Двигатель

Внутренняя электронная неисправность контроля изоляции системы высокого напряжения гибридной/EV батареи (P0AA649,P1C7C49-P1C7F49)

13шагов
~78мин
3/5сложность
Выполнено 0 из 13

ОПИСАНИЕ

Электронный блок управления гибридным автомобилем контролирует датчик напряжения батареи и выявляет неисправности изоляции в системе высокого напряжения.

Код DTC №

Контролируемый параметр

Условие обнаружения DTC

Зона неисправности

MIL

Индикация предупреждения

P0AA649

Внутренняя электронная неисправность изоляции системы напряжения тяговой батареи/EV

Сопротивление изоляции между цепями высокого напряжения и кузовом снизилось.*1

(логика обнаружения за 1 поездку)

  • Инвертор с преобразователем в сборе
  • Высоковольтный жгут проводов под полом
  • Блок соединений тяговой батареи (HV)
  • Датчик напряжения аккумуляторной батареи
  • Клеммная колодка тяговой аккумуляторной батареи
  • Высоковольтная батарея
  • Коробка передач гибридного автомобиля в сборе
  • Силовой кабель двигателя
  • Система кондиционирования
  • Провод кондиционера

Не горит

Общий индикатор предупреждения:

Загорается

P1C7C49

Внутренняя электронная неисправность изоляции системы высокого напряжения гибридной/электрической батареи (зона A/C)

Сопротивление изоляции компрессора с электродвигателем или инвертора кондиционера снизилось.*2

(логика обнаружения за 1 поездку)

Система кондиционирования

Не горит

Общий индикатор предупреждения:

Загорается

P1C7D49

Внутренняя электронная неисправность изоляции системы высокого напряжения гибридной/электрической батареи (зона гибридной/электрической батареи)

Сопротивление изоляции высоковольтной батареи, датчика напряжения батареи или SMR снизилось.*2

(логика обнаружения за 1 поездку)

  • Блок соединений тяговой батареи (HV)
  • Датчик напряжения аккумуляторной батареи
  • Клеммная колодка тяговой аккумуляторной батареи
  • Высоковольтная батарея

Не горит

Общий индикатор предупреждения:

Загорается

P1C7E49

Внутренняя электронная неисправность изоляции системы высокого напряжения гибридной/электрической батареи (зона трансаксла)

Сопротивление изоляции узла трансмиссии гибридного автомобиля или инвертора генератора (MG1) и электродвигателя (MG2) снизилось.*2

(логика обнаружения за 1 поездку)

  • Коробка передач гибридного автомобиля в сборе
  • Силовой кабель двигателя
  • Инвертор с преобразователем в сборе

Не горит

Общий индикатор предупреждения:

Загорается

P1C7F49

Внутренняя электронная неисправность изоляции системы высокого напряжения гибридной/электрической батареи (зона постоянного тока)

Сопротивление изоляции инвертора генератора (MG1) и электродвигателя (MG2), инвертора кондиционера, SMR или провода No. 2 в моторном отсеке снизилось.*2

(логика обнаружения за 1 поездку)

  • Инвертор с преобразователем в сборе
  • Высоковольтный жгут проводов под полом
  • Блок соединений тяговой батареи (HV)
  • Система кондиционирования
  • Провод кондиционера

Не горит

Общий индикатор предупреждения:

Загорается

ПОДСКАЗКА:

  • *1: Схема обнаружения неисправности изоляции в датчике напряжения батареи контролирует сопротивление изоляции между цепями высокого напряжения и кузовом. Если сопротивление изоляции снижается, электронный блок управления гибридным автомобилем записывает DTC P0AA649 и первым включает общую сигнальную лампу независимо от зоны неисправности.

    В зависимости от состояния автомобиля сопротивление изоляции цепи высокого напряжения может вернуться к норме. Поэтому, если выведен DTC P0AA649, как можно скорее выполните следующие шаги.

  • *2: Если после записи DTC P0AA649 в той же поездке выполнены следующие операции, будет записан только один из связанных DTC (P1C7C49, P1C7D49, P1C7E49 или P1C7F49).
    1. Надежно затяните стояночный тормоз.
    2. Подождите не менее 1 минуты при неподвижном автомобиле, полностью нажатой педали тормоза, включённом выключателе питания (READY), рычаге селектора в положении D и включённой системе кондиционирования (Lo/MAX COOL, скорость вентилятора HI).
    3. Переведите выключатель питания в положение OFF и подождите 2 минуты или более.

      ПОДСКАЗКА:

      • DTC и данные стоп-кадра полезны для определения неисправной детали. Перед диагностикой обязательно проверьте и запишите все выведенные DTC и данные стоп-кадра. (Даже если неисправность изоляции высокого напряжения не воспроизводится, сохранённые DTC изоляции не будут удалены, пока не выполнена операция очистки.)
      • Когда сопротивление изоляции области высоковольтной батареи снижается и выключатель питания включается (IG), DTC P1C7D49 записывается в течение 2 минут.
  • При измерении сопротивления изоляции мегомметром измеряйте сопротивление, покачивая жгут высоковольтных проводов.
Список связанных данных (воспроизведение явления и проверка)

Код DTC №

Данные

P0AA649

  • Уровень максимального значения короткой волны
  • Напряжение гибридной аккумуляторной батареи
  • Напряжение VL до повышения
  • Напряжение VH после повышения
  • Коэффициент повышения напряжения
  • Потребляемая мощность кондиционера
  • Состояние SMRP
  • Статус SMRB
  • Статус SMRG
  • Состояние отключения инвертора генератора
  • Состояние отключения инвертора электродвигателя
  • Завершение проверки делением сопротивления изоляции с инвертором MG
  • Завершение проверки делением сопротивления изоляции с инвертором кондиционера
  • Завершение проверки делением сопротивления изоляции с SMR
  • Доступность максимального значения короткой волны сразу после включения/выключения инвертора MG
  • Доступность максимального значения короткой волны сразу после включения/выключения инвертора кондиционера
  • Доступность максимального значения короткой волны сразу после включения/выключения SMR

P1C7C49

P1C7D49

P1C7E49

P1C7F49

Используйте следующие пункты в качестве ориентира при воспроизведении условий движения автомобиля в момент возникновения неисправности.

