Funzioni interne

Sistema audio (Tipo A)

6passaggi
~36min
2/5difficoltà
Completati 0 di 6
Ensemble audio (Type A)

  1. Comando di accensione/volume/tono
  2. Funzionamento del lettore CD
  3. Come usare la presa ausiliaria/porta USB
  4. Messaggi di errore

Comando di accensione/volume/tono

Commande d'alimentation/volume/tonalité

Accensione/spegnimento

Portare il commutatore su ACC o ON.

Premere il tasto di accensione/volume per accendere l'apparecchio audio.

Premere di nuovo il tasto di accensione/volume per spegnere l'apparecchio audio.

Regolazione del volume

Per regolare il volume, ruotare la manopola di accensione/volume. Ruotarla verso destra per aumentare il volume e verso sinistra per diminuirlo.

Regolazione della modalità audio

  1. Premere il tasto di comando audio per selezionare una funzione.
Viene visualizzata la funzione selezionata.
  • Ruotare la manopola di comando audio per regolare la funzione selezionata, come indicato nella tabella:
  • Réglage du mode audio

    NOTA

    Circa 5 secondi dopo aver selezionato una funzione, viene selezionata automaticamente la funzione di comando del volume.

    Per riportare ai valori normali bassi, alti e fader, premere il tasto di comando audio per 2 secondi. Si sente un segnale acustico e viene visualizzato "CLEAR".

    Controllo automatico del livello (ALC)

    Il controllo automatico del livello (ALC) regola automaticamente il volume audio in base alla velocità del veicolo. Più il veicolo va veloce, più il volume aumenta. L'ALC ha le modalità ALC OFF e ALC LEVEL da 1 a 7. Con ALC LEVEL 7, il grado massimo di aumento del volume è al massimo.

    Selezionare la modalità in base alle condizioni di guida.

    Funzionamento della radio

    Fonctionnement de la radio

    Per accendere la radio

    Premere un tasto di selezione della banda (Sélection de gamme d'onde) per accendere la radio.


    Selezione della banda radio

    Premere ripetutamente il tasto di selezione della banda radio (sélectionne les bandes comme suit:)
    per selezionare le bande nel seguente ordine: FM1→FM2→AM.

    Viene visualizzata la modalità selezionata. Se si riceve una trasmissione FM stereo, viene visualizzato l'indicatore "ST".

    NOTA

    Se il segnale della trasmissione FM si indebolisce, la ricezione passa automaticamente da STEREO a MONAURAL per ridurre i disturbi e l'indicatore "ST" si spegne.

    Sintonizzazione

    Questo apparecchio dispone dei seguenti metodi di sintonizzazione: sintonizzazione manuale, ricerca, scansione, canali preimpostati e memorizzazione automatica. Il modo più semplice per sintonizzare le stazioni è assegnarle ai tasti dei canali preimpostati.

    NOTA

    Se l'alimentazione dell'apparecchio viene interrotta (fusibile bruciato o batteria scollegata), i canali preimpostati vengono cancellati.

    Sintonizzazione manuale

    Ruotare la manopola di sintonizzazione manuale per passare a una frequenza più bassa o più alta.

    Sintonizzazione con ricerca

    Premendo il tasto di ricerca della sintonizzazione (, )
    ,l'appareil fera automatiquement la)
    l'apparecchio cerca automaticamente la frequenza disponibile più alta o più bassa.

    NOTA

    Se si tiene premuto il tasto di ricerca della sintonizzazione (), les fréquences, ), les fréquences
    ), le frequenze continueranno a scorrere senza fermarsi.

    Sintonizzazione con scansione

    Premere il tasto di scansione (les stations les plus puissantes. Le) per cercare automaticamente
    le stazioni più potenti. La scansione si ferma su ciascuna stazione per circa 5 secondi. Per mantenere una stazione, premere di nuovo il tasto di scansione ()
    ) durante questo intervallo.

    Sintonizzazione tramite canali preimpostati

    I sei canali preimpostati possono essere usati per memorizzare 6 stazioni AM e 12 stazioni FM.

    1. Per impostare un canale, selezionare prima AM, FM1 o FM2. Sintonizzare la stazione desiderata.
    2. Premere un tasto di canale preimpostato per circa 2 secondi, fino a sentire un segnale acustico.

    Verranno visualizzati il numero del canale preimpostato o la frequenza della stazione. La stazione è ora memorizzata.

  • Ripetere l'operazione per le altre stazioni e bande desiderate.
  • Per sintonizzare una delle stazioni memorizzate, selezionare AM, FM1 o FM2 e premere il tasto del canale preimpostato corrispondente. Verranno visualizzate la frequenza della stazione o il numero del canale.

    Memorizzazione automatica

    Questa funzione è particolarmente utile quando si guida in una zona di cui non si conoscono le stazioni.

    Tenere premuto il tasto di memorizzazione automatica (pendant environ 2 secondes, jusqu'à ce)
    per circa 2 secondi, fino a sentire un segnale acustico; il sistema cercherà automaticamente e memorizzerà temporaneamente le sei stazioni più potenti di ciascuna banda selezionata nella zona.

    Al termine della scansione, l'apparecchio si sintonizza sulla stazione più potente e ne visualizza la frequenza. Premere e rilasciare il tasto di memorizzazione automatica (mises en mémoire automatiquement. Une) per sintonizzare le stazioni
    memorizzate automaticamente. Ad ogni pressione viene selezionata una stazione in memoria; verranno visualizzati la sua frequenza e il numero del canale.

    NOTA

    Se una stazione non può essere sintonizzata dopo la scansione, viene visualizzata la lettera "A".

    Funzionamento del lettore CD

    Fonctionnement du lecteur de disques compacts

    Fonctionnement du lecteur de disques compacts

    NOTA

    Se un disco contiene dati musicali (CD-DA) e file MP3/WMA/AAC, la riproduzione dei due o tre tipi di file varia in base alla modalità di registrazione del disco.

    Inserimento del CD

    Inserire il CD, con il lato stampato rivolto verso l'alto, nello slot. Il meccanismo di caricamento automatico caricherà il CD e avvierà la riproduzione.

    NOTA

    Prima che inizi la riproduzione occorre un certo tempo, mentre il lettore legge i dati digitali del CD.

    Espulsione del CD

    Premere il tasto di espulsione del CD (disque compact.) per espellere il
    CD.

    Riproduzione

    Premere il tasto di riproduzione del CD (commencer la) per
    avviare la riproduzione del CD quando è caricato. Se nell'apparecchio non è presente alcun CD quando si preme il tasto di riproduzione del CD (pressée, ) viene premuto, lampeggerà "NO DISC".

    NOTA

    Premere il tasto di caricamento ()
    ) per caricare e riprodurre il CD.

    Avanzamento rapido/Riavvolgimento

    Premere e tenere premuto il tasto di avanzamento rapido (pour faire)
    per riprodurre il brano in avanzamento rapido.

    Premere e tenere premuto il tasto di riavvolgimento () et
    ) per riprodurre il brano all'indietro in modalità rapida.

    Ricerca brano

    Premere il tasto brano successivo (fichiers) oppure ruotare la manopola dei file
    in senso orario una volta per passare all'inizio del brano successivo.

    Premere il tasto brano precedente (le) oppure ruotare
    la manopola dei file in senso antiorario pochi secondi dopo l'inizio della riproduzione per passare al brano precedente.

    Premere il tasto brano precedente (bouton des fichiers dans le sens inverse) oppure ruotare la
    manopola dei file in senso antiorario dopo alcuni secondi per riprodurre dall'inizio il brano corrente.

    Ricerca cartella (durante la riproduzione di un CD MP3/WMA/AAC)

    Per passare alla cartella precedente, premere il tasto di ricerca cartella verso il basso (de), oppure premere il tasto
    di ricerca cartella verso l'alto ()
    ) per passare alla cartella successiva.

    Scansione

    Durante la riproduzione dei CD

    Questa funzione esegue la scansione dei brani di un CD e riproduce 10 secondi di ciascun brano, per consentire di trovare quello che si desidera ascoltare.

    Premere il tasto di scansione (commencer le balayage (le numéro de la) durante la riproduzione per
    avviare la scansione (il numero del brano lampeggerà). Premere di nuovo il tasto di scansione (annuler le balayage.) per
    annullare la scansione.

    Durante la riproduzione di CD MP3/WMA/AAC

    Questa funzione esegue la scansione dei brani di una cartella in riproduzione e riproduce 10 secondi di ciascun brano, per consentire di trovare quello che si desidera ascoltare. Premere il tasto di scansione (commencer le balayage (le numéro de la) durante la riproduzione per
    avviare la scansione (il numero del brano lampeggerà).

    Premere il tasto di scansione (balayage.) di nuovo per annullare la
    scansione.

    NOTA

    Se l'apparecchio resta in modalità di scansione, la riproduzione normale riprenderà dal brano in cui la scansione è iniziata.

    Ripetizione

    Durante la riproduzione dei CD

    Premere il tasto di ripetizione (1) durante la riproduzione per ripetere il file corrente. Durante la riproduzione viene visualizzato "TRACK RPT".

