Проверка аккумуляторной батареи

Общая информация

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность травмирования. Соблюдайте все предупреждения и меры безопасности.

Внимание

Во избежание повреждения аккумуляторной батареи или автомобиля соблюдайте описания типов батарей и примечания к ним.

Примечание

Для каждого конкретного автомобиля. См. информацию об аккумуляторной батарее в соответствующем разделе.

Проверка аккумуляторных батарей

Проверка аккумуляторной батареи с визуальным индикатором

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность травмирования. Соблюдайте все предупреждения и меры безопасности.

Выполняйте проверку аккумуляторной батареи в следующей последовательности:

1. 1
   Визуальный осмотр.
2. 2
   Проверьте визуальный индикатор.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не проверяйте и не заряжайте аккумуляторные батареи, индикатор которых ярко-желтый. Запуск от внешнего источника («прикуривание») запрещен!

При проверке, зарядке или запуске от внешнего источника существует риск взрыва.

Такие аккумуляторы необходимо заменить.

1. 1
   Проверьте аккумулятор с помощью тестера аккумуляторов -VAS6161-.
2. 2
   В зависимости от результата проверки аккумулятора выполните «проверку тока потребления».

Проверка аккумулятора AGM

Выполняйте проверку аккумуляторной батареи в следующей последовательности:

1. 1
   Визуальный осмотр.
2. 2
   Проверьте аккумулятор с помощью тестера аккумуляторов -VAS6161-.

Визуальный осмотр

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность травмирования. Соблюдайте все предупреждения и меры безопасности.

Перед выполнением любых измерений или проверок выполните визуальную проверку состояния аккумулятора, клемм аккумулятора и надёжности крепления аккумулятора.

Примечание

Сведения об аккумуляторе для каждого автомобиля см. в соответствующем разделе.

Внимание

• Ненадёжно закреплённый аккумулятор может привести к повреждению.
• Чрезмерная вибрация из-за ненадёжно закреплённого аккумулятора сокращает срок службы аккумулятора; прижимная планка аккумулятора может повредить корпус аккумулятора и привести к утечке электролита.
• Проверьте надёжность крепления аккумулятора; при необходимости затяните крепёжный болт с заданным моментом затяжки.

По результатам визуального осмотра можно определить:

• Если корпус аккумулятора повреждён, из него может вытечь кислота. Вытекшая кислота может серьёзно повредить автомобиль. Кислоту, попавшую на любую часть автомобиля, немедленно нейтрализуйте нейтрализатором кислоты или мыльным раствором.
• Если клеммы аккумулятора (соединения проводки аккумулятора) повреждены, надёжный контакт с клеммами аккумулятора не гарантируется. При подсоединении наконечников аккумулятора учитывайте момент затяжки, указанный в руководстве по ремонту «Электрооборудование» для соответствующего автомобиля. Если клеммы аккумулятора установлены и закреплены неправильно, проводка может сгореть. В результате возможны серьёзные неисправности электрооборудования. Безопасная эксплуатация автомобиля больше не гарантируется.

Проверка визуального индикатора в крышке аккумулятора

Проверка трёхцветного визуального индикатора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность травмирования. Соблюдайте все предупреждения и меры безопасности.

Общие сведения о визуальном индикаторе

Относится ко всем штатным аккумуляторам с индексом «1J0», «7N0» и «3B0», а также ко всем запасным аккумуляторам с номером 191 915 105 AB и начиная с индекса «000 915 105 AX».

Визуальный индикатор показывает уровень электролита и степень заряда аккумулятора.

Для получения точных показаний слегка постучите ручкой отвертки по индикатору заряда или слегка покачайте автомобиль. При этом пузырьки воздуха, которые обычно образуются при зарядке аккумулятора (в том числе во время движения), что искажает показания индикатора заряда, сместятся. Визуальный индикатор будет показывать точнее.

