Аудиосистема

Аудиоинформация отображается на информационном дисплее.

Управление питанием, громкостью и звуком Работа с радиоприёмником
Работа с проигрывателем компакт-дисков (CD) Работа со встроенным CD-чейнджером Работа с разъёмом AUX Индикация ошибок

Органы управления питанием, громкостью и звуком

Включение/выключение питания Переведите выключатель зажигания в положение ACC или ON. Нажмите регулятор питания/громкости, чтобы включить аудиосистему.

Чтобы выключить аудиосистему, нажмите ручку питания/громкости еще раз.

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы не разрядить аккумуляторную батарею, не оставляйте аудиосистему включённой надолго при неработающем двигателе. Регулировка громкости Для регулировки громкости поверните регулятор питания/громкости.

Поверните ручку питания/громкости вправо, чтобы увеличить громкость, и влево, чтобы уменьшить ее.

Регулировка звука

1. Нажмите регулятор управления звуком, чтобы выбрать функцию. Выбранная функция будет отображена.

* В зависимости от выбранного режима меняется индикация.

2. Поворачивайте ручку регулировки звука, чтобы настроить выбранные функции следующим образом:

ПРИМЕЧАНИЕ. Примерно через 5 секунд после выбора любого режима автоматически включится функция регулировки громкости. Чтобы сбросить настройки низких частот, высоких частот, плавности перехода и баланса, нажмите и удерживайте регулятор аудиосистемы 2 секунды. Устройство подаст звуковой сигнал, и на дисплее появится надпись «CLEAR». Автоматическая регулировка уровня (ALC) Автоматическая регулировка уровня — это функция, которая автоматически изменяет громкость и качество звука в зависимости от скорости автомобиля.

Громкость увеличивается по мере увеличения скорости автомобиля и уменьшается по мере ее снижения.

Тип CD-проигрывателя

Выберите нужный режим ALC.

Поверните регулятор аудиосистемы, чтобы выбрать режим ALC OFF или ALC LEVEL 1–3. Выбранный режим будет отображён.

Тип встроенного CD-чейнджера

Выберите нужный режим ALC.

Поверните регулятор аудиосистемы, чтобы выбрать режим ALC OFF или ALC LEVEL 1–7. Выбранный режим будет отображён.

Настройка звукового сигнала

Звуковой сигнал при работе с аудиосистемой можно включить или отключить.

Работа с радио

Включение радио

Нажмите кнопку выбора диапазона () чтобы
включить радио.

Выбор диапазона

Последовательные нажатия кнопки выбора диапазона () переключают диапазоны в следующем порядке:
FM1→FM2→AM.

Выбранный режим будет отображен. Если принимается стереосигнал FM, отображается «ST».

ПРИМЕЧАНИЕ. Если сигнал FM-вещания ослабевает, приём автоматически переключается с СТЕРЕО на МОНО для снижения помех, и индикатор «ST» гаснет. Настройка

Радио поддерживает следующие способы настройки: ручной, поиск, сканирование, настройка по предустановленным каналам и автоматическое сохранение станций. Самый простой способ настроиться на станции — сохранить их в предустановленных каналах.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если питание прерывается (перегорает предохранитель или отсоединяется аккумуляторная батарея), сохранённые станции стираются. Ручная настройка

Поворот ручки ручной настройки изменяет частоту в большую или меньшую сторону.

Поиск станций

Нажатие кнопки поиска станции/категории (,
) заставит тюнер автоматически искать более высокую или более низкую частоту.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если удерживать кнопку нажатой, частота будет непрерывно изменяться. Автоматический поиск станций Нажмите кнопку сканирования () для
автоматического поиска сильных станций.

Сканирование останавливается на каждой станции примерно на 5 секунд. Чтобы остановиться на станции, нажмите кнопку сканирования () снова в течение этого интервала.

