Introduzione

INFORMAZIONI SUL PRESENTE MANUALE

Grazie per aver scelto Ford. Si consiglia di dedicare un po' di tempo a conoscere il veicolo leggendo questo manuale. Più si conosce il veicolo, maggiori saranno la sicurezza e il piacere di guidarlo.

Questo manuale può specificare la posizione di un componente come lato sinistro o lato destro. Il lato è determinato guardando in avanti dal sedile.

A. Lato destro
B. Lato sinistro

Tutela dell'ambiente

È necessario contribuire alla tutela dell'ambiente. Un utilizzo corretto del veicolo e lo smaltimento autorizzato dei rifiuti, dei materiali detergenti e dei lubrificanti sono passi importanti verso questo obiettivo.

GLOSSARIO DEI SIMBOLI

Questi sono alcuni dei simboli che potete trovare sul vostro veicolo.

REGISTRAZIONE DATI

Registrazione dei dati di assistenza

I registratori di dati di assistenza presenti nel veicolo sono in grado di raccogliere e memorizzare informazioni diagnostiche sul veicolo. Ciò include potenzialmente informazioni sulle prestazioni o sullo stato di vari sistemi e moduli del veicolo, come i sistemi motore, acceleratore, sterzo o freni. Per diagnosticare e riparare correttamente il veicolo, Ford Motor Company, Ford of Canada e le officine di assistenza e riparazione possono accedere o condividere tra loro le informazioni diagnostiche del veicolo ricevute tramite un collegamento diretto al veicolo durante la diagnosi o la riparazione. Inoltre, quando il veicolo è in officina per assistenza o riparazione, Ford Motor Company, Ford of Canada e le officine di assistenza e riparazione possono accedere o condividere tra loro i dati a fini di miglioramento del veicolo.

Solo per gli USA (se presente): se si sceglie di utilizzare il Rapporto sullo stato di salute del veicolo SYNC®, si acconsente a che alcune informazioni diagnostiche possano essere accessibili anche elettronicamente da Ford Motor Company e dalle officine autorizzate Ford, e che le informazioni diagnostiche possano essere utilizzate per qualsiasi scopo. Per maggiori informazioni, consultare il capitolo SYNC®.

Registrazione dei dati dell'evento

Questo veicolo è dotato di un event data recorder (EDR).

Lo scopo principale di un EDR è registrare, in determinate situazioni di incidente o di quasi incidente, come l'attivazione di un airbag o l'urto contro un ostacolo sulla strada; questi dati aiuteranno a comprendere come hanno funzionato i sistemi del veicolo. L'EDR è progettato per registrare dati relativi alla dinamica del veicolo e ai sistemi di sicurezza per un breve periodo di tempo, in genere 30 secondi o meno. L'EDR di questo veicolo è progettato per registrare dati come:

• Come operavano i vari sistemi del veicolo;
• Se i conducenti e i passeggeri avevano allacciato o meno le cinture di sicurezza;
• In che misura (se del caso) il conducente premeva il pedale dell'acceleratore e/o del freno;
• La velocità del veicolo;
• La posizione in cui il conducente teneva il volante.

Questi dati possono aiutare a comprendere meglio le circostanze in cui si verificano incidenti e lesioni.

Inoltre, quando ci si collega a Traffic, Directions and Information (se in dotazione, solo USA), il servizio utilizza la tecnologia GPS e sensori avanzati del veicolo per raccogliere la posizione attuale del veicolo, la direzione di marcia e la velocità ("informazioni sulla marcia del veicolo"), esclusivamente per fornire le indicazioni stradali, le segnalazioni del traffico o le ricerche di attività commerciali richieste. Se non si desidera che Ford o i suoi fornitori ricevano tali informazioni, non attivare il servizio. Ford Motor Company e i fornitori da essa utilizzati per fornire queste informazioni non memorizzano le informazioni sulla marcia del veicolo. Per ulteriori informazioni, vedere Traffic, Directions and Information, Termini e condizioni. Per ulteriori informazioni, consultare il capitolo dedicato a SYNC®.

PROPOSTA 65 DELLA CALIFORNIA

MATERIALE A BASE DI PERCLORATI

FORD CREDIT (SOLO USA)

Ford Credit offre una gamma completa di piani di finanziamento e leasing per aiutarvi ad acquistare il vostro veicolo. Se avete finanziato o noleggiato il vostro veicolo tramite Ford Credit, vi ringraziamo per la fiducia.