    Premere il tasto di ripetizione (1) quando viene visualizzato "TRACK RPT" per annullare.

    Durante la riproduzione di CD MP3/WMA/AAC

    (Ripetizione brano)

    Premere il tasto di ripetizione (1) durante la riproduzione per ripetere il file corrente. Durante la riproduzione viene visualizzato "TRACK RPT".

    Premere due volte il tasto di ripetizione (1) quando viene visualizzato "TRACK RPT" per annullare.

    (Ripetizione cartella)

    Premere due volte il tasto di ripetizione (1) durante la riproduzione per ripetere il brano corrente nella cartella. Durante la riproduzione viene visualizzato "FOLDER RPT".

    Premere il tasto di ripetizione (1) quando viene visualizzato "FOLDER RPT" per annullare.

    Riproduzione casuale

    Durante la riproduzione dei CD

    Premere il tasto di riproduzione casuale (2) durante la riproduzione per riprodurre in ordine casuale i brani del CD. Durante la riproduzione viene visualizzato "DISC RDM".

    Premere il tasto di riproduzione casuale (2) quando viene visualizzato "DISC RDM" per annullare.

    Durante la riproduzione di CD MP3/WMA/AAC

    (Cartella casuale)

    Premere il tasto di riproduzione casuale (2) durante la riproduzione per riprodurre in ordine casuale i brani della cartella.

    Durante la riproduzione viene visualizzato "FOLDER RDM".

    Premere il tasto di riproduzione casuale (2) quando viene visualizzato "FOLDER RDM" per annullare.

    (CD casuale)

    Premere due volte il tasto di riproduzione casuale (2) durante la riproduzione per riprodurre in ordine casuale i brani del CD. Durante la riproduzione viene visualizzato "DISC RDM".

    Premere il tasto di riproduzione casuale (2) quando viene visualizzato "DISC RDM" per annullare.

    Cambio display

    Per i file che contengono un nome file e altre informazioni inserite, il display alterna il nome file alle altre informazioni ogni volta che si preme il tasto testo (pendant)
    durante la riproduzione.

    CD musicali

    écouléNumero brano/Tempo
    trascorso

    Nome brano

    Nome album

    Nome artista

    CD MP3/WMA/AAC

    Numero file/Tempo trascorso

    Numero cartella/Numero file

    Nom du dossierNome file


    Nome cartella

    Nome album

    Nome brano

    Nome artista

    NOTA

    • Le informazioni visualizzate sul display sono solo quelle relative al CD (come nome artista e titolo del brano) registrate sul CD stesso.
    • Questo apparecchio non è in grado di visualizzare alcuni caratteri. I caratteri che non possono essere visualizzati sono indicati con un asterisco ( ).

    Scorrimento del display

    È possibile visualizzare solo 9 caratteri (nome file) o 13 caratteri (escluso il nome file) alla volta. Per visualizzare gli altri caratteri di un titolo lungo, premere e tenere premuto il tasto testo (13).
    I 13 caratteri successivi scorrono sul display.

    Premere e tenere di nuovo premuto il tasto testo (13 derniers caractères ont été affichés) dopo che sono stati visualizzati
    gli ultimi 13 caratteri per tornare all'inizio del titolo.

    NOTA

    Il numero di caratteri visualizzabili è limitato.

    Display messaggi

    Se sul display compare "CHECK CD", significa che il CD presenta un'anomalia. Controllare il CD per individuare eventuali danni, polvere o macchie, quindi reinserirlo correttamente. Se il messaggio continua a comparire, rivolgersi a un concessionario autorizzato Mazda per la riparazione dell'unità.

    Come usare la presa ausiliaria/porta USB

    È possibile ascoltare l'audio dagli altoparlanti del veicolo collegando un lettore audio portatile disponibile in commercio alla presa ausiliaria.

    Utilizzare un cavo mini jack stereo da 3,5 mm senza resistenza (disponibile in commercio). Per maggiori dettagli rivolgersi a un concessionario autorizzato Mazda.

    Inoltre, è possibile riprodurre l'audio dal sistema audio del veicolo collegando un dispositivo USB o un iPod alla porta USB.

    Vedere Modalità AUX/USB/iPod a pagina 5-65.

    Messaggi di errore

    Se viene visualizzato un messaggio di errore, consultare la tabella seguente per individuarne la causa. Se il messaggio di errore non può essere annullato, rivolgersi a un concessionario autorizzato Mazda.

    Indications d'erreur

    Mettiti alla prova

    Un breve quiz sulla Mazda 6: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.