Instrumente und Anzeigen

In diesem Handbuch: Instrumente und Anzeigen
Visuelles Inhaltsverzeichnis — 1Auto-Idle-Stop-Funktion — 1Sicheres Fahren — 1Armaturenbrett — 1Bedienelemente — 1Funktionen — 1Fahren — 1Honda Sensing System — 1Wartung — 1Umgang mit unerwarteten Situationen — 1Für sicheres Fahren — 1Sicherheitsgurte — 1Airbags — 1Kindersicherheit — 1Gefahr durch Abgase — 1Anzeigen — 1Instrumente und Anzeigen — 1Uhr — 1Ver- und Entriegeln der Türen — 1Heckklappe — 1Diebstahlwarnanlage — 1Scheiben — 1Panorama-Dach — 1Bedienung der Schalter am Lenkrad — 1Spiegel — 1Sitze — 1Komfortablagen im Innenraum — 1Klimaanlage — 1Audiosystem — 1Audiosystem Grundbedienung – Modelle mit 7-Zoll-Farbtouchscreen — 1Grundlegende Bedienung des Audiosystems – Modelle mit 9-Zoll-Farb-Touchscreen — 1Individualisierbare Funktionen – Modelle mit 7-Zoll-Farb-Touchscreen — 1Individualisierbare Funktionen – Modelle mit 9-Zoll-Farb-Touchscreen — 1HomeLink Universal-Transceiver — 1Bluetooth HandsFreeLink – Modelle mit 7-Zoll-Farbtouchscreen — 1Bluetooth HandsFreeLink – Modelle mit 9-Zoll-Farb-Touchscreen — 1Tankempfehlung — 1Vor der Fahrt — 1Ziehen eines Anhängers — 1Hinweise zum Fahren abseits befestigter Straßen — 1Während der Fahrt — 1Honda Sensing — 1Bremsen — 1Parken des Fahrzeugs — 1Multi-View-Rückfahrkamera — 1Rundumsicht-Kamerasystem — 1Tanken — 1Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen — 1Vor der Wartung — 1Maintenance Minder — 1Wartungsarbeiten unter der Motorhaube — 1Lampen wechseln — 1Wischerblätter prüfen und warten — 1Batterie — 1Pflege des Funkschlüssels — 1Wartung der Klimaanlage — 1Reinigung — 1Zubehör und Veränderungen am Fahrzeug — 1Werkzeuge — 1Motor startet nicht — 1Wenn die Batterie leer ist — 1Überhitzung — 1Kontrollleuchte leuchtet/blinkt — 1Sicherungen — 1Notabschleppen — 1Tanken — 1Technische Daten — 1Identifizierungsnummern — 1Abgasprüfung — 1
~26Min. Lesezeit

Der Honda Pilot 2023 verfügt über ein umfassendes Set an Instrumenten und Anzeigen, die dem Fahrer wichtige Informationen liefern und das Fahrerlebnis verbessern. Zu den wichtigsten Elementen gehören ein digitaler Geschwindigkeitsmesser und ein Drehzahlmesser, die die aktuelle Geschwindigkeit und Motordrehzahl anzeigen, sodass der Fahrer diese wichtigen Werte auf einen Blick überwachen kann. Zusätzlich zeigt die Kraftstoffanzeige den aktuellen Füllstand an und hilft dem Fahrer, Tankstopps zu planen und ein Leerfahren des Tanks zu vermeiden. Die Temperaturanzeige überwacht die Motortemperatur und warnt den Fahrer, wenn der Motor überhitzt.

  • Anzeigen
  • Fahrerinformationsdisplay (A-Typ-Instrument)
  • Fahrerinformationsdisplay linker Bereich (B-Typ-Instrument)
  • Fahrerinformationsdisplay rechter Bereich (B-Typ-Instrument)
  • Head-Up-Display

Anzeigen

Zu den Anzeigen gehören der Geschwindigkeitsmesser, die Kraftstoffanzeige und weitere zugehörige Anzeigen.

