Manual del propietario digital en el vehículo

El manual del propietario digital del Volvo S80 (2.ª generación, años de fabricación 2013–2016) permite una navegación moderna y fácil de usar por la información importante del vehículo. Esta sección explica las funciones de búsqueda y navegación que facilitan encontrar rápidamente las respuestas.

El manual del propietario puede leerse en la pantalla del vehículo2. Puede navegar fácilmente entre las distintas secciones y buscar en el contenido.

Para abrir el manual del propietario digital, pulse primero la tecla MY CAR de la consola central, luego OK/MENU y, por último, seleccione Manual del propietario.

Para la navegación básica, consulte Manejo del sistema. A continuación se describe en detalle.

Página de inicio del manual del propietario.

Puede buscar información en el manual del propietario digital de cuatro formas:

• Buscar: función de búsqueda para encontrar un artículo.
• Categorías: todos los artículos ordenados por categorías.
• Favoritos: acceso rápido a los artículos marcados como favoritos.
• Quick Guide: artículos seleccionados sobre funciones de uso frecuente.

A través del símbolo de información de la esquina inferior derecha obtendrá información sobre el manual del propietario digital.

Durante la conducción no es posible acceder al manual del propietario digital.

Buscar

Busque con el mando de entrada.

1. Lista de caracteres.

2. Cambiar el modo de entrada (véase la tabla siguiente).

Introduzca el término de búsqueda, p. ej. «cinturón de seguridad», con el mando de entrada.

1. 1
   Gire TUNE hasta que aparezca la letra deseada y pulse OK/MENU para confirmar. También pueden utilizarse las teclas numéricas y de letras del panel de control de la consola central.
2. 2
   Continúe con la siguiente letra, etc.
3. 3
   Para cambiar al modo de introducción de números, símbolos especiales o búsqueda, gire TUNE hasta una de las opciones (véase la explicación en la tabla siguiente) de la lista de cambio del modo de introducción (2) y, a continuación, pulse OK/MENU.

2 Válido para determinados modelos de vehículo.

Introducción mediante el teclado numérico

Teclado numérico.

También puede introducir caracteres con las teclas 0-9, * y # de la consola central.

Al pulsar 9 se muestran todos los caracteres3 asignados a esta tecla (p. ej., w, x, y, z y 9). Al pulsar la tecla brevemente, el cursor se desplaza por estos caracteres.

• Deje el cursor sobre el carácter deseado para seleccionarlo; el carácter aparecerá en la línea de entrada.
• Borre o deshaga con EXIT.

  Para introducir un dígito, mantenga pulsada la tecla numérica correspondiente.

3 Según el mercado, el país o el idioma, los caracteres asignados a una tecla pueden variar.

Categorías

Los artículos del manual del propietario se dividen en categorías principales y subcategorías. Para facilitar la búsqueda de un artículo, este puede asignarse, si procede, a varias categorías adecuadas.

Para desplazarse por la estructura de categorías, gire TUNE; para abrir una categoría, pulse OK/MENU -resaltada - o artículo -resaltado. Pulse EXIT para volver a la vista anterior.

Favoritos

Aquí encontrará los artículos guardados como favoritos. Para marcar un artículo como favorito, consulte la sección siguiente «Navegar por los artículos».

Para desplazarse por la lista de favoritos, gire TUNE; para abrir un artículo, pulse OK/MENU. Pulse EXIT para volver a la vista anterior.

Guía rápida

Aquí encontrará una selección de artículos sobre las funciones del vehículo más utilizadas.

Los artículos también pueden consultarse a través de las categorías, pero aquí se han reunido para un acceso rápido.

Para desplazarse por el Quick Guide, gire TUNE; para abrir un artículo, pulse OK/MENU. Pulse EXIT para volver a la vista anterior.

Navegar dentro de un artículo

1. Home: le lleva a la página de inicio del manual.

2. Favorito: guarda o elimina un favorito.

También puede guardar un artículo como favorito o eliminarlo de la lista de favoritos pulsando la tecla FAV de la consola central.

3. Enlace resaltado: le lleva al artículo al que está vinculado el enlace.

4. Textos especiales: si el artículo contiene textos marcados como ADVERTENCIA, IMPORTANTE o ATENCIÓN, aquí se muestran los símbolos correspondientes y el número de estos textos en el artículo.

Gire TUNE para desplazarse entre los enlaces o por el artículo. Si en la pantalla aparece el inicio o el final del artículo, llegará a las opciones Home y Favorito desplazándose un paso más hacia arriba o hacia abajo, respectivamente. Para confirmar la selección o abrir el enlace resaltado, pulse OK/MENU.

Pulse EXIT para volver a la vista anterior.

El manual digital del Volvo S80 (2.ª generación, años de fabricación 2013–2016) facilita el acceso a toda la información relevante del vehículo. A través de la pantalla puede cambiar rápidamente entre temas, utilizar las funciones de búsqueda y crear favoritos. Esto hace que el manejo del vehículo sea especialmente cómodo.

Resulta especialmente práctica la posibilidad de guardar en la lista de favoritos los artículos de uso frecuente, para tenerlos siempre a mano. Además, el Quick Guide ofrece un acceso rápido a las funciones más necesarias. El manual digital es un ejemplo destacado de la facilidad de uso del Volvo S80.

Preguntas frecuentes

¿Qué opciones de búsqueda ofrece el manual digital?
Puede buscar información por categorías, mediante búsqueda directa, con la función de favoritos o a través del Quick Guide.

¿Pueden utilizar el manual digital todos los conductores?
Sí, el manual digital está concebido para todos los usuarios del Volvo S80; no obstante, por motivos de seguridad, no es accesible durante la conducción.