Данные
  • Скорость автомобиля
  • Время работы двигателя (Engine Run Time)
  • Напряжение АКБ (BATT Voltage)
  • Пробег после стирания DTC
  • Сигнал готовности
  • SOC гибридной аккумуляторной батареи

ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ЕЗДОВОЙ ЦИКЛ

ПРОВЕРКА ПОСЛЕ ЗАМЕНЫ ДЕТАЛЕЙ

ПОДСКАЗКА:

После завершения ремонта удалите DTC, затем убедитесь, что автомобиль вернулся в норму, выполнив следующую процедуру проверки готовности ко всем режимам. (Не выключайте выключатель питания (READY off) во время этой проверки.)

Нажмите здесь

  1. Подключите Techstream к DLC3.
  2. Переведите выключатель питания в положение включения (IG) и подключите Techstream.
  3. Удалите DTC (даже если DTC не записаны, выполните процедуру удаления DTC).
  4. Переведите выключатель питания в положение OFF и подождите 2 минуты или более.
  5. Включите стояночный тормоз и зафиксируйте колёса противооткатными упорами.
  6. При неподвижном автомобиле включите выключатель питания (READY) при рычаге селектора в положении P и подождите не менее 1 минуты.
  7. Включите систему кондиционирования (MAX COOL, скорость вентилятора HI).
  8. Нажимая педаль тормоза, но не нажимая педаль акселератора, переведите рычаг селектора в положение D и подождите 5 минут.

    - Если шаг A выполняется в той же поездке после записи DTC P0AA649, будут определены детали с недостаточным сопротивлением изоляции и записан DTC (P1C7C49, P1C7D49, P1C7E49 или P1C7F49).

    - Если DTC не выводятся, перейдите к следующему шагу.

  9. Проедьте на автомобиле примерно 5 минут, ориентируясь на следующие параметры стоп-кадра: «Скорость автомобиля», «Положение селектора», «Напряжение датчика положения педали акселератора №1, %», «Частота вращения двигателя», «Температура охлаждающей жидкости», «Крутящий момент управления главным цилиндром», «Температура электродвигателя» и «Температура генератора».

    (Если параметр стоп-кадра «Скорость автомобиля» равен 10 км/ч или меньше, ведите автомобиль со скоростью 10 км/ч или выше.)

    - Если шаг A выполняется в той же поездке после записи DTC P0AA649, будут определены детали с недостаточным сопротивлением изоляции и записан DTC (P1C7C49, P1C7D49, P1C7E49 или P1C7F49).

    - Если выведен DTC P0AA649, немедленно выполните шаг A как можно быстрее.

  10. Подождите не менее 1 минуты при неподвижном автомобиле, включённом выключателе питания (READY), рычаге селектора в положении P и включённой системе кондиционирования (Lo/COOL MAX, скорость вентилятора HI), затем выключите выключатель питания и подождите не менее 2 минут. (Шаг A)
  11. Переведите выключатель питания в положение включения (IG) и подключите Techstream.
  12. Войдите в следующие меню: Powertrain / Hybrid Control / Utility / All Readiness.
  13. Проверьте результат определения DTC.

    ПОДСКАЗКА:

    • Если результат определения NORMAL, система исправна.
    • Если результат определения ABNORMAL, в системе есть неисправность.
    • Если результат проверки отображается как INCOMPLETE или N/A, повторите цикл движения.

СХЕМА ПРОВОДКИ

*1

Тяговая аккумуляторная батарея HV

*2

Датчик напряжения батареи

*3

SMRB

*4

SMRG

*5

SMRP

*6

Основной резистор системы (System Main Resistor)

*7

Захват сервисной вилки

*8

Инвертор с преобразователем в сборе

*9

Повышающий преобразователь (Boost Converter)

*10

Инвертор

*11

Генератор (MG1)

*12

Мотор (MG2)

*13

Компрессор с электродвигателем в сборе

*14

Инвертор кондиционера (A/C Inverter)

*15

Электродвигатель кондиционера (A/C Motor)

-

-

*a

Зоны высокого напряжения

*b

DTC P0AA649 Зона снижения сопротивления изоляции автомобиля

*c

DTC P1C7C49 Зона системы кондиционирования

*d

DTC P1C7D49 Зона высоковольтной батареи

*e

DTC P1C7E49 Зона узла трансмиссии гибридного автомобиля

*f

DTC P1C7F49 Зона высоковольтной постоянной сети

ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ

ПОДСКАЗКА:

Если снижение сопротивления изоляции не подтверждается мегомметром, проверьте параметр «Short Wave Highest Value Level» в списке данных.

SHORT WAVE HIGHEST VALUE LEVEL

(a) Параметр «Short Wave Highest Value Level» показывает снижение сопротивления изоляции. При снижении сопротивления изоляции отображается «Insulation Lower». Однако даже при нормальном сопротивлении изоляции автомобиля параметр «Short Wave Highest Value Level» может снижаться, поэтому для любого из следующих условий отображается «Not Judge» (не определено).

  • В течение примерно 1 минуты после включения выключателя питания (IG).
  • Когда системные напряжения («Hybrid Battery Voltage», «VL-Voltage before Boosting» и «VH-Voltage after Boosting») изменяются.
  • Во время повышения напряжения. Если параметр списка данных «Boost Ratio» не равен 0% или не стал равен 0% в течение нескольких секунд. (Значения «Hybrid Battery Voltage», «VL-Voltage before Boosting» и «VH-Voltage after Boosting» примерно одинаковы, когда повышение напряжения не выполняется.)
  • Когда для любого из следующих параметров списка данных отображается «No»:

    - Доступность Short Wave Highest Value сразу после включения/выключения MG Inv

    - Доступность Short Wave Highest Value сразу после включения/выключения A/C Inv

    - Доступность Short Wave Highest Value сразу после включения/выключения SMR

(b) Если в поле "Short Wave Highest Value Level" отображается "Insulation Lower LV3", сопротивление изоляции близко к 0 Ом. В этом случае можно предположить повреждение высоковольтного кабеля или гибридного компонента (высокое напряжение), либо замыкание на массу кузова из-за попадания посторонних предметов, например металлической стружки.