Sie werden angezeigt, wenn der Power-Modus auf ON steht.

Das Fahrerinformationsdisplay befindet sich im Kombiinstrument und zeigt verschiedene Informationen an, darunter Fahrtdaten, Kraftstoffverbrauch, Wartungserinnerungen und individuell einstellbare Optionen. Außerdem zeigt es Warnhinweise und Warnmeldungen an, etwa bei niedrigem Kraftstoffstand, niedrigem Reifendruck und Systemstörungen. Ergänzend bietet das Multi-Information-Display (MID) zusätzliche Daten und Bedienoptionen, etwa Audioeinstellungen, Navigationshinweise und den Status der Bluetooth-Verbindung.

■ Geschwindigkeitsmesser

Zeigt Ihre Fahrgeschwindigkeit in mph oder km/h an.

US-Modelle mit B-Typ-Instrument

Wenn Sie die Einheit von Meilen und mph auf km und km/h ändern, erscheint die aktuelle Fahrzeuggeschwindigkeit in mph neben dem digitalen Geschwindigkeitsmesser.

Gauges and Displays / Speedometer - Honda Pilot 2023

■ Drehzahlmesser

Zeigt die Motordrehzahl in Umdrehungen pro Minute an.

Modelle mit Instrumentenanzeige Typ A

Sie können die Drehzahlanzeige ein- oder ausschalten.

■ Kraftstoffanzeige

Zeigt die im Kraftstofftank verbleibende Kraftstoffmenge an.

ACHTUNG

Sie sollten tanken, wenn sich die Anzeige E nähert.

Ein Leerfahren des Tanks kann zu Zündaussetzern des Motors führen und den Katalysator beschädigen.

Die tatsächlich verbleibende Kraftstoffmenge kann von der Anzeige abweichen.

Modelle mit Instrumentenanzeige Typ B

■ Temperaturanzeige

Zeigt die Temperatur des Motorkühlmittels an.

ACHTUNG

Fahren Sie nicht weiter, wenn die Temperaturanzeige im oberen Bereich steht, da dies zu schweren Motorschäden führen kann. Halten Sie sicher am Straßenrand an und lassen Sie die Motortemperatur wieder auf den Normalwert sinken.

■ Kilometerzähler

Zeigt die Gesamtzahl der Meilen bzw. Kilometer an, die Ihr Fahrzeug insgesamt zurückgelegt hat.

■ Außentemperatur

Zeigt die Außentemperatur in Fahrenheit (USA) bzw. Celsius (Kanada) an.

Einstellen der Anzeige der Außentemperatur

Wenn die Temperaturanzeige falsch erscheint, können Sie den angezeigten Wert um bis zu ±5 °F oder ±3 °C korrigieren.

Der Temperatursensor befindet sich in der vorderen Stoßstange.

Die Fahrbahnwärme und das Abgas anderer Fahrzeuge können die Temperaturanzeige beeinflussen, wenn Ihre Fahrzeuggeschwindigkeit unter 30 km/h liegt. Es kann mehrere Minuten dauern, bis die Anzeige aktualisiert wird, nachdem sich der Temperaturwert stabilisiert hat.

Sie können den angezeigten Temperaturwert anpassen.

■ Verkehrszeichenerkennung

Zeigt während der Fahrt bestimmte erkannte Verkehrszeichen an.

Ist die Geschwindigkeitswarnung aktiviert, blinkt das Zeichensymbol, wenn die Höchstgeschwindigkeit des erkannten Verkehrszeichens im Vergleich zur Fahrzeuggeschwindigkeit um einen bestimmten Schwellenwert überschritten wird.

Gauges and Displays / Traffic Sign Recognition System - Honda Pilot 2023

Der standardmäßige Schwellenwert für die Geschwindigkeitswarnung entspricht der Höchstgeschwindigkeit des erkannten Verkehrszeichens.

Sie können den Schwellenwert für die Geschwindigkeitswarnung anpassen.

