Einleitung

ÜBER DIESE BETRIEBSANLEITUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für Ford entschieden haben. Wir empfehlen Ihnen, sich die Zeit zu nehmen, Ihr Fahrzeug durch Lesen dieser Betriebsanleitung kennenzulernen. Je mehr Sie darüber wissen, desto größer sind Sicherheit und Fahrfreude.

In dieser Betriebsanleitung kann die Lage eines Bauteils als linke Seite oder rechte Seite angegeben sein. Die Seite wird aus Sicht eines auf dem Sitz nach vorne blickenden Fahrers bestimmt.

A. Rechte Seite
B. Linke Seite

Umweltschutz

Auch Sie müssen Ihren Beitrag zum Umweltschutz leisten. Eine sachgemäße Fahrzeugnutzung sowie die fachgerechte Entsorgung von Abfällen, Reinigungs- und Schmiermitteln sind wichtige Schritte zu diesem Ziel.

SYMBOLERKLÄRUNG

Dies sind einige der Symbole, die Sie an Ihrem Fahrzeug sehen können.

DATENAUFZEICHNUNG

Aufzeichnung von Servicedaten

Die Service-Datenspeicher in Ihrem Fahrzeug können Diagnoseinformationen über Ihr Fahrzeug erfassen und speichern. Dies kann Informationen über Leistung oder Status verschiedener Systeme und Steuergeräte im Fahrzeug umfassen, etwa Motor, Drosselklappe, Lenkung oder Bremssysteme. Für eine ordnungsgemäße Diagnose und Wartung Ihres Fahrzeugs können Ford Motor Company, Ford of Canada sowie Service- und Reparaturbetriebe Diagnoseinformationen des Fahrzeugs, die über eine direkte Verbindung zu Ihrem Fahrzeug empfangen werden, abrufen oder untereinander austauschen. Wenn sich Ihr Fahrzeug zur Wartung oder Reparatur in der Werkstatt befindet, können Ford Motor Company, Ford of Canada sowie Service- und Reparaturbetriebe außerdem Daten zur Verbesserung des Fahrzeugs abrufen oder untereinander austauschen.

Nur für die USA (falls vorhanden): Wenn Sie den SYNC® Fahrzeug-Gesundheitsbericht nutzen, stimmen Sie zu, dass bestimmte Diagnoseinformationen auch elektronisch von Ford Motor Company und von Ford-autorisierten Servicebetrieben abgerufen werden können und dass die Diagnoseinformationen für beliebige Zwecke verwendet werden dürfen. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel SYNC®.

Aufzeichnung von Ereignisdaten

Dieses Fahrzeug ist mit einem Event Data Recorder (EDR) ausgestattet.

Der Hauptzweck eines EDR besteht darin, in bestimmten Unfall- oder Beinahe-Unfallsituationen, etwa bei Auslösung eines Airbags oder beim Überfahren eines Hindernisses auf der Straße, Daten aufzuzeichnen; diese Daten helfen dabei nachzuvollziehen, wie die Systeme des Fahrzeugs funktioniert haben. Der EDR ist so ausgelegt, dass er Daten zur Fahrdynamik und zu Sicherheitssystemen für einen kurzen Zeitraum aufzeichnet, typischerweise 30 Sekunden oder weniger. Der EDR in diesem Fahrzeug ist so ausgelegt, dass er unter anderem folgende Daten aufzeichnet:

• Wie verschiedene Systeme Ihres Fahrzeugs betrieben wurden;
• Ob der Fahrer und die Beifahrer die Sicherheitsgurte angelegt hatten oder nicht;
• Wie weit (falls überhaupt) der Fahrer das Gaspedal und/oder das Bremspedal betätigt hat;
• Wie schnell das Fahrzeug gefahren ist;
• Wie der Fahrer das Lenkrad gehalten hat.

Diese Daten können dazu beitragen, die Umstände besser zu verstehen, unter denen es zu Unfällen und Verletzungen kommt.

Wenn Sie sich mit Traffic, Directions and Information (falls vorhanden, nur USA) verbinden, verwendet der Dienst zusätzlich GPS-Technologie und fortschrittliche Fahrzeugsensoren, um den aktuellen Standort des Fahrzeugs, die Fahrtrichtung und die Geschwindigkeit („Fahrzeugfahrtinformationen“) zu erfassen, und zwar ausschließlich, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Routen, Verkehrsmeldungen oder Unternehmenssuchen bereitzustellen. Wenn Sie nicht möchten, dass Ford oder deren Dienstleister diese Informationen erhalten, aktivieren Sie den Dienst nicht. Die Ford Motor Company und die von ihr beauftragten Dienstleister speichern Ihre Fahrzeugfahrtinformationen nicht. Weitere Informationen finden Sie unter Traffic, Directions and Information, Allgemeine Geschäftsbedingungen. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel SYNC®.

KALIFORNIEN PROPOSITION 65

PERCHLORATHALTIGES MATERIAL

FORD CREDIT (NUR USA)

Ford Credit bietet ein umfassendes Angebot an Finanzierungs- und Leasingmodellen, damit Sie Ihr Fahrzeug erwerben können. Wenn Sie Ihr Fahrzeug über Ford Credit finanziert oder geleast haben, danken wir Ihnen für Ihr Vertrauen.

