Wartungsarbeiten unter der Motorhaube

In diesem Handbuch: Wartungsarbeiten unter der Motorhaube
Visuelles Inhaltsverzeichnis — 1Auto-Idle-Stop-Funktion — 1Sicheres Fahren — 1Armaturenbrett — 1Bedienelemente — 1Funktionen — 1Fahren — 1Honda Sensing System — 1Wartung — 1Umgang mit unerwarteten Situationen — 1Für sicheres Fahren — 1Sicherheitsgurte — 1Airbags — 1Kindersicherheit — 1Gefahr durch Abgase — 1Anzeigen — 1Instrumente und Anzeigen — 1Uhr — 1Ver- und Entriegeln der Türen — 1Heckklappe — 1Diebstahlwarnanlage — 1Scheiben — 1Panorama-Dach — 1Bedienung der Schalter am Lenkrad — 1Spiegel — 1Sitze — 1Komfortablagen im Innenraum — 1Klimaanlage — 1Audiosystem — 1Audiosystem Grundbedienung – Modelle mit 7-Zoll-Farbtouchscreen — 1Grundlegende Bedienung des Audiosystems – Modelle mit 9-Zoll-Farb-Touchscreen — 1Individualisierbare Funktionen – Modelle mit 7-Zoll-Farb-Touchscreen — 1Individualisierbare Funktionen – Modelle mit 9-Zoll-Farb-Touchscreen — 1HomeLink Universal-Transceiver — 1Bluetooth HandsFreeLink – Modelle mit 7-Zoll-Farbtouchscreen — 1Bluetooth HandsFreeLink – Modelle mit 9-Zoll-Farb-Touchscreen — 1Tankempfehlung — 1Vor der Fahrt — 1Ziehen eines Anhängers — 1Hinweise zum Fahren abseits befestigter Straßen — 1Während der Fahrt — 1Honda Sensing — 1Bremsen — 1Parken des Fahrzeugs — 1Multi-View-Rückfahrkamera — 1Rundumsicht-Kamerasystem — 1Tanken — 1Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen — 1Vor der Wartung — 1Maintenance Minder — 1Wartungsarbeiten unter der Motorhaube — 1Lampen wechseln — 1Wischerblätter prüfen und warten — 1Batterie — 1Pflege des Funkschlüssels — 1Wartung der Klimaanlage — 1Reinigung — 1Zubehör und Veränderungen am Fahrzeug — 1Werkzeuge — 1Motor startet nicht — 1Wenn die Batterie leer ist — 1Überhitzung — 1Kontrollleuchte leuchtet/blinkt — 1Sicherungen — 1Notabschleppen — 1Tanken — 1Technische Daten — 1Identifizierungsnummern — 1Abgasprüfung — 1
2Schritte
~12Min.
1/5Schwierigkeit
Erledigt 0 von 2
  • Wartungspunkte unter der Motorhaube
  • Motorraumabdeckung
  • Ölstand prüfen
  • Motoröl und Ölfilter wechseln
  • Motorkühlmittel
  • Bremsflüssigkeit

Wartungspunkte unter der Motorhaube

2023 Honda Pilot | Maintenance Items Under the Hood
  • Öleinfülldeckel
  • Ölmessstab (orange)
  • Scheibenwaschflüssigkeit
  • Kühlerverschluss
  • Batterie
  • Bremsflüssigkeit (schwarzer Deckel)
  • Kühlmittelausgleichsbehälter

Öffnen der Motorhaube

2023 Honda Pilot | Opening the Hood

1. Stellen Sie das Fahrzeug auf ebenem Untergrund ab und ziehen Sie die Feststellbremse.

2. Ziehen Sie den Motorhaubenentriegelungsgriff unter der unteren Ecke des Armaturenbretts auf der Fahrerseite.

  • Die Motorhaube springt leicht auf.
2023 Honda Pilot | Maintenance Under the Hood

3. Drücken Sie den Verriegelungshebel der Motorhaube (unter der vorderen Kante der Motorhaube auf der Fahrerseite) zur Seite und heben Sie die Motorhaube an. Sobald Sie die Motorhaube leicht angehoben haben, können Sie den Hebel loslassen.

