Comando frizione
Panoramica di posizionamento - comando frizione
Panoramica di posizionamento - comando frizione, up!

- "Panoramica di montaggio - pedaliera, up!"
- "Panoramica di montaggio - idraulica della frizione"
Panoramica di montaggio - pedaliera
Panoramica di montaggio - pedaliera, up!

- Parete frontale
- con sede per supporto e cilindro trasmettitore della frizione
- Guarnizione
- incollare sul cilindro trasmettitore della frizione
- Tubo di compensazione
- sostituire
- Alloggiamento
- inserire nel supporto, montare la molla di trazione
- la posizione di montaggio non è vincolante
- Sensore posizione frizione -G476-
- montato in funzione dello stato di produzione
- può essere verificato nella Ricerca guasti guidata con il → Tester diagnostico veicolo
- Assegnazione tramite → Catalogo elettronico dei ricambi (ETKA)
- smontare e montare
- Molla di trazione
- è agganciata al supporto e al pedale della frizione
- smontare e montare
- Boccola
- 2 pezzi
- Lo smusso -freccia- è rivolto verso il cilindro trasmettitore della frizione
- premere a filo
- Vite
- 13 N·m
- Supporto con pedale della frizione
- smontare e montare
- Vite
- Guida a sinistra
- per puntone antiurto sul piantone dello sterzo
- 20 N·m
- Dado esagonale
- Guida a sinistra
- per puntone antiurto sul piantone dello sterzo
- Puntone di crash
- Guida a sinistra
- è fissato al piantone dello sterzo
- Assegnare i componenti tramite il → Catalogo elettronico dei ricambi (ETKA)
- Puntone di crash
- Guida a destra
- è fissato al piantone dello sterzo
- Assegnare i componenti tramite il → Catalogo elettronico dei ricambi (ETKA)
- Vite
- Guida a destra
- per puntone antiurto sul piantone dello sterzo
- 20 N·m
- Interruttore pedale frizione -F36-
- montato in funzione dello stato di produzione
- Assegnare i componenti tramite il → Catalogo elettronico dei ricambi (ETKA)
- smontare e montare
- Perno di supporto
- per asta di spinta/cilindro trasmettitore della frizione
- da sostituire dopo lo smontaggio
- Cappuccio
- Respingente
- per il pedale della frizione
- Dado esagonale
- 3 pezzi
- autobloccante
- da sostituire dopo lo smontaggio
- 25 N·m
- Boccola di supporto
- smontare e montare
- Cilindro trasmettitore della frizione
- smontare e montare
- Graffa
- Per lo smontaggio della tubazione tra cilindro trasmettitore e cilindro ricevitore della frizione, estrarre la graffetta fino all'arresto
Panoramica di montaggio - idraulica della frizione
Panoramica di montaggio - idraulica della frizione, up!

- Serbatoio del liquido freni
- Tubo di compensazione
- Guarnizione
- Guarnizioni e tubo di compensazione sono ricambi
- Le guarnizioni devono trovarsi nel tubo di compensazione.
- Cilindro trasmettitore della frizione
- smontare e montare
- Graffa
- Per lo smontaggio della tubazione rigida o del tubo flessibile-tubazione, estrarre la graffetta fino all'arresto
- Supporto con pedale della frizione
- Perno di supporto
- per asta di spinta/cilindro trasmettitore della frizione
- Dado esagonale
- Anello di tenuta / O-ring
- Infilare sul raccordo della tubazione
- Montare con liquido dei freni
- Anelli di tenuta / O-ring adattati al materiale del raccordo della tubazione
- Assegnazione tramite → Catalogo elettronico dei ricambi (ETKA)
- Tubazione rigida
- Sulle vetture con guida a sinistra è montata in alternativa al tubo flessibile-tubazione
- Lunghezza diversa per guida a sinistra e guida a destra
- Assegnazione tramite → Catalogo elettronico dei ricambi (ETKA)
- Tubo flessibile-tubazione
- Supporto
- Solo guida a sinistra
- Fissato alla carrozzeria
- Per tubazioni dei freni, tubazione rigida o tubo flessibile-tubazione
- Differenziazione dei supporti per tubazione rigida o tubo flessibile-tubazione
- Tubazioni freno
- Numero diverso
- Assegnazione tramite → Catalogo elettronico dei ricambi (ETKA)
- Supporto
- Solo guida a destra
- Fissato alla carrozzeria
- Cuffia parapolvere
- Valvola di sfiato
- 4,5 N·m
- Spurgo del comando frizione
- Vite esagonale
- Graffa
- Per lo smontaggio della tubazione rigida, estrarre la graffetta fino all'arresto
- Cilindro ricevitore frizione
- Assegnazione tramite → Catalogo elettronico dei ricambi (ETKA)
- smontare e montare
Anelli di tenuta / O-ring per tubi flessibili-tubazione


