Внутренняя электронная неисправность цепи датчика напряжения изоляции гибридной/электрической батареи (P0AA749). Короткое замыкание на массу цепи датчика температуры воздуха «A» гибридной/электрической батареи (P0AAC11,P0AAC15). Датчик тока гибридной/электрической батареи
Внутренняя электронная неисправность цепи датчика изоляции напряжения тяговой батареи гибридного/электромобиля (P0AA749)
ОПИСАНИЕ
ECU гибридного автомобиля контролирует цепь контроля изоляции, расположенную в датчике напряжения батареи, и выявляет неисправности.
Код DTC № | Контролируемый параметр | Условие обнаружения DTC | Зона неисправности | MIL | Индикация предупреждения |
|---|---|---|---|---|---|
P0AA749 |
Внутренняя электронная неисправность цепи датчика изоляции высоковольтной цепи тяговой батареи |
Неисправность цепи контроля изоляции в датчике напряжения батареи (логика обнаружения за 1 поездку) |
Датчик напряжения аккумуляторной батареи |
Не горит |
Общий индикатор предупреждения: Загорается |
Код DTC № | Данные |
|---|---|
P0AA749 |
Уровень максимального значения короткой волны |
ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ЕЗДОВОЙ ЦИКЛ
ПОДСКАЗКА:
После завершения ремонта удалите DTC, а затем проверьте, что автомобиль вернулся в нормальное состояние, выполнив следующую проверку All Readiness.
Нажмите здесь![]()
- Подключите Techstream к DLC3.
- Переведите выключатель питания в положение включения (IG) и подключите Techstream.
- Удалите DTC (даже если DTC не записаны, выполните процедуру удаления DTC).
- Переведите выключатель питания в положение OFF и подождите 2 минуты или более.
- Переведите выключатель питания в положение включения (IG) и подключите Techstream.
- Включите выключатель питания (IG) и подождите 70 секунд или более.
- Войдите в следующие меню: Powertrain / Hybrid Control / Utility / All Readiness.
- Проверьте результат определения DTC.
ПОДСКАЗКА:
- Если результат определения NORMAL, система исправна.
- Если результат определения ABNORMAL, в системе есть неисправность.
- Если результат проверки отображается как INCOMPLETE или N/A, повторите цикл движения.
ПОРЯДОК РАБОТЫ
СТЕРЕТЬ DTC
Нажмите здесь![]()
|
ИМИТАЦИОННЫЙ ТЕСТ
(a) Подключите Techstream к DLC3.
(b) Включите выключатель питания (IG) и подождите 70 секунд или более.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не выключайте выключатель питания до завершения шага 3.
(c) Откройте следующие меню: Силовой агрегат / Управление гибридной системой / Коды неисправностей.
(d) Проверьте, выводятся ли DTC.
Силовой агрегат > Управление гибридом > Коды неисправностейРезультат | Перейдите к |
|---|---|
P0AA749 не выводится. |
A |
Выводится P0AA749. |
B |
| B | ЗАМЕНА ДАТЧИКА НАПРЯЖЕНИЯ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ |
|
ИМИТАЦИОННЫЙ ТЕСТ
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не выключайте выключатель питания во время выполнения данной проверки.
(a) При остановленных автомобиле и двигателе включите выключатель питания (READY) с рычагом селектора в положении P и подождите 70 секунд или более. (Если двигатель запустится, дождитесь его остановки.)
(b) Нажимая на педаль тормоза без нажатия на педаль акселератора, переведите рычаг селектора в положение D и подождите 1 минуту. (Шаг A)
(c) Проедьте автомобиль вперед на 0,5 м и выполните шаг A.
(d) Переместите автомобиль вперед еще на 0,5 м (1,6 фута) и выполните шаг A. Повторите эту процедуру 5 раз (минимальное общее расстояние движения: 2 м (6,6 фута)).
(e) Войдите в меню: Powertrain / Hybrid Control / Trouble Codes.
(f) Проверьте, выводятся ли DTC.
Силовой агрегат > Управление гибридом > Коды неисправностейРезультат | Перейдите к |
|---|---|
P0AA649 не выводится. |
A |
Выводится P0AA649. |
B |
| A | ЗАМЕНА ДАТЧИКА НАПРЯЖЕНИЯ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ |
| B | ПЕРЕЙДИТЕ К ТАБЛИЦЕ DTC (P0AA649) |
Датчик температуры воздуха тяговой батареи гибридного/электрического автомобиля «A»: замыкание на массу (P0AAC11,P0AAC15)
ОПИСАНИЕ
Датчик температуры входящего воздуха (батареи) установлен на тяговой батарее. Сопротивление датчика изменяется в зависимости от температуры впускного воздуха. Характеристики датчика температуры входящего воздуха такие же, как у датчиков температуры батареи (Нажмите здесь
). Датчик напряжения батареи использует сигналы датчика температуры входящего воздуха для управления расходом воздуха вентилятора системы охлаждения батареи.