2023 Honda Pilot | Maintenance Under the Hood

4. Lösen Sie die Haltestange am Griff aus der Halterung. Hängen Sie die Haltestange in der Motorhaube ein.

Zum Schließen entnehmen Sie die Haltestange, verstauen sie in der Halterung und senken die Motorhaube dann vorsichtig ab. Lassen Sie die Motorhaube aus einer Höhe von etwa 30 cm (12 Zoll) los, sodass sie von selbst einrastet.

ACHTUNG

Öffnen Sie die Motorhaube nicht, wenn die Wischerarme aufgestellt sind. Die Motorhaube kann gegen die Wischer stoßen, was zu Schäden an Motorhaube und/oder Wischern führen kann.

ACHTUNG

Drücken Sie die Motorabdeckung nicht mit Gewalt nach unten. Dies kann die Motorabdeckung und Bauteile beschädigen.

Prüfen Sie beim Schließen der Motorhaube, ob beide Verriegelungen (rechts und links) sicher eingerastet sind. Lässt sich hebel der Motorhaubenverriegelung schwergängig bewegen oder lässt sich die Motorhaube ohne Betätigen des Hebels öffnen, sollte der Verriegelungsmechanismus gereinigt und geschmiert werden.

Öffnen Sie die Motorhaube nicht, während die Auto-Leerlauf-Stopp-Funktion aktiviert ist.

ACHTUNG

Wird die Warnmeldung „Motorhaube offen“ angezeigt, ist die rechte, linke oder beide Motorhaubenverriegelungen nicht korrekt eingerastet.

Sind die Verriegelungen nicht korrekt eingerastet, kann sich die Motorhaube während der Fahrt öffnen.

Halten Sie sofort an einem sicheren Ort an und schließen Sie die Motorhaube, indem Sie vorne auf die Motorhaube drücken, bis beide Verriegelungen eingerastet sind und die Warnmeldung erlischt.

2023 Honda Pilot | Maintenance Under the Hood

Motorraumabdeckung

Die Komponenten im Motorraum Ihres 2023 Honda Pilot sind durch eine Abdeckung geschützt. Für bestimmte Wartungsarbeiten müssen Sie diese Abdeckung gegebenenfalls entfernen. Ziehen Sie dazu die Motorraumabdeckung einfach nach oben und lösen Sie sie aus den Halteclips.

Legen Sie die entfernte Abdeckung an einen sicheren Ort, damit sie nicht beschädigt wird. Nach Abschluss der Wartungsarbeiten setzen Sie die Abdeckung wieder auf die Halteclips und drücken sie fest nach unten, bis sie sicher sitzt. Vergewissern Sie sich vor der Fahrt stets, dass die Abdeckung richtig befestigt ist, um die Motorkomponenten vor Schmutz und Fremdkörpern zu schützen.

2023 Honda Pilot | Engine Compartment Cover

Empfohlenes Motoröl

Verwenden Sie Original-Motoröl oder ein anderes handelsübliches Motoröl des passenden Typs und der passenden Viskosität (für die Umgebungstemperatur), wie in der folgenden Abbildung dargestellt.

Das Motoröl ist maßgeblich für Leistung und Lebensdauer des Motors. Wird das Fahrzeug mit zu wenig oder verschlissenem Öl betrieben, kann der Motor ausfallen oder beschädigt werden.

Original-Motoröl

  • Original Honda Motoröl
2023 Honda Pilot | Genuine Engine Oil

Handelsübliches Motoröl

  • API-Serviceklasse SN oder höher
  • API-Prüfzeichen „Starburst“
Commercial Engine Oil

*1: Für einen verbesserten Kraftstoffverbrauch formuliert.

Motorölzusätze

Ihr Fahrzeug benötigt keine Ölzusätze. Diese können die Motorleistung und Lebensdauer sogar beeinträchtigen.

Das folgende Siegel zeigt an, dass das Öl energiesparend ist und die aktuellen Anforderungen des American Petroleum Institute erfüllt.

Maintenance Under the Hood

Synthetiköl

Sie können auch synthetisches Motoröl verwenden, wenn es mit dem API-Zertifizierungssiegel gekennzeichnet ist und der vorgeschriebenen Viskositätsklasse entspricht.

Ölstand prüfen

Wir empfehlen, den Motorölstand Ihres 2023 Honda Pilot bei jedem Tanken zu prüfen. Gehen Sie für eine genaue Messung wie folgt vor:

1. Stellen Sie das Fahrzeug auf ebenem Untergrund ab.
2. Schalten Sie den Motor aus und warten Sie etwa drei Minuten.
3. Prüfen Sie nach der Wartezeit den Ölstand.