Настройка на сохранённые станции Для сохранения станций используются 6 предустановленных каналов: 6 станций AM и 12 станций FM. 1. Чтобы сохранить станцию, сначала выберите AM, FM1 или FM2. Настройтесь на нужную станцию. 2. Нажмите и удерживайте кнопку предустановленного канала примерно 2 секунды, пока не раздастся звуковой сигнал. Номер канала и частота станции отобразятся на дисплее. Станция сохранена в памяти. 3. Повторите эту операцию для других станций и диапазонов, которые хотите сохранить.

Чтобы настроить станцию из памяти, выберите AM, FM1 или FM2, затем нажмите соответствующую кнопку предустановки канала. Отобразятся частота станции и номер канала.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если питание прерывается (перегорает предохранитель или отсоединяется аккумуляторная батарея), сохранённые каналы стираются. Автоматическая запись станций в память

Это особенно полезно при движении в районе, где местные станции неизвестны. Дополнительные станции AM/FM можно сохранить, не стирая ранее установленные каналы.

Нажмите и удерживайте кнопку автоматической записи в память/мгновенного повтора () примерно 2
секунды, пока не прозвучит звуковой сигнал. Система автоматически просканирует и временно сохранит до 6 станций с самым сильным сигналом в каждом выбранном диапазоне в данной местности. По завершении сканирования будет настроена станция с самым сильным сигналом, и на дисплее отобразится её частота.

Нажмите и отпустите кнопку автоматической записи в память/мгновенного повтора () для вызова станций из автоматически сохранённых. Каждый раз будет выбираться одна станция; отобразятся её частота и номер канала.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если после сканирования не удалось настроить ни одной станции, на дисплее появится «A». СПУТНИКОВОЕ РАДИО (SAT) Автомобили, оснащённые отдельно приобретаемым спутниковым цифровым радиоприёмником SIRIUS, могут принимать программы цифрового качества по всей стране через спутник. Информацию по использованию см. в руководстве к комплекту спутникового радио, прилагаемом к спутниковому цифровому радиоприёмнику SIRIUS. Для работы этой функции после установки отдельно приобретаемого спутникового цифрового радиоприёмника SIRIUS требуется подписка на услугу спутникового цифрового радио SIRIUS (доступна в США, за исключением Аляски и Гавайев). Для получения информации о подписке и каналах, а также по техническим вопросам спутникового цифрового радио обращайтесь непосредственно в SIRIUS: - Веб-сайт: www.siriusradio.com. - Телефон (круглосуточно, 7 дней в неделю): 888-539-SIRI (7474). - Эл. почта: customercare@sirius-radio.com.

- Почтовый адрес: Sirius Satellite Radio 1221 Avenue Of The Americas New York, NY 10020
Вниманию: отдел обслуживания клиентов

При оформлении подписки или запросе технической помощи укажите ESN (электронный серийный номер) вашего радио Sirius. Полные процедуры активации спутникового радио и сведения о том, как отобразить ESN#, см. в руководстве по комплекту спутникового радио, прилагаемом к блоку SIRIUS.

Работа с проигрывателем компакт-дисков (CD)

Тип	Воспроизводимые данные
Проигрыватель музыкальных CD (не совместим с MP3)	Музыкальные данные (CD-DA)

Вставка CD-диска Вставьте CD-диск в щель этикеткой вверх.

Механизм автоматической загрузки втянет диск и начнёт воспроизведение.

ПРИМЕЧАНИЕ. Перед началом воспроизведения проигрыватель некоторое время считывает цифровые сигналы с диска. Извлечение CD-диска

Нажмите кнопку извлечения CD-диска () для извлечения
диска.

Воспроизведение Нажмите кнопку воспроизведения CD () для начала
воспроизведения, когда диск находится в устройстве.

Если CD не находится в устройстве при нажатии кнопки воспроизведения CD () нажата, на дисплее
мигает «NO DISC».

ПРИМЕЧАНИЕ. При нажатии кнопки загрузки ()
диск загружается и начинает воспроизводиться, даже если ранее была нажата кнопка извлечения CD-диска ()
. Перемотка вперёд/назад Нажмите и удерживайте кнопку перемотки вперёд () для быстрого перехода по дорожке
.

Нажмите и удерживайте кнопку перемотки назад () чтобы
перемотать трек назад на высокой скорости.

Поиск дорожки Нажмите кнопку переключения дорожки вверх () один раз, чтобы
перейти
к началу следующей дорожки.

Нажмите кнопку переключения на предыдущую дорожку () один раз, чтобы
вернуться к началу текущего трека.

Сканирование треков Эта функция помогает найти нужную программу, воспроизводя примерно первые 10 секунд каждой дорожки. Нажмите кнопку сканирования () во время
воспроизведения, чтобы запустить режим сканирования (номер дорожки будет мигать).

Нажмите кнопку сканирования () еще раз, чтобы
отменить режим сканирования.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если устройство оставлено в режиме сканирования, обычное воспроизведение возобновится с того места, где было выбрано сканирование. Повторное воспроизведение Эта функция позволяет многократно слушать одну и ту же запись. Нажмите кнопку повтора () во время
воспроизведения. Текущая запись будет повторяться (на дисплее появится «RPT»).

Нажмите кнопку повтора () еще раз,
чтобы отменить повторное воспроизведение.

Воспроизведение в случайном порядке Эта функция позволяет проигрывателю CD выбирать композиции в случайном порядке. Нажмите кнопку случайного воспроизведения () во время
воспроизведения. Следующая запись будет выбрана случайным образом (на дисплее появится «RDM»).

Нажмите кнопку случайного воспроизведения () еще раз,
чтобы отменить случайное воспроизведение.

Отображение сообщений

Если отображается «CHECK CD», это означает неисправность CD. Проверьте CD на наличие повреждений, загрязнений или пятен, затем правильно вставьте его снова. Если сообщение появляется снова, обратитесь к авторизованному дилеру Mazda.

Управление встроенным CD-чейнджером

Тип	Воспроизводимые данные
Проигрыватель музыкальных CD (не совместим с MP3)	Музыкальные данные (CD-DA)

Вставка CD-диска При вставке CD-диск должен быть этикеткой вверх. Механизм автозагрузки установит диск и начнёт воспроизведение.

Будут отображаться номер диска и номер трека.

ПРИМЕЧАНИЕ. Воспроизведение начнётся автоматически после вставки диска. Диск нельзя вставить, пока на дисплее отображается «WAIT». В это время слышен звуковой сигнал. Перед началом воспроизведения проигрыватель некоторое время считывает цифровые сигналы с диска. Обычная вставка 1. Нажмите кнопку загрузки ().

2. Когда отображается «IN», вставьте CD.

Вставка дисков в нужный номер лотка 1. Нажмите и удерживайте кнопку загрузки ()
примерно 2 секунды, пока не прозвучит звуковой сигнал. 2. Нажмите кнопку предустановки каналов для нужного номера лотка, пока отображается «WAIT».

3. Когда отображается «IN», вставьте CD.

ПРИМЕЧАНИЕ. Диск нельзя вставить в нужный номер лотка, если этот номер уже занят. Множественная вставка 1. Нажмите и удерживайте кнопку загрузки ()
примерно 2 секунды, пока не прозвучит звуковой сигнал. 2. Когда отобразится «IN», вставьте диск.

3. Когда снова отображается «IN», вставьте следующий CD.

ПРИМЕЧАНИЕ. Первый вставленный диск начнёт воспроизводиться автоматически, если:
- в течение 15 секунд после появления «IN» не вставлен другой диск; - все лотки заполнены. Индикация номера лотка с вставленным диском

Чтобы узнать номер лотка с вставленным CD-диском, нажмите кнопку дисплея (). Номер лотка будет отображаться
в течение 5 секунд.

Извлечение CD Обычное извлечение 1. Нажмите кнопку извлечения CD (). Отобразятся
номер диска и «DISC OUT».

2. Извлеките CD.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если диск извлекается во время воспроизведения, следующий диск начнёт воспроизводиться автоматически. Извлечение дисков из нужного номера лотка 1. Нажмите и удерживайте кнопку извлечения CD-диска ()
около 2 секунд, пока не раздастся звуковой сигнал. Индикация «DISC OUT» начнет мигать. 2. После звукового сигнала нажмите кнопку предустановки каналов для нужного номера CD в течение менее 5 секунд.

