Audio-Set

Audioinformationen werden im Informationsdisplay angezeigt.

Ein-/Ausschalter, Lautstärke- und Klangregler Bedienung des Radios
Bedienung des CD-Players Bedienung des fahrzeugfesten CD-Wechslers Bedienung der Zusatzbuchse (AUX) Fehleranzeigen

Ein-/Aus-, Lautstärke- und Klangregler

Ein-/Ausschalten Zündschlüssel in Stellung ACC oder ON drehen. Zum Einschalten des Audiosystems den Ein-/Lautstärkeregler drücken.

Zum Ausschalten des Audiosystems den Ein-/Lautstärkeregler erneut drücken.

HINWEIS. Um eine Entladung der Batterie zu verhindern, lassen Sie das Audiosystem bei nicht laufendem Motor nicht über einen längeren Zeitraum eingeschaltet. Lautstärkeeinstellung Drehen Sie zum Einstellen der Lautstärke den Ein-/Aus- und Lautstärkeregler.

Den Ein-/Lautstärkeregler nach rechts drehen, um die Lautstärke zu erhöhen, nach links, um sie zu verringern.

Klangeinstellung

1. Den Audio-Regler drücken, um die Funktion auszuwählen. Die ausgewählte Funktion wird angezeigt.

Drehen Sie den Audio-Bedienknopf und wählen Sie den gewünschten Modus.

2. Den Audio-Bedienknopf drehen, um die gewählte Funktion wie folgt einzustellen:

HINWEIS. Etwa 5 Sekunden nach der Auswahl eines Modus wird automatisch die Lautstärkefunktion ausgewählt. Um Bass, Höhen, Balance und Fader zurückzusetzen, drücken Sie den Audio-Bedienregler 2 Sekunden lang. Das Gerät gibt einen Signalton ab und „CLEAR“ wird angezeigt. Automatische Pegelregelung (ALC) Die automatische Pegelregelung ist eine Funktion, die Lautstärke und Klangqualität abhängig von der Fahrzeuggeschwindigkeit automatisch anpasst.

Die Lautstärke wird mit zunehmender Fahrzeuggeschwindigkeit erhöht und mit abnehmender Geschwindigkeit verringert.

Ausführung CD-Player

Gewünschten ALC-Modus wählen.

Am Audio-Drehregler ALC OFF oder die Modi ALC LEVEL1 - 3 wählen. Der gewählte Modus wird angezeigt.

Ausführung In-Dash-CD-Wechsler

Gewünschten ALC-Modus wählen.

Am Audio-Drehregler ALC OFF oder die Modi ALC LEVEL1 - 3 wählen. Der gewählte Modus wird angezeigt.

Einstellung des Signaltons

Der Signalton bei Bedienung des Audiosystems kann ein- oder ausgeschaltet werden.

Bedienung des Radios

Radio EIN

Eine Bandwahltaste () drücken, um das Radio einzuschalten.

Bereichswahl

Durch wiederholtes Drücken der Bandwahltaste () werden die Bänder
wie folgt umgeschaltet: FM1→FM2→AM.

Der gewählte Modus wird angezeigt. Bei Empfang von UKW-Stereo wird „ST“ angezeigt.

HINWEIS. Wird das UKW-Sendesignal schwach, wechselt der Empfang zur Geräuschreduzierung automatisch von STEREO auf MONO, und die Anzeige „ST“ erlischt. Abstimmung

Das Radio bietet folgende Abstimmungsarten: manuell, Suchlauf, Scan, Senderspeicherplatz und automatische Speicherabstimmung. Am einfachsten lassen sich Sender über die Senderspeicherplätze einstellen.

HINWEIS. Wird die Stromversorgung unterbrochen (Sicherung durchgebrannt oder Batterie abgeklemmt), werden die gespeicherten Senderspeicherplätze gelöscht. Manuelle Abstimmung

Durch Drehen des manuellen Abstimmknopfs wird die Frequenz höher oder niedriger eingestellt.

Suchlauf-Abstimmung

Durch Drücken der Taste für Sendersuche/Kategorie (,
) sucht der Tuner automatisch eine
höhere oder niedrigere Frequenz.

HINWEIS. Wenn Sie die Taste weiter gedrückt halten, ändert sich die Frequenz ununterbrochen weiter. Sendersuchlauf Drücken Sie die Suchlauftaste () drücken, um
automatisch starke Sender anzuspielen.

Der Sendersuchlauf hält bei jedem Sender etwa 5 Sekunden an. Um einen Sender festzuhalten, innerhalb dieser Zeit die Scan-Taste () während dieses Intervalls erneut drücken.

