Приборы

Место в руководстве: Приборы
Техническое обслуживание и уход за автомобилем — 0Управление автомобилем — 0Знакомство с автомобилем — 0Противоугонные системы автомобиля — 0Введение — 0Внешний вид автомобиля — 0Действия в случае неисправности — 0Младенцы и маленькие дети — 0Старшие дети — 0Беременные женщины — 0Раненые люди — 0Датчики удара подушек безопасности — 0Условия срабатывания подушек безопасности — 0Условия несрабатывания подушек безопасности — 0Функция экономии заряда аккумулятора — 0Функция подсветки пути к дому (если имеется) — 0Функция подсветки при приближении фарами ближнего света (при наличии) — 0Управление освещением — 0Управление дальним светом — 0Передние противотуманные фары (при наличии) — 0Задние противотуманные фонари — 0Корректор направления света фар (при наличии) — 0Функция экономии заряда аккумулятора — 0Функция подсветки пути к дому (если имеется) — 0Функция подсветки при приближении фарами ближнего света (при наличии) — 0Управление освещением — 0Управление дальним светом — 0Передние противотуманные фары (при наличии) — 0Задние противотуманные фонари — 0Корректор направления света фар (при наличии) — 0Замена лампы фары, габаритного огня, указателя поворота, передней противотуманной фары — 0Регулировка светового пучка фар ближнего света и передних противотуманных фар — 0Замена лампы указателя поворота — 0Замена ламп задних комбинированных фонарей — 0Замена дополнительного фонаря стоп-сигнала (если установлен) — 0Замена лампы плафона освещения салона — 0
~6мин чтения

Спидометр

Prędkościomierz

Спидометр показывает скорость движения автомобиля.

Спидометр отградуирован в милях в час и/или в километрах в час.

Тахометр

Obrotomierz

Тахометр показывает приблизительное число оборотов двигателя в минуту (об/мин).

Используйте тахометр, чтобы выбрать правильную передачу и не допускать рывков двигателя или его чрезмерных оборотов.

Стрелка тахометра может немного сместиться, когда замок зажигания находится в положении ACC или ON при выключенном двигателе. Такое движение является нормальным и не влияет на точность тахометра после запуска двигателя.

ВНИМАНИЕ Не допускайте работы двигателя в КРАСНОЙ ЗОНЕ тахометра.

Это может привести к серьёзной поломке двигателя.

Указатель уровня топлива

Wskaźnik poziomu paliwa

Указатель уровня топлива показывает приблизительное количество топлива, оставшегося в топливном баке. Емкость топливного бака указана в разделе 8. Указатель уровня топлива дополнен контрольной лампой низкого уровня топлива, которая загорается, когда бак почти пуст.

На подъёмах, спусках или поворотах стрелка указателя топлива может колебаться, а контрольная лампа низкого уровня может загореться раньше обычного из-за перемещения топлива в баке.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Указатель уровня топлива Полный расход топлива может подвергнуть пассажиров автомобиля опасности.

Когда загорелась контрольная лампа или стрелка указателя уровня топлива приблизилась к отметке «E», водитель должен как можно скорее остановить автомобиль и заправиться топливом.

ВНИМАНИЕ Избегайте езды при очень низком уровне топлива. Полный расход топлива может привести к пропускам зажигания и повреждению каталитического нейтрализатора.

Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя

Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego silnik

Когда замок зажигания находится в положении ON, этот указатель показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя.

Не продолжайте движение с перегретым двигателем. Если двигатель перегревается, см. раздел «Если двигатель перегревается» в разделе 6.

ВНИМАНИЕ Если стрелка указателя выходит за пределы нормальной зоны в сторону положения «130/H», это указывает на перегрев, который может повредить двигатель. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Никогда не снимайте крышку радиатора, когда двигатель горячий.

Горячая охлаждающая жидкость находится под давлением и может выплеснуться, вызвав серьёзные ожоги. Прежде чем долить охлаждающую жидкость в расширительный бачок, дождитесь, пока двигатель остынет.

Бортовой компьютер (если предусмотрено комплектацией)

Komputer pokładowy

Бортовой компьютер — это информационная система для водителя, управляемая микрокомпьютером, которая показывает на дисплее информацию, связанную с эксплуатацией автомобиля, когда ключ зажигания находится в положении ON.

Вся сохранённая информация о движении автомобиля (кроме данных одометра) сбрасывается при отключении аккумуляторной батареи.

  • Тип A
Komputer pokładowy

* если предусмотрено комплектацией

  • Тип B
Komputer pokładowy

* если предусмотрено комплектацией

Общий пробег (км или MI)

Licznik przebiegu całkowitego

Общий пробег показывает общее расстояние, пройденное автомобилем.

Общий пробег может быть полезен для определения срока проведения планового технического обслуживания.

Одометр показывается постоянно, пока дисплей включён.

