Vivavoce Bluetooth

Che cos'è il vivavoce Bluetooth? Panoramica del vivavoce Bluetooth

Collegando un telefono cellulare dotato di Bluetooth all'unità vivavoce installata sul veicolo, è possibile effettuare e ricevere chiamate utilizzando il pulsante di riconoscimento vocale/vivavoce situato sul volante e pronunciando i comandi vocali.

AVVERTENZA. Eseguire le operazioni di registrazione della rubrica telefonica a veicolo parcheggiato: eseguire la registrazione della rubrica mentre si guida può distrarre dalla guida e causare un incidente imprevisto. Inoltre, un errore nell'esecuzione delle operazioni sulla rubrica può causare la perdita di dati importanti. Telefono cellulare dotato di Bluetooth Un telefono cellulare dotato di Bluetooth comunica con l'unità vivavoce installata sul veicolo tramite trasmissione radio (Bluetooth).

Ad esempio, se il telefono cellulare è riposto in una tasca della giacca, le chiamate possono essere effettuate tramite il servizio di telefonia mobile senza usare direttamente il telefono cellulare.

ATTENZIONE. I tipi di telefoni cellulari che possono essere collegati all'unità vivavoce sono limitati; pertanto, prima di acquistare o cambiare modello di telefono cellulare, consultare un Concessionario Mazda autorizzato. I telefoni cellulari che possono essere collegati al sistema vivavoce devono essere conformi alle specifiche Bluetooth e al profilo appropriato; tuttavia, anche tra questi telefoni Bluetooth ve ne sono alcuni che non si collegheranno con la vostra Mazda o che avranno funzioni limitate. Pertanto, per informazioni sulla compatibilità dei telefoni cellulari, consultare il Servizio Clienti Mazda Bluetooth Hands-Free:
Telefono: 800-430-0153
Web: www.MazdaUSA.com/
bluetooth Specifica Bluetooth applicabile Ver. 1.1 o superiore
Profilo di risposta

l HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 - DUN (Dial-up Networking Profile) Ver. 1.1

Bluetooth è il marchio registrato di Bluetooth SIG. Inc.

NOTA. - Se il commutatore di accensione viene disattivato durante una chiamata in vivavoce, la linea viene trasferita automaticamente al telefono cellulare.- Se il telefono cellulare si trova in una posizione in cui la ricezione radio è difficile, ad esempio in un contenitore metallico o nel bagagliaio, la chiamata potrebbe non essere collegata tramite Bluetooth. Se la comunicazione non è possibile, spostare il telefono cellulare. Componenti Il sistema Bluetooth Hands-Free è composto dalle seguenti parti:
- Interruttore di riconoscimento vocale/vivavoce. - Display informativo. - Microfono.

- Unità audio/Sistema di navigazione.

Pulsante di riconoscimento vocale/vivavoce

Le funzioni di base del vivavoce Bluetooth possono essere utilizzate, ad esempio per effettuare o terminare una chiamata, tramite l'interruttore del riconoscimento vocale/vivavoce sul volante.

Funzionamento dell'interruttore di riconoscimento vocale/vivavoce In base allo stato di funzionamento, si utilizza una pressione breve o una pressione prolungata dell'interruttore di riconoscimento vocale/vivavoce, come segue:
- Pressione breve (premere il pulsante per meno di 0,7 secondi).

- Pressione prolungata (premere il pulsante per 0,7 secondi o più).

Display informativo

Vengono visualizzati i numeri di telefono, i messaggi del Bluetooth Hands-Free e lo stato di funzionamento.

Microfono

Il microfono viene utilizzato per inserire comandi vocali o per la conversazione.

Sistema audio/Sistema di navigazione

Il volume viene regolato tramite l'unità audio o il sistema di navigazione.

Se il Bluetooth Hands-Free viene utilizzato, informazioni come l'intensità del segnale del telefono cellulare del Bluetooth Hands-Free vengono visualizzate sullo schermo. (Con sistema di navigazione)

Voce Per evitare il peggioramento del tasso di riconoscimento vocale e della qualità vocale, è necessario osservare i seguenti punti: - Non è necessario rivolgersi al microfono né avvicinarsi ad esso. Pronunciare i comandi vocali mantenendo una posizione di guida sicura. - Chiudere i finestrini e/o il tetto apribile per ridurre i rumori forti provenienti dall'esterno del veicolo, oppure ridurre il flusso d'aria del sistema di climatizzazione mentre si utilizza il sistema Bluetooth Hands-Free. Il riconoscimento vocale potrebbe non funzionare correttamente o la qualità vocale potrebbe peggiorare nelle seguenti condizioni. - Un passeggero sta parlando. - Guida con il finestrino e/o il tetto apribile aperti. - Guida su strade dissestate. - Rumori forti provenienti dall'esterno del veicolo. (Cantieri, gallerie, traffico intenso in senso opposto o pioggia intensa.)
- Si sentono rumori di funzionamento delle frecce, dei tergicristalli o del clacson. - Il flusso d'aria dell'A/C è intenso o il vento colpisce il microfono. - Si sentono rumori provenienti dal carico nel veicolo. - I comandi vocali potrebbero non essere riconosciuti a seconda della voce. Se i comandi vocali non vengono riconosciuti correttamente, ripetere i comandi a voce più alta, con un ritmo naturale, come se si parlasse con un'altra persona.

- Dialetti o formulazioni diverse da quelle dei messaggi vivavoce non possono essere riconosciuti dal riconoscimento vocale. Pronunciare i comandi nella formulazione prevista.

Tenere presente che il riconoscimento vocale potrebbe commettere errori anche seguendo i punti sopra indicati.

Limitazioni di funzione durante l'uso del Bluetooth Hands-Free Le funzioni sono limitate come segue mentre si utilizza il Bluetooth Hands-Free. - Non si sentono i segnali acustici e le guide vocali relativi all'unità audio e al sistema di navigazione. - Non si sente il segnale acustico relativo al funzionamento del climatizzatore.

- Il comando di riconoscimento vocale del sistema di navigazione non funziona.

Come utilizzare questa sezione Le descrizioni nel testo sono le seguenti: Dire: comandi vocali da pronunciare. Messaggio: guida vocale emessa dall'altoparlante. Dall'altoparlante viene emesso un segnale acustico [Beep]. Pronunciare il comando dopo aver sentito il segnale acustico. Esempio). Dire: [Beep] «Componi». Messaggio: «Numero, prego».

Pronunciare: [Segnale acustico] “XXXXXXXXXXX (Es. “555-1234”) (Numero di telefono)”

Metodo di attivazione del vivavoce Bluetooth 1. Programmare il telefono cellulare (accoppiamento) Fare riferimento a Preparazione del vivavoce Bluetooth. 2. Premere brevemente l'interruttore del riconoscimento vocale/vivavoce.

3. (Con il sistema di navigazione) Pronunciare: [Segnale acustico] “Telefono” o “Phone”.

Il sistema vivavoce viene attivato.

Le funzioni del telefono vivavoce, come l'effettuazione e la ricezione di chiamate, possono essere utilizzate dopo l'attivazione. (Per i dettagli sulle funzioni del telefono, consultare «Funzionamento di base del vivavoce Bluetooth» o «Uso pratico del sistema vivavoce».)

NOTA. (Con il sistema di navigazione). Se si preme a lungo l'interruttore del riconoscimento vocale/vivavoce, il vivavoce viene attivato senza dover pronunciare “Telefono” o “Phone”. Nei veicoli dotati di sistema di navigazione, il sistema di navigazione viene attivato pronunciando il comando di riconoscimento vocale del sistema di navigazione dopo aver premuto brevemente l'interruttore del riconoscimento vocale/vivavoce. Per i dettagli sul riconoscimento vocale con il sistema di navigazione, fare riferimento al “MANUALE DEL SISTEMA DI NAVIGAZIONE” separato.