica, il caricabatteria -VAS 5095 A- provvede automaticamente alla ricarica corrispondente.
- Il mantenimento di carica può essere eseguito per un tempo illimitato.
- La batteria è sempre pronta all'uso.