  • Если симптомы неисправности не воспроизводятся и неисправность сохраняется после замены детали согласно инструкции, для определения участка неисправности может помочь анализ следующих данных стоп-кадра.
Параметры, проверяемые по данным стоп-кадра:

Данные стоп-кадра

Примечание по диагностике

Уровень максимального значения короткой волны

Указывает на снижение сопротивления изоляции.

  • Напряжение VL до повышения
  • Напряжение VH после повышения
  • Напряжение гибридной аккумуляторной батареи
  • Коэффициент повышения напряжения

Во время повышения напряжения (когда "Boost Ratio" не равен 0%) или при изменении "VL-Voltage before Boosting", "VH-Voltage after Boosting" или "Hybrid Battery Voltage" значение "Short Wave Highest Value Level" может уменьшаться, даже если сопротивление изоляции в норме.

  • Состояние SMRP
  • Статус SMRB
  • Статус SMRG

Если "SMRP Status", "SMRB Status" и "SMRG Status" находятся в состоянии OFF, схема контроля изоляции обнаруживает снижение сопротивления изоляции в зоне тяговой аккумуляторной батареи (*d на электрической схеме).

Пример:
  • Если выключатель питания включен в положение IG (не READY), все три системных основных реле выключены, и предполагается, что узел тяговой аккумуляторной батареи отсоединен от высоковольтных цепей. Если "Short Wave Highest Value Level" уменьшается через несколько минут после включения выключателя питания в положение IG (не READY), в узле тяговой аккумуляторной батареи может быть неисправность изоляции.

Состояние отключения инвертора электродвигателя

Если "Motor Inverter Shutdown Status" находится в состоянии ON, схема контроля изоляции не может обнаружить снижение сопротивления изоляции в секции переменного тока (AC) системы двигателя (сторона двигателя (MG2) от точки *e на электрической схеме).

Секция переменного тока (AC) системы двигателя включает двигатель (MG2) в узле трансаксля гибридного автомобиля, кабели двигателя и секцию переменного тока (AC) схемы управления двигателем в инверторе с преобразователем в сборе.

Состояние отключения инвертора генератора

Если "Generator Inverter Shutdown Status" находится в состоянии ON, схема контроля изоляции не может обнаружить снижение сопротивления изоляции в секции переменного тока (AC) системы генератора (сторона генератора (MG1) от точки *e на электрической схеме).

Секция переменного тока (AC) системы генератора включает генератор (MG1) в узле трансаксля гибридного автомобиля, кабели генератора и секцию переменного тока (AC) схемы управления генератором в инверторе с преобразователем в сборе.

Потребляемая мощность кондиционера

Секция переменного тока (AC) компрессора с электродвигателем в сборе (*c на электрической схеме) включает электродвигатель кондиционера, проводку между электродвигателем кондиционера и инвертором кондиционера, а также секцию переменного тока (AC) схемы управления электродвигателем кондиционера в инверторе кондиционера.

При неподвижном автомобиле включайте и выключайте систему кондиционирования и наблюдайте за "Short Wave Highest Value Level" как за опорным значением для диагностики.

СВЯЗАННЫЕ ДАННЫЕ СТОП-КАДРА

ПОДСКАЗКА:

  • Воспроизведение условий работы автомобиля в момент сохранения DTC по данным стоп-кадра и результатам анализа жалобы клиента помогает убедиться, что тот же DTC сохранится снова. Состояние движения

    Пункт

    Примечание по диагностике

    Скорость автомобиля

    -

    Напряжение датчика положения педали акселератора № 1, %

    -

    Частота вращения двигателя

    -

    Положение селектора

    -

    Крутящий момент управления главным тормозным цилиндром

    -

    Температура охлаждающей жидкости

    -

    Условия работы

    Пункт

    Примечание по диагностике

    Температура двигателя

    Если какая-либо жидкость попадает в ATF, сопротивление изоляции может снижаться только при высокой температуре.

    Температура двигателя, скорее всего, повышается при низкой частоте вращения и высоком выходном крутящем моменте, например при медленном движении в гору или разгоне с низкой скорости.

    Температура генератора

    Если какая-либо жидкость попадает в ATF, сопротивление изоляции может снижаться только при высокой температуре.

    Температура генератора, скорее всего, повышается при многократных разгонах и торможениях во время движения на средней скорости (от 60 до 80 км/ч).

  • Анализ жалобы клиента

    Уточните у клиента условия эксплуатации и обстановку, при которых возникла неисправность.

    Пункт

    Примечание по диагностике

    Условия движения (разгон, торможение, поворот и т. д.)

    Предполагается изменение изоляции деталей с недостаточной изоляцией из-за изменения перегрузок или вибрации.

    Состояние дороги (грунтовая и т. д.)

    Погодные условия (дождь, снег и т. д.)

    Предполагается попадание воды

    Мойка автомобиля (возникла ли неисправность после мойки автомобиля?)

ВНИМАНИЕ:

  • При поиске неисправностей DTC P0AA649 используйте инструмент, обмотанный виниловой изоляционной лентой, или изолированный инструмент. (Крайне опасно, когда высокое напряжение проходит через неизолированный инструмент и вызывает короткое замыкание.)
  • Перед выполнением следующих операций примите меры против поражения электрическим током: выключите выключатель питания, наденьте изолирующие перчатки и извлеките сервисный штекер из тяговой батареи высокого напряжения.
    • Проверка высоковольтной системы
    • Отсоединение низковольтного разъема инвертора с преобразователем в сборе
    • Отсоединение низковольтного разъема тяговой батареи высокого напряжения
  • Во избежание поражения электрическим током перед обслуживанием автомобиля обязательно извлеките сервисный разъединитель, чтобы отключить высоковольтную цепь.
  • После извлечения сервисного штекера из тяговой батареи высокого напряжения уберите его в карман, чтобы другие специалисты не подключили его случайно во время работы с высоковольтной системой.
  • После снятия рукоятки сервисного разъединителя подождите не менее 10 минут, прежде чем прикасаться к любым высоковольтным разъемам или клеммам. По истечении 10 минут проверьте напряжение на клеммах в контрольной точке блока инвертора с преобразователем. Перед началом работы напряжение должно составлять 0 В.

