Glühlampen
Außenleuchten austauschen
Die Funktion aller Glühlampen regelmäßig prüfen.
Die richtigen Glühlampen verwenden
Ersatzglühlampen sind in der nachstehenden Tabelle angegeben. Scheinwerferlampen müssen mit der zugelassenen Kennzeichnung „D.O.T.“ für Nordamerika bzw. „E“ für Europa versehen sein, damit Lichtleistung, Helligkeit, Lichtverteilung und sichere Sicht gewährleistet sind. Die richtigen Glühlampen beschädigen die Leuchteneinheit nicht, lassen die Garantie für die Leuchteneinheit bestehen und bieten eine gute Brenndauer.

INNENRAUMLEUCHTEN
Deckenleuchte
1. Die Leuchtenabdeckung abnehmen, indem Sie beide Laschen oben an der Leuchte eindrücken und die Abdeckung nach unten ziehen.
2. Die defekte Glühlampe herausziehen und eine neue einsetzen.
3. Die Leuchtenabdeckung montieren, indem Sie beide Seiten der Abdeckung eindrücken und die Abdeckung oben in die Leuchteneinheit einrasten lassen.

Leselampen
Zum Wechseln der Glühlampe wenden Sie sich an eine qualifizierte Fachwerkstatt oder an Ihren Händler.
Scheinwerferlampen wechseln
1. Sicherstellen, dass sich der Lichtschalter in Stellung AUS befindet.
2. Motorhaube öffnen und den Scheinwerferstecker vom Kabelstecker trennen. Dadurch lässt sich die Glühlampe leichter wechseln.
3. Die Schutzkappe vom Gehäuse abnehmen, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen (von hinten betrachtet).
4. Den elektrischen Stecker von der Glühlampe trennen, indem Sie ihn nach hinten abziehen.
5. Den Haltering der Glühlampe lösen, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen.
6. Die alte Glühlampe ohne Drehen gerade aus der Leuchteneinheit herausziehen und ersetzen.
Halogen-Scheinwerferlampen vorsichtig behandeln und von Kindern fernhalten. Die Glühlampe nur am Kunststoffsockel anfassen und den Glaskolben nicht berühren. Fett von den Händen kann dazu führen, dass die Glühlampe beim nächsten Einschalten der Scheinwerfer bricht.
7. Die neue Glühlampe gerade in die Leuchteneinheit einsetzen, wobei der Kunststoffsockel nach oben zeigt. Die Glühlampe leicht drehen, bis die Nuten im Kunststoffsockel auf die Nasen in der Leuchteneinheit ausgerichtet sind.
8. Den Haltering über den Kunststoffsockel setzen und ihn im Uhrzeigersinn drehen, bis er hörbar einrastet.
9. Den elektrischen Stecker auf den Kunststoffsockel aufstecken, bis er hörbar „einrastet“.
10. Die Schutzkappe montieren und durch Drehen im Uhrzeigersinn verriegeln, bis sie einrastet.
11. Den Scheinwerferstecker mit dem Kabelstecker verbinden.
12. Scheinwerfer einschalten und prüfen, ob sie einwandfrei funktionieren. Wenn der Scheinwerfer vor dem Wechsel der Glühlampe richtig eingestellt war, muss er nicht erneut eingestellt werden.
Vordere Standlicht-/Blinkleuchtenlampen wechseln
1. Sicherstellen, dass sich der Lichtschalter in Stellung AUS befindet.
2. Motorhaube öffnen und den Scheinwerferstecker vom Kabelstecker trennen. Dadurch lässt sich die Glühlampe leichter wechseln.
3. Die Schutzkappe vom Gehäuse abnehmen, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen (von hinten betrachtet).
4. Den elektrischen Stecker von der Glühlampe trennen, indem Sie ihn nach hinten abziehen.
Nebelscheinwerferlampen wechseln
1. Sicherstellen, dass sich der Lichtschalter in Stellung AUS befindet. Anschließend die Lampenfassung des Nebelscheinwerfers durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn herausnehmen.
2. Den elektrischen Stecker von der Nebelscheinwerferlampe trennen.
3. Den elektrischen Stecker an die neue Nebelscheinwerferlampe anschließen.
4. Die Lampenfassung durch Drehen im Uhrzeigersinn in den Nebelscheinwerfer einsetzen.
Zusatzbremsleuchten wechseln
Zum Ausbau der Bremsleuchtenlampe:
1. Die Mitte der Steckklammern eindrücken, um die Spannung zu lösen.
2. Die Steckklammern aus der Abdeckung ziehen und die Abdeckung von der Ablage abziehen.
3. Die Glühlampe durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn lösen und aus der Leuchteneinheit ziehen.
4. Die Glühlampe vorsichtig gerade aus der Fassung ziehen und eine neue einsetzen.

Zum Einbau der Bremsleuchtenlampe:
1. Die Glühlampe in die Leuchteneinheit einsetzen und im Uhrzeigersinn drehen.
2. Die Steckklammern so weit in die Abdeckung einsetzen, dass sie etwa 6 mm (1/4 Zoll) aus der Abdeckung herausragen.
3. Die Abdeckung montieren und mit den Steckklammern befestigen.
Heckleuchten-/Blinkleuchten-/Rückfahrleuchtenlampen
Die Glühlampen der Heck-/Blinkleuchte und der Rückfahrleuchte befinden sich im selben Bereich der Heckleuchteneinheit, eine unter der anderen. Zum Wechseln einer der beiden Glühlampen gehen Sie gleich vor.
1. Sicherstellen, dass sich der Lichtschalter in Stellung AUS befindet. Anschließend den Kofferraum öffnen, um Zugang zu den Schrauben der Heckleuchteneinheit zu erhalten. Die beiden Schrauben an der Vorderseite der Leuchte entfernen.
2. Die Heckleuchte besitzt verdeckte Befestigungen, die sich lösen, wenn Sie mit der Handkante seitlich in Richtung Fahrzeugseite gegen die Leuchte schlagen.
3. Die Leuchteneinheit vom Fahrzeug weg ziehen, um an die Glühlampen zu gelangen.
4. Die Lampenfassung durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn lösen und dann aus der Leuchteneinheit ziehen.
5. Die Glühlampe aus der Fassung ziehen und eine neue einsetzen.
6. Die Lampenfassung durch Drehen im Uhrzeigersinn in die Leuchte einsetzen.
7. Die Heckleuchte am Fahrzeug positionieren und die Abdeckung vorsichtig antippen, bis die Clips einrasten. Die Schrauben einsetzen.

Kennzeichenleuchten
Zum Wechseln der Glühlampen der Kennzeichenleuchte:
1. Die beiden Schrauben und die Kennzeichenleuchteneinheit von der hinteren Stoßstange entfernen.
2. Die Glühlampe vorsichtig aus der Leuchteneinheit ziehen und eine neue einsetzen.
3. Die Leuchteneinheit mit den beiden Schrauben an der hinteren Stoßstange montieren.

Testen Sie sich
Ein kurzes Quiz zum Ford Escort: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.