3. Извлеките CD.

Множественное извлечение 1. Нажмите и удерживайте кнопку извлечения CD ()
около 2 секунд, пока не раздастся звуковой сигнал. Индикация «DISC OUT» начнет мигать.

2. Нажмите кнопку извлечения CD () еще раз
в течение менее 5 секунд после звукового сигнала.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если кнопка не нажата и примерно через 5 секунд, пока мигает «DISC OUT», диски извлекаются автоматически.

3. Извлеките CD, после чего будет выдвинут следующий CD.

ПРИМЕЧАНИЕ. - Диски извлекаются, начиная с диска с наименьшим номером. - Все диски в лотке извлекаются подряд. - Диски можно извлекать при выключенном замке зажигания. Нажмите и удерживайте кнопку извлечения CD-диска () примерно 2 секунды, и
все
диски извлекутся. Воспроизведение Нажмите кнопку воспроизведения CD () для начала
воспроизведения, когда диск находится в устройстве.

Если CD не находится в устройстве при нажатии кнопки воспроизведения CD () нажата, на дисплее
мигает «NO DISC».

Быстрая перемотка вперед/назад Нажмите и удерживайте кнопку перемотки вперед () для быстрого перехода по дорожке
.

Нажмите и удерживайте кнопку перемотки назад () чтобы
перемотать трек назад на высокой скорости.

Поиск дорожки Нажмите кнопку переключения дорожки вверх () один раз, чтобы
перейти
к началу следующей дорожки.

Нажмите кнопку переключения на предыдущую дорожку () один раз, чтобы
вернуться к началу текущего трека.

Поиск диска

Чтобы сменить диск, нажмите кнопку DISC (или
) во время воспроизведения.

Сканирование композиций

Эта функция помогает найти нужную программу, воспроизводя примерно первые 10 секунд каждого трека.

Нажмите кнопку сканирования () во время
воспроизведения, чтобы запустить режим сканирования (номер дорожки будет мигать).

Нажмите кнопку сканирования () еще раз, чтобы
отменить режим сканирования.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если устройство оставлено в режиме сканирования, обычное воспроизведение возобновится с того места, где было выбрано сканирование. Повторное воспроизведение 1. Нажмите кнопку повтора () во время воспроизведения, чтобы повторять текущую дорожку. Отображается «RPT».

2. Нажмите кнопку еще раз, чтобы отменить повторное воспроизведение.

Воспроизведение в случайном порядке Дорожки выбираются и воспроизводятся случайным образом. 1. Нажмите кнопку случайного воспроизведения () во время
воспроизведения, чтобы воспроизводить дорожки на CD в случайном порядке. Отображается «RDM».

2. Нажмите кнопку еще раз, чтобы отменить воспроизведение в случайном порядке.

Отображение сообщений

Если отображается «CHECK CD», это означает неисправность CD. Проверьте CD на наличие повреждений, загрязнений или пятен, затем правильно вставьте его снова. Если сообщение появляется снова, обратитесь к авторизованному дилеру Mazda.

Управление вспомогательным разъемом (AUX)

К разъему AUX можно подключить портативные аудиоустройства или аналогичные продукты, представленные на рынке, чтобы слушать музыку или аудио через динамики автомобиля. См. раздел «Вспомогательный вход».

Индикация ошибок

Если на дисплее появилась индикация ошибки, найдите причину в таблице. Если не удается сбросить индикацию ошибки, обратитесь к авторизованному дилеру Mazda.

Индикация	Причина	Решение
Проверьте CD	CD-диск вставлен перевернутым	Правильно вставьте CD. Если индикация ошибки не исчезает, обратитесь к авторизованному дилеру Mazda
	CD-диск неисправен	Правильно вставьте другой CD. Если индикация ошибки не исчезает, обратитесь к авторизованному дилеру Mazda