- Sul raccordo della tubazione con scanalatura circolare -freccia 1- e -freccia 3-, l'anello di tenuta / O-ring deve essere inserito in quella posizione.
Guida a sinistra, differenziazione dei supporti per tubazione rigida o tubo flessibile-tubazione


Panoramica di montaggio - Disinnesto frizione

- Cuscinetto reggispinta
- Per smontaggio e montaggio, smontare il cambio
- Smontare e montare insieme alla forcella di disinnesto e alla bussola di guida fino a
- Non lavare il cuscinetto, pulirlo solo con un panno
- Sostituire i cuscinetti rumorosi
- Vite
- da sostituire dopo lo smontaggio
- 5 N·m e ruotare ulteriormente di 90º
- Forcella di disinnesto frizione
- Per smontaggio e montaggio, smontare il cambio
- Smontare e montare insieme al cuscinetto reggispinta e alla bussola di guida
- Rimuovere il grasso esistente
- Molla di fissaggio
- Per smontaggio e montaggio, smontare il cambio
- Fissare alla forcella di disinnesto frizione
- Boccola di guida
- Per smontaggio e montaggio, smontare il cambio
- Smontare e montare insieme al cuscinetto reggispinta e alla forcella di disinnesto frizione fino a
- Perno sferico
- Per smontaggio e montaggio, smontare il cambio
- Rimuovere il grasso esistente
- Ingrassare il punto di appoggio sul perno sferico con grasso -G 000 100-
- 20 N·m
- Anello di tenuta per semiasse
- sostituire
- Cambio
- Vite esagonale
- 20 N·m
- Cilindro ricevitore frizione
- smontare e montare
Smontare e montare la boccola
Smontaggio
Scollegare il cavo di massa della batteria → Impianto elettrico.
Polo
- Smontare la molla oltre punto morto / molla di trazione
- Comprimere le linguette di bloccaggio -frecce-, estrarre il perno -1- verso destra.
- Tirare il pedale della frizione fino all'arresto verso l'abitacolo.
up!
- Comprimere le linguette di bloccaggio del perno del supporto per il pistoncino del cilindro trasmettitore sul pedale della frizione. Estrarre il perno verso sinistra.
- Prestare attenzione alla molla di trazione.
- Tirare il pedale della frizione fino all'arresto verso l'abitacolo; se necessario, smontare l'interruttore pedale frizione -F36-
Prosecuzione per tutti

- Ruotare il pistoncino del cilindro trasmettitore frizione in modo che le scanalature -1- o il contrassegno -2- siano visibili.
Le scanalature -1- e il contrassegno -2- indicano nella stessa direzione.
- Estrarre la boccola -A- dalle scanalature -1-.

Montaggio
- Ruotare il pistoncino del cilindro trasmettitore frizione in modo che le scanalature -1- o il contrassegno -2- siano visibili.
Le scanalature -1- e il contrassegno -2- indicano nella stessa direzione.
- Inserire la boccola -A- nelle scanalature -1- e ruotarla in posizione.
Polo
- Montare la molla oltre punto morto / molla di trazione
Prosecuzione per tutti
- Collegare il pistoncino / cilindro trasmettitore frizione al pedale della frizione
- Utilizzare un nuovo perno del supporto.
up!
- Prestare attenzione alla molla di trazione.
- Se necessario, montare l'interruttore pedale frizione -F36-
Prosecuzione per tutti
- Collegare la batteria → Impianto elettrico.

Smontaggio e montaggio del pedale della frizione
Smontaggio e montaggio del pedale della frizione, up!
Il pedale della frizione viene smontato e montato insieme al supporto.
Il pedale della frizione non viene smontato dal supporto.
Smontaggio e montaggio della molla di trazione
Smontaggio e montaggio della molla di trazione, up!
Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari
- Gancio -3438-

Smontaggio
- Smontare il supporto.
- Bloccare con cautela il supporto in una morsa -A-.
- Una scanalatura nella zona anteriore del supporto -freccia 1- si blocca nella morsa.
- In questo modo, durante lo smontaggio della molla di trazione, il supporto non viene estratto dalla morsa.
- Estrarre con decisione la molla di trazione dalla sede e rimuoverla.