    Нажмите здесь

    *a

    Без ожидания 10 минут

    ПОДСКАЗКА:

    Ожидание не менее 10 минут необходимо для разрядки высоковольтного конденсатора внутри преобразователя инвертора.

  • После снятия тяговой батареи обязательно изолируйте высоковольтные разъёмы и клеммы батареи изоляционной лентой.

    Если тяговая батарея хранится без изоляции разъёмов и клемм, возможны поражение электрическим током или возгорание.

  • При утилизации тяговой батареи HV обязательно сдавайте её через уполномоченный пункт приёма, способный безопасно с ней работать. Если тяговая батарея HV сдаётся по маршруту, указанному производителем, уполномоченный пункт приёма надлежащим образом и безопасным способом её утилизирует.

    *a

    Дилер

    *b

    Агент по сбору аккумуляторов

  • Перед возвратом тяговой батареи высокого напряжения обязательно выполните проверку восстановления.
  • Запишите выведенные DTC, так как некоторые из них могут понадобиться для проверки тяговой аккумуляторной батареи после восстановления.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После выключения питания может потребоваться время ожидания перед отсоединением кабеля от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи. Поэтому перед началом работы обязательно прочтите примечания по отсоединению кабеля от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи.

Нажмите здесь

ПОДСКАЗКА:

При измерении сопротивления изоляции мегаомметром установите мегаомметр на 500 В.

ПОРЯДОК РАБОТЫ

  1. ПРОВЕРКА ВЫВОДА DTC (УПРАВЛЕНИЕ ГИБРИДНОЙ СИСТЕМОЙ)

(a) Подключите Techstream к DLC3.

(b) Переведите выключатель питания в положение включения (IG).

(c) Откройте следующие меню: Силовой агрегат / Управление гибридной системой / Коды неисправностей.

(d) Проверьте наличие DTC.

Силовой агрегат > Управление гибридом > Коды неисправностей

Результат

Перейдите к

Выводится только P0AA649, P1C7C49, P1C7D49, P1C7E49 или P1C7F49 либо также выводятся DTC, кроме перечисленных в таблице ниже.

A

Также выводится любой из следующих DTC.

B

Содержание неисправности

Соответствующий DTC

Неисправность микрокомпьютера

P060647

Сбой процессора контроля гибридного/электрического блока управления силовой передачей: сторожевой таймер / сбой MCU безопасности

P060687

Пропадание сообщения от процессора гибридного/электрического блока управления силовой передачей к процессору мониторинга

P060A29

Недействительный сигнал процессора мониторинга гибридного/электрического блока управления силовой передачей

P060A44

Сбой памяти данных процессора мониторинга гибридного/электрического блока управления силовой передачей

P060A45

Сбой памяти программ процессора мониторинга гибридного/электрического блока управления силовой передачей

P060A47

Сбой процессора мониторинга гибридного/электрического блока управления силовой передачей: сторожевой таймер / сбой MCU безопасности

P060A49

Внутренняя электронная неисправность процессора мониторинга гибридного/электрического блока управления силовой передачей

P060A87

Пропадание сообщения от процессора мониторинга к процессору гибридного/электрического блока управления силовой передачей

P060B1C

Модуль управления силовым агрегатом гибрид/EV: аналого-цифровое преобразование, напряжение вне диапазона

P060B49

Модуль управления силовым агрегатом гибрид/EV: аналого-цифровое преобразование, внутренняя электронная неисправность

P060B71

Модуль управления силовым агрегатом гибрид/EV: аналого-цифровое преобразование, исполнительный механизм заклинил

P1CE31C

Модуль управления силовым агрегатом гибрид/EV, процессор контроля: аналого-цифровое преобразование, напряжение вне диапазона

P1CE349

Модуль управления силовым агрегатом гибрид/EV, процессор контроля: аналого-цифровое преобразование, внутренняя электронная неисправность

P1CE371

Модуль управления силовым агрегатом гибрид/EV, процессор контроля: аналого-цифровое преобразование, исполнительный механизм заклинил

P0AFC96

Внутренняя неисправность компонента модуля датчиков аккумуляторной батареи Hybrid/EV

P0AFC00

Модуль датчиков аккумуляторной батареи Hybrid/EV

P0AFC49

Внутренняя электронная неисправность модуля датчиков аккумуляторной батареи Hybrid/EV

P0AFC62

Неисправность сравнения сигналов модуля датчиков аккумуляторной батареи Hybrid/EV

Неисправность цепи источника питания

P06881F

Перемежающаяся неисправность цепи контроля реле питания ECM/PCM

P0AFC16

Напряжение в цепи модуля датчиков аккумуляторной батареи Hybrid/EV ниже порогового значения

Неисправность системы

P1C9E9F

Система гибрид/EV: сброс, залипание в выключенном состоянии

ПОДСКАЗКА:

  • P0AA649 может выводиться как результат неисправности, указанной в DTC выше.
    1. Таблица выше приведена в порядке приоритета проверки.
    2. Проверяйте DTC, выведенные одновременно, в указанном порядке. (Основную причину неисправности можно определить без выполнения лишних проверок.)

(e) Выключите выключатель питания.

B

ПЕРЕЙТИ К ТАБЛИЦЕ DTC (СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ГИБРИДОМ)

A
  1. ПРОВЕРКА ВЫВОДА DTC (УПРАВЛЕНИЕ ГИБРИДНОЙ СИСТЕМОЙ)

(a) Подключите Techstream к DLC3.

(b) Переведите выключатель питания в положение включения (IG).

(c) Откройте следующие меню: Силовой агрегат / Управление гибридной системой / Коды неисправностей.

(d) Проверьте наличие DTC.

Силовой агрегат > Управление гибридом > Коды неисправностей

ПРИМЕЧАНИЕ:

  • DTC P1C7C49, P1C7D49, P1C7E49 и P1C7F49 не сохраняются одновременно с P0AA649. Если обнаружено снижение сопротивления изоляции и выводится DTC P0AA649, при включенном выключателе питания в положении READY, рычаге селектора в положении D и включенной системе кондиционирования выдержите 1 минуту в одной и той же поездке, затем выключите выключатель питания и подождите 2 минуты, чтобы определить DTC (P1C7C49, P1C7D49, P1C7E49 или P1C7F49).
  • Если выводится только DTC P0AA649, выполните диагностическую процедуру для DTC P0AA649 для проверки всех высоковольтных цепей.
  • Если выводятся любые другие DTC, указывающие на детали, у которых снизилось сопротивление изоляции, выполните диагностическую процедуру для каждого DTC.

Результат

Перейдите к

Выводится только P0AA649 (снижение сопротивления изоляции высоковольтной цепи).

A

Выводятся P0AA649 и P1C7C49 (снижение сопротивления изоляции зоны системы кондиционирования).

B

Выводятся P0AA649 и P1C7D49 (снижение сопротивления изоляции зоны тяговой аккумуляторной батареи).

C

Выводятся P0AA649 и P1C7E49 (снижение сопротивления изоляции зоны узла трансаксля гибридного автомобиля).

D

Выводятся P0AA649 и P1C7F49 (снижение сопротивления изоляции зоны высоковольтной цепи постоянного тока).

E

(e) Выключите выключатель питания.

B

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 11

C

ПЕРЕЙТИ К ШАГУ 8

D

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 19

E

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 25

A
  1. ПРОВЕРКА УЗЛА ТРАНСАКСЛЯ ГИБРИДНОГО АВТОМОБИЛЯ (КАБЕЛЬ ДВИГАТЕЛЯ (ДЛЯ MG2))

ВНИМАНИЕ:

Обязательно надевайте изолирующие перчатки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Отсоедините кабель двигателя от инвертора с преобразователем в сборе.

ПОДСКАЗКА:

Убедитесь, что посторонние предметы, охлаждающая жидкость или вода не попадают в инвертор с преобразователем в сборе.

(c) Подсоедините провод к отрицательной (-) клемме вспомогательной батареи.

ПОДСКАЗКА:

Поскольку сопротивление изоляции может изменяться при вращении электродвигателя (MG2), выполняйте данную проверку, вращая передние колеса.

(d) Включите выключатель питания (IG).

ПРИМЕЧАНИЕ:

При включении выключателя питания (IG) с извлеченной рукояткой сервисного разъединителя в памяти сохраняются DTC. Удалите DTC после выполнения данной проверки.

(e) Переведите рычаг селектора в положение N и поднимите автомобиль.

(f) Переведите выключатель питания в положение OFF.

(g) Используя мегаомметр на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже, одновременно вращая передние колеса на 2 оборота в одном направлении.

ПРИМЕЧАНИЕ:

  • Выполняйте данную проверку с особой осторожностью, так как электродвигатель (MG2) может генерировать ток при вращении передних колес вручную.
  • Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

W2-2 (U) - Масса кузова и масса экрана

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

W2-3 (V) - Масса кузова и масса экрана

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

W2-1 (W) - Масса кузова и масса экрана

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

*1

Экранирующее заземление

*a

Силовой кабель (для MG2)

(со стороны инвертора с преобразователем)

(h) Опустите автомобиль и переведите рычаг селектора в положение P.

(i) Отсоедините провод от отрицательной (–) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи.

Неисправно

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 12

ОК
  1. ПРОВЕРКА УЗЛА ГИБРИДНОЙ ТРАНСМИССИИ (СИЛОВОЙ КАБЕЛЬ (ДЛЯ MG1))

ВНИМАНИЕ:

Обязательно надевайте изолирующие перчатки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Подсоедините провод к отрицательной (-) клемме вспомогательной аккумуляторной батареи.

ПОДСКАЗКА:

Поскольку сопротивление изоляции может изменяться при вращении генератора (MG1), выполняйте данную проверку, вращая передние колеса.

(c) Включите выключатель питания (IG).

ПРИМЕЧАНИЕ:

При включении выключателя питания (IG) с извлеченной рукояткой сервисного разъединителя в памяти сохраняются DTC. Удалите DTC после выполнения данной проверки.

(d) Переведите рычаг селектора в положение N и поднимите автомобиль.

(e) Выключите выключатель питания.

(f) Используя мегаомметр на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже, одновременно вращая передние колеса на 2 оборота в одном направлении.

ПРИМЕЧАНИЕ:

  • Выполняйте данную проверку с особой осторожностью, так как генератор (MG1) может вырабатывать ток при вращении передних колес вручную.
  • Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

W2-5 (U) - Масса кузова и экран

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

W2-6 (V) - Масса кузова и экран

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

W2-4 (W) - Масса кузова и экран

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

*1

Экранирующее заземление

*a

Кабель электродвигателя (для MG1)

(со стороны инвертора с преобразователем)

(g) Опустите автомобиль и переведите рычаг селектора в положение P.

(h) Отсоедините провод от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи.

Неисправно

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 13

ОК
  1. ПРОВЕРКА ВЫСОКОВОЛЬТНОГО ПРОВОДА КОНДИЦИОНЕРА

ВНИМАНИЕ:

Обязательно надевайте изолирующие перчатки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Отсоедините разъем провода кондиционера высокого напряжения от инвертора с преобразователем.

ПОДСКАЗКА:

Убедитесь, что посторонние предметы не попали в высоковольтный провод кондиционера и не загрязнили его.

(c) Используя мегаомметр, установленный на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

  • Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.
  • Обязательно проверяйте, подключая щупы тестера к концевикам выводов.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

T2-1 (ACPB) - Корпус (масса) и экран (масса)

Выключатель питания выключен

3 МОм или более

T2-2 (ACPE) - Корпус (масса) и экран (масса)

Выключатель питания выключен

3 МОм или более

*1

Экранирующее заземление

*a

Высоковольтный провод кондиционера

(со стороны инвертора с преобразователем)

*b

Наконечник клеммы

Неисправно

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 30

ОК
  1. ПРОВЕРКА ВЫСОКОВОЛЬТНОГО ЖГУТА ПОД ПОЛОМ

ВНИМАНИЕ:

Обязательно надевайте изолирующие перчатки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Отсоедините разъем провода высокого напряжения под полом от инвертора с преобразователем.

ПОДСКАЗКА:

Убедитесь, что в провод высокого напряжения под полом не попали посторонние предметы и загрязнения.

(c) Используя мегаомметр, установленный на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

  • Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.
  • Не повредите и не деформируйте проверяемую клемму.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

S1-1 (CBI) - Корпус (масса) и экран (масса)

Выключатель питания выключен

10 MΩ или выше

S1-2 (CEI) - Корпус (масса) и экран (масса)

Выключатель питания выключен

10 MΩ или выше

ПОДСКАЗКА:

Визуально осмотрите провод высокого напряжения под полом на наличие повреждений. При наличии повреждений они, вероятно, являются причиной низкого сопротивления изоляции.

*1

Экранирующее заземление

*a

Провод HV под полом

(со стороны инвертора с преобразователем)

Неисправно

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 28

ОК
  1. ПРОВЕРКА ИНВЕРТОРА С ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕМ

ВНИМАНИЕ:

Обязательно надевайте изолирующие перчатки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Подсоедините разъем провода высокого напряжения под полом к инвертору с преобразователем.

(c) Используя мегаомметр, установленный на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

Выход высокого напряжения - корпус (масса)

Выключатель питания выключен

1 МОм или выше

ПОДСКАЗКА:

Выполняйте данную проверку при отсоединенных силовом кабеле и проводе кондиционера от инвертора с преобразователем.

*a

Выход высокого напряжения

Неисправно

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 27

ОК
  1. ПРОВЕРКА УЗЛА РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЙ КОЛОДКИ ТЯГОВОЙ БАТАРЕИ

ВНИМАНИЕ:

Обязательно надевайте изолирующие перчатки.

ПОДСКАЗКА:

Убедитесь, что в тяговую батарею не попали посторонние предметы или вода.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Снимите правую панель крышки №1 высоковольтной батареи.

Нажмите здесь

(c) Отсоедините разъемы высоковольтных кабелей тяговой батареи от узла распределительной колодки тяговой батареи.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Изолируйте каждый отсоединённый высоковольтный разъём изолентой. Обмотайте разъём от стороны жгута проводов до конца разъёма.

(d) Используя мегаомметр, установленный на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

y5-1 (+) - Корпус (масса)

Выключатель питания выключен

10 MΩ или выше

y3-1 (-) - Корпус (масса)

Выключатель питания выключен

10 MΩ или выше

*a

Компонент без подключенного жгута

(Блок соединений высоковольтной батареи)

Неисправно

ПЕРЕЙТИ К ШАГУ 29

ОК
  1. ПРОВЕРКА ТЯГОВОЙ БАТАРЕИ (ВЫСОКОВОЛЬТНЫЙ КАБЕЛЬ)

ВНИМАНИЕ:

Обязательно надевайте изолирующие перчатки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Используя мегаомметр на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

2 - Масса кузова

Выключатель питания выключен

10 MΩ или выше

*a

Рукоятка сервисной вилки снята

(Соединительные клеммы рукоятки сервисной вилки)

Неисправно

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 23

ОК
  1. ПРОВЕРКА ТЯГОВОЙ БАТАРЕИ (HV)

ВНИМАНИЕ:

Обязательно надевайте изолирующие перчатки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Используя мегаомметр на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

1 - Масса кузова

Выключатель питания выключен

10 MΩ или выше

*a

Рукоятка сервисной вилки снята

(Соединительные клеммы рукоятки сервисной вилки)

ОК

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 18

Неисправно

ПЕРЕЙТИ К ШАГУ 14

  1. ПЕРЕЙДИТЕ К СИСТЕМЕ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА (P1C7C49)

Нажмите здесь

ДАЛЕЕ

ВЫПОЛНИТЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОСЛЕ ЗАМЕНЫ ДЕТАЛЕЙ

  1. ПРОВЕРКА КАБЕЛЯ ДВИГАТЕЛЯ (ДЛЯ MG2)

ВНИМАНИЕ:

Обязательно надевайте изолирующие перчатки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Снимите силовой кабель с узла гибридной трансмиссии.

Нажмите здесь

(c) Используя мегаомметр, установленный на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

W2-2 (U) - Экран (масса)

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

W2-3 (V) - Экран (масса)

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

W2-1 (W) - Экран (масса)

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

*1

Экранирующее заземление

*a

Силовой кабель (для MG2)

(со стороны инвертора с преобразователем)

ОК

ПЕРЕЙТИ К ШАГУ 22

Неисправно

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 24

  1. ПРОВЕРЬТЕ КАБЕЛЬ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ (ДЛЯ MG1)

ВНИМАНИЕ:

Обязательно надевайте изолирующие перчатки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Снимите силовой кабель с узла гибридной трансмиссии.

Нажмите здесь

(c) Используя мегаомметр, установленный на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

W2-5 (U) - Экран (масса)

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

W2-6 (V) - Экран (масса)

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

W2-4 (W) - Экран (масса)

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

*1

Экранирующее заземление

*a

Кабель электродвигателя (для MG1)

(со стороны инвертора с преобразователем)

ОК

ПЕРЕЙТИ К ШАГУ 22

Неисправно

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 24

  1. ПРОВЕРКА ТЯГОВОЙ БАТАРЕИ (ВЫСОКОВОЛЬТНЫЙ КАБЕЛЬ)

ВНИМАНИЕ:

Обязательно наденьте изолирующие перчатки и защитные очки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Снимите экран № 1 тяговой батареи.