Abstimmung über Senderspeicher Über die 6 Senderspeicherplätze können 6 AM- und 12 FM-Sender gespeichert werden. 1. Wählen Sie zum Speichern eines Senders zuerst AM, FM1 oder FM2. Stimmen Sie auf den gewünschten Sender ab. 2. Drücken Sie eine Senderspeichertaste etwa 2 Sekunden lang, bis ein Signalton ertönt. Die Speicherplatznummer und die Senderfrequenz werden angezeigt. Der Sender ist nun im Speicher abgelegt. 3. Wiederholen Sie diesen Vorgang für die übrigen Sender und Bereiche, die Sie speichern möchten.

Um einen gespeicherten Sender abzurufen, AM, FM1 oder FM2 wählen und dann die entsprechende Senderspeichertaste drücken. Die Senderfrequenz und die Senderplatznummer werden angezeigt.

HINWEIS: Bei Unterbrechung der Stromversorgung (Sicherung durchgebrannt oder Batterie abgeklemmt) werden die gespeicherten Sender gelöscht. Automatische Senderspeicherung

Dies ist besonders nützlich, wenn man in einer Gegend unterwegs ist, in der die lokalen Sender nicht bekannt sind. Weitere AM/FM-Sender können gespeichert werden, ohne die zuvor eingestellten Speicherplätze zu verändern.

Die Taste für automatische Speicherung/Instant Replay () etwa 2
Sekunden lang gedrückt halten, bis ein Signalton ertönt. Das System sucht dann automatisch und speichert vorübergehend bis zu 6 Sender mit dem stärksten Empfang im jeweils gewählten Wellenbereich am aktuellen Standort. Nach Abschluss des Suchlaufs wird der Sender mit dem stärksten Empfang eingestellt und seine Frequenz angezeigt.

Die Taste für automatische Speicherung/Instant Replay () kurz drücken und loslassen, um einen der automatisch gespeicherten Sender aufzurufen. Jedes Mal wird ein gespeicherter Sender gewählt; seine Frequenz und Speicherplatznummer werden angezeigt.

HINWEIS: Wenn nach dem Suchlauf keine Sender empfangen werden können, wird „A“ angezeigt. SATELLITENRADIO (SAT) Fahrzeuge mit dem separat erhältlichen digitalen Satellitenradio-Modul SIRIUS können digitale Programme in Qualitätsstufe landesweit über Satellit empfangen. Informationen zur Bedienung finden Sie in der Anleitung zum Satellitenradio-Kit, die dem digitalen Satellitenradio-Modul SIRIUS beiliegt. Nach dem Einbau des separat erhältlichen digitalen Satellitenradio-Moduls SIRIUS ist für die Nutzung dieser Funktion ein Abonnement des SIRIUS-Dienstes erforderlich (verfügbar in den USA – außer Alaska und Hawaii). Informationen zum Abonnement und zu den Programmen oder bei technischen Problemen mit dem digitalen Satellitenradio wenden Sie sich direkt an SIRIUS: - Web: www.siriusradio.com. - Telefon (24 Stunden/Tag, 7 Tage/Woche): 888- 539-SIRI (7474). - E-Mail: customercare@sirius-radio.com.

- Postanschrift: Sirius Satellite Radio 1221 Avenue Of The Americas New York, NY 10020
Z. Hd.: Customer Care

Geben Sie bei Abonnements oder Anfragen zur technischen Unterstützung Ihre Sirius-Radio-ESN (Electronic Serial Number) an. Die vollständigen Aktivierungsverfahren für das Satellitenradio sowie Informationen zur Anzeige der ESN# finden Sie im Handbuch Satellite Radio Kit, das dem SIRIUS-Gerät beiliegt.

Bedienung des CD-Players

Typ	Abspielbare Daten
Musik-CD-Player (nicht MP3-kompatibel)	Musikdaten (CD-DA)

CD einlegen Die CD mit der beschrifteten Seite nach oben in den Schlitz einlegen.

Der automatische Einzugsmechanismus zieht die CD ein und die Wiedergabe beginnt.

HINWEIS: Bevor die Wiedergabe beginnt, vergeht eine kurze Zeit, während der Player die digitalen Signale der CD einliest. CD auswerfen

Drücken Sie die Auswurftaste für die CD () drücken, um die
CD auszuwerfen.

Wiedergabe Die CD-Wiedergabetaste () drücken, um die Wiedergabe
zu starten, wenn eine CD eingelegt ist.

Falls sich keine CD im Gerät befindet, wenn die CD-Wiedergabetaste () gedrückt, blinkt „NO DISC“
im Wechsel auf und erlischt wieder.

HINWEIS: Wird die Taste zum Laden () gedrückt, wird die
CD geladen und abgespielt, auch wenn zuvor die Auswurftaste für die CD () gedrückt wurde. Schneller Vor- und Rücklauf Die Taste für schnellen Vorlauf () gedrückt halten, um einen Titel im
Schnelllauf vorzuspulen.