Für Ihre Bequemlichkeit bieten wir Ihnen verschiedene Möglichkeiten, uns zu kontaktieren, sowie Unterstützung bei der Verwaltung Ihres Kontos.

Telefon: 1-800-727-7000. Weitere Informationen zu Ford Credit sowie den Zugang zum Account Manager finden Sie unter www.fordcredit.com.

EMPFEHLUNG ZU ERSATZTEILEN

Ihr Fahrzeug wurde nach höchsten Standards unter Verwendung hochwertiger Teile gebaut. Wir empfehlen Ihnen, bei jeder planmäßigen Wartung oder Reparatur Ihres Fahrzeugs ausschließlich Original-Ford- und Motorcraft-Teile zu verwenden. Original-Ford- und Motorcraft-Teile erkennen Sie an der Marke Ford, FoMoCo oder Motorcraft auf dem Teil oder seiner Verpackung.

Planmäßige Wartung und mechanische Reparaturen

Eine der besten Möglichkeiten, dafür zu sorgen, dass Ihr Fahrzeug jahrelang zuverlässig fährt, besteht darin, es gemäß unseren Empfehlungen zu warten und dabei Teile zu verwenden, die den in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Spezifikationen entsprechen.

Original-Ford- und Motorcraft-Teile erfüllen diese Spezifikationen oder übertreffen sie.

Unfallreparaturen

Wir hoffen, dass Sie nie einen Unfall erleben, doch Unfälle passieren. Original-Ford-Ersatzteile für Unfallreparaturen erfüllen unsere strengen Anforderungen an Passgenauigkeit, Verarbeitung, strukturelle Integrität, Korrosionsschutz und Beulenbeständigkeit. Während der Fahrzeugentwicklung prüfen wir, ob diese Teile als Gesamtsystem das vorgesehene Schutzniveau bieten. Eine gute Möglichkeit, sicher zu sein, dass Sie dieses Schutzniveau erhalten, ist die Verwendung von Original-Ford-Ersatzteilen für Unfallreparaturen.

Gewährleistung auf Ersatzteile

Original-Ford- und Motorcraft-Ersatzteile sind die einzigen Ersatzteile, die von der Ford-Garantie profitieren. Schäden am Fahrzeug, die durch den Ausfall von Nicht-Ford-Teilen entstehen, sind unter Umständen nicht von der Ford-Garantie gedeckt. Weitere Informationen finden Sie in den Garantiebedingungen der Ford-Garantie.

BESONDERE HINWEISE

Neuwagen-Herstellergarantie

Eine detaillierte Beschreibung, was von der Neuwagen-Garantie Ihres Fahrzeugs abgedeckt ist und was nicht, finden Sie in den Garantieinformationen, die Ihnen zusammen mit der Betriebsanleitung ausgehändigt wurden.

Besondere Hinweise

Zu Ihrer zusätzlichen Sicherheit ist Ihr Fahrzeug mit hochentwickelten elektronischen Steuerungen ausgestattet.

MOBILFUNKGERÄTE

Die Nutzung von Mobilfunkgeräten gewinnt im geschäftlichen und privaten Alltag zunehmend an Bedeutung. Dabei dürfen Sie jedoch weder Ihre eigene Sicherheit noch die anderer Personen gefährden. Bei sachgerechter Nutzung können Mobilfunkgeräte die persönliche Sicherheit erhöhen, insbesondere in Notfallsituationen.

Die Sicherheit muss bei der Nutzung von Mobilfunkgeräten stets an erster Stelle stehen, damit diese Vorteile nicht zunichtegemacht werden.

Zu den Mobilfunkgeräten gehören unter anderem Mobiltelefone, Pager, tragbare E-Mail-Geräte, Geräte für Textnachrichten und tragbare Zweiwegefunkgeräte.

Machen Sie sich mit allen geltenden lokalen Gesetzen vertraut, die die Nutzung elektronischer Geräte während der Fahrt betreffen können.

EXPORTSPEZIFISCHE FAHRZEUGINFORMATIONEN (NICHT USA/KANADA)

Je nach Ihrer Region ist Ihr Fahrzeug möglicherweise mit Ausstattungen und Optionen versehen, die von den in dieser Betriebsanleitung beschriebenen abweichen. Möglicherweise wird ein marktspezifischer Nachtrag beigelegt, der dieses Handbuch ergänzt. Anhand des marktspezifischen Nachtrags, sofern vorhanden, können Sie die Ausstattungen, Empfehlungen und technischen Daten identifizieren, die für Ihr Fahrzeug gelten.

Diese Betriebsanleitung ist in erster Linie für den US-amerikanischen und den kanadischen Markt verfasst. Serienmäßige Ausstattungen können bei Fahrzeugen für den Export abweichen. Alle übrigen erforderlichen Informationen und Warnhinweise entnehmen Sie bitte dieser Betriebsanleitung.