Accedere al manuale del proprietario sul display centrale
Il manuale digitale del proprietario può essere consultato dal display centrale. I contenuti possono essere trovati facilmente e le sezioni sono progettate per una navigazione semplice.

Il manuale del proprietario è accessibile dalla seguente vista.
- To open the Owner's Manual, pull down Top view in the center display and tap Owner's manual.
Esistono diversi modi per trovare informazioni nel manuale del proprietario. Le opzioni sono accessibili dalla pagina iniziale del manuale del proprietario e dal menu superiore.
Apertura del menu superiore
Tap
in the upper list in the Owner's Manual.
- Si apre un menu che mostra le diverse opzioni di ricerca delle informazioni:
Pagina iniziale

Toccare il simbolo per tornare alla pagina iniziale del manuale del proprietario.
Categorie

Gli articoli del manuale del proprietario sono strutturati in categorie principali e sottocategorie. Lo stesso articolo può comparire in diverse categorie pertinenti per facilitarne il ritrovamento.
- Toccare Categorie.
- Vengono elencate le categorie principali.
- Tap a main category (
).- A list of sub-categories (
) and articles (
) will appear.
- A list of sub-categories (
- Toccare l'articolo per aprirlo.
Per tornare indietro, toccare la freccia sinistra.
Articoli preferiti

Tap the symbol to go to a page with links to a selection of useful articles about the vehicle's more commonly used features and functions. The articles can also be accessed via categories, but have been collected here for quicker access. Tap an article to read it in its entirety.
Punti caldi esterni e interni

Vista esterna e interna del veicolo. I punti caldi sono previsti per determinate funzioni, componenti, ecc. Toccare un punto caldo per accedere all'articolo corrispondente.
- Press Exterior or Interior.
- Le immagini esterne o interne del veicolo sono mostrate con i punti caldi. I punti caldi conducono agli articoli relativi alla funzione, al componente, ecc. Scorrere lo schermo orizzontalmente per spostarsi tra le immagini.
- Tap a hotspot.
- Viene visualizzato il titolo dell'articolo corrispondente.
- Toccare il titolo per aprire l'articolo.
Per tornare indietro, toccare la freccia sinistra.
Preferiti

Toccare il simbolo per accedere agli articoli salvati come preferiti. Toccare un articolo per leggerlo per intero.
Salvataggio o rimozione degli articoli preferiti
Save an article as a favorite by tapping the at the upper right when the article is open. When an article has been saved as a favorite, the star symbol will be filled in:
.
Per rimuovere un articolo dall'elenco dei preferiti, toccare di nuovo la sua stella.
Video

Tap the symbol to go to brief instructive videos for various functions in the vehicle.
Informazioni

Tap the symbol for information about the current version of the Owner's Manual in your vehicle and other useful information.
Uso della funzione di ricerca nel menu superiore
- Tap
in the Owner's Manual upper menu. A keyboard will appear at the bottom of the screen. - Enter a search word, e.g. "seat belt".
- Suggested articles and categories will be displayed as characters are entered.
- Toccare l'articolo o la categoria per leggerlo.
Informazioni correlate
- Manuale del proprietario sul display centrale
- Uso della tastiera del display centrale
- Uso del manuale del proprietario
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Volvo XC90: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.