Примечание

• Пузырьки воздуха могут образовываться под визуальным индикатором, особенно при зарядке аккумулятора, в том числе при зарядке во время движения. Это приводит к неверным показаниям.
• Показания действительны только для той ячейки аккумулятора, в которой находится визуальный индикатор. Точную оценку состояния аккумулятора всегда необходимо подтверждать проверкой заряда аккумулятора → глава «Тестер аккумуляторов -VAS6161-».
• Визуальный индикатор может располагаться в разных местах на аккумуляторе.

Возможны три цветовых индикации:

• «Зелёный»: аккумулятор достаточно заряжен.
• «Чёрный»: недостаточно заряжен, менее 65 % или разряжен.
• «Бесцветный или светло-жёлтый»: аккумулятор необходимо заменить.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не проверяйте и не заряжайте аккумуляторные батареи, индикатор которых ярко-желтый. Запуск от внешнего источника («прикуривание») запрещен!

При проверке, зарядке или запуске от внешнего источника существует риск взрыва.

Такие аккумуляторы необходимо заменить.

Проверка визуального индикатора «2 цвета»

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность травмирования. Соблюдайте все предупреждения и меры безопасности.

Общие сведения о визуальном индикаторе

Внедрение дисплея «2 цвета» началось в качестве изменения в процессе производства в 2009 году. Цвет «зелёный» для обозначения состояния заряда на «2-цветном» индикаторе был исключён.

Визуальный индикатор показывает уровень электролита в аккумуляторе.

Определить степень заряда аккумулятора по визуальному индикатору больше нельзя. Необходимо провести проверку аккумулятора. См.

Для получения точных показаний слегка постучите ручкой отвертки по индикатору заряда или слегка покачайте автомобиль. При этом пузырьки воздуха, которые обычно образуются при зарядке аккумулятора (в том числе во время движения) и искажают показания индикатора заряда, сместятся. Таким образом, цветовой индикатор визуального индикатора будет показывать точнее.

Примечание

• Пузырьки воздуха могут образовываться под визуальным индикатором, особенно при зарядке аккумулятора, в том числе при зарядке во время движения. Это приводит к неверным показаниям.
• Показания действительны только для той ячейки аккумулятора, в которой находится визуальный индикатор. Точную оценку степени заряда аккумулятора можно получить только с помощью проверки аккумулятора.
• Визуальный индикатор может располагаться в разных местах на аккумуляторе.

Возможны два варианта индикации:

• «Чёрный»: уровень электролита в норме
• «Ярко-жёлтый»: уровень электролита слишком низкий. Аккумулятор необходимо заменить.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не проверяйте и не заряжайте аккумуляторные батареи, индикатор которых ярко-желтый. Запуск от внешнего источника («прикуривание») запрещен!

При проверке, зарядке или запуске от внешнего источника существует риск взрыва.

Такие аккумуляторы необходимо заменить.

Тестер аккумуляторов -VAS6161-

Описание прибора тестер аккумуляторных батарей -VAS6161-

1. 1
   Встроенный принтер
2. 2
   Рычаг для лотка для бумаги
3. 3
   Щель для бумаги
4. 4
   ЖК-экран с главным меню
5. 5
   Переключатель ВКЛ/ВЫКЛ
6. 6
   Разъём для кабеля тестера аккумуляторных батарей
7. 7
   Слот для карты памяти
8. 8
   Инфракрасный датчик температуры
9. 9
   Передача файлов на ПК

   

Общее описание

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность травмирования. Соблюдайте все предупреждения и меры безопасности.

При использовании тестера аккумуляторов -VAS6161- отсоединять или снимать аккумулятор не нужно.

Тестер аккумуляторов -VAS6161- не нагружает аккумулятор. Он работает по принципу динамической проводимости.

Все типы аккумуляторов хранятся в тестере.

Данные можно сохранять на карту памяти SD.

Тестер аккумуляторных батарей -VAS6161- можно обновлять через интерфейс или карту SD, поэтому данные по всем аккумуляторам Volkswagen всегда актуальны.

Встроенный датчик температуры повышает точность измерений.

Для переноса данных с 2D-кода аккумулятора доступен дополнительный 2D-сканер.

Примечание

Прочитайте руководство по эксплуатации тестера аккумуляторных батарей -VAS6161-.

