Toyota Tacoma Тест
Перед поездкой

Боковые двери

Место в руководстве: Перед поездкой
Экстерьер — 1Салонное зеркало — 1Приборная панель — 1Багажное отделение — 1Багажное отделение — 1К сведению — 9Символы, используемые в этом руководстве — 3Перед поездкой — 30Во время движения — 32Внутреннее и внешнее оборудование — 40Техническое обслуживание и уход — 7В случае неисправности — 17В случае неисправности — 11Технические характеристики автомобиля — 8Для владельцев — 5Что делать, если… — 1
~2мин чтения

Автомобиль можно заблокировать и разблокировать с помощью беспроводного пульта дистанционного управления, ключа или выключателя блокировки дверей.

■ Беспроводной пульт дистанционного управления (при наличии) ■ Ключ

Модели Regular Cab

Locks the door

Unlocks the doorБлокирует дверь

Access Cab and Double Cab modelsРазблокирует дверь

Модели Access Cab и Double Cab

Locks all doors

Unlocks all doorsБлокирует все двери

Turning the key a single time in the driver’s door unlocks the driver’s door,Разблокирует все двери

Однократный поворот ключа в двери водителя разблокирует дверь водителя, а повторный поворот разблокирует остальные двери.

■ Выключатель блокировки дверей (при наличии)

Выключатель блокировки двери водителя

Locks all doors

Unlocks all doorsБлокирует все двери

Passenger’s door lock switchРазблокирует все двери

Выключатель блокировки двери пассажира

  Locks all doors

Unlocks all doorsБлокирует все двери

■ Inside door lock buttonРазблокирует все двери

■ Кнопка блокировки двери изнутри
  Locks the door

Unlocks the doorБлокирует дверь

Pulling the inside handle can open the front door even if the inside door lockРазблокирует дверь

Потянув внутреннюю ручку, можно открыть переднюю дверь, даже если кнопка блокировки двери изнутри находится в положении блокировки.

Блокировка передних дверей снаружи без ключа

button to the lock position.Переведите кнопку блокировки двери изнутри в положение блокировки.

Vehicles with power door lock systemЗакройте дверь.

The door cannot be locked if a front door is open and the key is in the engineАвтомобили с системой электрической блокировки дверей

Дверь нельзя заблокировать, если открыта передняя дверь и ключ находится в выключателе двигателя.

Блокировка защиты от открывания задних дверей (только модели Double Cab)
The door cannot be opened from inside the vehicle when the locks are set.

Дверь нельзя открыть изнутри автомобиля, когда замки включены.

Эти замки можно включить, чтобы не дать детям открыть задние двери. Нажмите вниз на выключатель каждой задней двери, чтобы заблокировать обе задние двери.

■Зуммер напоминания о ключе

Если дверь водителя открыта, когда выключатель двигателя находится в положении ACC или LOCK, звучит зуммер, напоминающий о необходимости извлечь ключ.

ВНИМАНИЕ ■Чтобы предотвратить аварию

Соблюдайте следующие меры предосторожности при движении автомобиля.

Несоблюдение этих требований может привести к открыванию двери и выпадению пассажира, что может стать причиной смерти или серьезной травмы.

●Всегда пристегивайте ремень безопасности.

●Всегда запирайте все двери.

●Убедитесь, что все двери надежно закрыты.

●Не тяните внутреннюю ручку двери во время движения.

Двери могут открыться, и пассажиры могут быть выброшены из автомобиля, что может привести к тяжелой травме или смерти.

Будьте особенно осторожны с передними дверями: они могут открыться, даже если внутренние кнопки блокировки находятся в запертом положении.

●Включайте блокировку защиты от открывания задних дверей, когда на заднем сиденье находятся дети.

Проверьте себя

Короткий тест по Toyota Tacoma: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.