Высоковольтная батарея
Зарядка
ЗАРЯДКА
Ниже приведены необходимые процедуры (регулировка, калибровка, инициализация или регистрация), которые необходимо выполнить после снятия и установки или замены деталей при зарядке HV-аккумулятора.
Необходимые процедуры после снятия, установки или замены деталейЗамененная деталь или выполненная процедура | Необходимая процедура | Последствия / неработоспособная функция при невыполнении необходимой процедуры | Ссылка |
|---|---|---|---|
| *: При выполнении обучения с помощью Techstream. Нажмите здесь |
|||
Клемма вспомогательной аккумуляторной батареи отсоединена/подсоединена |
Выполните калибровку нулевой точки датчика рулевого управления |
Система предупреждения о выходе из полосы (с управлением рулем) |
|
Система предотвращения столкновений |
|||
Интеллектуальная система парковочных датчиков* |
|||
Система освещения (для модели HV с функцией освещения поворотов) |
|||
Запомнить нейтральное положение угла поворота рулевого колеса |
Система монитора помощи при парковке |
||
Система кругового обзора |
|||
ВНИМАНИЕ:
- Оранжевые жгуты проводов и разъемы обозначают высоковольтные цепи. Чтобы предотвратить поражение электрическим током, всегда выполняйте процедуру, описанную в руководстве по ремонту.
Нажмите здесь

- Чтобы предотвратить поражение электрическим током, надевайте изолирующие перчатки при работе с жгутами проводов и компонентами высоковольтной системы.

ПРИМЕЧАНИЕ:
После выключения питания может потребоваться время ожидания перед отсоединением кабеля от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи. Поэтому перед началом работы обязательно прочтите примечания по отсоединению кабеля от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи.
Нажмите здесь![]()
ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. ПРОВЕРИТЬ НАПРЯЖЕНИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ БАТАРЕИ
(a) Измерьте напряжение вспомогательной аккумуляторной батареи.
Стандартное напряжение:
Примерно 11 В или выше
ПОДСКАЗКА:
- Сигнал должен звучать чётко.
- Если напряжение 10 В или ниже, зарядите вспомогательную батарею (зарядка обычно занимает около 1 часа) или замените её заряженной вспомогательной батареей.
2. ПОДГОТОВКА К ЗАРЯДКЕ HV-АККУМУЛЯТОРА
ВНИМАНИЕ:
- Гибридная система имеет высоковольтные цепи. Неправильная эксплуатация гибридной системы может привести к несчастным случаям, таким как поражение электрическим током, или к утечке электроэнергии. Обязательно соблюдайте правильную последовательность действий.
Нажмите здесь

- Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
ПОДСКАЗКА:
- Снятие рукоятки сервисной вилки разрывает высоковольтную цепь.
- Высоковольтные разъёмы проводки оранжевого цвета.
(a) Проверьте уровень заряда высоковольтной батареи.
(1) Если гибридная система не запускается и на многофункциональном дисплее отображается «Тяговый аккумулятор требует защиты. Переключите в P для перезапуска» или «Тяговый аккумулятор требует защиты. Не используйте положение N», HV-аккумулятор может быть разряжен.
(2) Проверьте, запускается ли двигатель. Если двигатель запустился, оставьте его работать на холостом ходу с рычагом селектора в положении P до тех пор, пока двигатель не остановится (самозарядка завершена).
Если двигатель не запускается, зарядите высоковольтную батарею.
ПОДСКАЗКА:
- Перед выполнением внешней зарядки всегда используйте Techstream для диагностики неисправностей.
- Время зарядки с помощью зарядного устройства THS составляет 10 минут на цикл зарядки. Время зарядки при использовании зарядного устройства THS — это короткое время зарядки (при температуре высоковольтной батареи 25 °C может быть достаточно 10 минут, при температуре высоковольтной батареи 0 °C может потребоваться три цикла зарядки по 10 минут), необходимое для того, чтобы двигатель находился в состоянии, при котором его можно запустить (система может перейти в состояние READY-on). (Зарядное устройство THS автоматически остановится через 10 минут после начала зарядки.)
(b) Снимите рукоятку сервисной вилки.
Нажмите здесь![]()
(c) Проверьте напряжение на клеммах.
(1) Отсоедините основной провод моторного отсека.
Нажмите здесь![]()
(2) Снимите узел крышки разъема.
Нажмите здесь![]()
(3) Проверьте напряжение на клеммах.