Die regelmäßige Kontrolle des Motoröls sorgt für einen ruhigen Motorlauf und trägt zur Langlebigkeit Ihres Fahrzeugs bei.

2023 Honda Pilot | Oil Check

1. Ziehen Sie den Ölmessstab (orange) heraus.

2. Wischen Sie den Ölmessstab mit einem sauberen Tuch oder Papiertuch ab.

3. Stecken Sie den Ölmessstab wieder vollständig in seine Führung.

Maintenance Under the Hood

4. Ziehen Sie den Ölmessstab erneut heraus und prüfen Sie den Stand. Er sollte zwischen der oberen und unteren Markierung liegen. Füllen Sie bei Bedarf Öl nach.

Liegt der Ölstand nahe oder unter der unteren Markierung, füllen Sie langsam Öl nach. Achten Sie darauf, nicht zu viel einzufüllen.

Motoröl nachfüllen

1. Lösen Sie den Öleinfüllverschluss und nehmen Sie ihn ab.

2. Füllen Sie das Öl langsam ein.

3. Setzen Sie den Öleinfüllverschluss wieder auf und ziehen Sie ihn fest an.

4. Warten Sie drei Minuten und prüfen Sie den Ölstand erneut am Ölmessstab.

2023 Honda Pilot | Adding Engine Oil

ACHTUNG

Füllen Sie das Motoröl nicht über die obere Markierung hinaus.

Zu viel Motoröl kann zu Undichtigkeiten und Motorschäden führen.

Wischen Sie verschüttetes Öl sofort auf. Verschüttetes Öl kann Bauteile im Motorraum beschädigen.

Motoröl und Ölfilter wechseln

Der regelmäßige Motorölwechsel und der Wechsel des Ölfilters Ihres 2023-2024 Honda Pilot sind entscheidend für eine ordnungsgemäße Motorschmierung. Unterbleibt dies, kann es zu Motorschäden kommen. Gehen Sie wie folgt vor:

  1. Wartungsmeldungen beachten - Achten Sie auf die Wartungsmeldungen im Fahrerinformationsdisplay. Diese Meldungen zeigen an, wann Öl und Filter gewechselt werden müssen.
  2. Öl und Filter wechseln - Führen Sie den Öl- und Filterwechsel gemäß den Wartungsmeldungen durch, um optimale Motorleistung und Langlebigkeit sicherzustellen.

Regelmäßige Wartung erhält den Motor in einwandfreiem Zustand und beugt späteren Problemen vor.

2023 Honda Pilot | Changing the Engine Oil and Oil Filter

1. Lassen Sie den Motor warmlaufen, bis er die normale Betriebstemperatur erreicht hat, und schalten Sie ihn anschließend aus.

2. Öffnen Sie die Motorhaube und nehmen Sie den Öleinfüllverschluss ab.

3. Entfernen Sie die Ablassschraube samt Dichtring an der Unterseite des Motors und lassen Sie das Öl in einen geeigneten Behälter ablaufen.

ACHTUNG

Bei unsachgemäßer Entsorgung kann die Umwelt geschädigt werden. Wenn Sie das Öl selbst wechseln, entsorgen Sie das Altöl fachgerecht. Füllen Sie das Öl in einen verschlossenen Behälter und bringen Sie ihn zu einer Recyclingstelle. Schütten Sie das Öl nicht in den Hausmüll oder auf den Boden.

Zum Wechseln des Ölfilters benötigen Sie einen Spezialschlüssel. Diesen Schlüssel können Sie bei einem Händler erwerben.

Beachten Sie beim Einbau des neuen Ölfilters die Anweisungen, die dem Ölfilter beiliegen.

Setzen Sie den Öleinfüllverschluss wieder auf. Starten Sie den Motor. Die Warnmeldung „Motoröldruck zu niedrig“ sollte innerhalb von fünf Sekunden erlöschen. Erlischt sie nicht, schalten Sie den Motor aus und überprüfen Sie Ihre Arbeit.

2023 Honda Pilot | Maintenance Under the Hood

4. Entfernen Sie den Ölfilter und entsorgen Sie das restliche Öl.

5. Prüfen Sie, ob die Filterdichtung nicht an der Dichtfläche des Motors festklebt.

  • Falls sie festklebt, müssen Sie sie lösen.

6. Wischen Sie Schmutz und Staub von der Dichtfläche des Ölfiltersitzes ab und montieren Sie einen neuen Ölfilter.

  • Die Gummidichtung des Ölfilters dünn mit neuem Motoröl benetzen.

7. Setzen Sie einen neuen Dichtring auf die Ablassschraube und montieren Sie die Ablassschraube wieder.

  • Anzugsdrehmoment: 30 lbf-ft (40 N-m, 4.0 kgf-m)

8. Füllen Sie das empfohlene Motoröl in den Motor.

  • Ölwechselmenge Motor (inkl. Filter): 5.8 US qt (5.5 L)

9. Setzen Sie den Öleinfüllverschluss sicher wieder auf und starten Sie den Motor.

10. Lassen Sie den Motor einige Minuten laufen und prüfen Sie anschließend, ob an der Ablassschraube oder am Ölfilter Öl austritt.

11. Schalten Sie den Motor aus, warten Sie drei Minuten und prüfen Sie dann den Ölstand am Ölmessstab.

  • Füllen Sie bei Bedarf weiteres Motoröl nach.

Motorkühlmittel

Vorgeschriebenes Kühlmittel: Honda Long Life Antifreeze/Coolant Type 2

Dieses Kühlmittel ist vorgemischt mit 50 % Frostschutzmittel und 50 % Wasser. Geben Sie kein reines Frostschutzmittel oder Wasser hinzu.

Wir empfehlen, den Motorkühlmittelstand bei jedem Tanken zu prüfen. Zuerst den Ausgleichsbehälter kontrollieren. Ist er vollständig leer, zusätzlich den Kühlmittelstand im Kühler prüfen. Motorkühlmittel entsprechend nachfüllen.

WARNUNG

Wenn Sie den Kühlerdeckel bei heißem Motor öffnen, kann Kühlmittel herausspritzen und Sie können sich schwer verbrühen.

Motor und Kühler immer abkühlen lassen, bevor der Kühlerdeckel abgenommen wird.

ACHTUNG

Original Honda Motorkühlmittel ist eine 50/50-Mischung aus Frostschutzmittel und Wasser, die Temperaturen bis etwa -31ºF (-35ºC) standhält. Ist Ihr Fahrzeug dauerhaft Temperaturen unterhalb dieses Werts ausgesetzt, sollte die Frostschutzkonzentration im Kühlmittel erhöht werden. Einzelheiten erfahren Sie bei einem Händler.

Wenn kein Honda Frostschutz/Kühlmittel erhältlich ist, können Sie vorübergehend ein anderes Kühlmittel eines namhaften Markenherstellers ohne Silikate verwenden. Achten Sie darauf, dass es sich um ein hochwertiges Kühlmittel handelt, das für Aluminiummotoren empfohlen wird. Die fortgesetzte Verwendung eines Nicht-Honda-Kühlmittels kann zu Korrosion führen, wodurch das Kühlsystem gestört werden oder ausfallen kann. Lassen Sie das Kühlsystem so bald wie möglich spülen und mit Honda Frostschutz/Kühlmittel befüllen.

Geben Sie keine Rostschutzmittel oder andere Zusätze in das Kühlsystem Ihres Fahrzeugs. Sie sind unter Umständen nicht mit dem Kühlmittel oder den Motorbauteilen verträglich.

■ Ausgleichsbehälter

2023 Honda Pilot | Engine Coolant / Reserve Tank

1. Stellen Sie sicher, dass Motor und Kühler abgekühlt sind.

2. Prüfen Sie die Kühlmittelmenge im Ausgleichsbehälter.

  • Liegt der Kühlmittelstand unterhalb der MIN-Markierung, füllen Sie das vorgeschriebene Kühlmittel nach, bis es die MAX-Markierung erreicht.
2023 Honda Pilot | Maintenance Under the Hood

3. Prüfen Sie das Kühlsystem auf Undichtigkeiten.

■ Kühler

2023 Honda Pilot | Maintenance Under the Hood

1. Stellen Sie sicher, dass Motor und Kühler abgekühlt sind.

2. Entfernen Sie die Motorraumabdeckung.

3. Drehen Sie den Kühlerdeckel um 1/8 Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn und lassen Sie den Druck im Kühlsystem ab. Drücken Sie den Deckel beim Drehen nicht nach unten.