■ Aktueller Modus für ACC mit Low Speed Follow, LKAS und Stau-Assistent

Zeigt den aktuellen Modus für ACC mit Low Speed Follow, LKAS und Stau-Assistent an.

Modelle mit Instrumentenanzeige Typ B

Wenn Sie eine Geschwindigkeit für ACC mit Low Speed Follow oder den Tempomat einstellen, wird eine Markierung für die eingestellte Geschwindigkeit im Geschwindigkeitsmesser angezeigt.

Gauges and Displays / Models with B-type meter - Honda Pilot 2023

Modelle mit Instrumentenanzeige Typ A

■ Uhr

Zeigt die Uhrzeit an.

Sie können die Uhrzeit manuell einstellen und die Uhranzeige auf 12-Stunden- oder 24-Stunden-Format umstellen.

Der Honda Pilot 2023 verfügt außerdem über verschiedene Warnanzeigen, die bei unterschiedlichen Fahrzeugzuständen aufleuchten oder blinken, zum Beispiel bei geöffneten Türen, niedrigem Öldruck und aktivierten Sicherheitsfunktionen. Begleitende Meldungen geben konkrete Anweisungen oder Empfehlungen. Diese Anzeigen sind so gestaltet, dass der Fahrer alle notwendigen Informationen für sicheres und effizientes Fahren erhält, klar und leicht verständlich dargestellt.

Fahrerinformationsdisplay (A-Typ-Instrument)

Das Fahrerinformationsdisplay zeigt wichtige Informationen wie die geschätzte Reichweite und den Kraftstoffverbrauch sowie verschiedene Meldungen, von Warnungen bis hin zu hilfreichen Betriebshinweisen. Erscheint eine Warnmeldung, prüfen Sie diese umgehend und ergreifen Sie die notwendigen Maßnahmen. Bei Bedarf lassen Sie das Fahrzeug von einem Honda Partner untersuchen, damit der sichere Betrieb weiterhin gewährleistet ist. Konkrete Hinweise zu wichtigen Meldungen wie „Motoröldruck niedrig“ oder „Motortemperatur zu hoch“ finden Sie auf den entsprechenden Seiten in der Betriebsanleitung oder im Wartungsheft. So sind Sie gut informiert und können Problemen während der Fahrt im Honda Pilot 2023-2024 richtig begegnen.

■ Umschalten der Anzeige

Drücken Sie dieDie Taste (Home) drücken, dann das linke Auswahlrad drehen, um zu dem gewünschten Inhalt zu blättern. Das linke Auswahlrad drücken, um detaillierte Informationen anzuzeigen.

Sie können die Anzeigeinhalte hinzufügen oder entfernen.

Gauges and Displays / Driver Information Interface (A-type Meter) - Honda Pilot 2023

■ Reichweite/Kraftstoff/Tageskilometerzähler

Das linke Auswahlrad drehen, um zwischen Tageskilometerzähler A und Tageskilometerzähler B umzuschalten.

Gauges and Displays / Range/Fuel/Trip Meter - Honda Pilot 2023

Tageskilometerzähler

Zeigt die Gesamtzahl der seit dem letzten Zurücksetzen gefahrenen Meilen oder Kilometer an. Die Tageskilometerzähler A und B können verwendet werden, um zwei getrennte Fahrten zu messen.

Tageskilometerzähler zurücksetzen

Zum Zurücksetzen des Tageskilometerzählers diesen anzeigen, das linke Auswahlrad drücken und anschließend „Zurücksetzen“ auswählen.

  • Der Tageskilometerzähler wird auf 0,0 zurückgesetzt.

Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch

Zeigt den geschätzten durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch jedes Tageskilometerzählers in mpg oder l/100 km an.

Die Anzeige wird in festgelegten Abständen aktualisiert. Wenn ein Tageskilometerzähler zurückgesetzt wird, wird auch der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch zurückgesetzt.

Sie können festlegen, wann der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch zurückgesetzt wird.

Momentaner Kraftstoffverbrauch

Zeigt den momentanen Kraftstoffverbrauch als Balkendiagramm in mpg oder l/100 km an.