Нажмите здесь![]()
(4) Установите узел крышки разъема.
Нажмите здесь![]()
(5) Подсоедините основной провод моторного отсека.
Нажмите здесь![]()
(d) Отсоедините наружный узел ремня заднего среднего сиденья.
Нажмите здесь![]()
(e) Снимите узел подушки заднего сиденья.
Нажмите здесь![]()
(f) Снимите фиксирующий крюк подушки заднего сиденья.
Нажмите здесь![]()
(g) Снимите левую накладку порога задней двери.
Нажмите здесь![]()
(h) Снимите левую заднюю нижнюю боковую крышку.
Нажмите здесь![]()
(i) Снимите правую накладку порога задней двери.
ПОДСКАЗКА:
Выполните ту же процедуру, что и для левой стороны.
(j) Снимите правую заднюю нижнюю боковую крышку.
Нажмите здесь![]()
(k) Снимите заднюю нижнюю крышку.
Нажмите здесь![]()
(l) Снимите узел ножки подушки заднего сиденья.
Нажмите здесь![]()
(m) Снимите правую панель крышки HV-аккумулятора № 1.
Нажмите здесь![]()
(n) Отсоедините проводку под полом HV.
(1) Отсоедините 2 разъема узла распределительного блока HV-аккумулятора. ПРИМЕЧАНИЕ: Изолируйте каждый отсоединённый высоковольтный разъём изолентой. Обмотайте разъём от стороны жгута проводов до конца разъёма. |
|
(2) Отсоедините экранирующее заземление от высоковольтной батареи.
(o) Проверьте электрическую изоляцию HV-аккумулятора.
(1) Используя мегаомметр, настроенный на 500 В, измерьте сопротивление согласно значениям в таблице ниже. ПРИМЕЧАНИЕ: Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали. Стандартное сопротивление:
|
|
(2) Используя мегаомметр, настроенный на 500 В, измерьте сопротивление согласно значениям в таблице ниже. ПРИМЕЧАНИЕ: Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали. Стандартное сопротивление:
|
|
(p) Подключите зарядное устройство THS в порядке, показанном на иллюстрации.
*1 |
Тяговая аккумуляторная батарея HV |
*2 |
Провод HV под полом |
*3 |
Инвертор с преобразователем в сборе |
*4 |
Правая крышка № 1 высоковольтной батареи |
*a |
Кабель выравнивания потенциалов EV (зелёный кабель) |
*b |
Кабель низкого напряжения |
*c |
Высоковольтный кабель |
*d |
Вилка входа питания |
*e |
Заземлённая розетка переменного тока 100–240 В |
*f |
Зарядное устройство THS |
ПРИМЕЧАНИЕ:
Подключайте все кабели зарядного устройства THS в порядке, показанном на иллюстрации, чтобы предотвратить поражение электрическим током.
(q) Подключите 2 разъема SST (кабель высокого напряжения) к узлу распределительного блока HV-аккумулятора. SST: 09882-10090 |
![]() |
(r) Временно установите правую панель крышки HV-аккумулятора № 1 болтом и гайкой. Момент затяжки: 7,5 Н·м {76 кгс·см, 66 дюйм·фунт-сила} ПРИМЕЧАНИЕ: Следите, чтобы не защемить SST (кабель высокого напряжения). |
![]() |
(s) Подключите клемму SST (кабель высокого напряжения) в положение, показанное на иллюстрации, с помощью гайки.
Момент затяжки:
7,5 Н·м {76 кгс·см, 66 дюйм·фунт-сила}
(t) Подключите клемму SST (кабель выравнивания потенциалов EV, зелёный кабель) в положение, показанное на иллюстрации, с помощью гайки. SST: 09882-10070 Момент затяжки: 7,5 Н·м {76 кгс·см, 66 дюйм·фунт-сила} |
![]() |
(u) Подсоедините клемму SST (провод уравнивания потенциалов EV (зелёный провод)) к SST (зарядное устройство THS). SST: 09880-10021 09881-10041 |
|
(v) Подсоедините клемму SST (низковольтный провод) к положению, показанному на иллюстрации, с помощью болта. Момент затяжки: 7,5 Н·м {76 кгс·см, 66 дюйм·фунт-сила} |
![]() |
(w) Подсоедините SST (низковольтный провод) и SST (высоковольтный провод) к SST (зарядное устройство THS) в последовательности, показанной на иллюстрации. |
|
(x) Установите сервисную вилку (рукоятку).
