Складной верх (складная жесткая крыша с электроприводом)

Складная жесткая крыша с электроприводом открывается и закрывается электрически с помощью переключателей в
автомобиле. При открывании и закрывании жесткая крыша, багажный отсек и оконные стекла работают совместно. Жесткая крыша хранится в отсеке под багажным отсеком.

Меры предосторожности при работе со складной жесткой крышей с электроприводом ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Всегда убеждайтесь, что вокруг автомобиля нет людей, прежде чем управлять жесткой крышей:
Если жесткая крыша начнет двигаться непреднамеренно, это может привести к аварии и серьезной травме из-за защемления в механизме. Всегда ведите автомобиль безопасно и соблюдайте ограничение скорости: опрокидывания автомобиля с жесткой крышей опасны. Жесткая крыша не так прочна,
как обычная стальная крыша. При опрокидывании жесткая крыша может сместиться или деформироваться и
стать причиной серьезных травм или даже смерти, как и в автомобиле без крыши. Сидите на сиденье с правильно пристегнутым ремнем безопасности, когда автомобиль движется:
Стоять в салоне или сидеть на багажной полке или центральной консоли во время движения
автомобиля опасно. Во время резкого маневра или столкновения вы можете
получить серьезные травмы или даже погибнуть. Всегда держите руки и пальцы подальше от механизмов крепления при перемещении жесткой крыши:
Опасно помещать руки или пальцы рядом с механизмами крепления. Механизм может
защемить и повредить руки или пальцы. ОСТОРОЖНО:
Не начинайте движение с частично открытой жесткой крышей, это может повредить крышу
или
привести к непредвиденной аварии. Не позволяйте детям играть с выключателем открывания/закрывания.
Не размещайте предметы или грузы на багажной полке, заднем стекле или в зоне
хранения жесткой крыши. Даже небольшие предметы могут помешать работе и привести к повреждениям. Удаляйте листья, скапливающиеся на жесткой крыше и вокруг нее. Если листья не
удалить, они могут заблокировать дренажные отверстия. Перед открыванием жесткой крыши убедитесь, что выключатель обогрева заднего стекла
(обогрев) выключен. В противном случае тепло от обогревателя может повредить жесткую крышу и внутренние материалы. При открывании/закрывании жесткой крыши убедитесь, что над
жесткой крышей нет препятствий (примерно 1,5 м от земли), чтобы не повредить крышу или препятствие. При открывании/закрывании жесткой крыши не прилагайте нагрузку к крыше или багажной полке. Механизм открывания/закрывания жесткой крыши может быть поврежден. - Открывайте/закрывайте жесткую крышу, когда автомобиль припаркован на ровной поверхности в безопасном месте, где он не мешает движению. Если жесткую крышу открывать/закрывать на уклоне или неровности, механизм открывания/закрывания может быть поврежден. - Перед открыванием или закрыванием жесткой крыши остановитесь в безопасном месте вне проезжей части и припаркуйтесь на ровной поверхности. - При открывании жесткой крыши убедитесь, что предметы в салоне не сдувает ветром. - Перед движением с опущенной жесткой крышей закрепите все незакрепленные предметы в салоне. - Чтобы предотвратить кражу или вандализм и обеспечить сухость салона, надежно закройте жесткую крышу и заприте обе двери при выходе из автомобиля. - Не проезжайте через автоматическую автомойку, так как это может повредить жесткую крышу. - Не открывайте и не закрывайте жесткую крышу с усилием при низкой температуре окружающей среды, если жесткая крыша или прилегающая зона промерзли, так как это может повредить крышу. - Открывание жесткой крыши во время дождя или при мокрой крыше также может привести к попаданию воды в салон.

- Не открывайте и не закрывайте жесткую крышу при сильном ветре, так как это может ее повредить.

Индикатор работы

Когда горит

Сообщает водителю, что жесткая крыша открыта только частично.

При мигании

Указывает, что жесткая крыша открывается или закрывается. (Во время работы кнопки)

Когда не горит

Указывает, что жесткая крыша полностью открыта или закрыта.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Если индикатор работы мигает часто, возможно, в системе неисправность. Обратитесь к авторизованному дилеру Mazda. Условия работы Крышу можно открыть/закрыть, если выполнены следующие условия. - Автомобиль припаркован на ровной поверхности вне проезжей части, стояночный тормоз надежно включен. - Замок зажигания находится в положении ON. - Автомобиль с автоматической коробкой передач переведите в положение P (Парковка) или N (Нейтраль), с механической коробкой передач — в нейтраль.