Код DTC № | Контролируемый параметр | Условие обнаружения DTC | Зона неисправности | MIL | Индикация предупреждения |
|---|---|---|---|---|---|
P0AAC11 |
Датчик температуры воздуха тяговой батареи гибрида/EV «A»: замыкание на массу |
Выходное напряжение датчика температуры впускного воздуха ниже заданного значения (короткое замыкание), а определенная температура выше заданного значения. (логика обнаружения за 1 поездку) |
|
Не горит |
Общий индикатор предупреждения: Загорается |
P0AAC15 |
Датчик температуры воздуха тяговой батареи гибрида/EV «A»: замыкание на вспомогательную батарею или обрыв |
Выходное напряжение датчика температуры воздуха на входе выше стандартного значения (замыкание на +B или обрыв), а измеренная температура ниже заданного значения. (логика обнаружения за 1 поездку) |
|
Не горит |
Общий индикатор предупреждения: Загорается |
ПОДСКАЗКА:
После проверки указанных выше DTC проверьте пункт списка данных гибридной системы «Температура входящего воздуха вентилятора охлаждения гибридной батареи 1» с помощью Techstream.
Отображаемая температура | Неисправность |
|---|---|
-45°C (-49°F) или ниже |
Обрыв или замыкание на +B |
95 °C или выше |
Замыкание на массу |
Код DTC № | Данные |
|---|---|
P0AAC11 |
Температура воздуха на впуске вентилятора охлаждения гибридной батареи 1 |
P0AAC15 |
ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ЕЗДОВОЙ ЦИКЛ
ПОДСКАЗКА:
После завершения ремонта удалите DTC, а затем проверьте, что автомобиль вернулся в нормальное состояние, выполнив следующую проверку All Readiness.
Нажмите здесь![]()
- Подключите Techstream к DLC3.
- Переведите выключатель питания в положение включения (IG) и подключите Techstream.
- Удалите DTC (даже если DTC не записаны, выполните процедуру удаления DTC).
- Переведите выключатель питания в положение OFF и подождите 2 минуты или более.
- Переведите выключатель питания в положение включения (IG) и подключите Techstream.
- Переведите выключатель питания в положение ON (IG) и подождите 5 секунд или более.
- Войдите в следующие меню: Powertrain / Hybrid Control / Utility / All Readiness.
- Проверьте результат определения DTC.
ПОДСКАЗКА:
- Если результат определения NORMAL, система исправна.
- Если результат определения ABNORMAL, в системе есть неисправность.
- Если результат проверки отображается как INCOMPLETE или N/A, повторите цикл движения.
СХЕМА ПРОВОДКИ
См. электрическую схему для DTC P0A9B2A.
Нажмите здесь![]()
ВНИМАНИЕ:
- Перед выполнением следующих операций примите меры против поражения электрическим током: выключите выключатель питания, наденьте изолирующие перчатки и извлеките сервисный штекер из тяговой батареи высокого напряжения.
- Проверка высоковольтной системы
- Отсоединение низковольтного разъема инвертора с преобразователем в сборе
- Отсоединение низковольтного разъема тяговой батареи высокого напряжения
- Во избежание поражения электрическим током перед обслуживанием автомобиля обязательно извлеките сервисный разъединитель, чтобы отключить высоковольтную цепь.

- После извлечения сервисного штекера из тяговой батареи высокого напряжения уберите его в карман, чтобы другие специалисты не подключили его случайно во время работы с высоковольтной системой.

- После снятия рукоятки сервисного разъединителя подождите не менее 10 минут, прежде чем прикасаться к любым высоковольтным разъемам или клеммам. По истечении 10 минут проверьте напряжение на клеммах в контрольной точке блока инвертора с преобразователем. Перед началом работы напряжение должно составлять 0 В.
Нажмите здесь

ПОДСКАЗКА:
Ожидание не менее 10 минут необходимо для разрядки высоковольтного конденсатора внутри преобразователя инвертора.
*a
Без ожидания 10 минут
ПРИМЕЧАНИЕ:
После выключения питания может потребоваться время ожидания перед отсоединением кабеля от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи. Поэтому перед началом работы обязательно прочтите примечания по отсоединению кабеля от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи.