Reichweite

Zeigt die geschätzte Strecke an, die mit dem verbleibenden Kraftstoff gefahren werden kann. Diese Schätzung basiert auf dem aktuellen Kraftstoffverbrauch des Fahrzeugs.

Die angezeigte Reichweite ist nur eine Schätzung und kann von der tatsächlich zurücklegbaren Strecke abweichen.

■ Geschwindigkeit/Zeit/Tageskilometerzähler

Das linke Auswahlrad drehen, um zwischen Tageskilometerzähler A und Tageskilometerzähler B umzuschalten.

Gauges and Displays / Speed/Time/Trip Meter - Honda Pilot 2023

Verstrichene Zeit

Zeigt die seit dem Zurücksetzen von Tageskilometerzähler A oder B verstrichene Zeit an.

Sie können festlegen, wann die verstrichene Zeit zurückgesetzt wird.

Durchschnittsgeschwindigkeit

Zeigt die Durchschnittsgeschwindigkeit in mph oder km/h seit dem Zurücksetzen von Trip A oder Trip B an.

Sie können festlegen, wann die Durchschnittsgeschwindigkeit zurückgesetzt wird.

■ Audio*

Zeigt die aktuellen Audioinformationen an.

■ Telefon*

Zeigt die aktuellen Telefoninformationen an.

■ Navigation*

Sie können auswählen, ob die Abbiegeanzeige während der Zielführung eingeblendet werden soll oder nicht.

Abbiegehinweise sind möglicherweise nicht für alle Apps verfügbar.

Kompass

Zeigt die Kompassanzeige an.

Abbiegehinweise

Wenn die Zielführung durch das Navigationssystem, Android Auto oder Apple CarPlay erfolgt, werden Abbiegehinweise zu Ihrem Ziel angezeigt.

■ Fahreraufmerksamkeitsüberwachung

Die Fahreraufmerksamkeitsüberwachung wertet die Lenkbewegungen aus, um festzustellen, ob das Fahrzeug auf eine Weise gefahren wird, die auf Müdigkeit oder Unaufmerksamkeit hinweist. Stellt sie fest, dass das Fahrzeug so gefahren wird, zeigt sie den Grad der Aufmerksamkeit des Fahrers im Fahrerinformationsdisplay an.

Gauges and Displays / Driver Attention Monitor - Honda Pilot 2023

Die Fahreraufmerksamkeitsüberwachung kann nicht immer erkennen, ob der Fahrer müde oder unaufmerksam ist.

Unabhängig von der Rückmeldung des Systems: Wenn Sie sich müde fühlen, halten Sie an einer sicheren Stelle an und ruhen Sie sich so lange aus, wie nötig.

Wenn Sie im Fahrerinformationsdisplay „Aufmerksamkeit des Fahrers“ auswählen, leuchten die Balken weiß auf und zeigen so den Grad der Aufmerksamkeit des Fahrers an.

Gauges and Displays

Leuchten zwei Balken auf, erscheint die Meldung „Aufmerksamkeitsniveau des Fahrers niedrig“.

Gauges and Displays

Leuchtet ein Balken auf, erscheint die Meldung „Aufmerksamkeitsniveau des Fahrers niedrig. Zeit für eine Pause.“, es ertönt ein Signalton und das Lenkrad vibriert.

Wenn diese Meldung erscheint, halten Sie an einer sicheren Stelle an und ruhen Sie sich so lange aus, wie nötig.

Die Meldung verschwindet, wenn das linke Auswahlrad gedrückt wird oder wenn das System feststellt, dass der Fahrer normal fährt.

Macht der Fahrer keine Pause und stellt der Monitor weiterhin eine starke Müdigkeit fest, erscheint die Meldung nach etwa 15 Minuten erneut, begleitet von einem Signalton und Vibrationen des Lenkrads.

Die Meldung erscheint nicht, wenn die Fahrzeit 30 Minuten oder weniger beträgt.

