Sistema de audio (Tipo A)

1. 1
   Mando de encendido/volumen/tono
2. 2
   Funcionamiento del reproductor de discos compactos
3. 3
   Cómo utilizar una toma auxiliar/un puerto USB
4. 4
   Indicaciones de error

Mando de encendido/volumen/tono

Encendido/apagado

Poner el contacto en ACC o ON.

Pulse el botón de encendido/volumen para encender el equipo de audio.

Vuelva a pulsar el botón de encendido/volumen para apagar el equipo de audio.

Ajuste del volumen

Para ajustar el volumen, gire el botón de encendido/volumen. Gírelo hacia la derecha para aumentar el volumen y hacia la izquierda para disminuirlo.

Ajuste del modo de audio

1. Pulse el botón de control de audio para seleccionar una función.

Se muestra la función seleccionada.

Gire el botón de control de audio para ajustar la función seleccionada según se indica en la tabla:

NOTA

Aproximadamente 5 segundos después de seleccionar una función, se selecciona automáticamente la función de control de volumen.

Para restablecer los graves, los agudos y el balance delantero/trasero a su ajuste normal, mantenga pulsado el botón de control de audio durante 2 segundos. Se oirá un pitido y se mostrará "CLEAR".

Control automático de nivel (ALC)

El control automático de nivel (ALC) cambia automáticamente el volumen del sonido según la velocidad del vehículo. Cuanto más rápido circula el vehículo, más aumenta el volumen. El ALC tiene los modos ALC OFF y ALC LEVEL 1 a 7. En ALC LEVEL 7, el grado de aumento posible del volumen es máximo.

Seleccione el modo según las condiciones de conducción.

Funcionamiento de la radio

Para encender la radio

Pulse una tecla de selección de banda () para encender la radio.

Selección de banda de onda

Pulse sucesivamente la tecla de selección de banda de onda ()
selecciona las bandas de la siguiente manera: FM1→FM2→AM.

Se muestra el modo seleccionado. Si se recibe una emisora FM estéreo, se mostrará el indicador "ST".

NOTA

Si la señal de la emisora FM se debilita, la recepción cambiará automáticamente de ESTÉREO a MONAURAL para reducir las interferencias, y el indicador "ST" se apagará.

Sintonización

Este equipo dispone de los siguientes métodos de sintonización: sintonización manual, búsqueda, exploración, canal preajustado y memorización automática. La forma más sencilla de sintonizar emisoras es asignarlas a las teclas de canales preajustados.

NOTA

Si se interrumpe la alimentación del equipo (fusible fundido o batería desconectada), los canales preajustados se borrarán.

Sintonización manual

Gire el botón de sintonización manual para pasar a una frecuencia más baja o más alta.

Sintonización por búsqueda

Si pulsa la tecla de sintonización por búsqueda (
,)
el equipo buscará automáticamente la siguiente frecuencia disponible más alta o más baja.

NOTA

Si mantiene pulsada la tecla de sintonización por búsqueda (,
), las frecuencias seguirán cambiando sin detenerse.

Sintonización por exploración

Pulse la tecla de exploración () para buscar automáticamente
las emisoras más potentes. La exploración se detiene en cada emisora durante unos 5 segundos. Para mantener una emisora, vuelva a pulsar la tecla de exploración (
) durante ese intervalo.

Sintonización por canales preajustados

Los seis canales preajustados pueden usarse para memorizar 6 emisoras AM y 12 emisoras FM.

1. 1
   Para ajustar un canal, seleccione primero AM, FM1 o FM2. Sintonice la emisora deseada.
2. 2
   Pulse una tecla de canal preajustado durante unos 2 segundos, hasta que se oiga un pitido.

Se mostrará el número del canal o la frecuencia de la emisora preajustada. La emisora queda ahora memorizada.

Repita esta operación para las demás emisoras y bandas de onda que desee.

Para sintonizar una de las emisoras memorizadas, seleccione AM, FM1 o FM2 y pulse la tecla del canal preajustado correspondiente. Se mostrará la frecuencia de la emisora o el número del canal.

Sintonización por memorización automática

Esta función resulta especialmente útil cuando conduce en una zona cuyas emisoras no conoce.