Нажмите здесь![]()
(y) Подсоедините провод к отрицательной (-) клемме вспомогательного аккумулятора.
Нажмите здесь
(z) Подключите SST (входной штекер питания) зарядного устройства THS к заземлённой розетке переменного тока на 100–240 В.
SST: 09881-10081
SST: 09881-10090
SST: 09881-10050
ПРИМЕЧАНИЕ:
Всегда используйте розетку переменного тока 100–240 В с исправным заземлением. Заземление предназначено для снижения риска поражения электрическим током при неисправности. Не используйте зарядное устройство, если какие-либо контакты его вилки повреждены или отсутствуют.
3. ЗАРЯДКА ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
(a) Подключите Techstream к DLC3.
(b) Переведите выключатель питания в положение включения (IG).
(c) Войдите в следующие меню: Powertrain / Hybrid Control / Active Test / Hybrid Battery Charge
Силовой агрегат > Управление гибридом > Активный тестHybrid Battery Charge
ПОДСКАЗКА:
- Во время активного теста «Battery Charge» проверьте пункты списка данных «System Main Relay Status - SMRB» и «System Main Relay Status - SMRG».
- Если значения параметров Data List не соответствуют указанным в таблице ниже, выключите Techstream и выключатель питания, затем повторно выполните процедуру зарядки тяговой аккумуляторной батареи.
«System Main Relay Status - SMRB» и «System Main Relay Status - SMRG» в списке данных во время активного теста «Battery Charge»:
Шаг | Активный тест "Зарядка аккумулятора" | Запуск THS charger Выключатель | Данные "Состояние основного реле системы - SMRB" | Данные "Состояние основного реле системы - SMRG" |
|---|---|---|---|---|
1 |
Выкл. |
Выкл. |
Выкл. |
Выкл. |
2 |
OFF → ON |
Выкл. |
OFF → ON |
OFF → ON |
3 |
ON |
OFF → ON |
ON |
ON |
(d) Убедитесь, что аварийный выключатель находится в исходном положении (выключатель повернут по часовой стрелке и отпущен).
(e) Убедитесь, что выключатель BREAKER находится в положении ON (включено).
(f) Включите главный выключатель зарядного устройства THS (MAIN). ПОДСКАЗКА: Индикатор MAIN загорится (зеленым). |
![]() |
(g) Нажмите выключатель START.
ПОДСКАЗКА:
- При включении выключателя START загорается индикатор INITIAL CHECK и начинается начальная проверка. Когда начальная проверка успешно завершена, индикатор INITIAL CHECK гаснет, загорается индикатор CHARGING и одновременно начинается зарядка.
- Пока горит индикатор INITIAL CHECK, проверяются изоляция, выход 400 В, кнопка аварийной остановки, соединения разъемов и заземление.
(h) Повторите цикл зарядки 3 раза. После завершения последнего цикла выключите главный выключатель зарядного устройства THS (MAIN).
ПОДСКАЗКА:
- Время зарядки с использованием зарядного устройства THS составляет 10 минут на один цикл зарядки. Время зарядки при использовании зарядного устройства THS является коротким (при температуре батареи 25 °C может быть достаточно 10 минут, при температуре батареи 0 °C может потребоваться три цикла по 10 минут) для того, чтобы двигатель перешел в состояние, в котором его можно запустить (система может перейти в состояние READY-on). (Зарядное устройство THS автоматически останавливается через 10 минут после начала зарядки.)
- Вероятность перезаряда высоковольтной батареи во время второго или третьего цикла зарядки очень мала. Уровень SOC, скорее всего, не превысит верхний предел, так как он был достаточно низким, чтобы предотвратить запуск двигателя. Даже если SOC возрастёт настолько, что превысит предел, электронный блок управления гибридным автомобилем остановит активный тест для предотвращения перезаряда.
- Однократная прокрутка двигателя стартером снижает SOC примерно на 1%.
- Однократная зарядка высоковольтной батареи (HV) (10 минут) с помощью зарядного устройства THS восстанавливает SOC примерно на 2%.
(i) Выключите выключатель питания.
(j) Снимите зарядное устройство THS и подсоедините напольный высоковольтный провод (для высоковольтной батареи).
(1) Отсоедините SST (штепсель входа питания) устройства SST (зарядное устройство THS) от заземлённой розетки переменного тока 100–240 В.
