Instrumente

Tachometer

Der Tachometer zeigt die Geschwindigkeit des Fahrzeugs an.

Der Tachometer ist in Meilen pro Stunde und/oder Kilometern pro Stunde kalibriert.

Drehzahlmesser

Der Drehzahlmesser zeigt die ungefähre Motordrehzahl in Umdrehungen pro Minute (U/min) an.

Verwenden Sie den Drehzahlmesser, um den richtigen Gang zu wählen und ein Ruckeln oder eine zu hohe Drehzahl des Motors zu vermeiden.

Der Zeiger des Drehzahlmessers kann sich leicht bewegen, wenn sich der Zündschalter in Stellung ACC oder ON befindet und der Motor ausgeschaltet ist. Diese Bewegung ist normal und beeinträchtigt die Genauigkeit des Drehzahlmessers nicht, sobald der Motor gestartet ist.

VORSICHT Betreiben Sie den Motor nicht im ROTEN BEREICH des Drehzahlmessers.

Dies kann zu schweren Motorschäden führen.

Kraftstoffanzeige

Die Kraftstoffanzeige zeigt die ungefähre Menge des im Kraftstofftank verbleibenden Kraftstoffs an. Das Fassungsvermögen des Kraftstofftanks ist in Abschnitt 8 angegeben. Die Kraftstoffanzeige wird durch die Warnleuchte für niedrigen Kraftstoffstand ergänzt, die aufleuchtet, wenn der Tank fast leer ist.

An Steigungen oder in Kurven kann der Zeiger der Kraftstoffanzeige schwanken, oder die Warnleuchte für niedrigen Kraftstoffstand kann sich aufgrund der Bewegung des Kraftstoffs im Tank früher als üblich einschalten.

WARNUNG - Kraftstoffanzeige Ein leerer Kraftstofftank kann die Insassen des Fahrzeugs gefährden.

Wenn die Warnleuchte aufleuchtet oder der Zeiger der Kraftstoffanzeige nahe an „E“ steht, halten Sie das Fahrzeug so schnell wie möglich an und tanken Sie Kraftstoff nach.

VORSICHT Vermeiden Sie das Fahren mit sehr niedrigem Kraftstoffstand. Wenn der Kraftstoff vollständig aufgebraucht ist, können Zündaussetzer des Motors und eine Beschädigung des Katalysators auftreten.

Kühlmitteltemperaturanzeige

Wenn sich der Zündschalter in Stellung ON befindet, zeigt diese Anzeige die Temperatur des Motorkühlmittels an.

Fahren Sie nicht mit überhitztem Motor weiter. Wenn Ihr Motor überhitzt, lesen Sie den Abschnitt „Wenn der Motor überhitzt“ in Abschnitt 6.

VORSICHT Wenn sich der Zeiger der Anzeige aus dem normalen Bereich in Richtung der Position „130/H“ bewegt, deutet dies auf eine Überhitzung hin, die den Motor beschädigen kann. WARNUNG Entfernen Sie niemals den Kühlerdeckel, wenn der Motor heiß ist.

Heißes Kühlmittel steht unter Druck und kann austreten und schwere Verbrühungen verursachen. Warten Sie, bis der Motor abgekühlt ist, bevor Sie Kühlmittel in den Ausgleichsbehälter nachfüllen.

Bordcomputer (falls vorhanden)

Der Bordcomputer ist ein mikrocomputergesteuertes Informationssystem für den Fahrer, das fahrzeugbezogene Informationen im Display anzeigt, wenn sich der Zündschlüssel in Stellung ON befindet.

Alle gespeicherten Fahrinformationen (außer dem Gesamtkilometerstand) werden gelöscht, wenn die Batterie abgeklemmt wird.

• Typ A

* falls vorhanden

• Typ B

* falls vorhanden

Gesamtkilometerzähler (km oder MI)

Der Gesamtkilometerzähler zeigt die gesamte vom Fahrzeug zurückgelegte Strecke an.

Der Gesamtkilometerzähler kann hilfreich sein, um festzustellen, wann die nächste Inspektion fällig ist.

Der Gesamtkilometerzähler wird ständig angezeigt, bis das Display ausgeschaltet wird.

Tageskilometerzähler (km oder Meilen)

TRIP A : Tageskilometerzähler A TRIP B : Tageskilometerzähler B

Diese Anzeige zeigt die Strecke für einzeln ausgewählte Fahrten seit dem letzten Zurücksetzen des Tageskilometerzählers an.

Der Anzeigebereich des Zählers reicht von 0,0 bis 999,9 km (0,0 bis 999,9 Meilen).

Wenn der Tageskilometerzähler angezeigt wird, setzt ein Drücken der Taste RESET für länger als 1 Sekunde die Anzeige auf null (0,0) zurück.

Reichweite (km oder MI) (falls vorhanden)

Diese Anzeige zeigt die geschätzte Reichweite an, basierend auf der aktuellen Kraftstoffmenge im Tank und dem dem Motor zugeführten Kraftstoff. Ist die Restreichweite unter 50 km, wird „---“ angezeigt.