Per la vostra comodità, offriamo diversi modi per contattarci, nonché assistenza nella gestione del vostro conto.

Telefono: 1-800-727-7000. Per ulteriori informazioni su Ford Credit, nonché per accedere ad Account Manager, visitare il sito www.fordcredit.com.

RACCOMANDAZIONE SUI RICAMBI

Il veicolo è stato costruito secondo i più elevati standard, utilizzando ricambi di qualità. Raccomandiamo di richiedere sempre l'uso di ricambi originali Ford e Motorcraft ogni volta che il veicolo richiede manutenzione programmata o riparazioni. È possibile riconoscere chiaramente i ricambi originali Ford e Motorcraft cercando il marchio Ford, FoMoCo o Motorcraft sui ricambi o sulle relative confezioni.

Manutenzione programmata e riparazioni meccaniche

Uno dei modi migliori per garantire che il veicolo offra molti anni di servizio è farlo sottoporre a manutenzione secondo le nostre raccomandazioni, utilizzando ricambi conformi alle specifiche riportate nel presente manuale di uso e manutenzione.

I ricambi originali Ford e Motorcraft soddisfano o superano tali specifiche.

Riparazioni dopo incidente

Ci auguriamo che non vi capiti mai di essere coinvolti in un incidente, ma le collisioni possono accadere. I ricambi originali Ford per riparazioni da collisione soddisfano i nostri rigorosi requisiti in termini di adattamento, finitura, integrità strutturale, protezione dalla corrosione e resistenza alle ammaccature. Durante lo sviluppo del veicolo, verifichiamo che questi ricambi garantiscano il livello di protezione previsto come sistema complessivo. Un ottimo modo per avere la certezza di ottenere questo livello di protezione è utilizzare ricambi originali Ford per riparazioni da collisione.

Garanzia sui ricambi

I ricambi originali Ford e Motorcraft sono gli unici ricambi che beneficiano della Garanzia Ford. I danni causati al veicolo a seguito del guasto di ricambi non Ford potrebbero non essere coperti dalla Garanzia Ford. Per ulteriori informazioni, consultare i termini e le condizioni della Garanzia Ford.

AVVISI SPECIALI

Garanzia limitata per veicoli nuovi

Per una descrizione dettagliata di ciò che è coperto e di ciò che non è coperto dalla Garanzia Limitata per Veicoli Nuovi, consultare le informazioni sulla garanzia fornite insieme al manuale del proprietario.

Istruzioni speciali

Per la vostra maggiore sicurezza, il veicolo è dotato di sofisticati sistemi di controllo elettronici.

APPARECCHIature DI COMUNICAZIONE MOBILE

L'uso di apparecchiature di comunicazione mobile sta diventando sempre più importante nella gestione degli affari e delle questioni personali. Tuttavia, non si deve compromettere la propria sicurezza o quella altrui durante l'uso di tali apparecchiature. Le comunicazioni mobili possono migliorare la sicurezza personale quando utilizzate in modo appropriato, in particolare in situazioni di emergenza.

La sicurezza deve essere la priorità assoluta durante l'uso di apparecchiature di comunicazione mobile, per non vanificare questi vantaggi.

Le apparecchiature di comunicazione mobile comprendono, tra l'altro, telefoni cellulari, cercapersone, dispositivi portatili per l'email, dispositivi per messaggi di testo e radio bidirezionali portatili.

Assicurarsi di conoscere tutte le leggi locali applicabili che possono riguardare l'uso di dispositivi elettronici durante la guida.

INFORMAZIONI SPECIFICHE PER VEICOLI DESTINATI ALL'ESPORTAZIONE (NON STATI UNITI/CANADA)

Per la propria area geografica, il veicolo potrebbe essere dotato di funzioni e optional diversi da quelli descritti nel presente manuale del proprietario. Potrebbe essere fornito un supplemento specifico per il mercato, che integra questo manuale. Consultando il supplemento specifico per il mercato, se fornito, è possibile identificare correttamente le funzioni, le raccomandazioni e le specifiche caratteristiche del proprio veicolo.

Il presente manuale del proprietario è redatto principalmente per i mercati degli Stati Uniti e del Canada. Le funzioni o le dotazioni elencate come di serie potrebbero essere diverse per le unità costruite per l'esportazione. Per tutte le altre informazioni e avvertenze richieste, consultare il presente manuale del proprietario.