Phone (телефон) (при наличии)
Перед использованием функций телефона Bluetooth®
- Чтобы использовать функции телефона Bluetooth®, сначала выполните сопряжение и подключите мобильный телефон по Bluetooth®.
- Если нет сопряженных или подключенных телефонов, режим [Phone] (Телефон) недоступен. После сопряжения или подключения телефона отображается экран с подсказкой.
- Если приоритет установлен при включении зажигания (IGN/ACC ON), телефон Bluetooth® подключается автоматически. Даже если вы находитесь снаружи, телефон Bluetooth® подключится автоматически, когда вы находитесь рядом с автомобилем. Если вы не хотите автоматического подключения телефона через Bluetooth®, отключите Bluetooth®.
Совершение вызова с помощью кнопок на рулевом колесе

- Кнопка MUTE: отключает микрофон во время вызова.
- Кнопка VOLUME: увеличивает или уменьшает громкость динамиков.
- Кнопка
: принимает и переводит вызовы. - Кнопка
: завершает вызовы или отменяет функции.
❈ Фактическая функция в автомобиле может отличаться от показанной на рисунке.
- Просмотр журнала вызовов и совершение вызова
- Коротко нажмите кнопку (не более 0,8 секунды)
на рулевом колесе. - На экране отображается журнал вызовов.
- Нажмите кнопку ещё раз
для вызова выбранного номера.
- Повторный вызов последнего номера
- Нажмите и удерживайте кнопку (не менее 0,8 секунды)
на рулевом колесе. - Повторно набирается последний вызывавшийся номер.
Совершение вызова с помощью кнопок на рулевом колесе (модель с ГОЛОСОВЫМ УПРАВЛЕНИЕМ)

- Кнопка VOLUME: увеличивает или уменьшает громкость динамиков.
- Кнопка MUTE: отключает микрофон во время вызова.
- Кнопка :
принимает и переводит вызовы. - Кнопка
: завершает вызовы или отменяет функции. - Кнопка
: включает распознавание голоса.
❈ Фактическая функция в автомобиле может отличаться от показанной на рисунке.
- Просмотр журнала вызовов и совершение вызова
- Коротко нажмите кнопку (не более 0,8 секунды)
на рулевом колесе. - На экране отображается журнал вызовов.
- Нажмите кнопку ещё раз
для вызова выбранного номера.
- Повторный вызов последнего номера
- Нажмите и удерживайте кнопку (не менее 0,8 секунды)
на рулевом колесе. - Повторно набирается последний вызывавшийся номер.
МЕНЮ телефона, тип A-1
Нажмите кнопку
для отображения трех меню [Call History, Phone book, Phone Setup] (Журнал вызовов, Телефонная книга, Настройка телефона).

Журнал вызовов
Нажмите кнопку
Выберите [1 History] (1 История) поворотом регулятора настройки
или кнопку
.
Отображается журнал вызовов, из которого можно выбрать номер или совершить вызов.
Если журнала вызовов нет, отображается экран с предложением загрузить его.
(Функция загрузки может не поддерживаться некоторыми телефонами)
Контакты
Нажмите кнопку
Выберите [2 P. Book] (2 Тел. книга) поворотом регулятора настройки
или кнопку
.
Отображается телефонная книга, из которой можно выбрать номер или совершить вызов.
❈ Если для контакта сохранено несколько номеров, отображается экран с номерами: мобильный, домашний и рабочий. Выберите нужный номер для вызова.
❈ Если телефонной книги нет, отображается экран с предложением загрузить ее. (Функция загрузки может не поддерживаться некоторыми телефонами)
Настройка телефона
Нажмите кнопку
Выберите [3 Setup] (3 Настройки) поворотом регулятора настройки
или кнопку
.
Отображается экран настройки телефона Bluetooth®. Подробнее см. раздел «Phone Setup» (Настройка телефона).
МЕНЮ телефона, тип A-3
Нажмите кнопку
для отображения трех меню [Call History, Phone book, Phone Setup] (Журнал вызовов, Телефонная книга, Настройка телефона).