Нажмите здесь![]()
ПОРЯДОК РАБОТЫ
ПРОВЕРКА ВЫВОДА DTC (УПРАВЛЕНИЕ ГИБРИДНОЙ СИСТЕМОЙ)
(a) Подключите Techstream к DLC3.
(b) Переведите выключатель питания в положение включения (IG).
(c) Откройте следующие меню: Силовой агрегат / Управление гибридной системой / Коды неисправностей.
(d) Проверьте наличие DTC.
Силовой агрегат > Управление гибридом > Коды неисправностейРезультат | Перейдите к |
|---|---|
Код P0AFC00, P0AFC96 или P308A12 не выводится. |
A |
Код P0AFC00, P0AFC96 или P308A12 выводится. |
B |
(e) Выключите выключатель питания.
| B | ПЕРЕЙТИ К ТАБЛИЦЕ DTC (СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ГИБРИДОМ) |
|
ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ СОЕДИНЕНИЯ РАЗЪЕМА (ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ ВХОДЯЩЕГО ВОЗДУХА)
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.
ПРИМЕЧАНИЕ:
После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.
(b) Снимите воздуховод выпуска № 1 гибридной батареи.
Нажмите здесь![]()
(c) Проверьте соединения разъема датчика напряжения тяговой батареи K17. Нажмите здесь Исправно: Разъем надежно подсоединен, контактных проблем нет. |
![]() |
(d) Установите выпускной воздуховод No. 1 тяговой батареи.
| Неисправно | НАДЁЖНО ПОДКЛЮЧИТЬ |
|
ПРОВЕРКА УСТАНОВКИ ДАТЧИКА ТЕМПЕРАТУРЫ ВПУСКНОГО ВОЗДУХА
ВНИМАНИЕ:
Обязательно наденьте изолирующие перчатки и защитные очки.
(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.
ПРИМЕЧАНИЕ:
После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.
(b) Снимите верхний узел крышки ВВ батареи.
Нажмите здесь![]()
(c) Визуально проверьте состояние установки датчика температуры воздуха на входе.
|
![]() |
(d) Установите верхний узел крышки ВВ батареи.
| B | ЗАМЕНИТЕ ТЕРМИСТОР ГИБРИДНОЙ БАТАРЕИ |
| C | ПРАВИЛЬНО УСТАНОВИТЕ ДЕТАЛИ |
|
ПРОВЕРКА ТЯГОВОЙ БАТАРЕИ (ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ ВХОДЯЩЕГО ВОЗДУХА)
ВНИМАНИЕ:
Обязательно надевайте изолирующие перчатки.
(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.
ПРИМЕЧАНИЕ:
После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.
(b) Снимите воздуховод выпуска № 1 гибридной батареи.
Нажмите здесь![]()
(c) Отсоедините разъем y6 датчика напряжения батареи.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед отсоединением разъёма убедитесь, что он не ослаблен и не отсоединён.
(d) Измерьте сопротивление по значениям, указанным в таблице ниже. Стандартное сопротивление:
ПРИМЕЧАНИЕ: При измерении тестером не прикладывайте чрезмерное усилие к щупу тестера, чтобы не повредить держатель. |
|
(e) Отсоедините разъем K17 датчика напряжения батареи.
(f) Измерьте сопротивление согласно значениям в таблице ниже.
Стандартное сопротивление:
Подключение тестера | Состояние | Заданное условие |
|---|---|---|
y6-1 (TC0) - K17-1 (IGCT) |
Выключатель питания выключен |
10 кОм или более |
y6-1 (TC0) - K17-5 (GND) |
Выключатель питания выключен |
10 кОм или более |
y6-7 (GC0) - K17-1 (IGCT) |
Выключатель питания выключен |
10 кОм или более |
y6-7 (GC0) - K17-5 (GND) |
Выключатель питания выключен |
10 кОм или более |
y6-4 (TB0) - K17-1 (IGCT) |
Выключатель питания выключен |
10 кОм или более |
y6-4 (TB0) - K17-5 (GND) |
Выключатель питания выключен |
10 кОм или более |
y6-10 (GB0) - K17-1 (IGCT) |
Выключатель питания выключен |
10 кОм или более |
y6-10 (GB0) - K17-5 (GND) |
Выключатель питания выключен |
10 кОм или более |
y6-3 (TB1) - K17-1 (IGCT) |
Выключатель питания выключен |
10 кОм или более |
y6-3 (TB1) - K17-5 (GND) |
Выключатель питания выключен |
10 кОм или более |
y6-9 (GB1) - K17-1 (IGCT) |
Выключатель питания выключен |
10 кОм или более |
y6-9 (GB1) - K17-5 (GND) |
Выключатель питания выключен |
10 кОм или более |
y6-2 (TB2) - K17-1 (IGCT) |
Выключатель питания выключен |
10 кОм или более |
y6-2 (TB2) - K17-5 (GND) |
Выключатель питания выключен |
10 кОм или более |
y6-8 (GB2) - K17-1 (IGCT) |
Выключатель питания выключен |
10 кОм или более |
y6-8 (GB2) - K17-5 (GND) |
Выключатель питания выключен |
10 кОм или более |
(g) Подсоедините разъемы датчика напряжения батареи y6 и K17.