Montaggio
- Smontare il supporto.
- Bloccare con cautela il supporto in una morsa -A-.
- Una scanalatura nella zona anteriore del supporto -freccia 1- si blocca nella morsa.
- In questo modo, durante il montaggio della molla di trazione, il supporto non viene estratto dalla morsa.
- Inserire la nuova sede -B- per la molla di trazione.
- Ingrassare leggermente le seguenti zone per la molla di trazione:
- Sede -B-
- Sede sul pedale della frizione -freccia 2-
- Grasso → Catalogo elettronico ricambi (ETKA)
- Agganciare la molla di trazione nella sede del pedale della frizione -freccia 2-.
- Agganciare la molla di trazione nella sede -B- del supporto.

Rimuovere e installare il supporto cuscinetto
Smontaggio e montaggio del supporto, up!

Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari
- Pinza per tubi flessibili -3094-
- Chiave dinamometrica -V.A.G 1331-
- Non necessario, attrezzo di montaggio per fascette a nastro elastico -VAS 5024 A-
Attrezzo di chiusura -T10249-
Smontaggio
- Smontare la batteria e il supporto batteria → Impianto elettrico.

- Chiudere il tubo flessibile di compensazione verso il cilindro trasmettitore frizione con la pinza per tubi flessibili -3094-.
![]()
Cautela!
Pericolo di fuoriuscita di liquido dei freni.
- Durante i lavori successivi, prestare attenzione a non far giungere liquido dei freni sul longherone o sul cambio. In caso contrario, pulire accuratamente il punto interessato.
- Posizionare un panno non sfilacciante sotto il cilindro trasmettitore frizione.
- Durante i lavori nell'area dei piedi, proteggere il tappetino del pavimento con un panno dal liquido dei freni che potrebbe fuoriuscire.

- Scollegare il tubo flessibile di ritorno -1- dal cilindro trasmettitore della frizione.
- In aggiunta, per la chiusura, è possibile chiudere con l'attrezzo di tappatura -T10249/1- (⇒ figura precedente).
- Estrarre fino all'arresto la molla di fermo -2- con un cacciavite o un oggetto appuntito e scollegare la tubazione -3- dal cilindro trasmettitore della frizione.
- Smontare il rivestimento dell'area piedi del guidatore → Lavori di montaggio carrozzeria interni.
Veicoli con interruttore pedale frizione -F36-
- Smontare l'interruttore pedale frizione -F36-

Guida a sinistra
- Smontare il puntone di collisione; vite -1-.
Rispettare il dado -2-.

Guida a destra
- Smontare il puntone di collisione; vite -1-.

Veicoli con sensore di posizione frizione -G476-:
- Sganciare il sensore di posizione frizione -G476- dal cilindro trasmettitore della frizione -freccia A- ed estrarlo dal supporto -freccia B-.
- Rimuovere il sensore di posizione frizione -G476- con il connettore elettrico collegato.

Prosecuzione per tutti
- Svitare i dadi di fissaggio.
- Rimuovere il supporto di cuscinetto.

Montaggio
Il montaggio avviene in ordine inverso; rispettare quanto segue:
![]()
Nota
Sostituire i dadi autobloccanti.
- Serrare i dadi di fissaggio del supporto di cuscinetto.

Guida a sinistra
- Montare il puntone di collisione; serrare la vite -1-.
Rispettare il dado -2-.

Guida a destra
- Montare il puntone di collisione; serrare la vite -1-.

Veicoli con sensore di posizione frizione -G476-:
- Inserire il sensore di posizione frizione -G476- nel supporto -freccia B- sul cilindro trasmettitore della frizione e agganciarlo -freccia A-.
- Per il controllo, tirare leggermente il sensore di posizione frizione -G476-.
Veicoli con interruttore pedale frizione -F36-
- Montare l'interruttore pedale frizione -F36-.
Prosecuzione per tutti
- Montare il rivestimento dell'area piedi del guidatore → Lavori di montaggio carrozzeria interni.

- Dopo aver rimosso la fascetta -3094-, riportare se necessario il tubo flessibile di ritorno -1- nella sua forma originale.
- Premere la tubazione -3- sul raccordo del cilindro trasmettitore della frizione fino all'arresto, quindi premere la molla di fermo -2- fino all'arresto.
- Per il controllo, tirare leggermente la tubazione.
- Spurgare l'azionamento della frizione.
Coppie di serraggio
- Supporto di cuscinetto sul paratia
- Puntone di collisione sul piantone dello sterzo

Smontare e montare il cilindro trasmettitore della frizione
Smontare e montare il cilindro trasmettitore della frizione, up!
Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari
- Chiave dinamometrica -V.A.G 1331-
Smontaggio
Smontare il supporto di cuscinetto con il cilindro trasmettitore della frizione.

Il supporto di cuscinetto con il cilindro trasmettitore della frizione è qui raffigurato montato.
- Estrarre il perno di supporto -A- per lo stelo/cilindro trasmettitore della frizione dal pedale della frizione -direzione freccia 1-.
- Svitare il cilindro trasmettitore della frizione dal supporto di cuscinetto -frecce 2-.
- Estrarre il cilindro trasmettitore della frizione dal supporto di cuscinetto.
Montaggio
Il montaggio avviene in ordine inverso; rispettare quanto segue:
- Sostituire il perno di supporto -A- (⇒ figura sopra) dopo lo smontaggio.
- Il perno di supporto -A- deve innestarsi in modo udibile nel pedale della frizione.
- Per il controllo, tirare con cautela il perno di supporto.
- Avvitare il cilindro trasmettitore della frizione al supporto di cuscinetto -frecce 2- (⇒ figura sopra).
Coppia di serraggio.
Montare il supporto di cuscinetto con il cilindro trasmettitore della frizione.
Coppie di serraggio
- Cilindro trasmettitore della frizione sul supporto di cuscinetto

Smontare e montare il cilindro ricevitore della frizione
Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari
- Chiave dinamometrica -V.A.G 1331-
Smontaggio
![]()
Nota
- Prima di sostituire il cilindro ricevitore della frizione per un presunto guasto, eseguire innanzitutto la Ricerca guasti guidata → Tester diagnostico del veicolo.
- Se il cilindro ricevitore della frizione viene smontato con la tubazione/tubo flessibile collegato dal cambio, non premere più il pedale della frizione. In caso contrario il pistone verrà spinto fuori dal cilindro ricevitore della frizione e distrutto.
- Se il cilindro ricevitore della frizione non è accessibile attraverso il filtro dell'aria, deve essere smontato.
- Smontare la batteria e il supporto batteria → Impianto elettrico.
- Smontare il motorino di avviamento → Impianto elettrico.
- Smontare il cavo di comando marcia, il cavo di selezione marce e il supporto del cavo dal cambio e fissarli in alto.

- Posizionare sotto il cilindro ricevitore della frizione un panno che non lasci filacci.
- Sbloccare la graffa -A- con un cacciavite e sfilare la tubazione/tubo flessibile -B- dal raccordo.
- Sfilare la tubazione/tubo flessibile -B- dal cilindro ricevitore della frizione e chiudere le aperture.
- Svitare le viti -frecce- e smontare il cilindro ricevitore della frizione.

Montaggio
Il montaggio avviene in ordine inverso; rispettare quanto segue:
- Avvitare il cilindro ricevitore della frizione al cambio -frecce-.
- Inserire la tubazione/tubo flessibile -B- nel cilindro ricevitore della frizione fino all'arresto.
- Premere la graffa -A- fino all'arresto.
- Per il controllo, tirare leggermente la tubazione.
- Spurgare l'azionamento della frizione.
- Montare il cavo di comando marcia, il cavo di selezione marce e il supporto del cavo.
- Regolare il comando del cambio.
- Montare il motorino di avviamento → Impianto elettrico.
- Montare la batteria → Impianto elettrico.
- Se il filtro dell'aria è stato smontato, rimontarlo ora.
Coppie di serraggio
- Cilindro ricevitore della frizione sul cambio

Smontare e montare le tubazioni del comando frizione
Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari
- Pinze per tubi flessibili fino a 25 mm -3094-
Smontaggio
- Smontare l'intero alloggiamento del filtro dell'aria se le tubazioni del comando frizione non sono accessibili in altro modo.
- Smontare la batteria e il supporto batteria → Impianto elettrico.
Polo, guida a sinistra
- Sganciare la centralina motore con il connettore elettrico collegato dal supporto sulla paratia e appoggiarla.

Guida a destra
Su alcuni veicoli il cilindro trasmettitore si trova dietro una tubazione del climatizzatore -freccia-.