Журнал вызовов
Нажмите кнопку
Выберите [1 History] (1 История) поворотом регулятора настройки
или кнопку
.
Отображается журнал вызовов, из которого можно выбрать номер или совершить вызов.
Если журнала вызовов нет, отображается экран с предложением загрузить его.
(Функция загрузки может не поддерживаться некоторыми телефонами)
Контакты
Нажмите кнопку
Выберите [2 Contacts] (2 Контакты) поворотом регулятора настройки
или кнопку
.
Отображаются контакты, из которых можно выбрать номер и совершить вызов.
❈ Если для контакта сохранено несколько номеров, отображается экран с номерами: мобильный, домашний и рабочий. Выберите нужный номер для вызова.
❈ Если контактов нет, отображается экран с предложением загрузить их. (Функция загрузки может не поддерживаться некоторыми телефонами)
Настройка телефона
Нажмите кнопку
Выберите [3 Setup] (3 Настройки) поворотом регулятора настройки
или кнопку
.
Отображается экран настройки телефона Bluetooth®. Подробнее см. раздел «Phone Setup» (Настройка телефона).
ПРИМЕЧАНИЕ - Использование мобильного телефона Bluetooth®
- Не пользуйтесь мобильным телефоном и не выполняйте настройки Bluetooth® (например, сопряжение телефона) во время движения.
- Некоторые телефоны с Bluetooth® могут не распознаваться системой или быть не полностью совместимыми с ней.
- Перед использованием функций Bluetooth® обратитесь к руководству пользователя своего мобильного телефона.
- Для использования функций Bluetooth® телефон необходимо сопрячь с аудиосистемой.
- Громкоговорящая связь будет недоступна, если телефон (в автомобиле) находится в зоне без сотовой связи (например, в тоннеле, подземной парковке, в горах и т. д.).
- При слабом сигнале сотовой связи или высоком уровне шума в салоне собеседника может быть трудно расслышать во время разговора.
- Не кладите телефон рядом с металлическими предметами или внутрь них, иначе связь с системой Bluetooth® или базовыми станциями сотовой связи может нарушиться.
- Мобильный телефон, подключенный к системе Bluetooth®, может разряжаться быстрее обычного из-за дополнительных функций Bluetooth®.
- Некоторые мобильные телефоны или другие устройства могут создавать помехи или сбои в работе аудиосистемы. В этом случае может помочь перемещение устройства в другое место.
- Имена контактов следует сохранять на английском языке, иначе они могут отображаться некорректно.
- Если приоритет установлен при включении зажигания (IGN/ACC ON), телефон Bluetooth® подключается автоматически.
Даже если вы находитесь снаружи, телефон Bluetooth® подключится автоматически, когда вы находитесь рядом с автомобилем.
Если вы не хотите автоматического подключения через Bluetooth®, отключите функцию Bluetooth®.
). Если значок (
) не отображается, устройство Bluetooth® Wireless Technology не подключено. Перед использованием необходимо подключить устройство. Подробнее о мобильных телефонах с Bluetooth® Wireless Technology см. раздел «Настройка телефона».ПРИМЕЧАНИЕ — ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГОЛОСОВЫХ КОМАНД
- Функция распознавания голоса данного изделия поддерживает распознавание команд, перечисленных в руководстве пользователя.
- Во время использования распознавания голоса нажатие кнопок на рулевом колесе или на устройстве прервёт распознавание голоса и позволит выбрать нужные функции вручную.
- Установите микрофон над головой водителя. Для лучшего результата при произнесении голосовых команд сохраняйте правильную посадку.
- Распознавание голоса может работать некорректно из-за внешнего шума. Следующие условия могут негативно сказаться на работе распознавания голоса:
- Когда окна и люк открыты
- Когда работает система отопления/кондиционирования
- При движении по тоннелю
- При движении по плохим и неровным дорогам
- После загрузки телефонной книги через Bluetooth® Wireless Technology системе требуется некоторое время, чтобы преобразовать телефонную книгу в голосовую информацию. В это время распознавание голоса может работать некорректно.
- После загрузки телефонной книги специальные символы и цифры не распознаются голосом. Например, «# John Doe%&» будет распознано как «John Doe».
Проверьте себя
Короткий тест по Kia Picanto JA: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.