Нажмите здесь

(c) Снимите болт с клеммной колодки тяговой батареи.

(d) Отсоедините высоковольтный разъем.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Изолируйте каждый отсоединённый высоковольтный разъём изолентой. Обмотайте разъём от стороны жгута проводов до конца разъёма.

(e) Используя мегаомметр, установленный на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями, приведенными в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

y4-1 - Корпус тяговой батареи

Выключатель питания выключен

10 MΩ или выше

*a

Высоковольтный кабель

(со стороны клеммной колодки тяговой батареи)

*b

Корпус тяговой батареи

Неисправно

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 23

ОК
  1. ПРОВЕРКА ТЯГОВОЙ БАТАРЕИ (ВЫСОКОВОЛЬТНЫЙ КАБЕЛЬ)

ВНИМАНИЕ:

Обязательно наденьте изолирующие перчатки и защитные очки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Отсоедините высоковольтный разъем.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Изолируйте каждый отсоединённый высоковольтный разъём изолентой. Обмотайте разъём от стороны жгута проводов до конца разъёма.

(c) Используя мегаомметр, установленный на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

y1-1 - Корпус тяговой батареи

Выключатель питания выключен

10 MΩ или выше

*a

Высоковольтный кабель

(со стороны клеммной колодки тяговой батареи)

*b

Корпус тяговой батареи

Неисправно

ПЕРЕЙТИ К ШАГУ 17

ОК
  1. ЗАМЕНА КЛЕММНОЙ КОЛОДКИ ГИБРИДНОЙ БАТАРЕИ

Нажмите здесь

ДАЛЕЕ

ВЫПОЛНИТЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОСЛЕ ЗАМЕНЫ ДЕТАЛЕЙ

  1. ПРОВЕРКА ТЯГОВОЙ БАТАРЕИ (ВЫСОКОВОЛЬТНЫЙ КАБЕЛЬ)

ВНИМАНИЕ:

Обязательно наденьте изолирующие перчатки и защитные очки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Отсоедините разъем датчика напряжения батареи y2.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Изолируйте каждый отсоединённый высоковольтный разъём изолентой. Обмотайте разъём от стороны жгута проводов до конца разъёма.

(c) Используя мегаомметр, установленный на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

y1-1 - Корпус тяговой батареи

Выключатель питания выключен

10 MΩ или выше

*a

Высоковольтный кабель

(со стороны клеммной колодки тяговой батареи)

*b

Корпус тяговой батареи

Неисправно

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 23

ОК
  1. ЗАМЕНА ДАТЧИКА НАПРЯЖЕНИЯ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ

Нажмите здесь

ДАЛЕЕ

ВЫПОЛНИТЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОСЛЕ ЗАМЕНЫ ДЕТАЛЕЙ

  1. ПРОВЕРКА ИНВЕРТОРА С ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕМ

ВНИМАНИЕ:

Обязательно надевайте изолирующие перчатки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Отсоедините кабель двигателя от инвертора с преобразователем в сборе.

ПОДСКАЗКА:

Убедитесь, что посторонние предметы, охлаждающая жидкость или вода не попадают в инвертор с преобразователем в сборе.

(c) Используя мегаомметр, установленный на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

Выход высокого напряжения - корпус (масса)

Выключатель питания выключен

1 МОм или выше

ПОДСКАЗКА:

Выполняйте данную проверку при отсоединенном силовом кабеле от инвертора с преобразователем.

*a

Выход высокого напряжения

Неисправно

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 27

ОК
  1. ПРОВЕРКА КАБЕЛЯ ДВИГАТЕЛЯ (ДЛЯ MG2)

ВНИМАНИЕ:

Обязательно надевайте изолирующие перчатки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Снимите силовой кабель с узла гибридной трансмиссии.

Нажмите здесь

(c) Используя мегаомметр, установленный на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

W2-2 (U) - Экран (масса)

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

W2-3 (V) - Экран (масса)

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

W2-1 (W) - Экран (масса)

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

*1

Экранирующее заземление

*a

Силовой кабель (для MG2)

(со стороны инвертора с преобразователем)

Неисправно

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 24

ОК
  1. ПРОВЕРЬТЕ КАБЕЛЬ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ (ДЛЯ MG1)

ВНИМАНИЕ:

Обязательно надевайте изолирующие перчатки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Снимите силовой кабель с узла гибридной трансмиссии.

Нажмите здесь

(c) Используя мегаомметр, установленный на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

W2-5 (U) - Экран (масса)

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

W2-6 (V) - Экран (масса)

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

W2-4 (W) - Экран (масса)

Выключатель питания выключен

100 МОм или выше

*1

Экранирующее заземление

*a

Кабель электродвигателя (для MG1)

(со стороны инвертора с преобразователем)

Неисправно

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 24

ОК
  1. ЗАМЕНИТЕ УЗЕЛ ТРАНСАКСЛА ГИБРИДНОГО АВТОМОБИЛЯ

Нажмите здесь

ДАЛЕЕ

ВЫПОЛНИТЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОСЛЕ ЗАМЕНЫ ДЕТАЛЕЙ

  1. ЗАМЕНИТЬ ВЫСОКОВОЛЬТНУЮ БАТАРЕЮ

Нажмите здесь

ДАЛЕЕ

ВЫПОЛНИТЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОСЛЕ ЗАМЕНЫ ДЕТАЛЕЙ

  1. ЗАМЕНИТЕ КАБЕЛЬ ДВИГАТЕЛЯ

Нажмите здесь

ДАЛЕЕ

ВЫПОЛНИТЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОСЛЕ ЗАМЕНЫ ДЕТАЛЕЙ

  1. ПРОВЕРКА УЧАСТКА ПОСТОЯННОГО ТОКА ВЫСОКОГО НАПРЯЖЕНИЯ

ВНИМАНИЕ:

Обязательно надевайте изолирующие перчатки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Отсоедините разъем провода высокого напряжения под полом от инвертора с преобразователем.