- Крышка багажника закрыта.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Если складная жесткая крыша с электроприводом не закрывается даже при выполнении всех условий работы, проверьте ее у авторизованного дилера Mazda. Крышу можно закрыть вручную в качестве аварийной меры. См. раздел «Складная жесткая крыша с электроприводом не закрывается». Открытие складной жесткой крыши с электроприводом 1. Припаркуйте автомобиль на ровной поверхности вне проезжей части и надежно включите стояночный тормоз. 2. Автомобиль с автоматической коробкой передач переведите в положение P (Парковка), с механической коробкой передач — в нейтраль. 3. Включите стояночный тормоз, нажав педаль тормоза.

4. Запустите двигатель.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Не открывайте и не закрывайте крышу при остановленном двигателе. В противном случае заряд аккумуляторной батареи автомобиля может разрядиться.

5. Нажав кнопку разблокировки, потяните верхний замок наружу, чтобы разблокировать его.

6. Убедитесь, что индикатор работы горит и фиксатор разблокирован.

7. Нажмите и удерживайте кнопку открывания, пока жесткая крыша не откроется полностью.

ПРИМЕЧАНИЕ:
- При нажатии выключателя открытия раздастся звуковой сигнал. - Крыша продолжает открываться, а индикатор работы мигает, пока нажат выключатель открытия. - Если выключатель отпустить во время открытия крыши, она остановится. Если нажать выключатель снова, открытие продолжится.

8. Багажный отсек открывается.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Если стекла закрыты, при открытии крышки багажника стекла автоматически приоткрываются.

9. Жесткая крыша открывается.

10. Жесткая крыша убирается под багажный отсек.

11. Багажный отсек закрывается.

ПРИМЕЧАНИЕ:
По окончании операции раздастся звуковой сигнал, и индикатор работы погаснет. Закрытие складной жесткой крыши с электроприводом 1. Припаркуйте автомобиль на ровной поверхности вне проезжей части и надежно включите стояночный тормоз. 2. Автомобиль с автоматической коробкой передач переведите в положение P (Парковка), с механической коробкой передач — в нейтраль. 3. Включите стояночный тормоз, нажав педаль тормоза.

4. Запустите двигатель.

ПРИМЕЧАНИЕ
Не открывайте и не закрывайте крышу при остановленном двигателе. В противном случае заряд аккумуляторной батареи автомобиля может разрядиться.

5. Нажмите и удерживайте кнопку закрывания, пока жесткая крыша не закроется полностью.

ПРИМЕЧАНИЕ:
- При нажатии выключателя закрытия раздастся звуковой сигнал. - Крыша продолжает закрываться, а индикатор работы мигает, пока нажат выключатель закрытия. - Если выключатель отпустить во время закрытия крыши, она остановится. Если нажать выключатель снова, закрытие продолжится.

6. Багажный отсек открывается.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Если стекла закрыты, при открытии крышки багажника стекла автоматически приоткрываются.

7. Жесткая крыша выдвигается из-под багажного отсека.

8. Жесткая крыша закрывается.

9. Багажный отсек закрывается.

ПРИМЕЧАНИЕ:
- По окончании операции раздастся звуковой сигнал, и индикатор работы загорится. - Стекла с электроприводом не закрываются автоматически.

10. Медленно поверните верхний фиксатор, чтобы убедиться, что упор зацепился за ответную часть, затем поверните верхний фиксатор в положение блокировки, пока не раздастся щелчок.

ВНИМАНИЕ:
Движение с не полностью зафиксированной крышей может привести к ее повреждению. Если на кнопке разблокировки видно красный индикатор, крыша не заблокирована. После фиксации крыши убедитесь, что красный индикатор не виден.

ПРИМЕЧАНИЕ:
- Индикатор работы гаснет, когда крюк верхнего замка зафиксирован. - Если крыша закрыта неправильно даже при зафиксированном верхнем замке, обратитесь в Mazda для проверки. Складная жесткая крыша с электроприводом не закрывается Если крышу нельзя закрыть электрически нажатием выключателя закрытия, сначала проверьте условия работы складной жесткой крыши с электроприводом. См. раздел «Условия работы». Если складная жесткая крыша с электроприводом не закрывается даже при выполнении всех условий работы, проверьте ее у авторизованного дилера Mazda. Если проверить крышу у авторизованного дилера Mazda невозможно, ее можно закрыть вручную в качестве аварийной меры. Порядок ручного закрытия крыши следующий:
1. Разблокируйте замки крышки багажника и откройте ее. (См. раздел «Открытие крышки багажника»). 2. Приподнимите жесткую крышу и закройте ее. (См. раздел «Закрытие жесткой крыши»).