Проверка аккумулятора с помощью тестера аккумуляторов -VAS6161-

Необходимый специальный инструмент и оборудование мастерской

• Тестер аккумуляторов -VAS6161-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность травмирования. Соблюдайте все предупреждения и меры безопасности.

Проверка аккумулятора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не проверяйте и не заряжайте аккумуляторные батареи, индикатор которых ярко-желтый. Запуск от внешнего источника («прикуривание») запрещен!

При проверке, зарядке или запуске от внешнего источника существует риск взрыва.

Такие аккумуляторы необходимо заменить.

• Выключите зажигание и все электрические потребители.
• Аккумулятор с индикатором состояния, проверка индикатора.
• Включите прибор.
• Подсоедините красный зажим «+» тестера к положительной клемме.
• Подсоедините черный зажим «-» тестера к отрицательной клемме.

Примечание

Убедитесь, что измерительные зажимы хорошо контактируют!

• Выберите следующее:
  • Проверьте штатные аккумуляторы в режиме гарантии.
  • Проверьте заменяющие аккумуляторы в сервисном режиме.

Примечание

• Проверка завершится примерно через 10 секунд.
• Результаты проверки выводятся на принтер.
• Перед выполнением следующего измерения тестеру не нужно давать остывать.

Гарантийная проверка, выполнение

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не проверяйте и не заряжайте аккумуляторные батареи, индикатор которых ярко-желтый. Запуск от внешнего источника («прикуривание») запрещен!

При проверке, зарядке или запуске от внешнего источника существует риск взрыва.

Такие аккумуляторы необходимо заменить.

• Выберите «Warranty Test» («Проверка по гарантии»).
• Выберите «inside the vehicle» («в автомобиле») или «outside of the vehicle» («вне автомобиля»).
• Выберите «at the battery pole» («на полюсе аккумулятора») или «at the battery jump start terminal» («на клемме пуска от внешнего источника»).
• Считайте двумерный код аккумулятора или вручную выберите тип аккумулятора и силу тока.
• Измерьте температуру. Держите датчик температуры примерно в 5 см над полюсом аккумулятора до стабилизации показаний.
• Запустите проверку.
• При необходимости распечатайте протокол проверки.

Проверка для технического обслуживания, выполнение

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не проверяйте и не заряжайте аккумуляторные батареи, индикатор которых ярко-желтый. Запуск от внешнего источника («прикуривание») запрещен!

При проверке, зарядке или запуске от внешнего источника существует риск взрыва.

Такие аккумуляторы необходимо заменить.

• Выберите «Maintenance Test» («Проверка технического обслуживания»).
• Подключите сканер.

Примечание

Если сканера нет, вручную введите VIN-номер в распечатанные результаты проверки.

• Считайте VIN-номер.
• Выберите «at the battery pole» («на полюсе аккумулятора») или «at the battery jump start terminal» («на клемме пуска от внешнего источника»).
• Считайте двумерный код аккумулятора или вручную выберите тип и производителя в меню.
• Измерьте температуру. Держите датчик температуры примерно в 5 см над соединением с клеммой до стабилизации показаний.
• Запустите проверку.
• При необходимости распечатайте протокол проверки.

Сервисная проверка, выполнение

Примечание

• Распечатанные результаты проверки могут отличаться в зависимости от версии программного обеспечения.
• Прочитайте руководство по эксплуатации тестера аккумуляторных батарей -VAS6161-.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не проверяйте и не заряжайте аккумуляторные батареи, индикатор которых ярко-желтый. Запуск от внешнего источника («прикуривание») запрещен!

При проверке, зарядке или запуске от внешнего источника существует риск взрыва.

Такие аккумуляторы необходимо заменить.

• Выберите «Service Test» («Сервисная проверка»).
• Выберите «at the battery pole» («на полюсе аккумулятора») или «at the battery jump start terminal» («на клемме пуска от внешнего источника»).
• Выберите тип аккумулятора: «standard» («стандартный»), «AGM», «2*6V» или «Gel» («гелевый»).
• Выберите «CCA», «JIS», «DIN», «SAE», «IEC» или «EN».
• Выберите значение аккумулятора.
• Измерьте температуру. Держите датчик температуры примерно в 5 см над полюсом аккумулятора до стабилизации показаний.
• Запустите проверку.
• При необходимости распечатайте протокол проверки.

Пояснения к результатам проверки

1. 1
   Вид проверки.
2. 2
   Результат проверки аккумулятора.
3. 3
   Измеренное напряжение
4. 4
   Измеренное значение пускового тока.
5. 5
   Номинальное значение пускового тока, установленное на тестере
6. 6
   Измеренная температура аккумулятора
7. 7
   Место установки аккумулятора
8. 8
   Место подключения клемм аккумулятора, установленное на тестере
9. 9
   Выбранный аккумулятор.

   

Примечание

Распечатанные результаты проверки необходимы для гарантийных претензий.

Оценка результатов проверки

Оценка результатов гарантийной и сервисной проверок аккумулятора

Результат проверки аккумулятора	Требуется измерение
Аккумулятор исправен	Измерение на аккумуляторе невозможно
Аккумулятор исправен – требуется зарядка	Зарядите аккумулятор. При необходимости найдите причину разрядки.
Выполните проверку тока утечки	Выполните тест тока потребления. Полностью зарядите аккумулятор и повторите проверку.
Замените батарею.	Отсоедините аккумулятор и повторите проверку. Результат «replace the battery» («заменить аккумулятор») может появиться из-за слабого контакта кабеля.
Неисправен элемент аккумулятора – заменить	Замените батарею.
Проверьте соединение	Подсоединяйте кабель непосредственно к аккумулятору, а не к клемме для запуска от внешнего источника.
Аккумулятор разряжен	Замените батарею.

Оценка результатов сервисной проверки аккумулятора

Результат проверки аккумулятора	Требуется измерение
Аккумулятор исправен	Меры не требуются
Немедленно зарядите аккумулятор.	Полностью зарядите аккумулятор.
Отметить как неисправный	Отметьте как неисправный.
Проверьте подключение тестера	Отсоедините аккумулятор и повторите проверку. Результат «check the tester connection» («проверьте подключение тестера») может появиться из-за слабого контакта кабеля.
Проверьте соединение	Подсоединяйте кабель непосредственно к аккумулятору, а не к клемме для запуска от внешнего источника.
Шумы	Дождитесь появления измеренного значения на дисплее.
Аккумулятор разряжен	Замените батарею.

Midtronics Battery Tester -MCR340VKT-

Общая информация

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность травмы.

При работе с аккумуляторами прочитайте и соблюдайте правила техники безопасности.

Утилизируйте электролит (смесь серной кислоты и воды) безопасным способом. Электролит необходимо сдавать в специализированные пункты приёма. Соблюдайте местные нормы утилизации.

Не проверяйте аккумуляторы, выделяющие газ. Опасность взрыва.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Аккумуляторы, у которых визуальный индикатор светло-жёлтый, проверять и заряжать не нужно. Запуск двигателя от внешнего источника запрещён!

При проверке, зарядке или запуске от внешнего источника существует риск взрыва.

Такие аккумуляторы необходимо заменить.

Примечание

Чтобы не повредить аккумулятор или автомобиль, обращайте внимание на тип аккумулятора и примечания.

Для проверки аккумуляторов на автомобилях Volkswagen разрешается использовать только тестеры аккумуляторов, одобренные Volkswagen. В США и Канаде используйте тестер Midtronics Battery Tester -MCR340VKT-.

Прочитайте указания по технике безопасности, порядок подготовки и инструкции по эксплуатации, прилагаемые к тестеру аккумуляторов Midtronics -MCR340VKT-, и строго следуйте им.

Подробнее см. в программе самообучения «Аккумуляторы автомобиля».

Следующие процедуры зарядки и анализа применимы ко всем аккумуляторам, ко всем местам установки аккумуляторов (моторный отсек или багажное отделение) и ко всем видам назначения аккумуляторов (для стартера или для дополнительного/бытового аккумулятора).

Всегда соблюдайте правила техники безопасности, инструкции по настройке тестера аккумуляторов, работу меню и кнопок дисплея, светодиодов и процедуры, описанные в инструкции по эксплуатации MCR340V.

Примечание

Всегда читайте все подразделы, примечания и указания по проверке аккумуляторов.

Аккумулятор, проверка с помощью тестера Midtronics Battery Tester -MCR340VKT-

Требования

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При работе с аккумуляторами прочитайте и соблюдайте правила техники безопасности.

Аккумуляторы, у которых визуальный индикатор светло-жёлтый, проверять и заряжать не нужно. Запуск двигателя от внешнего источника запрещён!

При проверке, зарядке или запуске от внешнего источника существует риск взрыва.

Такие аккумуляторы необходимо заменить.

• Ознакомьтесь с общим описанием.
• Визуально осмотрите аккумулятор.
• Откройте капот или крышку, если аккумуляторная батарея установлена в другом месте.
• Определите, является ли аккумулятор «Standard» («стандартным») или «AGM».
• Снимите защитные колпачки с положительной и отрицательной клемм аккумуляторной батареи.
• Перед использованием любого оборудования в моторном отсеке или в салоне установите защиту крыла или накройте поверхности защитным чехлом.
• Закройте все двери.

Примечание

• Температура аккумулятора должна быть не ниже 10 ºC (50 ºF).
• Подробнее см. в руководстве по эксплуатации комплекта тестера и зарядного устройства для аккумуляторных батарей -VASRX3000-.

Выполнение проверки

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Аккумуляторы, у которых визуальный индикатор светло-жёлтый, проверять и заряжать не нужно. Запуск двигателя от внешнего источника запрещён!

При проверке, зарядке или запуске от внешнего источника существует риск взрыва.

Такие аккумуляторы необходимо заменить.

• Выключите зажигание и все электрические потребители.
• Проверьте визуальный индикатор.
• Включите прибор.
• Подсоедините красный зажим «+» тестера к положительной клемме.
• Подсоедините черный зажим «-» тестера к отрицательной клемме.

Примечание

Убедитесь, что измерительные зажимы хорошо контактируют!

• Выберите «inside the vehicle» («в автомобиле») или «outside of the vehicle» («вне автомобиля»).
• Выберите «Warranty Test» («Проверка по гарантии»).

Примечание

Если результаты проверки нужны для оформления гарантийной заявки, используйте функцию печати на тестере Midtronics Battery Tester -MCR340VKT-.

• Определите, является ли аккумулятор «Standard» («стандартным») или «AGM».
• Введите значение DIN, указанное на этикетке аккумуляторной батареи. Если на этикетке значение DIN не указано, введите значение SAE.
• Введите значение DIN в тестер, затем выполните проверку аккумуляторной батареи. См. руководство по эксплуатации MCR340V.
• Если используется значение SAE, войдите в меню «other» («другое») и измените «DIN» на «SAE». См. инструкцию по эксплуатации MCR340VKT.

Примечание

Всегда используйте значение DIN с этикетки аккумулятора. Иначе результат проверки будет неверным.

Оценка результатов проверки

Результат проверки аккумулятора

Результат проверки аккумулятора	Требуется измерение
Аккумулятор исправен	Нет
Хорошо – зарядить	Зарядите аккумулятор.
Требуется зарядка	Зарядите аккумулятор.
Замените батарею.	Замените батарею.
Дефект элемента аккумуляторной батареи	Замените батарею.

Тестер аккумуляторных батарей Midtronics -MCR340VKT-, поиск и устранение неисправностей

Иногда на дисплее отображаются неисправности или сообщения в зависимости от состояния.

Ниже приведен список наиболее часто выводимых сообщений с рекомендуемыми решениями.

Примечание

Сообщения, не приведенные здесь, см. в руководстве по эксплуатации MCR340V.

Сообщение на дисплее	Требуется измерение
Нет изображения на дисплее	Убедитесь, что клеммы тестера надежно подсоединены к клеммам аккумуляторной батареи. Убедитесь, что клемма аккумуляторной батареи затянута с требуемым моментом и не окислена. Зарядите аккумулятор.
Помехи системы	Отключите все электрические потребители. Дождитесь, пока все электрооборудование, контролируемое блоком управления бортовой сети, выключится. Извлеките ключ. Отключите от бортовой сети все сомнительные или штатные электрические потребители.

