Общая информация о лакокрасочном покрытии

Лаки

Место в руководстве: Общая информация о лакокрасочном покрытии
Топливоподача – бензиновые двигатели — 93-цилиндровый двигатель с впрыском, привод ГРМ зубчатым ремнем (4-клапанный) — 36Тормозная система — 18Ходовая часть, оси, рулевое управление — 23Руководство «Колёса, шины» — 1Руководство по эксплуатации прицепа — 1Руководство по колёсам и шинам – общая информация — 19Контрольные значения проверки тормозного усилия согласно национальному законодательству — 1Электрооборудование — 29Связь — 7Электрооборудование. Общие сведения — 24Отопление, кондиционер — 14Климатическая установка с хладагентом R134a — 25Монтажные работы на наружных элементах кузова — 36Монтажные работы по кузову, салон — 28Общая информация о лакокрасочном покрытии — 27Информация о лакокрасочном покрытии, specific для автомобиля — 95-ступенчатая механическая коробка передач 0CF — 18
~20мин чтения

2K HS-прозрачный лак

Наименование:

  • 2K-HS-лак прозрачный -L2K 769 500 A5-

Описание продукта

2K-HS-лак — качественный лак с высоким содержанием сухого остатка (High-Solid), соответствующий требованиям по содержанию летучих органических соединений (VOC).

Свойства:

  • простота нанесения
  • Универсальное применение с отвердителями 2K-HS и 2K-VHS
  • хорошие растекающие свойства
  • блестящая поверхность

Технические сведения по применению

Основание

Подходящие грунты:

  • Водоразбавляемые базовые лаки

Подходящие подготовительные материалы:

  • в зависимости от объекта и основания согласно нашим рекомендациям по составу покрытия

Обработка с отвердителями 2K-HS

Соотношение смеси:

- 2:1 по объёму с:

  • 2K-HS-отвердитель -LHA 009 041 A3-
  • 2K-HS-отвердитель, короткий -LHA 021 004 A3-
  • 2K HS-отвердитель, сверхбыстрый -LHA 009 046 A2-
  • 2K-HS-отвердитель, длинный -LHA 009 047 A3-
  • 2K-HS-отвердитель, очень длинный -LHA 009 048 A3-
  • см. технические указания по отвердителям 2K-HS
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время жизнеспособности смеси:

- Время жизни смеси (готовность к нанесению) 90 минут при +20 ºC

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Способ нанесения «проход распыления»

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Рабочая вязкость при температуре материала +20 °C: для «Compliant» и «HVLP» указана вязкость смеси.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Установить сопло распылителя (см. данные производителя): «Compliant» 1,3-1,4 мм.

- Настроить распылитель (см. указания производителя): «HVLP» 1,3-1,5 мм.

- Установить давление распыления (см. данные производителя): «Compliant» 2,0-2,5 бар.

- Установить давление распыления воздуха (см. данные производителя): «HVLP» 0,7 бар.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Рекомендуемая толщина сухого слоя — 50-60 мкм.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Обработка с отвердителями 2K-VHS

Соотношение смеси:

- 3:1 по объему с:

  • 2K-VHS-отвердитель -LHA 009 051 A2-/-LVM 009 051 A5-
  • 2K VHS-отвердитель, быстрый -LHA 009 050 A2-
  • 2K-VHS-отвердитель, длинный -LHA 009 052 A2-/-LHA 009 052 A3-
  • 2K-VHS-отвердитель, очень длинный -LHA 009 053 A2-
  • см. техническую информацию по применению 2K-VHS-отвердителя

Растворитель:

  • Разбавитель 2K, специальный -LVM 009 200 A2-/-LVM 009 200 A5-
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время жизнеспособности смеси:

- Время готовности к нанесению 60-90 минут при +20 °C

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Способ нанесения «проход распыления»

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Рабочая вязкость при температуре материала +20 °C: для «Compliant» и «HVLP» указана вязкость смеси.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Добавить 12,5-15 % разбавителя 2K, специального -LVM 009 200 A2-/-LVM 009 200 A5-.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Установить сопло распылителя (см. данные производителя): «Compliant» 1,3-1,4 мм.

- Настроить распылитель (см. указания производителя): «HVLP» 1,3-1,5 мм.

- Установить давление распыления (см. данные производителя): «Compliant» 2,0-2,5 бар.