3. Закрепите тросы за звенья багажного отсека и закройте багажный отсек. (См. раздел «Закрывание багажного отсека»)

ВНИМАНИЕ:
Не двигайтесь с крышей, открытой наполовину.
Не выполняйте процедуру при сильном ветре, так как это может привести к непредвиденной аварии. Для выполнения процедуры требуются два взрослых человека, особенно при подъеме жесткой крыши. Не выполняйте ее в одиночку, чтобы не получить травму и не повредить автомобиль. Некоторые шаги процедуры требуют одновременного использования нескольких инструментов и определенных технических навыков. Кроме того, длительное нахождение тела над автомобилем может вызвать растяжение мышц, поэтому Mazda рекомендует проверить жесткую крышу у авторизованного дилера Mazda. ПРИМЕЧАНИЕ:
Для улучшения видимости под крышкой багажника при выполнении этой операции используйте подходящий источник света, например фонарь. Перед ручным закрытием 1. Припаркуйте автомобиль на ровной поверхности вне проезжей части и надежно включите стояночный тормоз. 2. Автомобиль с автоматической коробкой передач переведите в положение P (Парковка), с механической коробкой передач — в положение R (Задний ход) или 1, и заглушите двигатель. 3. Поверните замок зажигания в положение LOCK, нажав педаль тормоза.

4. При необходимости включите аварийную световую сигнализацию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Перед ручным управлением крышей убедитесь, что замок зажигания находится в положении LOCK. Ручное складывание крыши, когда замок зажигания не в положении LOCK, опасно: двигатели механизма могут внезапно включиться и привести к защемлению рук или пальцев в механизме. Ручное закрытие Подготовка инструментов

Найдите следующие инструменты в бардачке.

См. раздел «Хранение инструментов».

Открытие крышки багажника 1. Снимите антенну, если она установлена.

См. раздел «Съемный тип».

ВНИМАНИЕ:
Выполняйте процедуру со снятой антенной. Антенна может быть повреждена, если оставить ее установленной. ПРИМЕЧАНИЕ:
- Редукторы с обеих сторон должны быть разблокированы, чтобы освободить крышку багажника перед ручным подъемом. Поскольку крышка тяжелая, для ее подъема требуются два взрослых человека.- Далее описана процедура для редуктора с одной стороны. Выполните процедуру для обеих сторон.

2. Вставьте шестигранный ключ в шестигранное гнездо головки болта, расположенного спереди редуктора под крышкой багажника, как показано на рисунке.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Редукторы расположены под крышкой багажника.

3. Используя рым-болт, создайте достаточное усилие на короткое плечо шестигранного ключа и поверните ключ 4 раза против часовой стрелки.

4. Отсоедините рым-болт от шестигранного ключа, оставив ключ на месте, вставьте резьбовой конец рым-болта в отверстие непосредственно над шестигранным гнездом и затяните его по часовой стрелке на два полных оборота.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Затяните рым-болт с помощью вставленного шестигранного ключа. Шестигранный ключ может служить ориентиром, чтобы было легче вставить рым-болт.

5. Выверните ослабленный шестигранным ключом болт, поворачивая его против часовой стрелки.

ПРИМЕЧАНИЕ:
- После того как болт выйдет из отверстия, удерживайте шестигранный ключ горизонтально при извлечении вместе с прикрепленным болтом, чтобы болт не ударился о автомобиль и не упал.- Отнесите снятый болт к официальному дилеру Mazda. Если вы по ошибке уронили болт внутрь автомобиля, сообщите об этом официальному дилеру Mazda.

6. Затяните рым-болт, поворачивая его по часовой стрелке еще 5 раз.

7. Выверните рым-болт, поворачивая его против часовой стрелки.

8. Вставьте резьбовой конец рым-болта через направляющую.

9. Прижмите рым-болт к секторной шестерне.

10. Нажмите на секторную шестерню и поверните ее назад, чтобы снять блокировку.

ВНИМАНИЕ:
При разблокировке стопора зубчатого сектора с помощью рым-болта следите, чтобы рым-болт оставался по центру, когда вы давите им на стопор зубчатого сектора. Если рым-болт соскользнет, рука может сорваться и удариться о автомобиль, что приведет к незначительным ссадинам или ушибам. 11. Извлеките рым-болт из направляющей, когда фиксатор будет разблокирован.

12. Выполните ту же процедуру с другой стороны.

13. Поднимите крышку вдвоем, по одному человеку с каждой стороны автомобиля, и полностью откройте ее.

ВНИМАНИЕ:
Поднимать багажный отсек должны два взрослых человека.
Выполнение этой операции в одиночку может привести к травме или скручиванию механизма крышки багажного отсека, что может его повредить. Не отпускайте багажный отсек с обеих сторон, пока он не будет полностью открыт. Багажный отсек может упасть, если его отпустить слишком рано, и вызвать травму. Не пытайтесь поднимать багажный отсек с усилием. Если замок не отсоединился и отсек поднимают силой, это может повредить его. Закрывание жесткой крыши ВНИМАНИЕ:
Процедуру должны выполнять не менее двух взрослых человек. Не делайте этого в одиночку, чтобы не получить травму и не повредить автомобиль. Некоторые шаги процедуры требуют длительного удержания тела в напряженном положении; при чрезмерной нагрузке возможна травма. Будьте очень осторожны при закрывании жесткой крыши, чтобы не защемить руки и не получить травму.

1. Возьмитесь за жесткую крышу по боковым и передней поверхностям и поднимите ее настолько, чтобы образовался зазор в задней части жесткой крыши.

2. Возьмитесь за жесткую крышу по боковым и задней поверхностям и поднимите ее настолько, чтобы образовался зазор за задним стеклом.

3. Возьмитесь за жесткую крышу за боковую поверхность и в задней области заднего стекла, потяните жесткую крышу к передней части автомобиля и полностью закройте ее. 4. Заблокируйте верхний фиксатор.

См. раздел «Закрывание складной жесткой крыши с электроприводом».

Закрывание багажного отсека

1. Пропустите центр веревки через штифт на звене дважды, чтобы она не ослабла.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед закрыванием багажного отсека установите два коротких троса и закрепите их в багажнике, чтобы отсек не поднимался во время движения и его можно было поднять для обслуживания официальным дилером Mazda.

2. Один конец веревки проведите внутрь автомобиля через зазор в отделке. Другой конец проведите наружу автомобиля через звенья.

Внутрь автомобиля

Наружу автомобиля ПРИМЕЧАНИЕ:
Всегда пропускайте один конец троса внутрь автомобиля. Если он не будет внутри, обслуживание жесткой крыши у официального дилера Mazda будет затруднено.

3. Выполните ту же процедуру с другой стороны.

4. Закройте крышку равномерно с обеих сторон, используя двух человек, по одному с каждой стороны автомобиля.

ВНИМАНИЕ:
Закрывайте багажный отсек вдвоем. Выполнение этой операции в одиночку может привести к травме или скручиванию механизма крышки багажного отсека, что может его повредить.

5. Слегка надавливая на крышку вниз, натяните веревки назад вдоль обеих сторон багажника, чтобы прижать крышку.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Натягивайте тросы горизонтально к задней части автомобиля.

6. Слегка покачайте крышку и убедитесь, что она надежно зафиксирована.

7. Откройте багажник ключом, привяжите веревку к кронштейну и завяжите двойным узлом, чтобы она не ослабла.

ВНИМАНИЕ:
Надежно закрепите тросы, чтобы багажный отсек не открылся во время движения автомобиля. ПРИМЕЧАНИЕ:
Откройте багажник ключом. Кнопка дистанционного открывания, функция бесключевого доступа и система бесключевого входа не работают при выполнении этой аварийной процедуры. 8. Так же закрепите трос с другой стороны.

9. Закройте крышку багажника.

После завершения процедуры

После завершения операции как можно скорее проверьте жесткую крышу в авторизованном дилерском центре Mazda.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Ведите автомобиль со скоростью не более 40 км/ч до проверки жесткой крыши у официального дилера Mazda:
Жесткая крыша может открыться во время движения автомобиля и стать причиной аварии. ПРИМЕЧАНИЕ:
Багажник нельзя открыть кнопкой дистанционного открывания, функцией бесключевого доступа и системой бесключевого входа, так как они отключаются при выполнении этой аварийной процедуры. Уход за внешним видом складной жесткой крыши с электроприводом

Информацию об уходе за внешним видом складной жесткой крыши см. в разделе «Обслуживание жесткой крыши».

Когда активирован предупреждающий индикатор/звуковой сигнал

При неправильной эксплуатации или возникновении неисправности системы загорается индикатор или звучит предупреждающий сигнал, информирующий водителя о неправильной эксплуатации или неисправности системы.