Подождите несколько минут и повторите проверку.

Примечание

Если проверка выполнялась на клемме пуска от внешнего источника и сообщение не исчезает, выполните проверку непосредственно на аккумуляторе.

Проверка тока потребления

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Аккумуляторы, у которых визуальный индикатор светло-жёлтый, проверять и заряжать не нужно. Запуск двигателя от внешнего источника запрещён!

При проверке, зарядке или запуске от внешнего источника существует риск взрыва.

Такие аккумуляторы необходимо заменить.

Примечание

• Убедитесь, что на зарядном устройстве установлен правильный режим зарядки, иначе тест тока потребления будет неточным.
• Зарядное устройство -VAS5095A-.
• Зарядное устройство -VAS5900-.
• Зарядное устройство -VAS5903-.

Чтобы как можно быстрее получить оценку состояния сильно разряженного аккумулятора, во время зарядки по току потребления аккумулятора можно сделать вывод о том, нужно ли его заменить или полностью зарядить.

Примечание

В случае тестера аккумуляторов -VAS6161- тест тока потребления必须 всегда выполняется, когда на дисплее появляется результат «conduct current draw test» («выполните тест тока потребления»).

Всегда выполняйте проверку тока потребления, если:

• результат проверки на тестере аккумуляторных батарей с принтером -VAS5097A- выглядит следующим образом:

1. 1
   Пусковая мощность достаточная
2. 2
   Пусковая мощность недостаточная
3. 3
   Пусковая мощность значительно недостаточная
4. 4
   Проверка невозможна — зарядите аккумуляторную батарею и повторите проверку

• а также в случаях, когда прибор не включается (нет светодиода, нет распечатки)

или

• результат проверки на тестере аккумуляторных батарей -VAS6161- выглядит следующим образом:

1. Выполните проверку тока утечки

Проверив способность аккумулятора отдавать ток во время зарядки, можно за короткое время определить, может ли частично или сильно разряженный аккумулятор (см. главу «Сильно разряженные аккумуляторы») снова стать работоспособным после дополнительной зарядки.

Условия проведения проверки

При зарядке аккумулятора температура аккумулятора должна быть не ниже ≥ +10 ºC (+50 ºF). Зарядное устройство должно обеспечивать ток заряда не менее 30 А, например, как зарядные устройства -VAS5095A-, -VAS5900- и -VAS5903-. При зарядке с помощью зарядного устройства -VAS5095A- ток потребления аккумулятора необходимо измерять токовыми клещами, например, набором измерительных приборов — токовые клещи 100 А -VAS6356/4A-. Зарядные устройства -VAS5900- и -VAS5903- отображают ток потребления на своём дисплее. Зарядное устройство -VAS5900- автоматически выполняет проверку тока потребления по пошаговому меню.

• Подключите аккумуляторную батарею к зарядному устройству и запустите процесс зарядки.
• Через пять минут измерьте ток заряда аккумуляторной батареи.

Результат теста

Если ток потребления A превышает 10 % номинальной емкости Ач (например, > 6,1 А для аккумуляторной батареи 61 Ач), полностью зарядите аккумуляторную батарею и повторите проверку.

Примечание

На Eos с двумя 6-вольтовыми аккумуляторами AGM ток зарядки должен превышать 5% от номинальной емкости аккумулятора в амперах. Например, для Eos аккумулятор 50 Ah должен иметь ток зарядки более 2,5 A через пять минут после начала зарядки.

• Полностью зарядите аккумуляторную батарею, если ток заряда превышает 10 % номинальной ёмкости (см. исключение для Eos в примечании выше).
• После выдержки аккумулятора в течение двух часов выполните проверку аккумулятора.

Если ток зарядки меньше 10 % номинальной емкости (для Eos с двумя батареями 6 В — 5 %) через пять минут после начала проверки (то есть для аккумуляторной батареи 50 Ач < 5 А), замените аккумуляторную батарею. Заполните контрольный лист аккумуляторной батареи для гарантийных и сервисных случаев.