Lámparas

Puede sustituir usted mismo las siguientes bombillas. El nivel de dificultad de la sustitución depende de la bombilla. Dado que existe el riesgo de dañar los componentes, se recomienda que la sustitución la realice un concesionario Toyota autorizado, un taller o cualquier otro profesional debidamente cualificado y equipado.

Preparación para la sustitución de una bombilla

Compruebe la potencia en vatios de la bombilla que va a sustituir

Ubicación de las bombillas

■ Delantero

1. 1
   Faros
2. 2
   Luces intermitentes delanteras
3. 3
   Faros antiniebla (si los lleva)

■ Trasera

1. 1
   Luces de freno/de cola
2. 2
   Luz antiniebla trasera*1 o luz de marcha atrás*2
3. 3
   Luces intermitentes traseras
4. 4
   Luces de la matrícula
5. 5
   Luz de marcha atrás*1 o luz antiniebla trasera*2
6. 6
   Tercera luz de freno

*1: Vehículos con volante a la izquierda
*2: Vehículos con volante a la derecha

Sustitución de las bombillas

■ Faros

1. Gire el portalámparas en sentido antihorario.

2. Retire el conector pulsando el dispositivo de desbloqueo.

3. Sustituya la bombilla e instale el portalámparas.

Alinee las 3 lengüetas de la bombilla con el soporte de montaje e insértela.

4. Gire y fije el portalámparas en su sitio.

Mueva ligeramente el portalámparas para comprobar que no esté suelto, encienda los faros una vez y compruebe visualmente que no se filtra luz a través del soporte de montaje.

■ Luces intermitentes delanteras

1. Gire el portalámparas en sentido antihorario.

2. Retire la bombilla.

3. Para la instalación, invierta el orden de los pasos indicados.

■ Faros antiniebla (si los lleva)

1. Para disponer de espacio suficiente para trabajar, gire el volante hacia el lado opuesto al de la bombilla que va a sustituir.

Gire el volante hacia la izquierda para sustituir la bombilla del lado derecho, y gire el volante hacia la derecha para sustituir la bombilla del lado izquierdo.

2. Retire los 2 tornillos.

3. Retire la grapa del revestimiento del guardabarros y abra este último.

4. Retire el conector pulsando el dispositivo de desbloqueo.

5. Gire el portalámparas en sentido antihorario.

6. Coloque la nueva bombilla en posición.

Alinee las 3 lengüetas de la bombilla con el soporte de montaje e insértela. Gírela en sentido horario para instalarla.

7. Monte el conector.

Después de instalar el conector, sacuda ligeramente el portalámparas para comprobar que no esté suelto, encienda una vez los faros antiniebla y compruebe visualmente que no se filtra luz a través del soporte de montaje.

8. Vuelva a colocar el revestimiento del guardabarros e instale la grapa.

Inserte la grapa y gírela hasta que encaje.

9. Vuelva a colocar los 2 tornillos.

■ Luces de freno/de cola, luz de marcha atrás, luz antiniebla trasera y luces intermitentes traseras

1. Abra el portón trasero y retire los 2 tornillos; a continuación, retire el conjunto de la bombilla tirando de él directamente hacia atrás (desde la parte trasera del vehículo).

2. Gire el portalámparas en sentido antihorario.

1. 1
   Luz de freno/de cola
2. 2
   Luz de marcha atrás o luz antiniebla trasera
3. 3
   Luz intermitente trasera

3. Retire la bombilla.

1. 1
   Luz de freno/de cola
2. 2
   Luz de marcha atrás o luz antiniebla trasera
3. 3
   Luz intermitente trasera

4. Para instalar la bombilla, realice los pasos 3 y 2 en orden inverso
5. Instale el conjunto de la bombilla y, a continuación, monte los 2 tornillos.

Al instalarlo, alinee la guía ( 1 ) y los pies ( 2 ) del conjunto de la bombilla con el soporte.

■ Luces de la matrícula

1. Libere los dientes de retención y retire las luces de la matrícula.

Para evitar causar daños, envuelva la punta del destornillador de punta plana con un trapo.

2. Gire el portalámparas en sentido antihorario.

3. Retire la bombilla.

4. Coloque la nueva bombilla y gire el portalámparas en sentido horario.

5. Vuelva a montar las luces de la matrícula como se muestra en la figura.

Alinee las muescas y los dientes de retención de las luces de la matrícula con el soporte durante el montaje.

■ Tercera luz de freno

1. Presione los muelles superiores con un destornillador de punta plana y retire el conjunto de la luz de freno montado en la parte superior.

Para evitar posibles daños, envuelva la punta del destornillador de punta plana con una cinta adhesiva.

2. Retire el portalámparas.

3. Retire la bombilla.

4. Para la instalación, invierta el orden de los pasos indicados.

■ Sustitución de las siguientes bombillas

Si alguna de las bombillas indicadas a continuación está fundida, haga que la sustituya un concesionario Toyota autorizado, un taller o cualquier otro profesional debidamente cualificado y equipado.

• Luces de posición delanteras
• Luces de conducción diurna (si las lleva)
• Luces intermitentes laterales

■ Luces LED Las luces de posición delanteras y las luces de conducción diurna (si las lleva) están compuestas por una serie de LED. Si alguno de los LED se quema, lleve el vehículo a un concesionario Toyota autorizado, un taller o cualquier otro profesional debidamente cualificado y equipado para que sustituyan la luz.

■ Formación de condensación en el interior de la lente La formación temporal de condensación en el interior de la lente del faro no indica un mal funcionamiento. Para más información, en las siguientes situaciones póngase en contacto con un concesionario Toyota autorizado, un taller o cualquier otro profesional debidamente cualificado y equipado:

• Se han formado grandes gotas de agua en el interior de la lente.
• Se ha acumulado agua en el interior del faro.

ADVERTENCIA

■ Sustitución de las bombillas

• Apague los faros. No intente sustituir la bombilla justo después de apagar los faros.

Las bombillas alcanzan temperaturas muy elevadas y pueden causar quemaduras.

No toque el cristal de la bombilla con las manos desnudas. Si no es posible evitar tocar la parte de cristal, utilice un paño limpio y seco para evitar que queden restos de aceite y humedad en la bombilla.

Además, si la bombilla se raya o se cae, podría estallar o romperse.

Instale completamente las bombillas y todos los componentes de fijación. Si no lo hace, pueden producirse daños térmicos o incendios, o puede entrar agua en la unidad del faro. Esto podría dañar los faros o favorecer la formación de condensación en la lente.

■ Para evitar daños o incendios

• Asegúrese de que las bombillas estén completamente insertadas y bloqueadas.
• Compruebe la potencia en vatios de la bombilla antes de instalarla, para evitar daños por calor.