Gauges and Displays

Die Fahreraufmerksamkeitsüberwachung wird zurückgesetzt, wenn:

  • Der Motor wird ausgeschaltet.
  • der Fahrer bei stehendem Fahrzeug den Sicherheitsgurt löst und die Tür öffnet.

Damit die Fahreraufmerksamkeitsüberwachung funktioniert:

  • muss das Fahrzeug schneller als 40 km/h fahren.
  • muss die Kontrollleuchte des elektrischen Servolenkungssystems (EPS) erloschen sein.

Die Balken im Fahrerinformationsdisplay bleiben ausgegraut, solange die Fahreraufmerksamkeitsüberwachung nicht funktioniert.

Je nach Fahrbedingungen oder anderen Faktoren funktioniert die Fahreraufmerksamkeitsüberwachung unter Umständen

in folgenden Situationen nicht:

  • Die Lenkunterstützungsfunktion des Spurhalteassistenten (LKAS) ist aktiv.
  • Der Straßenzustand ist schlecht, z. B. unbefestigte oder holprige Fahrbahn.
  • Es herrscht starker Wind.
  • Der Fahrer fährt häufig dynamisch, zum Beispiel mit häufigen Spurwechseln oder starkem Beschleunigen.

Individuelle Einstellungen

Sie können die Einstellungen der Fahreraufmerksamkeitsüberwachung ändern. Wählen Sie „Haptischer und akustischer Alarm*1/Haptischer und akustischer Alarm*2“, „Haptischer Alarm*1/Haptischer Alarm*2“ oder „AUS“.

*1: Modelle mit 7-Zoll-Farb-Touchscreen
*2: Modelle mit 9-Zoll-Farb-Touchscreen

■ AWD-Drehmomentverteilungsanzeige *

Gauges and Displays / AWD Torque Distribution Monitor - Honda Pilot 2023

Die Anzeigen im Display zeigen das Drehmoment an, das auf das rechte Vorderrad, das linke Vorderrad, das rechte Hinterrad und das linke Hinterrad übertragen wird.

■ Sicherheitsgurte

Erscheint unter bestimmten Bedingungen, wenn die Sicherheitsgurte angelegt oder gelöst werden.

■ Wartung

Zeigt die verbleibende Ölstandzeit und den Maintenance MinderTM an.

■ Reifendruckkontrolle

Zeigt den Druck jedes Reifens an.

Der Reifendruckstatus wird über grüne und gelbe Symbole angezeigt.

Die Symbole leuchten gelb, wenn der Reifendruck zu niedrig ist oder eine Störung im System vorliegt. Bei einer Störung wird „--“ angezeigt.

■ Sicherheitsassistenz

Zeigt den Status des Fahrbahnverlassenswarnsystems (Road Departure Mitigation), von CMBSTM, der Low-Speed-Bremsregelung*, des Totwinkel-Informationssystems* und des Parkabstandssensorsystems* an, etwa Ein, Aus oder Störung, durch Farbe und Buchstaben.

Die folgenden Farben zeigen den Status der oben genannten Systeme an:

  • Grün: Das System ist eingeschaltet.
  • Grau: Das System ist ausgeschaltet.
  • Gelb: Im System liegt eine Störung vor.

Wenn ein System gelb angezeigt wird, lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend von einem Honda Partner prüfen.

Zum Ein- oder Ausschalten der einzelnen Systeme drehen Sie zuerst das linke Auswahlrad, um die Anzeige umzuschalten. In der nächsten Anzeige können Sie auswählen, welches System ein- oder ausgeschaltet wird.

Den Status jeder Funktion können Sie auch an der Farbe der Anzeige für die Sicherheitsassistenz erkennen.

Auch wenn das Symbol des Parkassistenz-Systems grün leuchtet, funktioniert der hintere Parksensor beim Rückwärtsfahren nicht, wenn die Einstellung Hintere Sensoren ausgeschaltet ist.