Halten Sie die Taste für Rücklauf () drücken, um
einen Titel mit hoher Geschwindigkeit rückwärts zu durchsuchen.

Titelsuche Die Titel-Aufwärts-Taste () einmal drücken, um zum Anfang des
nächsten Titels zu springen.

Drücken Sie die Taste Titel zurück () einmal drücken, um
zum Anfang des aktuellen Titels zurückzuspringen.

Musik-Scan Diese Funktion hilft, ein Programm zu finden, indem die ersten etwa 10 Sekunden jedes Titels wiedergegeben werden. Die Scan-Taste () während der
Wiedergabe gedrückt, um die Abtastwiedergabe zu starten (die Titelnummer blinkt).

Die Scan-Taste () erneut drücken, um
die Suchwiedergabe abzubrechen.

HINWEIS: Bleibt das Gerät im Scan-Modus, wird die normale Wiedergabe an der Stelle fortgesetzt, an der der Scan-Modus gewählt wurde. Titelwiederholung Mit dieser Funktion lässt sich ein Titel beliebig oft wiederholen. Während der Wiedergabe die Taste für Wiederholung () drücken. Der aktuelle Titel wird wiederholt („RPT“ wird angezeigt).

Die Wiederholtaste () erneut drücken,
um die Wiederholungswiedergabe abzubrechen.

Zufallswiedergabe Mit dieser Funktion wählt der CD-Player die Titel in zufälliger Reihenfolge aus. Während der Wiedergabe die Taste für Zufallswiedergabe () drücken. Der nächste Titel wird zufällig ausgewählt („RDM“ wird angezeigt).

Die Zufallstaste () erneut drücken,
um die Zufallswiedergabe abzubrechen.

Mitteilungsanzeige

Wird „CHECK CD“ angezeigt, liegt ein Fehler der CD vor. Die CD auf Beschädigungen, Verschmutzung oder Schmierflecken prüfen und dann richtig einlegen. Erscheint die Meldung erneut, das Gerät von einem autorisierten Mazda-Händler überprüfen lassen.

Bedienung des Einbau-CD-Wechslers

Typ	Abspielbare Daten
Musik-CD-Player (nicht MP3-kompatibel)	Musikdaten (CD-DA)

CD einlegen Beim Einlegen muss die beschriftete Seite der CD nach oben zeigen. Der automatische Einzug zieht die CD ein und die Wiedergabe beginnt.

Die CD-Nummer und die Titelnummer werden angezeigt.

HINWEIS: Nach dem Einlegen beginnt die Wiedergabe der CD automatisch. Eine CD kann nicht eingelegt werden, solange im Display „WAIT“ angezeigt wird. Während dieser Wartezeit ist ein Signalton zu hören. Bevor die Wiedergabe beginnt, vergeht eine kurze Zeit, während der Player die digitalen Signale der CD einliest. Normales Einlegen 1. Die Taste zum Laden () drücken.

2. Wenn „IN“ angezeigt wird, die CD einlegen.

CDs in gewünschtes Fach einlegen 1. Die Taste zum Laden () etwa 2 Sekunden lang gedrückt halten, bis ein Signalton ertönt. 2. Während „WAIT“ angezeigt wird, die Senderspeichertaste für das gewünschte Fach drücken.

3. Wenn „IN“ angezeigt wird, die CD einlegen.

HINWEIS: Eine CD kann nicht in ein gewünschtes Fach eingelegt werden, wenn dieses bereits belegt ist. Mehrfach einlegen 1. Die Taste zum Laden () etwa 2 Sekunden lang gedrückt halten, bis ein Signalton ertönt. 2. Wenn „IN“ angezeigt wird, die CD einlegen.

3. Wenn erneut „IN“ angezeigt wird, die nächste CD einlegen.

HINWEIS: Die zuerst eingelegte CD wird automatisch abgespielt, wenn:
- innerhalb von 15 Sekunden, nachdem „IN“ angezeigt wurde, keine weitere CD eingelegt wird. - alle CD-Fächer belegt sind. Anzeige der Nummer des Fachs mit eingelegter CD

Wenn Sie die Nummer des CD-Fachs wissen möchten, drücken Sie die Anzeigetaste (). Die Fachnummer wird
5 Sekunden lang angezeigt.

CD auswerfen Normales Auswerfen 1. CD-Auswurftaste drücken (). Die
CD-Nummer und „DISC OUT“ werden angezeigt.