In combinazione con alcuni motori è montata una stuoia termoisolante. L'aspetto può differire dalla raffigurazione.
- Rimuovere la stuoia termoisolante. A tale scopo, rispettare le posizioni -1..4-.
Prosecuzione per tutti
![]()
Cautela!
Pericolo di fuoriuscita di liquido dei freni.
- Durante i lavori successivi, prestare attenzione a non far giungere liquido dei freni sul longherone o sul cambio. In caso contrario, pulire accuratamente il punto interessato.
- Posizionare un panno non sfilacciante sotto il cilindro trasmettitore frizione.

- Chiudere il tubo flessibile di ritorno -2- verso il cilindro trasmettitore della frizione con una fascetta -3094-.
![]()
Nota
- Chiudendo il tubo flessibile di ritorno con la fascetta -3094- si produce una deformazione permanente.
- Il tubo flessibile di ritorno non è però difettoso.
- Dopo aver rimosso la fascetta -3094-, riportare il tubo flessibile di ritorno nella sua forma originale.
- Estrarre fino all'arresto la graffa della tubazione/tubo flessibile -1- e sfilare la tubazione/tubo flessibile.
- Chiudere le aperture.

- Estrarre fino all'arresto la graffa -A- e sfilare la tubazione/tubo flessibile -B-.
- Chiudere le aperture.
![]()
Nota
Non considerare le frecce.
- Chiudere eventualmente le tubazioni e i raccordi aperti con tappi puliti del set di tappi per motore -VAS 6122-.
- Scoprire la tubazione/tubo flessibile e rimuoverla.
Montaggio
Il montaggio avviene in ordine inverso, osservare quanto segue:

- Collegare la tubazione/tubo flessibile -1- con il raccordo al cilindro trasmettitore e al cilindro ricevitore.
- Per il controllo, tirare leggermente la tubazione.
- Dopo aver rimosso la fascetta -3094-, riportare il tubo flessibile di ritorno -2- nella sua forma originale.
Polo, guida a sinistra
- Agganciare la centralina motore con il connettore elettrico collegato nel supporto sulla paratia.

Polo, guida a destra
- Se presente, annodare la stuoia termoisolante nell'ordine -1, 2, 3- intorno ai cavi.
- Fissare la stuoia termoisolante con la rondella di serraggio -4-.
Prosecuzione per tutti
- Spurgare l'azionamento della frizione.
- Montare il supporto batteria e la batteria → Impianto elettrico.
- Montare l'intero alloggiamento del filtro dell'aria.

Spurgo del comando frizione
Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari
- Apparecchio di riempimento e spurgo freni -VAS 5234-
![]()
Nota
- Dopo lavori sull'idraulica, spurgare il comando della frizione.
- Durante i lavori successivi, fare attenzione a non far giungere liquido freni sul longherone o sul cambio.
- Non è necessario un precaricamento del sistema!
- Prima dello spurgo, riempire il serbatoio del liquido freni con liquido freni fino al segno "Max".
- Il pedale della frizione si trova in posizione di riposo, non è premuto.
- Liquido freni: attribuzione → Catalogo elettronico dei ricambi (ETKA).
- Smontare l'intero alloggiamento del filtro dell'aria se in questo modo la valvola di spurgo (-freccia-, fig. sotto) non è accessibile

Polo
- Rimuovere il cappuccio di protezione dalla valvola di spurgo -freccia-.

up!
- Sollevare il veicolo.
Il cilindro secondario della frizione -freccia 1- è accessibile da sinistra, sotto il veicolo, in prossimità della leva del cambio -freccia 2-.

Prosecuzione per tutti
- Rimuovere il cappuccio di protezione dalla valvola di spurgo -freccia-.
- Collegare l'apparecchio di riempimento e spurgo freni.
Per lo spurgo, se necessario, utilizzare il tubo di spurgo (lunghezza 670 mm) -V.A.G 1238/B3-.
- Collegare quindi il tubo di spurgo al recipiente di raccolta dell'apparecchio di spurgo freni.
- Inserire il tubo di spurgo sulla valvola di spurgo -freccia- (qui illustrata dall'alto).
- Accendere l'apparecchio di riempimento e spurgo freni.
- Pressione di lavoro 2,0 bar di sovrappressione.
- Aprire la valvola di spurgo.
- Far defluire circa 100 cm3 di liquido freni.
- Chiudere la valvola di spurgo.
- Premere il pedale della frizione rapidamente da fine corsa a fine corsa 10–15 volte.
- Aprire la valvola di spurgo.
- Far defluire altri 50 cm3 di liquido freni.
- Chiudere la valvola di spurgo.
- Spegnere l'apparecchio di riempimento e spurgo freni e scaricare completamente la pressione dall'apparecchio.
- Al termine dello spurgo, premere più volte il pedale della frizione.
Coppia di serraggio:
- Valvola di sfiato

Smontare e montare l'interruttore del pedale della frizione -F36-
Per garantire un fissaggio sufficiente nel supporto del pedale della frizione, l'interruttore del pedale della frizione -F36- deve essere montato una sola volta.
Smontaggio
- Smontare il rivestimento dell'area piedi del guidatore → Lavori di montaggio carrozzeria interni.
- Scollegare il connettore dell'interruttore del pedale della frizione -F36-.
- Ruotare l'interruttore del pedale della frizione -F36- di 45° nel supporto nella -direzione della freccia- ed estrarlo dalla sede.
Montaggio
- Ingrassare lo stelo.
- Attribuire il grasso tramite il → Catalogo elettronico dei ricambi (ETKA).
L'interruttore del pedale della frizione -F36- è montato dall'abitacolo.
- Durante il montaggio dell'interruttore del pedale della frizione -F36- il pedale della frizione deve rimanere sempre in posizione di riposo. Durante tutto il montaggio il pedale della frizione può essere toccato solo con la testa dello stelo dell'interruttore del pedale della frizione -F36-.

- Inserire l'interruttore del pedale della frizione -F36- nella sede del supporto e ruotarlo di 45° nella -direzione della freccia-.
- Inserire il connettore dell'interruttore del pedale della frizione -F36-.
- Montare il rivestimento dell'area piedi del guidatore → Lavori di montaggio carrozzeria interni.

Verificare il cilindro trasmettitore e il cilindro ricevitore della frizione
Prima di sostituire il cilindro trasmettitore della frizione per un presunto guasto, eseguire innanzitutto la ricerca guasti guidata con il → Tester di diagnosi del veicolo.
Smontare e montare il sensore di posizione della frizione -G476-
Smontare e montare il sensore di posizione della frizione -G476- up!
Smontaggio
- Sganciare il sensore di posizione frizione -G476- dal cilindro trasmettitore della frizione -freccia A- ed estrarlo dal supporto -freccia B-.
- Rimuovere il sensore di posizione della frizione -G476- dal cilindro trasmettitore e scollegare il connettore elettrico.

Montaggio
- Inserire il sensore di posizione frizione -G476- nel supporto -freccia B- sul cilindro trasmettitore della frizione e agganciarlo -freccia A-.
- Per il controllo, tirare leggermente il sensore di posizione frizione -G476-.
- Collegare il connettore elettrico.

Ripristino del disinnesto della frizione
Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari
- Chiave dinamometrica -V.A.G 1331-

Smontare e montare la leva di disinnesto della frizione -A- con cuscinetto reggispinta e boccola di guida
- Il cambio è smontato.
- Svitare le viti -freccia-.
- Sfilare la leva di disinnesto della frizione con cuscinetto reggispinta e boccola di guida dall'albero di trasmissione e dal perno sferico.
Il montaggio avviene in ordine inverso.
- Montare il cambio
Coppie di serraggio
- Boccola di guida sul cambio

Smontare e montare la boccola di guida dal cuscinetto reggispinta
- Smontare la leva di disinnesto della frizione con cuscinetto reggispinta e boccola di guida.
- Sfilare verso l'alto la boccola di guida -3- dal cuscinetto reggispinta -2-.
- Ruotare la boccola di guida -3- di circa 90° rispetto al cuscinetto reggispinta -2- nella direzione della freccia, fino a far coincidere le linguette di arresto della boccola di guida con le scanalature -4- del cuscinetto reggispinta.
- In questa posizione, estrarre la boccola di guida dal cuscinetto reggispinta.
Il montaggio avviene in ordine inverso.
- Montare la leva di disinnesto della frizione con cuscinetto reggispinta e boccola di guida.

Smontare e montare il cuscinetto reggispinta
- Smontare la leva di disinnesto della frizione con cuscinetto reggispinta e boccola di guida.
- Premere insieme le linguette di arresto -frecce- sul lato posteriore della leva di disinnesto della frizione ed estrarre il cuscinetto reggispinta -A- dalla leva di disinnesto della frizione.
- Per il montaggio, premere il cuscinetto reggispinta -A- nella leva di disinnesto della frizione finché le linguette -frecce- non scattano in posizione.
- Ingrassare con grasso lubrificante -G 000 100- la superficie di appoggio della leva di disinnesto della frizione sul perno sferico.
- Montare la leva di disinnesto della frizione con cuscinetto reggispinta e boccola di guida.