- Установить давление распыления воздуха (см. данные производителя): «HVLP» 0,7 бар.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Рекомендуемая толщина сухого слоя — 50-60 мкм при 1,5 проходах распыления.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Сушка

Сушка на воздухе при температуре +20 ºC:

  • степень сухости «сухо на ощупь» через 40-50 минут
  • готовность к сборке через 4-6 часов
  • полностью сухой за ночь
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время выдержки при ускоренной сушке — не менее 5-10 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Ускоренная сушка при температуре детали +60 ºC в течение 30-40 минут

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Окончательная выдержка при инфракрасной сушке составляет не менее 5 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

ИК-сушка: коротковолновый излучатель 10-15 минут, средневолновый излучатель 15-20 минут

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Особые указания

Эластификация жёстких и полужёстких пластиков:

  • Базовый материал сначала необходимо смешать с 15 % эластичной добавки -ALZ 011 001-.
  • Смешивание с отвердителями 2K-HS, 2:1
  • Смешивание с отвердителями 2K-VHS, 3:1, с 15 % разбавителя (сушка увеличивается)
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Средства индивидуальной защиты:

  • Соблюдать паспорт безопасности
  • Использовать средства индивидуальной защиты при нанесении

Технические характеристики

VW UP. Allgemeine Informationen Lack


Хранение

Гарантированная стабильность при хранении 2K-HS-лака -L2K 769 500 A5- составляет 48 месяцев с даты производства. Срок годности в смеси — не позднее даты, указанной на этикетке, при хранении в закрытой оригинальной таре при +20 ºC.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

2K-MS-лак матовый

Наименование:

  • 2K-MS-лак, матовый -L2K 769 020 A2-

Описание продукта

2K-MS-лак, матовый, — лак на основе акриловой системы 2K.

Свойства:

  • высокая эластичность
  • матовая регулировка
  • сшивается с продуктами HS и VHS
  • Регулировка степени блеска с 2K-HS-лаками возможна.
  • идеально подходит для окраски пластиков


Примечание

Применение 2K-MS-лака, матового -L2K 769 020 A2- следует ограничить небольшими поверхностями (навесные детали легкового автомобиля).

Технические сведения по применению

Основание

Подходящие грунты:

  • Водоразбавляемые базовые лаки

Нанесение

Соотношение смеси:

- 3:1 по объему с:

  • 2K-HS-отвердитель -LHA 009 041 A3-
  • 2K-HS-отвердитель, длинный -LHA 009 047 A3-
  • 2K-HS-отвердитель, очень длинный -LHA 009 048 A3-
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Соотношение смеси:

- 5:1 по объему с:

  • 2K-VHS-отвердитель -LHA 009 051 A2-/-LVM 009 051 A5-
  • 2K-VHS-отвердитель, длинный -LHA 009 052 A2-/-LHA 009 052 A3-
  • 2K-VHS-отвердитель, очень длинный -LHA 009 053 A2-


Примечание

  • Использование различных отвердителей HS/VHS и разбавителей приводит к различной степени блеска.
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

  • Перед отбором материала лак необходимо тщательно перемешать.

Растворитель:

  • 2K-растворитель -LVE 009 001 A5-
  • 2K-растворитель, длинный -LVM 009 300 A2-
  • Разбавитель 2K, специальный -LVM 009 200 A2-/-LVM 009 200 A5-
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время жизнеспособности смеси:

- Время жизни смеси (готовность к нанесению) 4 часа при +20 ºC

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Способ нанесения «проход распыления»

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Рабочая вязкость при температуре материала +20 °C: для «Compliant» и «HVLP» указана вязкость смеси.

Рабочая вязкость для краскораспылителя с верхним бачком 4 мм «Compliant» и «HVLP»:

DIN 4 мм: 14-16 секунд

ISO 4 мм: 28-33 секунды

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Добавление разбавителя при температуре материала +20 ºC: 25 % для отвердителя HS (3:1) и 30 % для отвердителя VHS (5:1)

- При добавлении разбавителя использовать мерную палочку для смешивания.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Настроить распылительное сопло (см. указания производителя): «Compliant» и «HVLP» 1,3–1,4 мм.

- Установить давление распыления (см. данные производителя): «Compliant» 2,0-2,5 бар.

- Установить давление распыления воздуха (см. данные производителя): «HVLP» 0,7 бар.

- Наносить в 2 прохода распыления.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Нанести сплошной слой распылением, выдержать 15–20 минут для флэш-сушки, затем нанести финишное покрытие.

- Предписанная толщина сухой пленки составляет 50–60 мкм.


Примечание

Различные способы нанесения приводят к различной степени блеска.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Сушка

Сушка на воздухе при температуре +20 ºC:

  • сухой на пыль через 2–2,5 часа
  • готов к монтажу через 5-6 часов
  • полностью сухой за ночь
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время окончательной флэш-сушки при ускоренной сушке составляет не менее 15–20 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Ускоренная сушка при температуре объекта +60 ºC: 40–45 минут

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Средства индивидуальной защиты:

  • Соблюдать паспорт безопасности
  • Использовать средства индивидуальной защиты при нанесении

Технические характеристики

VW UP. Allgemeine Informationen Lack


Хранение

Гарантированный срок хранения 2K-MS-прозрачного лака, матового -L2K 769 020 A2- составляет 24 месяца с даты производства. Использовать не позднее даты, указанной на этикетке, при хранении в закрытой оригинальной таре при +20 ºC.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

2K-HS-Vario-прозрачный лак

Наименование:

  • 2K-HS-Vario-прозрачный лак -L2K 769 K01 A5-

Описание продукта

2K-HS-Vario-прозрачный лак соответствует требованиям по ЛОС (значение ЛОС < 420 г/л), является высококачественным и производительным High-Solid прозрачным лаком.

Свойства:

  • простая и быстрая обработка
  • Универсальное применение с отвердителями 2K-HS и 2K-VHS
  • хорошие растекающие свойства
  • быстрая сушка
  • простая полируемость

Технические сведения по применению

Основание

Подходящие грунты:

  • Водоразбавляемые базовые лаки

Обработка с отвердителями 2K-HS

Соотношение смеси:

- 2:1 по объёму с:

  • 2K-HS-отвердитель -LHA 009 041 A3-
  • 2K-HS-отвердитель, короткий -LHA 021 004 A3-
  • 2K-HS-отвердитель, длинный -LHA 009 047 A3-
  • 2K-HS-отвердитель, очень длинный -LHA 009 048 A3-

Эластификацию см.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время жизнеспособности смеси:

- Жизнеспособность готовой смеси 60–90 минут при +20 ºC (в зависимости от применяемого отвердителя)

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Способ нанесения «проход распыления»

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Рабочая вязкость при температуре материала +20 °C: для «Compliant» и «HVLP» указана вязкость смеси.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Настроить сопло распылителя (см. указания производителя): «Compliant» 1,2-1,3 мм.

- Установить сопло распылителя (см. данные производителя): «HVLP» 1,3-1,4 мм.

- Установить давление распыления (см. данные производителя): «Compliant» 2,0-2,5 бар.

- Установить давление распыления воздуха (см. данные производителя): «HVLP» 0,7 бар.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Наносить в 1,5 прохода распылением.


Примечание

При нанесении первый полупроход должен образовать почти сплошную тонкую пленку, после которой сразу наносится полный сплошной проход.

- Рекомендуемая толщина сухого слоя — 50-60 мкм.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Обработка с отвердителями 2K-VHS

Соотношение смеси:

- 3:1 по объему с:

  • 2K-VHS-отвердитель -LHA 009 051 A2-/-LVM 009 051 A5-
  • 2K VHS-отвердитель, быстрый -LHA 009 050 A2-
  • 2K-VHS-отвердитель, длинный -LHA 009 052 A2-/-LHA 009 052 A3-
  • 2K-VHS-отвердитель, очень длинный -LHA 009 053 A2-
  • см. техническую информацию по применению 2K-VHS-отвердителя

Растворитель:

  • Разбавитель 2K, специальный -LVM 009 200 A2-/-LVM 009 200 A5-
  • 2K-растворитель, медленный -LVM 009 300 A2-
  • HS-растворитель для локального ремонта -LVM 006 000 A2- См. технологические указания «HS-растворитель для локального ремонта»

Эластификацию см.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время жизнеспособности смеси:

- Жизнеспособность готовой смеси 60–90 минут при +20 ºC (в зависимости от применяемого отвердителя)

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Способ нанесения «проход распыления»

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Рабочая вязкость при температуре материала +20 °C: для «Compliant» и «HVLP» указана вязкость смеси.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Добавить 12,5 % 2K-растворителя, специального -LVM 009 200 A2-/-LVM 009 200 A5- / 2K-растворителя, медленного -LVM 009 300 A2- при температуре материала +20 ºC.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Настроить сопло распылителя (см. указания производителя): «Compliant» 1,2-1,3 мм.

- Установить сопло распылителя (см. данные производителя): «HVLP» 1,3-1,4 мм.

- Установить давление распыления (см. данные производителя): «Compliant» 2,0-2,5 бар.

- Установить давление распыления воздуха (см. данные производителя): «HVLP» 0,7 бар.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Наносить в 1,5 прохода распылением.


Примечание

  • При нанесении первый полупроход должен образовать почти сплошную тонкую пленку, после которой сразу наносится полный сплошной проход.
  • При использовании в качестве прозрачного лака для ремонта мелких повреждений (метод Clever-Repair) 12,5 % 2K-растворителя, специального -LVM 009 200 A2- можно заменить на 12,5 % HS-растворителя для локального ремонта -LVM 006 000 A2-. Не применять на горизонтальных поверхностях.

- Рекомендуемая толщина сухого слоя — 50-60 мкм.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Сушка

Сушка на воздухе при температуре +20 ºC:

  • сухой на ощупь через 20-30 минут
  • готов к сборке через 4–5 часов
  • полностью сухой за ночь
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время окончательной выдержки при принудительной сушке составляет не менее 5–10 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Ускоренная сушка при температуре объекта +60 ºC: 20–30 минут

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Окончательная выдержка при инфракрасной сушке составляет не менее 5 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

ИК-сушка: коротковолновый излучатель 10-15 минут, средневолновый излучатель 15-20 минут

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Особые указания

Эластификация жёстких и полужёстких пластиков:

  • Базовый материал сначала необходимо смешать с 15 % эластичной добавки -ALZ 011 001-.
  • Смешивание с отвердителями 2K-HS, 2:1
  • Смешивание с 2K-VHS-отвердителями в соотношении 3:1 с 20 % растворителя (время сушки увеличивается)

При использовании в качестве прозрачного лака для ремонта мелких повреждений (метод Clever-Repair) 12,5 % 2K-растворителя, специального -LVM 009 200 A2-/-LVM 009 200 A5- можно заменить на 12,5 % HS-растворителя для локального ремонта -LVM 006 000 A2-. Не применять на горизонтальных поверхностях.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Средства индивидуальной защиты:

  • Соблюдать паспорт безопасности
  • Использовать средства индивидуальной защиты при нанесении

Технические характеристики

VW UP. Allgemeine Informationen Lack


Хранение

Гарантированный срок хранения 2K-HS-Vario-прозрачного лака -L2K 769 K01 A5- составляет 48 месяцев с даты производства. Использовать не позднее даты, указанной на этикетке, при хранении в закрытой оригинальной таре при +20 ºC.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

2K-HS-Optimum-прозрачный лак

Наименование:

  • 2K-HS-Optimum-прозрачный лак -LZK 769 K02 A5-

Описание продукта

2K-HS-Optimum-прозрачный лак соответствует требованиям по ЛОС (значение ЛОС < 420 г/л), является высококачественным и производительным High-Solid прозрачным лаком.

Свойства:

  • простая и экономичная обработка
  • очень хорошие растекающие свойства
  • очень быстрая сушка
  • очень хорошая ИК-сушка
  • быстрая и простая полировка
  • высокий глянцевый результат

Технические сведения по применению

Основание

Подходящие грунты:

  • Водоразбавляемые базовые лаки

Нанесение

Соотношение смеси:

- 3:1 по объему с:

  • 2K-VHS-отвердитель -LHA 009 051 A2-/-LVM 009 051 A5-
  • 2K VHS-отвердитель, быстрый -LHA 009 050 A2-
  • 2K-VHS-отвердитель, длинный -LHA 009 052 A2-/-LHA 009 052 A3-
  • 2K-VHS-отвердитель, очень длинный -LHA 009 053 A2-
  • см. техническую информацию по применению 2K-VHS-отвердителя

Эластификацию см.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время жизнеспособности смеси:

- Жизнеспособность готовой смеси 80–100 минут при +20 ºC

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Способ нанесения «проход распыления»

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Рабочая вязкость при температуре материала +20 °C: для «Compliant» и «HVLP» указана вязкость смеси.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Настроить сопло распылителя (см. указания производителя): «Compliant» 1,2-1,3 мм.

- Установить сопло распылителя (см. данные производителя): «HVLP» 1,3-1,4 мм.

- Установить давление распыления (см. данные производителя): «Compliant» 2,0-2,5 бар.

- Установить давление распыления воздуха (см. данные производителя): «HVLP» 0,7 бар.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Наносить в 1,5 прохода распылением.


Примечание

При нанесении первый полупроход должен образовать почти сплошную тонкую пленку, после которой сразу наносится полный сплошной проход.

- Рекомендуемая толщина сухой пленки составляет 45–55 мкм.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Сушка

Сушка на воздухе при температуре +20 ºC:

  • степень сухости «сухо на ощупь» через 40-50 минут
  • готовность к сборке через 4-6 часов
  • полностью сухой за ночь
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время окончательной выдержки при принудительной сушке составляет не менее 5–10 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Ускоренная сушка при температуре объекта +60 ºC с:

  • 2K-VHS-отвердитель -LHA 009 051 A2-/-LVM 009 051 A5- 20–25 минут.
  • 2K-VHS-отвердитель, короткий -LHA 009 050 A2- 15–20 минут.
  • 2K-VHS-отвердитель, длинный -LHA 009 052 A2-/-LHA 009 052 A3- 20–30 минут.
  • 2K-VHS-отвердитель, очень длинный -LHA 009 053 A2- 25–35 минут.
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время окончательной выдержки при инфракрасной сушке составляет не менее 5–10 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

ИК-сушка коротковолновым излучателем: 8–12 минут

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Особые указания

Эластификация жёстких и полужёстких пластиков:

  • Базовый материал сначала необходимо смешать с 15 % эластичной добавки -ALZ 011 001-.
  • Смешивание с 2K-VHS-отвердителями в соотношении 3:1 с 5 % растворителя (время сушки увеличивается).
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Средства индивидуальной защиты:

  • Соблюдать паспорт безопасности
  • Использовать средства индивидуальной защиты при нанесении

Технические характеристики

VW UP. Allgemeine Informationen Lack


Хранение

Гарантированный срок хранения 2K-HS-Optimum-прозрачного лака -LZK 769 K02 A5- составляет 48 месяцев с даты производства. Использовать не позднее даты, указанной на этикетке, при хранении в закрытой оригинальной таре при +20 ºC.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

2K-HS-Optimum-Plus-прозрачный лак

Наименование:

  • 2K-HS-лак прозрачный Optimum-Plus -LZK 769 K07 A5-

Описание продукта

2K-HS-Optimum-Plus-прозрачный лак соответствует требованиям по ЛОС и представляет собой High-Solid прозрачный лак. Оптимальная обработка возможна также в неблагоприятных условиях окрасочной камеры, например при низкой температуре сушки.

Свойства:

  • Возможна гибкая и производительная обработка
  • очень быстрая сушка
  • быстрая и простая полировка
  • Возможно применение HS-растворителя для локального ремонта -LVM 006 000 A2-

Технические сведения по применению

Основание

Подходящие грунты:

  • Водоразбавляемые базовые лаки

Нанесение

Соотношение смеси:

  • - 3:1 по объему с:
  • 2K-VHS-отвердитель -LHA 009 051 A2-/-LVM 009 051 A5-
  • 2K VHS-отвердитель, быстрый -LHA 009 050 A2-
  • 2K-VHS-отвердитель, длинный -LHA 009 052 A2-/-LHA 009 052 A3-
  • 2K-VHS-отвердитель, очень длинный -LHA 009 053 A2-
  • см. техническую информацию по применению 2K-VHS-отвердителя

Растворитель:

  • Разбавитель 2K, специальный -LVM 009 200 A2-/-LVM 009 200 A5-
  • 2K-растворитель, медленный -LVM 009 300 A2-
  • HS-растворитель для локального ремонта -LVM 006 000 A2-
  • См. технологические указания по HS-растворителю для локального ремонта LVM 006 000 A2.

Эластификацию см.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время жизнеспособности смеси:

- Жизнеспособность готовой смеси 45–60 минут при +20 ºC (в зависимости от применяемого отвердителя)

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Способ нанесения «проход распыления»

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Рабочая вязкость при температуре материала +20 °C: для «Compliant» и «HVLP» указана вязкость смеси.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Настроить сопло распылителя (см. указания производителя): «Compliant» 1,2-1,3 мм.

- Установить сопло распылителя (см. данные производителя): «HVLP» 1,3-1,4 мм.

- Установить давление распыления (см. данные производителя): «Compliant» 2,0-2,5 бар.

- Установить давление распыления воздуха (см. данные производителя): «HVLP» 0,7 бар.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Наносить в 1,5 прохода распылением.


Примечание

При нанесении первый полупроход должен образовать почти сплошную тонкую пленку, после которой сразу наносится полный сплошной проход.

- Рекомендуемая толщина сухой пленки составляет 40–60 мкм.


Примечание

При использовании в качестве прозрачного лака для ремонта мелких повреждений (метод Clever-Repair) 10 % 2K-растворителя, специального -LVM 0009 200 A2- и 2K-растворителя, специального -LVM 009 200 A5- можно заменить на 10 % HS-растворителя для локального ремонта -LVM 006 000 A2 HS-. Не применять на горизонтальных поверхностях.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Сушка

Сушка на воздухе при температуре +20 ºC:

  • сухой на пыль через 15–30 минут
  • готов к сборке через 2–5 часов
  • полностью сухой за ночь
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время окончательной флэш-сушки при ускоренной сушке составляет 5 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Ускоренная сушка при температуре объекта +60 ºC с:

  • 2K-VHS-отвердитель -LHA 009 051 A2-/-LVM 009 051 A5- 15–25 минут.
  • 2K-VHS-отвердитель, короткий -LHA 009 050 A2- 10–15 минут.
  • 2K-VHS-отвердитель, длинный -LHA 009 052 A2-/-LHA 009 052 A3- 20–30 минут.
  • 2K-VHS-отвердитель, очень длинный -LHA 009 053 A2- 25–35 минут.
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время окончательной флэш-сушки при ИК-сушке составляет 5 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

ИК-сушка коротковолновым излучателем: 8–12 минут

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Особые указания

Эластификация жёстких и полужёстких пластиков:

  • Базовый материал сначала необходимо смешать с 15 % эластификатора -ALZ 011 001-.
  • Смешивание с 2K-VHS-отвердителями в соотношении 3:1 с 10 % 2K-растворителя, специального -LVM 009 200 A2- или 2K-растворителя, специального -LVM 009 200 A5- (время сушки увеличивается).
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Средства индивидуальной защиты:

  • Соблюдать паспорт безопасности
  • Использовать средства индивидуальной защиты при нанесении

Технические характеристики

VW UP. Allgemeine Informationen Lack


Хранение

Гарантированный срок хранения 2K-HS-Optimum-Plus-прозрачного лака -LZK 769 K07 A5- составляет 48 месяцев с даты производства. Использовать не позднее даты, указанной на этикетке, при хранении в закрытой оригинальной таре при +20 ºC.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

2K-HS-Brillant-прозрачный лак

Наименование:

  • 2K-HS-Brillant-прозрачный лак -L2K 769 K04 A5-

Описание продукта

2K-HS-Brillant-прозрачный лак — высокоглянцевый, соответствующий требованиям по ЛОС High-Solid прозрачный лак на основе 2K-акриловой системы.

Свойства:

  • очень высокая стойкость к стеканию
  • высокая надежность обработки
  • очень хороший блеск и наполненность
  • универсальное применение за счет добавления растворителя
  • Нанесение в 2 прохода

Технические сведения по применению

Основание

Подходящие грунты:

  • Водоразбавляемые базовые лаки

Нанесение

Соотношение смеси:

- 3:1 по объему с:

  • 2K-VHS-отвердитель -LHA 009 051 A2-/-LVM 009 051 A5-
  • 2K VHS-отвердитель, быстрый -LHA 009 050 A2-
  • 2K-VHS-отвердитель, длинный -LHA 009 052 A2-/-LHA 009 052 A3-
  • 2K-VHS-отвердитель, очень длинный -LHA 009 053 A2-
  • Выбор отвердителя зависит от температуры и размера объекта. См. технологические указания по 2K-VHS-отвердителям.

Эластификацию см.

Разбавляется:

  • 2K-разбавитель special -LVM 009 200 A2/A5-
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время жизнеспособности смеси:

- Жизнеспособность готовой смеси 60–75 минут при +20 ºC

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Способ нанесения «проход распыления»

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Рабочая вязкость 4 мм при +20 ºC, DIN 53211

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Добавление растворителя 10 % при температуре материала +20 ºC

- При добавлении разбавителя использовать мерную палочку для смешивания.

Рабочая вязкость для краскораспылителя с верхним бачком 4 мм «Compliant» и «HVLP»:

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

DIN 4 мм: 18–21 с

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Настроить сопло распылителя (см. указания производителя): «Compliant» 1,2-1,3 мм.

- Настроить распылительный пистолет (см. указания производителя): «HVLP» 1,2–1,3 мм.

- Установить давление распыления (см. данные производителя): «Compliant» 2,0-2,5 бар.

- Установить давление распыления воздуха (см. данные производителя): «HVLP» 0,7 бар.

- Наносить в 2 прохода с выдержкой между ними 5–10 минут. Первый проход наносится умеренно, но всё же сплошным слоем.

- Рекомендуемая толщина сухой пленки составляет 50–70 мкм.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Сушка

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время окончательной флэш-сушки при ускоренной сушке составляет не менее 10 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Принудительная сушка при температуре детали +60–65 ºC составляет 35–40 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время окончательной выдержки при инфракрасной сушке составляет не менее 5–10 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Инфракрасная сушка средневолновыми излучателями 15–20 минут и коротковолновыми излучателями 10–15 минут

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Особые указания

Эластификация жёстких и полужёстких пластиков:

  • Базовый материал сначала необходимо смешать с 15 % эластичной добавки -ALZ 011 001-.
  • Смешивание с 2K-VHS-отвердителями в соотношении 3:1 с 10 % 2K-разбавителя, специальный -LVM 009 200 A2/A5- (время сушки увеличивается).

Технические характеристики

VW UP. Allgemeine Informationen Lack


Хранение

Гарантированный срок хранения 2K-HS-Brillant-Klarlack -L2K 769 K04 A5- составляет 48 месяцев с даты производства. Не позднее даты, указанной на этикетке, пригоден к применению при хранении в закрытой оригинальной таре при +20 ºC.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

2K-HS-Brillant-Plus прозрачный лак

Наименование:

  • 2K-HS-лак прозрачный Brillant-Plus -LZK 769 K05 A5-

Описание продукта

2K-HS-Brillant-прозрачный лак — высокоглянцевый, соответствующий требованиям по ЛОС High-Solid прозрачный лак на основе 2K-акриловой системы.

Свойства:

  • универсальное применение
  • высокая стойкость к стеканию
  • очень хорошая полируемость
  • хорошие растекающие свойства
  • хороший блеск и наполненность
  • Нанесение в 2 прохода (предпочтительно), (1,5 прохода возможно)

Технические сведения по применению

Основание

Подходящие грунты:

  • Водоразбавляемые базовые лаки

Нанесение

Соотношение смеси:

- 3:1 по объему с:

  • 2K-VHS-отвердитель -LHA 009 051 A2-/-LVM 009 051 A5-
  • 2K VHS-отвердитель, быстрый -LHA 009 050 A2-
  • 2K-VHS-отвердитель, длинный -LHA 009 052 A2-/-LHA 009 052 A3-
  • 2K-VHS-отвердитель, очень длинный -LHA 009 053 A2-
  • Выбор отвердителя зависит от температуры и размера объекта. См. технологические указания по 2K-VHS-отвердителям.

Эластификацию см.

Разбавляется:

  • Добавка к прозрачному лаку -LVM 007 000 A2-
  • HS-растворитель для локального ремонта -LVM 006 000 A2-
  • см. техническую информацию по применению: разбавление HS-Spot
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время жизнеспособности смеси:

- Готовность к распылению: 75–90 минут при +20 ºC

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Способ нанесения «проход распыления»

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Рабочая вязкость 4 мм при +20 ºC, DIN 53211

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Вязкость для нанесения по вискозиметру DIN 4 мм, пистолет «Compliant» и «HVLP»: смешанная вязкость.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Добавление разбавителя: 5 % добавки для прозрачного лака -LVM 007 000 A2- при температуре материала +20 ºC


Примечание

  • При использовании в качестве прозрачного лака для ремонта мельчайших повреждений (метод Clever-Repair) 5 % добавки для прозрачного лака -LVM 007 000 A2- можно заменить на 5 % HS-Spot-разбавителя -LVM 006 000 A2-.
  • Смесь, описанная здесь для метода Clever-Repair, не допускается к применению на горизонтальных поверхностях.

- При добавлении разбавителя использовать мерную палочку для смешивания.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Настроить сопло распылителя (см. указания производителя): «Compliant» 1,2-1,3 мм.

- Настроить распылительный пистолет (см. указания производителя): «HVLP» 1,2–1,3 мм.

- Установить давление распыления (см. данные производителя): «Compliant» 2,0-2,5 бар.

- Установить давление распыления воздуха (см. данные производителя): «HVLP» 0,7 бар.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

  • Наносится в 2 прохода с промежуточной выдержкой 5–10 минут. Первый проход наносится экономно, но всё же сплошным слоем.
  • Наносится в 1,5 прохода, т. е. первый полупроход образует почти сплошную тонкую плёнку, на которую затем сразу наносится полный сплошной проход.

- Рекомендуемая толщина сухой пленки составляет 50–70 мкм.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Сушка

Сушка на воздухе при температуре помещения +18–22 ºC:

  • полностью сухой за ночь
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время окончательной выдержки при принудительной сушке составляет не менее 5–10 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Принудительная сушка при температуре детали +60–65 ºC составляет 30–35 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время окончательной выдержки при инфракрасной сушке составляет не менее 5–10 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Инфракрасная сушка коротковолновыми излучателями 10–15 минут

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Особые указания

Эластификация жёстких и полужёстких пластиков:

  • Базовый материал сначала необходимо смешать с 15 % эластичной добавки -ALZ 011 001-.
  • Смешивание с 2K-VHS-отвердителями в соотношении 3:1 с 5 % добавки для прозрачного лака -LVM 007 000 A2- (время сушки увеличивается).
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Средства индивидуальной защиты:

  • Соблюдать паспорт безопасности
  • Использовать средства индивидуальной защиты при нанесении

Технические характеристики

VW UP. Allgemeine Informationen Lack


Хранение

Гарантированный срок хранения составляет:

  • 2K-HS-Brillant-Plus прозрачный лак -LZK 769 K05 A5- 48 месяцев с даты производства.
  • Добавка для прозрачного лака -LVM 007 000 A2- 24 месяца с даты производства.

Использовать не позднее даты, указанной на этикетке, при хранении в закрытой оригинальной таре при +20 °C.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

2K-HS-Performance прозрачный лак

Наименование:

  • 2K-HS-Performance прозрачный лак -LZK 769 K06 A5-

Описание продукта

2K-HS-Performance — высокоглянцевый прозрачный лак High-Solid, соответствующий требованиям по содержанию летучих органических соединений (ЛОС).

Свойства:

  • универсальное применение для всех участков ремонта
  • гибкая обработка в 1,5 прохода (предпочтительно) или в 2 прохода
  • хорошая стойкость к стеканию
  • хороший блеск и наполненность
  • быстрая сушка

Технические сведения по применению

Основание

Подходящие грунты:

  • Водоразбавляемые базовые лаки

Нанесение

Соотношение смеси:

- 3:1 по объему с:

  • 2K-VHS-отвердитель -LHA 009 051 A2-/-LVM 009 051 A5-
  • 2K VHS-отвердитель, быстрый -LHA 009 050 A2-
  • 2K-VHS-отвердитель, длинный -LHA 009 052 A2-/-LHA 009 052 A3-
  • 2K-VHS-отвердитель, очень длинный -LHA 009 053 A2-
  • Выбор отвердителя зависит от температуры и размера объекта. См. технологические указания по 2K-VHS-отвердителям.

Эластификацию см.

Разбавляется:

  • Добавка к прозрачному лаку -LVM 007 000 A2-
  • HS-растворитель для локального ремонта -LVM 006 000 A2-
  • см. техническую информацию по применению: разбавление HS-Spot
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время жизнеспособности смеси:

- Готовность к распылению: 60–120 минут при +20 ºC

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Способ нанесения «проход распыления»

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Рабочая вязкость 4 мм при +20 ºC, DIN 53211

Вязкость для нанесения по вискозиметру DIN 4 мм, пистолет «Compliant» и «HVLP»: смешанная вязкость.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Добавление разбавителя: 5 % добавки для прозрачного лака -LVM 007 000 A2- при температуре материала +20 ºC


Примечание

  • При использовании в качестве прозрачного лака для ремонта мельчайших повреждений (метод Clever-Repair) 5 % добавки для прозрачного лака -LVM 007 000 A2- можно заменить на 5 % HS-Spot-разбавителя -LVM 006 000 A2-.
  • Смесь, описанная здесь для метода Clever-Repair, не допускается к применению на горизонтальных поверхностях.