4. Drücken Sie den Kühlerdeckel nach unten und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, um ihn abzunehmen.

5. Der Kühlmittelstand sollte bis zur Unterkante des Einfüllstutzens reichen. Füllen Sie Kühlmittel nach, wenn der Stand zu niedrig ist.

6. Setzen Sie den Kühlerdeckel wieder auf und ziehen Sie ihn vollständig fest.

ACHTUNG

Gießen Sie die Flüssigkeit langsam und vorsichtig ein, damit nichts danebengeht. Wischen Sie verschüttete Flüssigkeit sofort auf, da sie Bauteile im Motorraum beschädigen kann.

Getriebeöl

■ Automatikgetriebeöl

Vorgeschriebene Flüssigkeit: Honda ATF-TYPE 2.0

Füllstand vom Händler prüfen und bei Bedarf wechseln lassen.

Versuchen Sie nicht, das Automatikgetriebeöl selbst zu prüfen oder zu wechseln.

ACHTUNG

Mischen Sie Honda ATF-TYPE 2.0 nicht mit anderen Getriebeölen.

Die Verwendung eines anderen Getriebeöls als Honda ATF TYPE 2.0 kann die Funktion und Lebensdauer des Getriebes Ihres Fahrzeugs beeinträchtigen und das Getriebe beschädigen.

Schäden, die durch die Verwendung eines Getriebeöls entstehen, das nicht gleichwertig zu Honda ATF-TYPE 2.0 ist, sind von der Honda-Neuwagen-Garantie nicht abgedeckt.

Verteilergetriebeöl

■ Hypoidgetriebeöl

Vorgeschriebene Flüssigkeit: HGO-1 (12HGO)

Füllstand vom Händler prüfen und bei Bedarf wechseln lassen.

Die Flüssigkeit ist im gleichen Intervall wie das Automatikgetriebeöl zu wechseln.

Versuchen Sie nicht, das Verteilergetriebeöl selbst zu prüfen oder zu wechseln.

Bremsflüssigkeit

Vorgeschriebene Flüssigkeit: Honda Heavy Duty Brake Fluid DOT 3

■ Bremsflüssigkeit prüfen

Der Flüssigkeitsstand sollte zwischen den MIN- und MAX-Markierungen an der Seite des Ausgleichsbehälters liegen.

2023 Honda Pilot | Checking the Brake Fluid

ACHTUNG

Bremsflüssigkeit mit der Kennzeichnung DOT 5 ist nicht mit dem Bremssystem Ihres Fahrzeugs kompatibel und kann erhebliche Schäden verursachen.

Wenn die vorgeschriebene Bremsflüssigkeit nicht erhältlich ist, dürfen Sie vorübergehend nur DOT-3- oder DOT-4-Bremsflüssigkeit aus einem verschlossenen Behälter verwenden. Die Verwendung einer Nicht-Honda-Bremsflüssigkeit kann Korrosion verursachen und die Lebensdauer des Systems verkürzen. Lassen Sie das Bremssystem so bald wie möglich spülen und mit Honda Heavy Duty Bremsflüssigkeit DOT 3 befüllen.

Liegt der Bremsflüssigkeitsstand auf oder unter der MIN-Markierung, lassen Sie das Fahrzeug so bald wie möglich bei einem Händler auf Undichtigkeiten und verschlissene Bremsbeläge prüfen.

Scheibenwaschwasser nachfüllen

2023 Honda Pilot | Refilling Window Washer Fluid

Modelle ohne Scheibenwaschwasserstandsensor

Verschluss öffnen und die Menge der Scheibenwaschflüssigkeit prüfen.

Ist der Stand niedrig, den Scheibenwaschbehälter auffüllen.

Modelle mit Scheibenwaschwasserstandsensor

Ist das Scheibenwaschwasser niedrig, erscheint eine Meldung im Fahrerinformationsdisplay.

Das Scheibenwaschwasser vorsichtig einfüllen. Den Behälter nicht überfüllen.

ACHTUNG

Kein Motorfrostschutzmittel und keine Essig-Wasser-Lösung in den Scheibenwaschbehälter füllen.

Frostschutzmittel kann den Lack Ihres Fahrzeugs beschädigen. Eine Essig-Wasser-Lösung kann die Scheibenwaschpumpe beschädigen.

Nur handelsübliche Scheibenwaschflüssigkeit verwenden. Langanhaltende Verwendung von hartem Wasser vermeiden, um Kalkablagerungen vorzubeugen.