(2) Отсоедините провод от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи.
Нажмите здесь![]()
(3) Снимите рукоятку сервисного разъёма.
Нажмите здесь![]()
(4) Отсоедините SST (высоковольтный кабель) и SST (низковольтный кабель) от SST (зарядное устройство THS) в порядке, показанном на иллюстрации. |
|
(5) Выверните болт и отсоедините клемму SST (низковольтный провод). |
![]() |
(6) Отсоедините клемму SST (провод уравнивания потенциалов EV (зелёный провод)) от SST (зарядное устройство THS). |
|
(7) Выверните гайку и отсоедините клемму SST (провод уравнивания потенциалов EV (зелёный провод)). |
![]() |
(8) Снимите гайку и отсоедините клемму SST (высоковольтный кабель). |
![]() |
(9) Снимите болт, гайку и правую крышку № 1 тяговой аккумуляторной батареи.
(10) Отсоедините 2 разъёма SST (высоковольтный кабель) от блока соединений высоковольтной батареи в сборе. |
![]() |
(11) Подсоедините экранирующее заземление к тяговой батарее HV.
(12) Подсоедините 2 разъёма блока соединений высоковольтной батареи в сборе.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Убедитесь, что разъёмы надёжно подсоединены.
(13) Установите правую крышку № 1 тяговой батареи HV.
Нажмите здесь![]()
(14) Установите рукоятку сервисного разъёма.
Нажмите здесь![]()
(k) Включите выключатель питания (READY) и проверьте, запускается ли двигатель.
ПОДСКАЗКА:
Если двигатель не запускается, повторите операцию зарядки тяговой батареи HV.
(l) Установите ножку подушки заднего сиденья в сборе.
Нажмите здесь![]()
(m) Установите заднюю нижнюю защиту.
Нажмите здесь![]()
(n) Установите левую заднюю боковую нижнюю накладку.
Нажмите здесь![]()
(o) Установите левую накладку порога задней двери.
Нажмите здесь![]()
(p) Установите правую заднюю нижнюю боковую крышку.
Нажмите здесь![]()
(q) Установите правую накладку порога задней двери.
ПОДСКАЗКА:
Выполните ту же процедуру, что и для левой стороны.
(r) Установите фиксатор подушки заднего сиденья.
Нажмите здесь![]()
(s) Установите узел подушки заднего сиденья.
Нажмите здесь![]()
(t) Подсоедините наружный ремень заднего центрального сиденья.
Нажмите здесь![]()
(u) Установите крышку сервисного отверстия аккумуляторной батареи.
Нажмите здесь![]()
4. ПРОВЕРКА ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ ПОСЛЕ ЗАРЯДКИ
(a) Проверьте наличие DTC.
Нажмите здесь![]()
(b) Выполните самозарядку.
(1) Запустите двигатель и оставьте его работать на холостом ходу с рычагом селектора в положении P, пока двигатель не остановится.
ПОДСКАЗКА:
Когда двигатель перестаёт работать на холостом ходу, это означает, что самозарядка завершена. Выполните все процедуры инициализации, требуемые после отсоединения и повторного подсоединения отрицательной (-) клеммы вспомогательного аккумулятора.