Суточный пробег (км или мили)

Licznik km podróży

TRIP A : Суточный пробег A TRIP B : Суточный пробег B

Этот режим показывает расстояние по отдельно выбранным маршрутам с момента последнего обнуления суточного пробега.

Рабочий диапазон счётчика составляет от 0,0 до 999,9 км (от 0,0 до 999,9 миль).

Нажатие кнопки RESET дольше 1 секунды, когда отображается суточный пробег, сбрасывает показания на ноль (0,0).

Запас хода (км или MI) (если предусмотрено комплектацией)

Możliwa do przejechania odległość

Этот режим показывает расчётный запас хода, основанный на текущем количестве топлива в топливном баке и количестве топлива, подаваемом в двигатель. Если оставшийся запас хода менее 50 км, отображается «---».

Рабочий диапазон счётчика составляет от 50 до 999 км (от 30 до 999 миль).

Средний расход топлива (л/100 км или MPG) (если предусмотрено комплектацией)

Średnie zużycie paliwa

Этот режим вычисляет средний расход топлива на основании общего расхода топлива и пройденного расстояния с момента последнего обнуления показаний среднего расхода топлива.

Общий расход топлива рассчитывается на основании данных о подаче топлива. Для получения точных результатов проедьте более 50 м (0,03 мили).

Нажатие кнопки RESET дольше 1 секунды, когда отображается средний расход топлива, сбрасывает показания среднего расхода топлива на ноль (--.-).

Мгновенный расход топлива (л/100 км или MPG) (если предусмотрено комплектацией)

Chwilowe zużycie paliwa

Этот режим вычисляет мгновенный расход топлива каждые 2 секунды на основании пройденного пути и дозы впрыска топлива.

Средняя скорость (км/ч или миль/ч)

Prędkość średnia

Этот режим вычисляет среднюю скорость автомобиля с момента последнего обнуления средней скорости.

Даже если автомобиль не движется при работающем двигателе, режим средней скорости остаётся включённым.

Нажатие кнопки RESET длительностью более 1 секунды, когда отображается средняя скорость, сбросит это значение (---).

Время в пути

Czas jazdy

Этот режим показывает общее время в пути с момента последнего сброса.

Также, если автомобиль не движется, счётчик времени в пути работает при работающем двигателе.

Рабочий диапазон счётчика: 00:00 ~ 99:59.

Нажатие кнопки RESET длительностью более 1 секунды при отображении времени в пути сбрасывает показания счётчика на ноль (00:00).

Температура наружного воздуха (если предусмотрено комплектацией)

Temperatura na zewnątrz

Этот режим показывает температуру наружного воздуха вне автомобиля.

Диапазон измерения датчика температуры: от -40C до 60C (от -40F до 140F).

Тип A

Чтобы изменить единицы отображения температуры наружного воздуха (C ? F), в этом режиме нажмите и удерживайте кнопку RESET более 1 секунды.

Тип B

Чтобы изменить единицы отображения температуры наружного воздуха (C ? F), см. далее раздел «Опции автомобиля».

Режим ECO ON/OFF (если предусмотрено комплектацией)

Tryb ECO ON/OFF

В этом режиме можно включить или выключить индикатор ECO на комбинации приборов. Если в режиме ECO ON нажать и удерживать кнопку RESET более 1 секунды, на дисплее появится надпись ECO OFF, и индикатор ECO будет гаснуть во время движения. Чтобы снова включить индикатор ECO, в режиме ECO OFF нажмите и удерживайте кнопку RESET более 1 секунды; на дисплее появится ECO ON.

Нажатие кнопки RESET менее 1 секунды в режиме ECO переключает режим на счётчик пробега поездки.

ПРИМЕЧАНИЕ

  • Если автомобиль стоит не на ровной поверхности или питание от аккумуляторной батареи было отключено, функция расчёта запаса хода может работать неверно.
Бортовой компьютер может не зарегистрировать дополнительное топливо, если в бак было долито менее 6 литров (1,6 галлона).
  • Значения расхода топлива и запаса хода могут существенно отличаться в зависимости от условий движения, стиля вождения и технического состояния автомобиля.
  • Запас хода рассчитывается на основе доступного расстояния движения. Это значение может отличаться от фактического доступного расстояния движения.
  • Индикатор рекомендуемой передачи механической коробки передач (если предусмотрено комплектацией)

    Wskaźnik żądanego przełożenia w mechanicznej skrzyni biegów

    Этот индикатор показывает, какую передачу рекомендуется включить во время движения для экономии топлива.

    Например

    : Указывает, что рекомендуется переключиться на
    более высокую 3-ю передачу (в настоящее время рычаг переключения передач находится на 2-й или 1-й передаче).

    : Указывает, что рекомендуется переключиться на
    более низкую 3-ю передачу (в настоящее время рычаг переключения передач находится на 4-й или 5-й передаче).

    Если система работает неисправно, индикатор не отображается.

    Проверьте себя

    Короткий тест по Kia Rio YB: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.