Modelle mit Low Speed Braking Control

Auch wenn das Symbol der Bremsunterstützung bei niedriger Geschwindigkeit grün leuchtet, funktioniert die Bremsunterstützung beim Rückwärtsfahren nicht, wenn die Einstellung Hintere Sensoren ausgeschaltet ist.

Gauges and Displays / Models with Low Speed Braking Control - Honda Pilot 2023

■ Kein Inhalt

Der Drehzahlmesser kann über die Fahrerinformationsanzeige oder den Audio-/Informationsbildschirm ein- und ausgeschaltet werden.

Auch wenn der Drehzahlmesser in der Fahrerinformationsanzeige oder auf dem Audio-/Informationsbildschirm ausgeschaltet wurde, wechselt die Anzeige zu einer reinen Drehzahlmesseranzeige, wenn auf der Fahrerinformationsanzeige Kein Inhalt ausgewählt ist.

Geschwindigkeits-/Entfernungseinheiten

Ermöglicht die Anzeige einer anderen Einheit in der Fahrerinformationsanzeige und auf dem Audio-/Informationsbildschirm und die Einstellung, ob die Messwerte in Meilen und mph oder in Kilometern und km/h angezeigt werden.

Halten Sie das linke Auswahlrad gedrückt, wenn auf der Fahrerinformationsanzeige Kein Inhalt ausgewählt ist. Jedes Mal, wenn Sie dies tun, wechselt die Einheit zwischen Meilen und mph und Kilometern und km/h. Danach erscheint einige Sekunden lang eine Bestätigungsanzeige.

■ Helligkeit

Drücken Sie das linke Auswahlrad, wenn die Anzeige Helligkeit angezeigt wird.

Wenn der Betriebsmodus auf EIN steht, können Sie mit dem linken Auswahlrad die Helligkeit des Kombiinstruments einstellen.

Heller: Drehen Sie das linke Auswahlrad nach oben.

Dunkler: Drehen Sie das linke Auswahlrad nach unten.

Drücken Sie das linke Auswahlrad, um zu verlassen.

Die Helligkeit der Anzeigen wird automatisch an das Umgebungslicht angepasst.

  • Die Helligkeit wird reduziert, wenn das Umgebungslicht dunkel ist.
  • Die Helligkeit wird erhöht, wenn das Umgebungslicht hell ist.

Sie können die Einstellung auch bei hellem Umgebungslicht ändern, die Helligkeit der Anzeigen ändert sich dabei jedoch nicht.

■ Einstellungen der Anzeigenkonfiguration

Sie können auswählen, welche Symbole auf dem Startbildschirm angezeigt werden.

1. Drehen Sie das linke Auswahlrad, um Einstellungen der Anzeigenkonfiguration auszuwählen, und drücken Sie dann das linke Auswahlrad.

2. Drehen Sie das linke Auswahlrad.

Gauges and Displays / Gauge Display Settings

3. Drehen Sie das linke Auswahlrad, um zwischen den Symbolen zu wechseln, und drücken Sie dann das linke Auswahlrad, um sie zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Gauges and Displays

Graue Symbole können nicht vom Startbildschirm entfernt werden.

Schalten Sie vor dem Anpassen der Einstellungen auf (P).

■ Warnungen

Sie können prüfen, ob aktive Warnmeldungen vorliegen.

Wenn mehrere Warnungen vorliegen, können Sie durch Drehen des linken Auswahlrads die weiteren Warnungen anzeigen.

■ Einstellungen

Mit der Fahrerinformationsanzeige können Sie bestimmte Funktionen individuell einstellen.

So stellen Sie individuell ein

Drücken Sie die(Startseite)-Taste und wählen Sie dann das-Bildschirm, indem Sie das linke Auswahlrad drehen, während der Betriebsmodus auf EIN steht, das Fahrzeug vollständig stillsteht und die Schaltstellung auf (P) steht. Drücken Sie danach das linke Auswahlrad.

Gauges and Displays / How to customize - Honda Pilot 2023

Um weitere Funktionen anzupassen, drehen Sie das linke Auswahlrad.

Schalten Sie das Getriebe auf (P), bevor Sie eine angepasste Einstellung ändern.