ПОДСКАЗКА:

Убедитесь, что в провод высокого напряжения под полом не попали посторонние предметы и загрязнения.

(c) Используя мегаомметр, установленный на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

  • Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.
  • Не повредите и не деформируйте проверяемую клемму.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

S1-1 (CBI) - Корпус (масса) и экран (масса)

Выключатель питания выключен

10 MΩ или выше

S1-2 (CEI) - Корпус (масса) и экран (масса)

Выключатель питания выключен

10 MΩ или выше

ПОДСКАЗКА:

Визуально осмотрите провод высокого напряжения под полом на наличие повреждений. При наличии повреждений они, вероятно, являются причиной низкого сопротивления изоляции.

*1

Экранирующее заземление

*a

Провод HV под полом

(со стороны инвертора с преобразователем)

Неисправно

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 28

ОК
  1. ПРОВЕРКА ВЫСОКОВОЛЬТНОГО ПРОВОДА КОНДИЦИОНЕРА

ВНИМАНИЕ:

Обязательно надевайте изолирующие перчатки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Отсоедините разъем провода кондиционера высокого напряжения от инвертора с преобразователем.

ПОДСКАЗКА:

Убедитесь, что посторонние предметы не попали в высоковольтный провод кондиционера и не загрязнили его.

(c) Используя мегаомметр, установленный на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

  • Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.
  • Обязательно проверяйте, подключая щупы тестера к концевикам выводов.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

T2-1 (ACPB) - Корпус (масса) и экран (масса)

Выключатель питания выключен

3 МОм или более

T2-2 (ACPE) - Корпус (масса) и экран (масса)

Выключатель питания выключен

3 МОм или более

*1

Экранирующее заземление

*a

Высоковольтный провод кондиционера

(со стороны инвертора с преобразователем)

*b

Наконечник клеммы

Неисправно

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 30

ОК
  1. ЗАМЕНИТЕ ИНВЕРТОР С ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕМ

Нажмите здесь

ДАЛЕЕ

ВЫПОЛНИТЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОСЛЕ ЗАМЕНЫ ДЕТАЛЕЙ

  1. ПРОВЕРКА ВЫСОКОВОЛЬТНОГО ЖГУТА ПОД ПОЛОМ

ВНИМАНИЕ:

Обязательно надевайте изолирующие перчатки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Снимите правую панель крышки №1 высоковольтной батареи.

Нажмите здесь

(c) Отсоедините разъёмы высоковольтного жгута проводов под полом от узла блока распределения тяговой аккумуляторной батареи.

ПОДСКАЗКА:

Убедитесь, что в провод высокого напряжения под полом не попали посторонние предметы и загрязнения.

(d) Используя мегаомметр, установленный на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

  • Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.
  • Не повредите и не деформируйте проверяемую клемму.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

S1-1 (CBI) - Корпус (масса) и экран (масса)

Выключатель питания выключен

10 MΩ или выше

S1-2 (CEI) - Корпус (масса) и экран (масса)

Выключатель питания выключен

10 MΩ или выше

ПОДСКАЗКА:

Визуально осмотрите провод высокого напряжения под полом на наличие повреждений. При наличии повреждений они, вероятно, являются причиной низкого сопротивления изоляции.

*1

Экранирующее заземление

*a

Провод HV под полом

(со стороны инвертора с преобразователем)

Неисправно

ПЕРЕЙТИ К ШАГУ 32

ОК
  1. ЗАМЕНИТЬ СБОРКУ КЛЕММНОЙ КОЛОДКИ ВЫСОКОВОЛЬТНОЙ БАТАРЕИ

Нажмите здесь

ДАЛЕЕ

ВЫПОЛНИТЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОСЛЕ ЗАМЕНЫ ДЕТАЛЕЙ

  1. ПРОВЕРКА ВЫСОКОВОЛЬТНОГО ПРОВОДА КОНДИЦИОНЕРА

ВНИМАНИЕ:

Обязательно надевайте изолирующие перчатки.

(a) Проверьте, что рукоятка сервисного разъема не установлена.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После снятия сервисного штекера не включайте выключатель питания (READY), если это не указано в руководстве по ремонту, так как это может привести к неисправности.

(b) Отсоедините провод кондиционера высокого напряжения от компрессора с электродвигателем.

Нажмите здесь

(c) Используя мегаомметр, установленный на 500 В, измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

  • Обязательно установите мегаомметр на 500 В при выполнении этой проверки. Использование значения выше 500 В может привести к повреждению проверяемой детали.
  • Обязательно проверяйте, подключая щупы тестера к концевикам выводов.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

T2-1 (ACPB) - Корпус (масса) и экран (масса)

Выключатель питания выключен

10 MΩ или выше

T2-2 (ACPE) - Корпус (масса) и экран (масса)

Выключатель питания выключен

10 MΩ или выше

*1

Экранирующее заземление

*a

Высоковольтный провод кондиционера

(со стороны инвертора с преобразователем)

*b

Наконечник клеммы

Неисправно

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 33

ОК
  1. ПЕРЕЙДИТЕ К СИСТЕМЕ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА (P1C7C49)

Нажмите здесь

ДАЛЕЕ

ВЫПОЛНИТЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОСЛЕ ЗАМЕНЫ ДЕТАЛЕЙ

  1. ЗАМЕНА ВЫСОКОВОЛЬТНОГО ЖГУТА ПОД ПОЛОМ

Нажмите здесь

ДАЛЕЕ

ВЫПОЛНИТЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОСЛЕ ЗАМЕНЫ ДЕТАЛЕЙ

  1. ЗАМЕНИТЕ ВЫСОКОВОЛЬТНЫЙ ПРОВОД КОНДИЦИОНЕРА

ДАЛЕЕ

ВЫПОЛНИТЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОСЛЕ ЗАМЕНЫ ДЕТАЛЕЙ