Компоненты
УЗЛЫ И ДЕТАЛИ
ИЛЛЮСТРАЦИЯ
*1 |
КРЫШКА СЕРВИСНОГО ЛЮКА БАТАРЕИ |
*2 |
ЗАХВАТ СЕРВИСНОЙ ВИЛКИ |
ИЛЛЮСТРАЦИЯ
*1 |
КРЫШКА РАЗЪЕМА В СБОРЕ |
*2 |
Основной жгут проводов моторного отсека |
![]() |
Момент затяжки для «основных узлов, влияющих на базовые характеристики автомобиля, такие как движение/поворот/торможение»: Н·м (кгс·см, фут·фунт) |
![]() |
Н·м (кгс·см, фут·фунт): Заданный момент затяжки |
ИЛЛЮСТРАЦИЯ
*1 |
ТЯГОВАЯ АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ ВЫСОКОГО НАПРЯЖЕНИЯ |
*2 |
ВОЗДУХОВОД № 1 ГИБРИДНОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ |
*3 |
ПРАВАЯ ПАНЕЛЬ КРЫШКИ ВЫСОКОВОЛЬТНОЙ БАТАРЕИ № 1 |
*4 |
ПРОВОД ВЫСОКОГО НАПРЯЖЕНИЯ ПОД ПОЛОМ |
*5 |
ЖГУТ ПРОВОДОВ ПОЛА |
*6 |
УПОР ЗАМКА КРЫШКИ АККУМУЛЯТОРА |
*7 |
АНТЕННЫЙ БЛОК ЭЛЕКТРОННОГО КЛЮЧА ВНУТРИ САЛОНА № 1 |
- |
- |
![]() |
Н·м (кгс·см, фут·фунт): Заданный момент затяжки |
- |
- |
ИЛЛЮСТРАЦИЯ
*1 |
ВЕРХНЯЯ КРЫШКА ВЫСОКОВОЛЬТНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ |
*2 |
СБОРКА БЛОКА РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ ВЫСОКОГО НАПРЯЖЕНИЯ |
*3 |
УЗЕЛ ШТЕПСЕЛЯ ТЯГОВОГО АККУМУЛЯТОРА ЭЛЕКТРОМОБИЛЯ |
*4 |
ДАТЧИК НАПРЯЖЕНИЯ БАТАРЕИ |
*5 |
КЛЕММНАЯ КОЛОДКА ГИБРИДНОЙ БАТАРЕИ |
*6 |
ЭКРАН HV-АККУМУЛЯТОРА № 2 В СБОРЕ |
*7 |
ВОЗДУХОВОД ВПУСКА HV-АККУМУЛЯТОРА № 1 ЛЕВЫЙ |
*8 |
ЗАЩИТНАЯ ПАНЕЛЬ ТЯГОВОЙ БАТАРЕИ № 1 |
*9 |
ТЯГОВАЯ АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ ВЫСОКОГО НАПРЯЖЕНИЯ |
*10 |
ЭКРАН № 4 ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ |
*11 |
ЭКРАН № 3 ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ |
*12 |
ТОРЦЕВАЯ ПЛАСТИНА № 4 ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ |
*13 |
ТОРЦЕВАЯ ПЛАСТИНА № 5 ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ |
- |
- |
![]() |
Н·м (кгс·см, фут·фунт): Заданный момент затяжки |
- |
- |
Установка
УСТАНОВКА
ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. УСТАНОВИТЕ ВПУСКНОЙ ВОЗДУХОВОД № 1 ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ ЛЕВЫЙ
Нажмите здесь![]()
2. УСТАНОВИТЕ ЭКРАН № 2 ГИБРИДНОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ
Нажмите здесь![]()
3. УСТАНОВИТЕ СБОРКУ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОГО БЛОКА ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
Нажмите здесь![]()
4. УСТАНОВИТЕ КЛЕММНЫЙ БЛОК ГИБРИДНОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
Нажмите здесь![]()
5. УСТАНОВИТЕ ДАТЧИК НАПРЯЖЕНИЯ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
Нажмите здесь![]()
6. УСТАНОВИТЕ ЭКРАННУЮ ПАНЕЛЬ № 1 ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
Нажмите здесь![]()
7. УСТАНОВИТЕ ВЕРХНЮЮ КРЫШКУ ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ
Нажмите здесь![]()
8. ВРЕМЕННО УСТАНОВИТЕ ТОРЦЕВУЮ ПЛАСТИНУ № 4 ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Временно установите торцевую пластину № 4 тяговой аккумуляторной батареи на тяговую аккумуляторную батарею 2 болтами и 2 гайками.
(b) Окончательно затяните 2 гайки.
Момент затяжки:
19 Н·м {194 кгс·см, 14 фут·фунт}
9. УСТАНОВИТЕ ТОРЦЕВУЮ ПЛАСТИНУ № 5 ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Установите торцевую пластину № 5 тяговой аккумуляторной батареи на тяговую аккумуляторную батарею 12 гайками.
Момент затяжки:
19 Н·м {194 кгс·см, 14 фут·фунт}
10. УСТАНОВИТЕ ЭКРАН № 4 ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Установите экран № 4 тяговой аккумуляторной батареи на тяговую аккумуляторную батарею 4 гайками.
Момент затяжки:
19 Н·м {194 кгс·см, 14 фут·фунт}
11. УСТАНОВИТЕ ЭКРАН № 3 ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Установите экран № 3 тяговой аккумуляторной батареи на тяговую аккумуляторную батарею 4 гайками.
Момент затяжки:
19 Н·м {194 кгс·см, 14 фут·фунт}
12. УСТАНОВИТЕ ТОРЦЕВУЮ ПЛАСТИНУ № 4 ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Окончательно затяните 2 болта.