Mantenga pulsada la tecla de memorización automática ()
durante unos 2 segundos, hasta que se oiga un pitido; el sistema buscará automáticamente y memorizará temporalmente las seis emisoras más potentes de cada banda de onda seleccionada en la zona.

Una vez finalizada la exploración, el equipo se sintoniza en la emisora más potente y muestra su frecuencia. Pulse y suelte la tecla de memorización automática () para sintonizar las emisoras
memorizadas automáticamente. Con cada pulsación se seleccionará una emisora de la memoria; se mostrarán su frecuencia y el número de canal.

NOTA

Si una emisora no puede sintonizarse tras la exploración, se muestra la letra "A".

Funcionamiento del reproductor de discos compactos

NOTA

Si un disco incluye datos musicales (CD-DA) y archivos MP3/WMA/AAC, la reproducción de los dos o tres tipos de archivos varía según el modo de grabación del disco.

Inserción del disco compacto

Inserte el disco compacto, con la cara impresa hacia arriba, en la ranura. El mecanismo de carga automática cargará el disco compacto y comenzará la reproducción.

NOTA

Transcurre cierto tiempo antes de que comience la reproducción mientras el reproductor lee los datos digitales del disco compacto.

Expulsión del disco compacto

Pulse la tecla de expulsión del disco compacto () para expulsar el
disco compacto.

Reproducción

Pulse la tecla de reproducción del disco compacto () para
iniciar la reproducción del disco compacto cuando esté cargado. Si no hay ningún disco compacto en el equipo cuando se pulsa la tecla de reproducción del disco compacto () está
pulsada, parpadeará "NO DISC".

NOTA

Pulse la tecla de carga (
) para cargar y reproducir el disco compacto.

Avance rápido/Retroceso

Pulse la tecla de avance rápido () y manténgala pulsada
para reproducir la pista a alta velocidad.

Pulse la tecla de retroceso (
) y manténgala pulsada para reproducir la pista hacia atrás a alta velocidad.

Búsqueda de pista

Pulse la tecla de pista siguiente () o gire el
mando de archivos en el sentido de las agujas del reloj una vez para pasar al inicio de la pista siguiente.

Pulse la tecla de pista anterior () o gire
el mando de archivos en sentido contrario a las agujas del reloj unos segundos después de iniciar la reproducción para pasar a la pista anterior.

Pulse la tecla de pista anterior () o gire el
mando de archivos en sentido contrario a las agujas del reloj tras unos segundos para reproducir la pista actual desde el principio.

Búsqueda de carpeta (durante la reproducción de un disco compacto MP3/WMA/AAC)

Para pasar a la carpeta anterior, pulse la tecla de búsqueda de carpeta hacia abajo (), o pulse la tecla
de búsqueda de carpeta hacia arriba (
) para avanzar a la carpeta siguiente.

Exploración

Durante la reproducción de discos compactos

Esta función explora las pistas de un disco compacto y reproduce 10 segundos de cada una para permitirle encontrar la que desee escuchar.

Pulse la tecla de exploración () durante la reproducción para
iniciar la exploración (parpadeará el número de pista). Pulse de nuevo la tecla de exploración () para
cancelar la exploración.

Durante la reproducción de discos compactos MP3/WMA/AAC

Esta función explora las pistas de una carpeta en reproducción y reproduce 10 segundos de cada una para permitirle encontrar la que desee escuchar. Pulse la tecla de exploración () durante la reproducción para
iniciar la exploración (parpadeará el número de pista).

Pulse la tecla de exploración () de nuevo para cancelar la
exploración.

NOTA

Si el equipo se deja en modo de exploración, la reproducción normal se reanudará en la pista donde comenzó la exploración.

Repetición

Durante la reproducción de discos compactos

Pulse la tecla de repetición (1) durante la reproducción para repetir el archivo actual. "TRACK RPT" aparece en pantalla durante la reproducción.

Pulse la tecla de repetición (1) cuando aparezca "TRACK RPT" para cancelar.

Durante la reproducción de discos compactos MP3/WMA/AAC

(Repetición de pista)

Pulse la tecla de repetición (1) durante la reproducción para repetir el archivo actual. "TRACK RPT" aparece en pantalla durante la reproducción.

Pulse dos veces la tecla de repetición (1) cuando aparezca "TRACK RPT" para cancelar.

(Repetición de carpeta)

Pulse dos veces la tecla de repetición (1) durante la reproducción para repetir la pista actual de la carpeta. "FOLDER RPT" aparece en pantalla durante la reproducción.

Pulse la tecla de repetición (1) cuando aparezca "FOLDER RPT" para cancelar.

Reproducción aleatoria

Durante la reproducción de discos compactos

Pulse la tecla de reproducción aleatoria (2) durante la reproducción para reproducir las pistas del disco compacto en orden aleatorio. "DISC RDM" aparece en pantalla durante la reproducción.

Pulse la tecla de reproducción aleatoria (2) cuando aparezca "DISC RDM" para cancelar.

Durante la reproducción de discos compactos MP3/WMA/AAC

(Carpeta aleatoria)

Pulse la tecla de reproducción aleatoria (2) durante la reproducción para reproducir las pistas de la carpeta en orden aleatorio.

"FOLDER RDM" aparece en pantalla durante la reproducción.

Pulse la tecla de reproducción aleatoria (2) cuando aparezca "FOLDER RDM" para cancelar.

(Aleatoria de disco compacto)

Pulse dos veces la tecla de reproducción aleatoria (2) durante la reproducción para reproducir las pistas del disco compacto en orden aleatorio. "DISC RDM" aparece en pantalla durante la reproducción.

Pulse la tecla de reproducción aleatoria (2) cuando aparezca "DISC RDM" para cancelar.

Cambiar la visualización

En los archivos con nombre de archivo y otra información introducida, la pantalla alterna entre el nombre de archivo y la otra información cada vez que se pulsa la tecla de texto ()
durante la reproducción.

Discos compactos de música

Número de pista/Tiempo
transcurrido

Nombre de pista

Nombre del álbum

Nombre del artista

Discos compactos MP3/WMA/AAC

Número de archivo/Tiempo transcurrido

Número de carpeta/Número de archivo

Nombre de archivo

Nombre de carpeta

Nombre del álbum

Nombre de pista

Nombre del artista

NOTA

• La información que aparece en la pantalla corresponde únicamente a la información de los discos compactos (como el nombre del artista o el título de la canción) grabada en el disco compacto.
• El equipo no puede mostrar algunos caracteres. Los caracteres que no se pueden mostrar aparecen indicados con un asterisco ( ).

Desplazar la pantalla

Solo es posible mostrar 9 caracteres (nombre de archivo) o 13 caracteres (sin nombre de archivo) a la vez. Para ver el resto de caracteres de un título largo, mantenga pulsada la tecla de texto () pulsada. Los
13 caracteres siguientes se desplazan por la pantalla.

Mantenga pulsada de nuevo la tecla de texto () después de que se muestren los
últimos 13 caracteres para volver al inicio del título.

NOTA

El número de caracteres que es posible mostrar es limitado.

Visualización de mensajes

Si aparece "CHECK CD", indica una anomalía en el disco compacto. Compruebe si el disco compacto presenta daños, polvo o manchas y vuelva a insertarlo correctamente. Si el mensaje sigue apareciendo, lleve la unidad a un concesionario Mazda autorizado para su reparación.

Cómo utilizar una toma auxiliar/un puerto USB

Es posible escuchar el sonido por los altavoces del vehículo conectando un reproductor de audio portátil disponible en el mercado a la toma auxiliar.

Utilice un cable de miniclavija estéreo (3,5 mm) sin resistencia (disponible en el mercado). Consulte a un concesionario Mazda autorizado para más detalles.

Asimismo, es posible reproducir el sonido desde el equipo de audio del vehículo conectando un dispositivo USB o un iPod al puerto USB.

Consulte Modo AUX/USB/iPod en la página 5-65.

Indicaciones de error

Si aparece un mensaje de error, consulte la siguiente tabla para determinar la causa. Si el mensaje de error no se puede cancelar, acuda a un concesionario Mazda autorizado.