(h) Установите воздуховод выпуска № 1 гибридной батареи.
| ОК | ЗАМЕНА ДАТЧИКА НАПРЯЖЕНИЯ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ |
|
ПРОВЕРКА ЖГУТА ПРОВОДОВ И РАЗЪЕМА (ДАТЧИКИ ТЕМПЕРАТУРЫ БАТАРЕИ И ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ ВХОДЯЩЕГО ВОЗДУХА)
ВНИМАНИЕ:
Обязательно наденьте изолирующие перчатки и защитные очки.
(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.
ПРИМЕЧАНИЕ:
После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.
(b) Снимите верхний узел крышки ВВ батареи.
Нажмите здесь![]()
(c) Визуально и на ощупь проверьте жгуты проводов и разъемы датчиков температуры батареи и датчика температуры входящего воздуха на наличие неисправностей.
Норма:
В жгутах проводов и разъемах нет обрывов и коротких замыканий. Нет коротких замыканий на другие жгуты проводов.
(d) Установите верхний узел крышки ВВ батареи.
| ОК | ЗАМЕНИТЕ ТЕРМИСТОР ГИБРИДНОЙ БАТАРЕИ |
| Неисправно | РЕМОНТ ЖГУТА ПРОВОДОВ ИЛИ РАЗЪЕМА (ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ ВХОДЯЩЕГО ВОЗДУХА) |
Диапазон/рабочие характеристики цепи «A» датчика тока Hybrid/EV батареи (P0ABF00)
ОПИСАНИЕ
Датчик тока аккумуляторной батареи установлен на стороне положительной (+) клеммы высоковольтной батареи и измеряет ток, протекающий от высоковольтной батареи. Датчик тока выдаёт напряжение, которое изменяется от 0 до 5 В в зависимости от измеренной силы тока, на клемму IB0 датчика напряжения батареи. Датчик напряжения батареи передаёт сигналы в ECU управления гибридным автомобилем. ECU управления гибридным автомобилем определяет величину заряда и разряда высоковольтной батареи на основании полученных сигналов и рассчитывает SOC высоковольтной батареи по накопленной силе тока.
Код DTC № | Контролируемый параметр | Условие обнаружения DTC | Зона неисправности | MIL | Индикация предупреждения |
|---|---|---|---|---|---|
P0ABF00 |
Диапазон/рабочие характеристики цепи датчика тока «A» тяговой батареи гибрида/EV |
Неисправные характеристики датчика тока батареи: (на основе потребления гибридной системы и выходной мощности HV-батареи). (логика обнаружения за 1 поездку) |
|
Загорается |
Общий индикатор предупреждения: Загорается |
Код DTC № | Данные |
|---|---|
P0ABF00 |
- |
ОПИСАНИЕ КОНТРОЛЯ
ЭБУ управления гибридным автомобилем определяет неисправности датчика тока батареи, контролируя крутящий момент двигателя и генератора. Если ЭБУ управления гибридным автомобилем обнаруживает неисправность датчика тока батареи, он включает индикатор MIL и записывает DTC.
СТРАТЕГИЯ КОНТРОЛЯ
Связанные DTC |
P0AC0 (INF P0ABF00): неисправность датчика тока (коэффициент усиления или смещение нуля) |
Требуемые датчики/компоненты |
Датчик тока батареи |
Частота работы |
Непрерывно |
Продолжительность |
Интеллектуальная собственность TMC |
Работа индикатора MIL |
1 цикл движения |
Последовательность работы |
Нет |
ТИПОВЫЕ УСЛОВИЯ ВКЛЮЧЕНИЯ
Монитор работает, если не сохранены следующие коды DTC |
Интеллектуальная собственность TMC |
Прочие условия относятся к интеллектуальной собственности TMC |
- |
ТИПОВЫЕ ПОРОГИ НЕИСПРАВНОСТИ
Интеллектуальная собственность TMC |
- |
РАБОЧИЙ ДИАПАЗОН КОМПОНЕНТА
ECU управления гибридной системой |
DTC P0AC0 (INF P0ABF00) не обнаружен |
ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ЕЗДОВОЙ ЦИКЛ
ПОДСКАЗКА:
- После завершения ремонта удалите DTC, а затем проверьте, что автомобиль вернулся в нормальное состояние, выполнив следующую проверку All Readiness.
