Manuale di istruzioni digitale a bordo

Il manuale di istruzioni digitale della Volvo S80 (2ª generazione, anni di produzione 2013–2016) consente una navigazione moderna e intuitiva tra le informazioni più importanti sul veicolo. La sezione illustra le funzioni di ricerca e navigazione che facilitano il rapido reperimento delle risposte.

Il manuale di istruzioni può essere letto sul display del veicolo2. È possibile passare facilmente tra le diverse sezioni e cercare nel contenuto.

Per aprire il manuale di istruzioni digitale, premere innanzitutto il tasto MY CAR nella console centrale, quindi premere OK/MENU e infine selezionare Manuale di istruzioni.

Per la navigazione di base vedere Uso del sistema. Di seguito è riportata una descrizione dettagliata.

Pagina iniziale del manuale di istruzioni.

È possibile cercare informazioni nel manuale di istruzioni digitale in quattro modi:

• Cerca - Funzione di ricerca per trovare un articolo.
• Categorie - Tutti gli articoli ordinati per categoria.
• Preferiti - Accesso rapido agli articoli contrassegnati come preferiti.
• Quick Guide - Articoli selezionati relativi alle funzioni utilizzate più frequentemente.

Tramite il simbolo info nell'angolo in basso a destra si ottengono informazioni sul manuale di istruzioni digitale.

Durante la marcia non è possibile accedere al manuale di istruzioni digitale.

Cerca

Eseguire la ricerca con la rotella di inserimento.

1. Elenco dei caratteri.

2. Cambiare modalità di inserimento (vedere la tabella seguente).

Inserire il termine di ricerca, ad es. "Cintura di sicurezza", con la rotella di inserimento.

1. 1
   Ruotare TUNE fino a visualizzare la lettera desiderata, quindi premere OK/MENU per confermare. È possibile utilizzare anche i tasti numerici e alfabetici del pannello di comando nella console centrale.
2. 2
   Proseguire con la lettera successiva, ecc.
3. 3
   Per passare alla modalità di inserimento di numeri o caratteri speciali oppure alla ricerca, ruotare TUNE su una delle opzioni nell'elenco per il cambio della modalità di inserimento (2) (per la spiegazione vedere la tabella sotto) e poi premere OK/MENU.

2 Valido per determinati modelli di veicolo.

Inserimento tramite il tastierino numerico

Tastierino numerico.

È possibile inserire caratteri anche utilizzando i tasti 0-9, * e # sulla console centrale.

Premendo 9 vengono visualizzati tutti i caratteri3 assegnati a questo tasto (ad es. w, x, y, z e 9). Premendo brevemente il tasto, il cursore si sposta tra questi caratteri.

• Per selezionare il carattere desiderato, posizionare il cursore su di esso: il carattere compare nella riga di inserimento.
• Per cancellare/annullare, premere EXIT.

  Per inserire una cifra, tenere premuto il relativo tasto numerico.

3 A seconda del mercato, del paese o della lingua, i caratteri assegnati a un tasto possono variare.

Categorie

Gli argomenti del manuale d'uso sono suddivisi in categorie principali e sottocategorie. Per facilitare il ritrovamento di un argomento, quest'ultimo può essere assegnato a più categorie pertinenti.

Per spostarsi nella struttura delle directory, ruotare TUNE sulle categorie; per aprire una categoria, premere OK/MENU -evidenziata - oppure argomento -evidenziato. Per tornare alla visualizzazione precedente, premere EXIT.

Preferiti

Qui si trovano gli argomenti salvati come preferiti. Per contrassegnare un argomento come preferito, vedere la sezione seguente "Navigazione all'interno degli argomenti".

Per spostarsi nell'elenco dei preferiti, ruotare TUNE; per aprire un argomento, premere OK/MENU. Per tornare alla visualizzazione precedente, premere EXIT.

Guida rapida

Qui si trovano gli argomenti selezionati relativi alle funzioni del veicolo più utilizzate.

Gli argomenti possono essere richiamati anche tramite le categorie, ma qui sono raccolti per un accesso rapido.

Per spostarsi nel Quick Guide, ruotare TUNE; per aprire un argomento, premere OK/MENU. Per tornare alla visualizzazione precedente, premere EXIT.

Navigazione all'interno dell'argomento

1. Home - consente di tornare alla pagina iniziale del manuale d'uso.

2. Preferito - salva/elimina un preferito.

È inoltre possibile salvare un argomento come preferito o eliminarlo dall'elenco dei preferiti premendo il tasto FAV sulla console centrale.

3. Link evidenziato - consente di accedere all'argomento collegato al link.

4. Testi speciali - se l'argomento contiene testi contrassegnati con Avvertenza, Importante o Attenzione, vengono visualizzati i simboli corrispondenti e il numero di tali testi presenti nell'argomento.

Per spostarsi tra i link o scorrere un argomento, ruotare TUNE. Quando sullo schermo compare l'inizio o la fine dell'argomento, è possibile accedere alle opzioni Home e Preferito scorrendo di un ulteriore passo verso l'alto o verso il basso. Per confermare la scelta o aprire il link evidenziato, premere OK/MENU.

Per tornare alla visualizzazione precedente, premere EXIT.

Il manuale d'uso digitale della Volvo S80 (2ª generazione, anni di costruzione 2013–2016) facilita l'accesso a tutte le informazioni rilevanti sul veicolo. Dallo schermo è possibile passare rapidamente da un argomento all'altro, utilizzare le funzioni di ricerca e creare preferiti. Questo rende l'uso del veicolo particolarmente confortevole.

Particolarmente pratica è la possibilità di salvare gli argomenti più utilizzati nell'elenco dei preferiti, per averli sempre a portata di mano. Il Quick Guide offre inoltre un accesso rapido alle funzioni più richieste. Il manuale digitale è un esempio perfetto della facilità d'uso della Volvo S80.

FAQ

Quali possibilità di ricerca offre il manuale d'uso digitale?
È possibile cercare informazioni per categorie, tramite la ricerca diretta, con la funzione Preferiti oppure tramite il Quick Guide.

Tutti i conducenti possono utilizzare il manuale digitale?
Sì, il manuale d'uso digitale è destinato a tutti gli utenti della Volvo S80; tuttavia, per motivi di sicurezza, non è accessibile durante la guida.