Момент затяжки:
19 Н·м {194 кгс·см, 14 фут·фунт}
13. УСТАНОВИТЕ ТЯГОВУЮ АККУМУЛЯТОРНУЮ БАТАРЕЮ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Установите тяговую аккумуляторную батарею на кузов автомобиля 3 болтами (A), болтом (B) и болтом (C). Момент затяжки: 19 Н·м {194 кгс·см, 14 фут·фунт} ПРИМЕЧАНИЕ:
|
|
14. ПОДСОЕДИНИТЕ НАПОЛЬНУЮ ПРОВОДКУ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Подсоедините разъём датчика напряжения аккумуляторной батареи.
(b) Зафиксируйте хомут.
15. УСТАНОВИТЕ ВОЗДУХОВОД № 1 ГИБРИДНОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Зацепите захват, чтобы установить воздуховод № 1 гибридной аккумуляторной батареи на тяговую аккумуляторную батарею.
(b) Установите клипсу.
16. ПОДСОЕДИНИТЕ НАПОЛЬНУЮ ПРОВОДКУ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Зафиксируйте 2 хомута.
17. УСТАНОВИТЕ АНТЕННУ ВНУТРЕННЕГО ЭЛЕКТРОННОГО КЛЮЧА № 1 В СБОРЕ
Нажмите здесь![]()
18. ПОДСОЕДИНИТЕ НАПОЛЬНУЮ ПРОВОДКУ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Подсоедините разъём сборки распределительного блока тяговой аккумуляторной батареи.
(b) Подсоедините разъём штекерной сборки тяговой аккумуляторной батареи электромобиля.
(c) Зафиксируйте хомут.
19. ПОДСОЕДИНИТЕ ВЫСОКОВОЛЬТНУЮ НАПОЛЬНУЮ ПРОВОДКУ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Подсоедините разъём напольной проводки.
(b) Подсоедините экранное заземление к тяговой аккумуляторной батарее. |
|
(c) Подсоедините 2 разъёма сборки распределительного блока тяговой аккумуляторной батареи.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Убедитесь, что разъёмы надёжно подсоединены.
20. УСТАНОВИТЕ ПРАВУЮ КРЫШКУ № 1 ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Установите правую крышку № 1 тяговой аккумуляторной батареи на тяговую аккумуляторную батарею 3 болтами и 3 гайками. Момент затяжки: 7,5 Н·м {76 кгс·см, 66 дюйм·фунт-сила} |
|
(b) Установите ответную часть замка крышки аккумуляторной батареи, затем нажмите кнопку для её фиксации.
21. УСТАНОВИТЕ СБОРКУ ВЕНТИЛЯТОРА ОХЛАЖДЕНИЯ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
Нажмите здесь![]()
22. УСТАНОВИТЕ РУКОЯТКУ СЕРВИСНОГО РАЗЪЕДИНИТЕЛЯ
Нажмите здесь![]()
23. ВЫПОЛНИТЕ ИНИЦИАЛИЗАЦИЮ
Нажмите здесь![]()
Снятие
СНЯТИЕ
Необходимые процедуры (регулировка, калибровка, инициализация или регистрация), которые должны выполняться после снятия и установки или замены деталей при снятии/установке тяговой батареи, приведены ниже.
Необходимые процедуры после снятия, установки или замены деталейЗамененная деталь или выполненная процедура | Необходимая процедура | Последствия / неработоспособная функция при невыполнении необходимой процедуры | Ссылка |
|---|---|---|---|
| *: При выполнении обучения с помощью Techstream. Нажмите здесь |
|||
Клемма вспомогательной аккумуляторной батареи отсоединена/подсоединена |
Выполните калибровку нулевой точки датчика рулевого управления |
Система предупреждения о выходе из полосы (с управлением рулем) |
|
Система предотвращения столкновений |
|||
Интеллектуальная система парковочных датчиков* |
|||
Система освещения (для модели HV с функцией освещения поворотов) |
|||
Запомнить нейтральное положение угла поворота рулевого колеса |
Система монитора помощи при парковке |
||
Система кругового обзора |
|||
Замена тяговой батареи |
Обновление информации о состоянии батареи |
Информация о состоянии тяговой батареи HV не может быть обновлена |
|
Замена клеммной колодки гибридной батареи |
Сброс истории накопленной нагрузки высоковольтного предохранителя |
Сохранены DTC-коды |
|
ВНИМАНИЕ:
- Оранжевые жгуты проводов и разъемы обозначают высоковольтные цепи. Чтобы предотвратить поражение электрическим током, всегда выполняйте процедуру, описанную в руководстве по ремонту.