Нажмите здесь

- При удалении постоянных DTC см. процедуру «CLEAR PERMANENT DTC».
Нажмите здесь

- Подключите Techstream к DLC3.
- Переведите выключатель питания в положение включения (IG) и подключите Techstream.
- Удалите DTC (даже если DTC не записаны, выполните процедуру удаления DTC).
- Переведите выключатель питания в положение OFF и подождите 2 минуты или более.
- Переведите выключатель питания в положение включения (IG) и подключите Techstream.
- Управляйте автомобилем примерно 10 минут в соответствии с элементами данных стоп-кадра «Vehicle Speed» (скорость автомобиля), «Accelerator Position» (положение педали акселератора), «Hybrid Battery Current» (ток гибридной батареи), «Motor Torque» (крутящий момент двигателя) и «Generator Torque» (крутящий момент генератора). [*1]
ПОДСКАЗКА:
[*1] : Стандартная процедура проверки.
Процедура нормальной проверки используется для завершения определения DTC, а также при удалении постоянных DTC.
- Войдите в следующие меню: Powertrain / Hybrid Control / Utility / All Readiness.
- Проверьте результат определения DTC.
ПОДСКАЗКА:
- Если результат определения NORMAL, система исправна.
- Если результат определения ABNORMAL, в системе есть неисправность.
- Если результат проверки показывает INCOMPLETE или N/A, повторите процедуру обычной проверки.
ПОРЯДОК РАБОТЫ
ПРОВЕРКА ВЫВОДА DTC (УПРАВЛЕНИЕ ГИБРИДНОЙ СИСТЕМОЙ)
(a) Подключите Techstream к DLC3.
(b) Переведите выключатель питания в положение включения (IG).
(c) Откройте следующие меню: Силовой агрегат / Управление гибридной системой / Коды неисправностей.
(d) Проверьте наличие DTC.
Силовой агрегат > Управление гибридом > Коды неисправностейРезультат | Перейдите к |
|---|---|
Выполняется одно из следующих условий:
|
A |
Также выводится P0AFC00 или P0AFC96. |
B |
(e) Выключите выключатель питания.
(f) Отсоедините Techstream от разъёма DLC3.
| B | ПЕРЕЙТИ К ТАБЛИЦЕ DTC (СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ГИБРИДОМ) |
|
ПРОВЕРКА ЖГУТА ПРОВОДОВ И РАЗЪЁМА (ДАТЧИК НАПРЯЖЕНИЯ БАТАРЕИ - БЛОК СОЕДИНЕНИЙ ВЫСОКОВОЛЬТНОЙ БАТАРЕИ)
Нажмите здесь![]()
| Неисправно | ЗАМЕНИТЕ ТЕРМИСТОР ГИБРИДНОЙ БАТАРЕИ |
|
ЗАМЕНИТЬ СБОРКУ КЛЕММНОЙ КОЛОДКИ ВЫСОКОВОЛЬТНОЙ БАТАРЕИ
Нажмите здесь![]()
|
СТЕРЕТЬ DTC
Нажмите здесь![]()
|
ДОРОЖНЫЙ ТЕСТ
(a) Управляйте автомобилем примерно 10 минут в соответствии с элементами данных стоп-кадра «Vehicle Speed» (скорость автомобиля), «Accelerator Position» (положение педали акселератора), «Hybrid Battery Current» (ток гибридной батареи), «Motor Torque» (крутящий момент двигателя) и «Generator Torque» (крутящий момент генератора).
ВНИМАНИЕ:
При выполнении проверочного режима движения соблюдать все ограничения скорости и правила дорожного движения.
|
ПРОВЕРКА ВЫВОДА DTC (УПРАВЛЕНИЕ ГИБРИДНОЙ СИСТЕМОЙ)
(a) Подключите Techstream к DLC3.
(b) Переведите выключатель питания в положение включения (IG).
(c) Откройте следующие меню: Силовой агрегат / Управление гибридной системой / Коды неисправностей.
(d) Проверьте наличие DTC.
Силовой агрегат > Управление гибридом > Коды неисправностейРезультат | Перейдите к |
|---|---|
Код P0ABF00 не выводится. |
A |
Код P0ABF00 снова выводится. |
B |
(e) Выключите выключатель питания.
| A | КОНЕЦ |
| B | ЗАМЕНА ДАТЧИКА НАПРЯЖЕНИЯ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ |


