Ручной ограничитель скорости
Ручной ограничитель скорости в BMW 5 G30 позволяет установить и поддерживать максимальную скорость движения. Особенно в городском движении или при ограничениях скорости система обеспечивает более спокойную езду. Ограничение можно удобно изменять с помощью клавиш на рулевом колесе. При превышении установленной скорости выдается оптическое или звуковое предупреждение. Функцию можно быстро отключить или прервать. Система идеально подходит для водителей, которые хотят ездить осознанно и соблюдать правила.
Общие сведения
С помощью системы скорость может ограничиваться значением от 30 км/ч. Ниже установленного ограничения скорости движение возможно без ограничений.
Обзор
Клавиши на рулевом колесе

Управление
Включение
Нажать кнопку на рулевом колесе.
В качестве ограничения скорости принимается текущая скорость движения.
При включении на стоянке или на малой скорости в качестве ограничения скорости устанавливается 30 км/ч.
Метка на спидометре устанавливается на соответствующее значение скорости.
При включении ограничения скорости при необходимости включается динамическая система стабилизации DSC и, при необходимости, выбирается режим движения COMFORT.
Выключение
Нажать кнопку на рулевом колесе.
Система выключается автоматически, например, в следующих ситуациях:
- При выключении двигателя.
- При включении круиз-контроля.
- При активации некоторых программ с помощью переключателя режимов движения.
Индикаторы гаснут.
Прерывание
При включенной передаче заднего хода или на нейтральной передаче система прерывается.
Изменение ограничения скорости

Несколько раз нажимайте клавишу-качалку вверх или вниз, пока не будет установлено нужное ограничение скорости.
- Каждое легкое нажатие клавиши-качалки до точки сопротивления увеличивает или уменьшает ограничение скорости на 1 км/ч.
- Каждое нажатие клавиши-качалки за точку сопротивления увеличивает или уменьшает ограничение скорости до ближайшего значения, кратного десяти, на шкале спидометра в км/ч.
При достижении установленного ограничения скорости или при непреднамеренном его превышении, например на спуске, автомобиль не тормозит активно.
Если во время движения установлено ограничение скорости, которое ниже текущей скорости, автомобиль будет замедляться по инерции, пока скорость не опустится ниже ограничения.
Для автомобилей с адаптивным круиз-контролем ACC и Speed Limit Assist см. стр. 202: при активном ручном ограничителе скорости изменение ограничения скорости, распознанное Speed Limit Assist, можно принять в качестве нового ограничения скорости для ограничителя.
Превышение ограничения скорости
Если текущая скорость превышает установленное ограничение скорости, выдаётся предупреждение.
Ограничение скорости можно превысить намеренно. В этой ситуации предупреждение не выдаётся.
Чтобы намеренно превысить установленное ограничение скорости, полностью нажмите педаль акселератора.
Ограничение снова активируется автоматически, как только текущая скорость опустится ниже установленного ограничения скорости.
Предупреждение о превышении ограничения скорости
Оптическое предупреждение
При превышении ограничения скорости мигает контрольная лампа на комбинации приборов, пока движение происходит со скоростью выше установленного ограничения.
Звуковое предупреждение
- При непреднамеренном превышении установленного ограничения скорости звучит сигнал.
- Если ограничение скорости во время движения снижается ниже текущей скорости, сигнал звучит через некоторое время.
- Если ограничение скорости превышено намеренно нажатием педали акселератора, сигнал не звучит.
Индикация на комбинации приборов
Индикация на спидометре

- Метка зелёная: система активна.
- Метка оранжевая/белая: система прервана.
- Метки нет: система выключена.
Контрольная лампа

- Контрольная лампа горит: система включена.
- Контрольная лампа мигает: установленное ограничение скорости превышено.
- Контрольная лампа серая: система прервана.
Индикация состояния
Индикация установленного ограничения скорости через короткое время скрывается.
Ручной ограничитель скорости BMW 5 G30/G31 позволяет водителю задать индивидуальное ограничение скорости, которое не должно превышаться. Особенно при движении по населённым пунктам или на участках с меняющимися ограничениями скорости эта система является практичным помощником для предотвращения штрафов.
Систему удобно регулировать кнопками на рулевом колесе. Оптическое и звуковое предупреждение сигнализирует о непреднамеренном превышении установленного ограничения. При намеренном нажатии педали акселератора ограничение можно временно отключить, что обеспечивает гибкость в критических ситуациях движения.
Таким образом, BMW 5 G30/G31 обеспечивает большую безопасность и спокойствие на дороге и активно помогает водителю соблюдать ограничения скорости.
Проверьте себя
Короткий тест по BMW 5: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.