Нажмите здесь

- Чтобы предотвратить поражение электрическим током, надевайте изолирующие перчатки при работе с жгутами проводов и компонентами высоковольтной системы.

ПРИМЕЧАНИЕ:
- После выключения питания может потребоваться время ожидания перед отсоединением кабеля от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи. Поэтому перед началом работы обязательно прочтите примечания по отсоединению кабеля от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи.
Нажмите здесь

- Когда провод отсоединён от отрицательной (-) клеммы вспомогательного аккумулятора, некоторые системы необходимо инициализировать после повторного подсоединения провода.
Нажмите здесь

- Если тяговая батарея получила удар или была уронена, замените её.
- При подключении разъёма к тяговой батарее убедитесь, что разъём надёжно подсоединён, выполнив следующее:
- Вдавите разъём до щелчка.
- Визуально проверьте и убедитесь, что разъём надёжно подсоединён, потянув его на себя.
- После снятия тяговой батареи обязательно изолируйте высоковольтные разъёмы и клеммы батареи изоляционной лентой.
Если тяговая батарея хранится без изоляции разъёмов и клемм, возможны поражение электрическим током или возгорание.
- При выполнении ремонтных работ вблизи тяговой батареи, например при нарезании резьбы метчиком, не допускайте попадания металлической стружки в тяговую батарею.
- Не прикасайтесь голыми руками к высоковольтным жгутам проводов, разъёмам или деталям.
- Удерживайте за места, показанные на иллюстрации, и поднимите тяговую батарею.

- Не допускайте попадания посторонних веществ, таких как смазка или масло, на болты или гайки тяговой батареи.
- Не просовывайте руки в отверстия тяговой батареи.
*a
Вскрытие
- При снятии, установке или перемещении тяговой батареи не наклоняйте её более чем на 80°.
- Не залезайте на тяговую батарею и не вставайте на неё.
- Не допускайте попадания посторонних предметов или воды в тяговую батарею.
- Если болты, гайки или фиксаторы упали в тяговую батарею, обязательно извлеките их.
ПОДСКАЗКА:
При утилизации тяговой батареи HV обязательно сдавайте её через уполномоченный пункт приёма, способный безопасно с ней работать. Если тяговая батарея HV сдаётся по маршруту, указанному производителем, уполномоченный пункт приёма надлежащим образом и безопасным способом её утилизирует.
ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. СНИМИТЕ РУКОЯТКУ СЕРВИСНОГО РАЗЪЕДИНИТЕЛЯ
Нажмите здесь![]()
2. ОТСОЕДИНИТЕ ОСНОВНОЙ ЖГУТ МОТОРНОГО ОТСЕКА
Нажмите здесь![]()
3. СНЯТЬ УЗЕЛ КРЫШКИ СОЕДИНИТЕЛЯ
Нажмите здесь![]()
4. ПРОВЕРИТЬ НАПРЯЖЕНИЕ НА КЛЕММАХ
Нажмите здесь![]()
5. УСТАНОВИТЕ КРЫШКУ РАЗЪЁМОВ В СБОРЕ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Используя торцевой ключ T25 «TORX», установите узел крышки разъёма на инвертор с преобразователем болтом (A). Момент затяжки: 4,5 Н·м {46 кгс·см, 40 дюйм·фунт-сила} ПРИМЕЧАНИЕ: Не прикасайтесь к водонепроницаемому уплотнению узла крышки разъёмов. |
|
(b) Установите болт (B).
Момент затяжки:
8 Н·м {82 кгс·см, 71 дюйм·фунт-сила}
6. ПОДСОЕДИНИТЕ ОСНОВНОЙ ПРОВОД МОТОРНОГО ОТСЕКА
Нажмите здесь![]()
7. СНИМИТЕ СБОРКУ ВЕНТИЛЯТОРА ОХЛАЖДЕНИЯ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
Нажмите здесь![]()
8. СНИМИТЕ ПРАВУЮ КРЫШКУ № 1 ТЯГОВОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Используя захват сервисного штекера, снимите ответную часть замка крышки аккумуляторной батареи. ПОДСКАЗКА: Вставьте выступ рукоятки сервисного разъединителя и поверните кнопку замка крышки батареи против часовой стрелки, чтобы разблокировать замок. |
|
(b) Снимите 3 болта, 3 гайки и правую крышку № 1 с тяговой аккумуляторной батареи.
