Безопасность

Детское кресло — размещение. Детское кресло — ISOFIX. ISOFIX — размерные классы. ISOFIX — типы детских кресел

Место в руководстве: Безопасность
Введение — 9Безопасность — 9Приборы и органы управления — 29Климат — 12Загрузка и хранение. Ящики для хранения. Туннельная консоль. Перчаточный ящик. Туннельная консоль, розетка 12 В — 1Загрузка и хранение. Загрузка. Загрузка - лючок для лыж. Нагрузка на крышу. Крепёжные проушины для груза — 1Загрузка и хранение. Загрузка — держатель для сумок*. 12-В розетка в багажнике* — 1Замки и охранная сигнализация — 14Помощь водителю — 33Запуск и движение — 29Колёса и шины — 15Уход и обслуживание — 24Технические данные. Обозначения типа. Массы. Масса прицепа и нагрузка на опору. Технические данные двигателя — 1Технические данные. Моторное масло - неблагоприятные условия эксплуатации. Моторное масло - качество и объем заправки. Охлаждающая жидкость - качество и объем заправки. Трансмиссионное масло - качество и о — 1Технические данные. Технические данные кондиционера. Расход топлива и выбросы CO2. Шины – допустимое давление в шинах — 1
~3мин чтения

Безопасность детей в Volvo S80 (2-го поколения, 2013–2016) включает четкие рекомендации по размещению и использованию систем ISOFIX. В разделе описаны подходящие детские кресла, предупреждения и важность правильного крепления для защиты самых маленьких.

Детское кресло — размещение

Детские кресла и бустеры при включенной фронтальной подушке безопасности пассажира всегда размещайте на заднем сиденье. При срабатывании подушки ребёнок, сидящий на переднем пассажирском сиденье, может получить серьёзные травмы.

Наклейка с предупреждением о подушке безопасности переднего пассажира находится в одном из следующих двух мест автомобиля:

Möglichkeit 1: Airbagaufkleber an der Sonnenblende auf Beifahrerseite.
Вариант 1: наклейка с предупреждением о подушке безопасности на солнцезащитном козырьке со стороны пассажира.

Möglichkeit 2: Airbagaufkleber an der Türsäule auf Beifahrerseite. Der Aufkleber ist zu sehen, wenn die Beifahrertür geöffnet wird.
Вариант 2: наклейка с предупреждением о подушке безопасности на стойке двери со стороны пассажира. Наклейка видна при открытии двери переднего пассажира.

Можно использовать:

  • детское кресло/бустер на переднем пассажирском сиденье, при условии что фронтальная подушка безопасности пассажира отключена.
  • одно или несколько детских кресел/бустеров на заднем сиденье.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Никогда не устанавливайте детское кресло, обращённое назад, на сиденье с включённой подушкой безопасности. Несоблюдение этого требования может привести к тяжёлым травмам ребёнка или создать угрозу для его жизни.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Никогда не позволяйте детям сидеть в детском кресле или на подушке для сиденья на переднем сиденье, если подушка безопасности включена.

Не позволяйте никому стоять или сидеть перед сиденьем переднего пассажира.

Людям ростом менее 140 см никогда не разрешается сидеть на переднем сиденье пассажира, если подушка безопасности включена.

Несоблюдение указанных требований может создать угрозу для жизни.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Бустеры и детские кресла со стальными дугами или другими конструкциями, которые могут касаться кнопки разблокировки замка ремня, использовать запрещено, так как они могут вызвать непреднамеренное расстегивание замка ремня.

Верхняя часть детского кресла не должна касаться ветрового стекла.

Связанная информация

  • Общая информация о безопасности детей
  • Детское кресло — верхние точки крепления
  • Детское кресло — ISOFIX

Детское кресло — ISOFIX

ISOFIX — система крепления детских кресел, основанная на международном стандарте.

Kindersitz - ISOFIX

Точки крепления системы ISOFIX скрыты за нижней частью спинки заднего сиденья, на крайних посадочных местах.

Расположение точек крепления обозначено символами на чехле спинки (см. предыдущее изображение).

Чтобы получить доступ к точкам крепления, надавите на подушку сиденья.

При установке детского кресла к точкам ISOFIX всегда следуйте инструкциям производителя.

Связанная информация

  • ISOFIX — размерные классы
  • ISOFIX — типы детских кресел
  • Общая информация о безопасности детей

ISOFIX — размерные классы

Для детских кресел с системой ISOFIX предусмотрена классификация по размерам, которая помогает водителю выбрать подходящее кресло.

ISOFIX - Größenklassen
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Никогда не сажайте ребёнка на переднее пассажирское сиденье, если в автомобиле включена подушка безопасности.

ВНИМАНИЕ

Если для детского кресла ISOFIX не указан размерный класс, модель автомобиля должна быть указана в списке автомобилей, совместимых с креслом.

ВНИМАНИЕ

Volvo рекомендует обращаться за рекомендациями по детским креслам ISOFIX к официальному дилеру Volvo.

ISOFIX — типы детских кресел

Детские кресла, как и автомобили, бывают разных размеров. Поэтому не все детские кресла можно установить на всех посадочных местах во всех моделях автомобилей.

ISOFIX - Kindersitz-Typen
ISOFIX - Kindersitz-Typen

X: Позиция ISOFIX не подходит для детских кресел ISOFIX данной весовой и/или размерной группы.

IL: Подходит для специальных детских кресел ISOFIX. Такие кресла могут быть предназначены для конкретной модели автомобиля, в ограниченном или полууниверсальном исполнении.

IUF: Подходит для установленных по ходу движения детских кресел ISOFIX универсального типа одобрения для данной весовой группы.

Volvo рекомендует для этой группы детские кресла, установленные против хода движения.

Обязательно выбирайте правильный размерный класс детского кресла с системой крепления ISOFIX.

В Volvo S80 (2-го поколения) безопасность детей в автомобиле стоит на первом месте. Крепление ISOFIX, сертифицированные детские кресла и понятные рекомендации по установке обеспечивают оптимальную защиту маленьких пассажиров. Системы крепления легко доступны и надежно фиксируют кресло.

Установка подходящего детского кресла на заднем сиденье или на переднем пассажирском сиденье (при отключенной подушке безопасности) упрощается благодаря четкой маркировке и указаниям. Так семьи получают максимальный комфорт и наилучшую безопасность.

Volvo рекомендует использовать только допущенные и прошедшие проверку детские кресла, а при возникновении вопросов обращаться к партнеру Volvo для обеспечения максимальной безопасности.

Проверьте себя

Короткий тест по Volvo S80: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.