- При добавлении разбавителя использовать мерную палочку для смешивания.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Установить сопло распылителя (см. данные производителя): «Compliant» 1,3-1,4 мм.

- Установить сопло распылителя (см. данные производителя): «HVLP» 1,3-1,4 мм.

- Установить давление распыления (см. данные производителя): «Compliant» 2,0-2,5 бар.

- Установить давление распыления воздуха (см. данные производителя): «HVLP» 0,7 бар.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

  • Наносится в 1,5 прохода, т. е. первый полупроход образует почти сплошную тонкую плёнку, на которую затем сразу наносится полный сплошной проход.
  • Наносится в 2 прохода с промежуточной выдержкой 5–10 минут. Первый проход наносится экономно, но всё же сплошным слоем.

- Рекомендуемая толщина сухой пленки составляет 50–70 мкм.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Сушка

Сушка на воздухе при температуре помещения +18–22 ºC:

  • полностью сухой за ночь
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время окончательной выдержки при принудительной сушке составляет не менее 5–10 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Принудительная сушка при температуре детали +60–65 ºC составляет 25–35 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время окончательной выдержки при инфракрасной сушке составляет не менее 5–10 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Инфракрасная сушка коротковолновыми излучателями 10–15 минут

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Особые указания

Эластификация жёстких и полужёстких пластиков:

  • Базовый материал сначала необходимо смешать с 15 % эластичной добавки -ALZ 011 001-.
  • Смешивание с 2K-VHS-отвердителями в соотношении 3:1 с 5 % добавки для прозрачного лака -LVM 007 000 A2- (время сушки увеличивается).
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Средства индивидуальной защиты:

  • Соблюдать паспорт безопасности
  • Использовать средства индивидуальной защиты при нанесении

Технические характеристики

VW UP. Allgemeine Informationen Lack


Хранение

Гарантированный срок хранения составляет:

  • 2K-HS-Brillant-Plus прозрачный лак -LZK 769 K05 A5- 48 месяцев с даты производства.
  • Добавка для прозрачного лака -LVM 007 000 A2- 24 месяца с даты производства.

Использовать не позднее даты, указанной на этикетке, при хранении в закрытой оригинальной таре при +20 °C.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Блендер

Наименование:

  • Блендер -LVE 013 100 A2-

Описание продукта

Блендер разработан для беспроблемного метода подлакировки 2K-прозрачных и верхних лаков.

Свойства:

  • простое применение (без разбавления)
  • хорошее смачивание на всех основаниях
  • очень тонкий переходный участок к старому лакокрасочному покрытию

Технические сведения по применению

Подготовка

Нанесение базового слоя:

  • Площадь шпатлёвки必须 сводить к минимуму.
  • Пятно шпатлёвки укрыть водобазовым лаком с полным перекрытием (проходы с перекрытием).

Система локального подпыления для 2K-прозрачных лаков

Соотношение смешивания с 2K-прозрачным лаком:

  • Настройка в соответствии с технической информацией по применению 2K-прозрачного лака.
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Окраска:

- Водобазовый лак перекрыть настроенным прозрачным лаком (проходы с перекрытием).

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Метод подпыления:

- Блендер -LVE 013 100 A2- чистым нанести на зону подлакировки в пределах зачищенной поверхности.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Система локального подпыления для 2K-верхних лаков

Соотношение смешивания с 2K-верхним лаком:

  • Настройка в соответствии с технической информацией по применению 2K-верхнего лака.
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Окраска:

- Пятно шпатлёвки укрыть верхним лаком с полным перекрытием (проходы с перекрытием).

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Метод подпыления:

- Блендер -LVE 013 100 A2- чистым нанести на зону подлакировки в пределах зачищенной поверхности.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Полировка зон подпыления

Сушка на воздухе при температуре +20 ºC:

  • Полировку зон подпыления выполнять только после сушки в течение ночи
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время окончательной выдержки при принудительной сушке составляет не менее 5–10 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Принудительная сушка при температуре детали +60 ºC составляет 30 минут.

- После этого полировку зон подпыления можно выполнять при комнатной температуре +20 ºC, после часа охлаждения.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время окончательной выдержки при инфракрасной сушке составляет не менее 5–10 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Инфракрасная сушка коротковолновыми излучателями 10 минут

- После этого полировку зон подпыления можно выполнять при комнатной температуре +20 ºC, после часа охлаждения.


Примечание

  • Зоны подпыления дополировать мелкозернистой полировальной пастой вручную или полировальной машиной.
  • В завершение обработать поверхность высокоглянцевым защитным составом.
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Средства индивидуальной защиты:

  • Соблюдать паспорт безопасности
  • Использовать средства индивидуальной защиты при нанесении

Технические характеристики

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Температура вспышки: -+20 ºC

Хранение

Гарантированный срок хранения составляет 60 месяцев с даты производства. Не позднее даты, указанной на этикетке, пригоден к применению при хранении в закрытой оригинальной таре при