9. ОТСОЕДИНИТЕ ВЫСОКОВОЛЬТНУЮ НАПОЛЬНУЮ ПРОВОДКУ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Отсоедините 2 разъема узла распределительной колодки высоковольтной батареи. ПРИМЕЧАНИЕ: Изолируйте каждый отсоединённый высоковольтный разъём изолентой. Обмотайте разъём от стороны жгута проводов до конца разъёма. |
|
(b) Отсоедините экран заземления от высоковольтной батареи.
(c) Отсоедините разъём напольной проводки. |
![]() |
10. ОТСОЕДИНИТЕ НАПОЛЬНУЮ ПРОВОДКУ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Расцепите скобу. |
![]() |
(b) Отсоедините разъём штекерной сборки тяговой аккумуляторной батареи электромобиля.
(c) Отсоедините разъём сборного блока высоковольтной аккумуляторной батареи.
11. СНЯТЬ ВНУТРЕННЮЮ АНТЕННУ ЭЛЕКТРОННОГО КЛЮЧА № 1 В СБОРЕ
Нажмите здесь![]()
12. ОТСОЕДИНИТЬ ПРОВОД ПОЛА
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Расцепите 2 хомута, чтобы отсоединить провод пола. |
![]() |
13. СНЯТЬ ВЫХЛОПНОЙ ПАТРУБОК ГИБРИДНОЙ БАТАРЕИ № 1
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Снимите клипсу. |
![]() |
(b) Расцепите защёлку, чтобы снять выхлопной патрубок гибридной батареи № 1 с высоковольтной батареи.
14. ОТСОЕДИНИТЬ ПРОВОД ПОЛА
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Расцепите скобу. |
![]() |
(b) Отсоедините разъем датчика напряжения батареи.
15. СНЯТЬ ВЫСОКОВОЛЬТНУЮ БАТАРЕЮ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Снимите 5 болтов и высоковольтную батарею с кузова автомобиля. ПРИМЕЧАНИЕ:
|
![]() |
16. СНЯТЬ ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН № 4 ВЫСОКОВОЛЬТНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Снимите 4 гайки и защитный экран № 4 высоковольтной батареи в сборе с высоковольтной батареи. |
![]() |
17. СНЯТЬ ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН № 3 ВЫСОКОВОЛЬТНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Снимите 4 гайки и защитный экран № 3 высоковольтной батареи в сборе с высоковольтной батареи. |
![]() |
18. СНЯТЬ КОНЕЧНУЮ ПЛАСТИНУ № 4 ВЫСОКОВОЛЬТНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Снимите 2 болта, 2 гайки и конечную пластину № 4 высоковольтной батареи в сборе с высоковольтной батареи. |
|
19. СНЯТЬ КОНЕЧНУЮ ПЛАСТИНУ № 5 ВЫСОКОВОЛЬТНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Снимите 12 гаек и конечную пластину № 5 высоковольтной батареи в сборе с высоковольтной батареи. |
![]() |
20. СНЯТЬ ВЕРХНЮЮ КРЫШКУ ВЫСОКОВОЛЬТНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ
Нажмите здесь![]()
21. СНЯТЬ ЗАЩИТНУЮ ПАНЕЛЬ № 1 ВЫСОКОВОЛЬТНОЙ БАТАРЕИ
Нажмите здесь![]()
22. СНЯТЬ ДАТЧИК НАПРЯЖЕНИЯ БАТАРЕИ
Нажмите здесь![]()
23. СНЯТЬ КЛЕММНЫЙ БЛОК ГИБРИДНОЙ БАТАРЕИ
Нажмите здесь![]()
24. СНЯТЬ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ БЛОК ВЫСОКОВОЛЬТНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ
Нажмите здесь![]()
25. СНЯТЬ ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН № 2 ГИБРИДНОЙ БАТАРЕИ В СБОРЕ
Нажмите здесь![]()
26. СНЯТЬ ВПУСКНОЙ ВОЗДУХОВОД № 1 ВЫСОКОВОЛЬТНОЙ БАТАРЕИ ЛЕВЫЙ
Нажмите здесь![]()






























