Bluetooth Hands-Free

Что такое Bluetooth Hands-Free? Общие сведения о Bluetooth Hands-Free

Подключив мобильный телефон с поддержкой Bluetooth к системе громкой связи автомобиля, можно совершать и принимать вызовы с помощью переключателя голосового управления/громкой связи на рулевом колесе и голосовых команд.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Выполняйте операции по регистрации телефонной книги только при припаркованном автомобиле: Регистрация телефонной книги во время движения может отвлечь внимание от управления автомобилем и привести к непредвиденной аварии. Кроме того, ошибка при выполнении операций с телефонной книгой может привести к потере важных данных. Мобильный телефон с поддержкой Bluetooth Мобильный телефон с поддержкой Bluetooth обменивается данными с громкоговорящим устройством, установленным в автомобиле, по радиосвязи (Bluetooth).

Например, если мобильный телефон находится в кармане пальто, вызовы можно совершать через вашего оператора мобильной связи без непосредственного использования телефона.

ВНИМАНИЕ. Типы мобильных телефонов, которые можно подключить к блоку громкой связи, ограничены, поэтому перед покупкой или заменой мобильного телефона проконсультируйтесь с авторизованным дилером Mazda. Мобильные телефоны, которые можно подключить к системе громкой связи, должны соответствовать спецификациям Bluetooth и нужному профилю. Однако даже среди таких телефонов Bluetooth есть модели, которые не подключатся к вашему Mazda или будут иметь ограниченные функции. Поэтому для получения информации о совместимости мобильного телефона обратитесь в службу поддержки Mazda Bluetooth Hands-Free:
Телефон: 800-430-0153
Сайт: www.MazdaUSA.com/
bluetooth Применимая спецификация Bluetooth Ver. 1.1 или выше
Профиль ответа

l HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 - DUN (Dial-up Networking Profile) Ver. 1.1

Bluetooth является зарегистрированным товарным знаком компании Bluetooth SIG, Inc.

ПРИМЕЧАНИЕ. - Если во время разговора по громкой связи выключить замок зажигания, линия автоматически переключается на мобильный телефон. - Если мобильный телефон находится в месте, где радиоприем затруднен, например в металлическом контейнере или в багажнике, вызов может не установиться по Bluetooth. Если связь невозможна, переместите мобильный телефон в другое место. Компоненты Система Bluetooth Hands-Free состоит из следующих частей:
- Переключатель голосового управления/громкой связи. - Информационный дисплей. - Микрофон.

- Аудиосистема/навигационная система.

Переключатель голосового управления/громкой связи

Можно использовать основные функции Bluetooth Hands-Free, например вызов или завершение разговора с помощью переключателя голосового управления/громкой связи на рулевом колесе.

Работа с переключателем голосового управления/громкой связи В зависимости от состояния системы используется короткое или длительное нажатие переключателя голосового управления/громкой связи:
- Короткое нажатие (нажмите кнопку менее чем на 0,7 с).

- Длительное нажатие (удерживайте кнопку 0,7 с или дольше).

Информационный дисплей

Отображаются номера телефонов, сообщения громкой связи Bluetooth и состояние работы.

Микрофон

Микрофон используется для ввода голосовых команд и ведения разговора.

Аудиосистема/Навигационная система

Для регулировки громкости используется аудиосистема или навигационная система.

При использовании громкой связи Bluetooth на экране отображаются такие данные, как уровень сигнала мобильного телефона. (С навигационной системой)

Голос Чтобы не ухудшить распознавание голосовых команд и качество звука, соблюдайте следующие требования: - Не нужно поворачиваться к микрофону или приближаться к нему. Произносите голосовые команды, сохраняя безопасное положение за рулем. - Закройте окна и/или люк, чтобы уменьшить сильный шум снаружи автомобиля, или уменьшите подачу воздуха системы климат-контроля во время использования Bluetooth Hands-Free. Распознавание голоса может работать некорректно или качество звука может ухудшиться в следующих условиях. - Говорит пассажир. - Движение с открытым окном и/или люком. - Движение по неровной дороге. - Сильный шум снаружи автомобиля (строительные площадки, туннели, интенсивное встречное движение или сильный дождь).
- Слышен шум от работы указателей поворота, стеклоочистителей или сигнала. - Сильный поток воздуха от кондиционера или ветер направлен на микрофон. - Есть шум от груза, находящегося в автомобиле. - Голосовые команды могут не распознаваться в зависимости от голоса. Если голосовые команды распознаются неправильно, повторите их громче, в обычном темпе, как если бы вы говорили с другим человеком.

- Диалекты или формулировки, отличные от подсказок громкой связи, не распознаются голосовой системой. Произносите фразы в формулировках, указанных в голосовых командах.

Учтите, что распознавание голоса может давать ошибки, даже если вы соблюдаете вышеуказанные правила.

Ограничения функций при использовании громкой связи Bluetooth Во время использования громкой связи Bluetooth функции ограничены следующим образом. - Звуковые сигналы и голосовые подсказки, относящиеся к аудиосистеме и навигационной системе, не воспроизводятся. - Звуковой сигнал, относящийся к работе кондиционера, не воспроизводится.

- Голосовая команда навигационной системы не работает.

Как пользоваться этим разделом Описания в тексте обозначаются следующим образом: Скажите: голосовые команды, которые произносите вы. Подсказка: голосовые подсказки, выводимые динамиком. Из динамика звучит звуковой сигнал [Сигнал]. Произнесите команду после того, как услышите звуковой сигнал. Пример). Скажите: [Сигнал] “Набор”. Подсказка: “Введите номер”.

Скажите: [Сигнал] “XXXXXXXXXXX (Например, “555-1234”) (номер телефона)”

Способ активации Bluetooth Hands-Free 1. Настройте мобильный телефон (сопряжение). См. раздел «Подготовка Bluetooth Hands-Free». 2. Коротко нажмите переключатель голосового управления/громкой связи.

3. (С навигационной системой) Скажите: [Сигнал] “Телефон” или “Phone”.

Громкая связь активирована.

После активации можно пользоваться функциями телефона громкой связи, такими как совершение и приём вызовов. (Подробнее о функциях телефона см. разделы «Основные функции Bluetooth Hands-Free» или «Удобное использование системы громкой связи».)

ПРИМЕЧАНИЕ. (С навигационной системой). При длительном нажатии переключателя голосового управления/громкой связи система громкой связи активируется без необходимости произносить “Телефон” или “Phone”. Для автомобилей с навигационной системой навигационная система активируется произнесением голосовой команды навигационной системы после короткого нажатия переключателя голосового управления/громкой связи. Подробнее о голосовом управлении навигационной системой см. в отдельном “Руководстве по навигационной системе”.