Лампы
Следующие лампы можно заменить самостоятельно. Сложность замены зависит от типа лампы. Поскольку существует риск повреждения компонентов, рекомендуется поручить замену любому уполномоченному дилеру или сервисному центру Toyota либо другому надлежащим образом квалифицированному и оснащенному специалисту.
Подготовка к замене лампы
Проверьте мощность (Вт) заменяемой лампы
Расположение ламп
■ Передний

- Фары
- Передние указатели поворота
- Противотуманные фары (при наличии)
■ Задние фонари

- Стоп-сигналы/задние фонари
- Задний противотуманный фонарь*1 или фонарь заднего хода*2
- Задние указатели поворота
- Фонари подсветки номерного знака
- Фонарь заднего хода*1 или задний противотуманный фонарь*2
- Дополнительный стоп-сигнал
*1: автомобили с левосторонним расположением руля
*2: автомобили с правосторонним расположением руля
Замена ламп
■ Фары
1. Поверните патрон лампы против часовой стрелки.

2. Отсоедините разъем, нажав на фиксатор.

3. Замените лампу и установите патрон лампы на место.
Совместите 3 выступа лампы с посадочным гнездом и вставьте её.

4. Поверните патрон лампы по часовой стрелке и зафиксируйте его.
Слегка покачайте патрон лампы, чтобы убедиться, что он не ослаб, включите фары на несколько секунд и визуально проверьте, что через посадочное гнездо не проникает свет.

■ Передние указатели поворота
1. Поверните патрон лампы против часовой стрелки.

2. Извлеките лампу.

3. Для установки выполните действия в обратном порядке.
■ Противотуманные фары (при наличии)
1. Чтобы обеспечить достаточно места для работы, поверните рулевое колесо в сторону, противоположную стороне, где находится заменяемая лампа.
Для замены правой лампы поверните рулевое колесо влево, для замены левой лампы поверните рулевое колесо вправо.

2. Выкрутите 2 винта.

3. Извлеките крепление облицовки крыла и откройте её.

4. Отсоедините разъем, нажав на фиксатор.

5. Поверните патрон лампы против часовой стрелки.

6. Установите новую лампу на место.
Совместите 3 выступа лампы с посадочным гнездом и вставьте её. Поверните её по часовой стрелке для фиксации.

7. Подсоедините разъем.
После подсоединения разъема слегка покачайте патрон лампы, чтобы убедиться, что он не ослаб, включите противотуманные фары на несколько секунд и визуально проверьте, что через посадочное гнездо не проникает свет.

8. Установите облицовку крыла на место и вставьте крепление.
Вставьте крепление и поверните его до щелчка.

9. Установите 2 винта на место.

■ Стоп-сигналы/задние фонари, фонарь заднего хода, задний противотуманный фонарь и задние указатели поворота
1. Откройте заднюю дверь и выкрутите 2 винта, затем извлеките блок ламп, потянув его прямо назад (изнутри багажного отсека).

2. Поверните патрон лампы против часовой стрелки.

- Стоп-сигнал/задний фонарь
- Фонарь заднего хода или задний противотуманный фонарь
- Задний указатель поворота
3. Извлеките лампу.

- Стоп-сигнал/задний фонарь
- Фонарь заднего хода или задний противотуманный фонарь
- Задний указатель поворота
4. Для установки лампы выполните шаги 2 и 3 в обратном порядке.
5. Установите блок ламп, затем закрутите 2 винта.
При установке совместите направляющую ( 1 ) и выступы ( 2 ) блока ламп с посадочным гнездом.

■ Фонари подсветки номерного знака
1. Отожмите фиксирующие зубцы и снимите фонари подсветки номерного знака.
Чтобы избежать повреждений, оберните конец плоской отвёртки тканью.

2. Поверните патрон лампы против часовой стрелки.

3. Извлеките лампу.

4. Установите новую лампу и поверните патрон лампы по часовой стрелке.

5. Установите фонари подсветки номерного знака, как показано на рисунке.
При установке совместите метки и фиксирующие зубцы фонарей подсветки номерного знака с посадочным гнездом.

■ Дополнительный стоп-сигнал
1. Нажмите на верхние пружины плоской отвёрткой и снимите верхний блок стоп-сигнала.
Чтобы избежать повреждений, оберните конец плоской отвёртки куском изоляционной ленты.

2. Извлеките патрон лампы.

3. Извлеките лампу.

4. Для установки выполните действия в обратном порядке.
■ Замена следующих ламп
Если какая-либо из перечисленных ниже ламп перегорела, поручите её замену любому уполномоченному дилеру или сервисному центру Toyota либо другому надлежащим образом квалифицированному и оснащенному специалисту.
- Передние габаритные фонари
- Дневные ходовые огни (при наличии)
- Боковые указатели поворота
■ Светодиодные фонари Передние габаритные фонари и дневные ходовые огни (при наличии) состоят из нескольких светодиодов. Если один из светодиодов перегорел, обратитесь к любому уполномоченному дилеру или в сервисный центр Toyota либо к другому надлежащим образом квалифицированному и оснащенному специалисту для замены фонаря.
■ Конденсат внутри рассеивателя Временное появление конденсата внутри рассеивателя фары не является неисправностью. В следующих случаях обратитесь к любому уполномоченному дилеру или в сервисный центр Toyota либо к другому надлежащим образом квалифицированному и оснащенному специалисту:
- Внутри рассеивателя образовались крупные капли воды.
- Внутри фары скопилась вода.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Замена ламп
- Выключите фары. Не пытайтесь заменить лампу сразу после выключения фар.
Лампы нагреваются до очень высокой температуры и могут вызвать ожоги.
■ Во избежание повреждений или возгорания
- Убедитесь, что лампы полностью вставлены и зафиксированы.
- Перед установкой лампы проверьте её мощность в ваттах, чтобы избежать повреждений из-за перегрева.
Проверьте себя
Короткий тест по Toyota Aygo: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.