2. Die CD herausziehen.

HINWEIS: Wird die CD während der Wiedergabe ausgeworfen, wird automatisch die nächste CD abgespielt. CDs aus gewünschtem Fach auswerfen 1. Die Auswurftaste für die CD ()
etwa 2 Sekunden gedrückt halten, bis ein Piepton zu hören ist. „DISC OUT“ blinkt. 2. Innerhalb von 5 Sekunden nach dem Piepton die Voreinstelltaste für die gewünschte CD-Nummer drücken.

3. Die CD herausziehen.

Mehrfaches Auswerfen 1. CD-Auswurftaste ()
etwa 2 Sekunden gedrückt halten, bis ein Piepton zu hören ist. „DISC OUT“ blinkt.

2. Die CD-Auswurftaste () erneut drücken,
weniger als 5 Sekunden nachdem der Signalton ertönt.

HINWEIS: Wird die Taste nicht gedrückt und sind etwa 5 Sekunden vergangen, während „DISC OUT“ blinkt, werden die CDs automatisch ausgeworfen.

3. Die CD herausziehen, dann wird die nächste CD ausgeworfen.

HINWEIS: - Die CDs werden beginnend mit der niedrigsten Nummer ausgeworfen. - Alle CDs im Wechsler werden nacheinander ausgeworfen. - CDs können auch bei ausgeschalteter Zündung ausgeworfen werden. Die Auswurftaste für die CD () etwa 2 Sekunden lang gedrückt halten, dann werden
alle
CDs ausgeworfen. Wiedergabe Die Taste für die CD-Wiedergabe () drücken, um die Wiedergabe
zu starten, wenn eine CD eingelegt ist.

Falls sich keine CD im Gerät befindet, wenn die CD-Wiedergabetaste () gedrückt, blinkt „NO DISC“
im Wechsel auf und erlischt wieder.

Schneller Vor- und Rücklauf Die Vorlauftaste () gedrückt halten, um einen Titel im
Schnelllauf vorzuspulen.

Halten Sie die Taste für Rücklauf () drücken, um
einen Titel mit hoher Geschwindigkeit rückwärts zu durchsuchen.

Titelsuche Die Titel-Aufwärts-Taste () einmal drücken, um zum Anfang des
nächsten Titels zu springen.

Drücken Sie die Taste Titel zurück () einmal drücken, um
zum Anfang des aktuellen Titels zurückzuspringen.

CD-Suche

Um die CD zu wechseln, die DISC-Taste (oder
) während der Wiedergabe drücken.

Titelanspielung (Scan)

Diese Funktion hilft, ein Programm zu finden, indem die ersten 10 Sekunden jedes Titels angespielt werden.

Die Scan-Taste () während der
Wiedergabe gedrückt, um die Abtastwiedergabe zu starten (die Titelnummer blinkt).

Die Scan-Taste () erneut drücken, um
die Suchwiedergabe abzubrechen.

HINWEIS: Bleibt das Gerät im Scan-Modus, wird die normale Wiedergabe an der Stelle fortgesetzt, an der der Scan-Modus gewählt wurde. Titelwiederholung 1. Die Taste für Wiederholung () während der Wiedergabe drücken, um den aktuellen Titel wiederholt abzuspielen. „RPT“ wird angezeigt.

2. Die Taste erneut drücken, um die Wiederholungswiedergabe abzubrechen.

Zufallswiedergabe Titel werden zufällig ausgewählt und abgespielt. 1. Die Taste für Zufallswiedergabe () während der
Wiedergabe drücken, um die Titel der CD in zufälliger Reihenfolge abzuspielen. „RDM“ wird angezeigt.

2. Die Taste erneut drücken, um die Zufallswiedergabe abzubrechen.

Mitteilungsanzeige

Wird „CHECK CD“ angezeigt, liegt ein Fehler der CD vor. Die CD auf Beschädigungen, Verschmutzung oder Schmierflecken prüfen und dann richtig einlegen. Erscheint die Meldung erneut, das Gerät von einem autorisierten Mazda-Händler überprüfen lassen.

Bedienung der AUX-Buchse

Sie können tragbare Audiogeräte oder ähnliche handelsübliche Produkte an die Aux-Buchse anschließen, um Musik oder Audio über die Lautsprecher des Fahrzeugs zu hören. Siehe Aux-Eingang.

Fehleranzeigen

Wird eine Fehleranzeige im Display angezeigt, die Ursache in der Tabelle suchen. Lässt sich die Fehleranzeige nicht beheben, das Fahrzeug von einem autorisierten Mazda-Händler überprüfen lassen.

Anzeige	Ursache	Abhilfe
CD PRÜFEN	CD ist verkehrt herum eingelegt	CD richtig einlegen. Verschwindet die Fehleranzeige nicht, einen autorisierten Mazda-Händler konsultieren.
	CD ist defekt	Eine andere CD richtig einlegen. Verschwindet die Fehleranzeige nicht, einen autorisierten Mazda-Händler konsultieren.