Der Anzeigebereich reicht von 50 bis 999 km (30 bis 999 Meilen).

Durchschnittsverbrauch (l/100 km oder MPG) (falls vorhanden)

Diese Anzeige berechnet den Durchschnittsverbrauch anhand des gesamten verbrauchten Kraftstoffs und der zurückgelegten Strecke seit dem letzten Zurücksetzen der Durchschnittsverbrauchsanzeige.

Die gesamte verbrauchte Kraftstoffmenge wird anhand der Verbrauchsdaten berechnet. Für genaue Berechnungen sollten Sie mehr als 50 m (0,03 Meilen) zurücklegen.

Wenn der Durchschnittsverbrauch angezeigt wird, setzt ein Drücken der Taste RESET für länger als 1 Sekunde die Anzeige auf null (--.-) zurück.

Momentanverbrauch (l/100 km oder MPG) (falls vorhanden)

Diese Anzeige berechnet den Momentanverbrauch alle 2 Sekunden anhand der zurückgelegten Strecke und der eingespritzten Kraftstoffmenge.

Durchschnittsgeschwindigkeit (km/h oder Meilen/h)

Diese Anzeige berechnet die Durchschnittsgeschwindigkeit des Fahrzeugs seit dem letzten Zurücksetzen des Durchschnittsgeschwindigkeitswerts.

Auch wenn sich das Fahrzeug nicht bewegt, während der Motor läuft, bleibt die Durchschnittsgeschwindigkeit eingeschaltet.

Wird die RESET-Taste länger als 1 Sekunde gedrückt, während die Durchschnittsgeschwindigkeit angezeigt wird, wird dieser Wert auf (---) zurückgesetzt.

Fahrzeit

Dieser Modus zeigt die gesamte Fahrzeit seit dem letzten Zurücksetzen an.

Auch wenn sich das Fahrzeug nicht bewegt, läuft die Fahrzeitanzeige weiter, solange der Motor läuft.

Der Anzeigebereich des Zählers reicht von 00:00 bis 99:59.

Wird die RESET-Taste länger als 1 Sekunde gedrückt, während die Fahrzeit angezeigt wird, springt die Anzeige auf null (00:00) zurück.

Außentemperatur (falls vorhanden)

Dieser Modus zeigt die Außentemperatur außerhalb des Fahrzeugs an.

Der Anzeigebereich der Temperaturanzeige reicht von -40 °C bis 60 °C (-40 °F bis 140 °F).

Typ A

Um die Anzeige der Außentemperatur zwischen °C und °F umzuschalten, die RESET-Taste in diesem Modus länger als 1 Sekunde drücken.

Typ B

Zum Umschalten der Anzeige der Außentemperatur (°C/°F) siehe die folgenden Seiten im Abschnitt Fahrzeugoptionen.

Modus ECO EIN/AUS (falls vorhanden)

In diesem Modus lässt sich die ECO-Anzeige im Kombiinstrument ein- und ausschalten. Wird im Modus ECO EIN die RESET-Taste länger als 1 Sekunde gedrückt, erscheint im Display ECO AUS und die ECO-Anzeige erlischt während der Fahrt. Soll die ECO-Anzeige wieder erscheinen, die RESET-Taste im Modus ECO AUS länger als 1 Sekunde drücken; im Display erscheint dann ECO EIN.

Wird im ECO-Modus die RESET-Taste kürzer als 1 Sekunde gedrückt, wechselt die Anzeige zum Tageskilometerzähler.

HINWEIS

• Steht das Fahrzeug nicht auf ebenem Untergrund oder wurde die Stromversorgung der Batterie unterbrochen, kann die Reichweitenanzeige fehlerhaft arbeiten.

Der Bordcomputer erfasst eventuell keinen nachgetankten Kraftstoff, wenn weniger als 6 Liter (1,6 Gallonen) nachgefüllt wurden.

Kraftstoffverbrauch und Reichweite können je nach Fahrbedingungen, Fahrweise und Fahrzeugzustand erheblich abweichen.

Die Reichweite wird auf Grundlage des verfügbaren Kraftstoffs geschätzt. Dieser Wert kann von der tatsächlich verfügbaren Fahrstrecke abweichen.

Schaltempfehlungsanzeige für das Schaltgetriebe (falls vorhanden)

Diese Anzeige zeigt an, welcher Gang während der Fahrt zum Kraftstoffsparen empfohlen wird.

Beispiel

: Zeigt an, dass das Hochschalten in den 3. Gang empfohlen wird (der Schalthebel steht derzeit in Gang 2 oder 1).

: Zeigt an, dass das Herunterschalten in den 3. Gang empfohlen wird (der Schalthebel steht derzeit in Gang 4 oder 5).

Arbeitet das System nicht ordnungsgemäß, wird die Anzeige nicht eingeblendet.