Liste der einstellbaren Optionen

Gauges and Displays / List of customizable options

*1: Werkseinstellung

Gauges and Displays

*1: Werkseinstellung

Gauges and Displays

*1: Werkseinstellung

Gauges and Displays

*1: Werkseinstellung

Gauges and Displays

*1: Werkseinstellung

Gauges and Displays

*1: Werkseinstellung

Gauges and Displays

*1: Werkseinstellung

Beispiel für individuelle Einstellungen

Die Schritte zum Ändern der Rückstellzeit für "Tageskilometer A" auf Bei vollständigem Tanken werden im Folgenden gezeigt. Die Werkseinstellung für die Rückstellzeit von "Tageskilometer A" ist Manuell zurücksetzen.

Gauges and Displays / Example of customization settings - Honda Pilot 2023

1. Drücken Sie dieDrücken Sie die (Startseite)-Taste und drehen Sie das linke Auswahlrad, um Einstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann das linke Auswahlrad.

Gauges and Displays
Gauges and Displays

2. Drehen Sie das linke Auswahlrad, bis Instrumenteneinstellung auf dem Display erscheint.

3. Drücken Sie das linke Auswahlrad.

Gauges and Displays

4. Drehen Sie das linke Auswahlrad, bis "Tageskilometer A"-Rückstellzeit auf dem Display erscheint, und drücken Sie dann das linke Auswahlrad.

  • Die Anzeige wechselt zur Konfigurationsansicht, in der Sie Bei vollständigem Tanken, IGN AUS, Manuell zurücksetzen oder Zurück auswählen können.
Gauges and Displays

5. Drehen Sie das linke Auswahlrad und wählen Sie Bei vollständigem Tanken, dann drücken Sie das linke Auswahlrad.

  • Ausgewählt erscheint, danach kehrt die Anzeige zum Konfigurationsmenü zurück.
Gauges and Displays

6. Drücken Sie das linke Auswahlrad, nachdem Zurück auf dem Display erscheint.

7. Wiederholen Sie Schritt 6, bis Sie zum Normalbildschirm zurückkehren.

Fahrerinformationsdisplay linker Bereich (B-Typ-Instrument)

Zeigt den aktuellen Modus für Audio- und Telefoninformationen usw. an.

■ Uhr

Zeigt die Uhrzeit an.

Sie können die Uhrzeit manuell einstellen und die Uhranzeige auf 12-Stunden- oder 24-Stunden-Format umstellen.

Sie können festlegen, ob die Uhrzeit auf der Fahrerinformationsanzeige angezeigt wird.

■ Anzeige anpassen

Schalten Sie vor dem Anpassen der Einstellungen auf (P).

Audioquelle im linken Bereich anordnen

Sie können auswählen, welche Quellen auf dem Audioquellenbildschirm angezeigt werden.

Gauges and Displays

1. Drehen Sie das linke Auswahlrad, bis Anzeige anpassen ausgewählt ist, und drücken Sie dann das linke Auswahlrad.

Gauges and Displays

2. Drehen Sie das linke Auswahlrad, um Ein-/Ausblenden auszuwählen, und drücken Sie dann das linke Auswahlrad.

Gauges and Displays

3. Drehen Sie das linke Auswahlrad, um zwischen den Audioquellen zu wechseln, und drücken Sie dann das linke Auswahlrad, um sie zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Anzeige im linken Bereich ein- und ausschalten

Sie können auswählen, ob die aktuellen Audioinformationen und die Uhrzeit im linken Bereich angezeigt werden.

Gauges and Displays

1. Drehen Sie das linke Auswahlrad, bis Anzeige anpassen ausgewählt ist, und drücken Sie dann das linke Auswahlrad.

Gauges and Displays

2. Drehen Sie das linke Auswahlrad, um Audio & Uhrzeit auszuwählen, und drücken Sie dann das linke Auswahlrad.

Gauges and Displays

3. Drehen Sie das linke Auswahlrad, um die gewünschte Einstellung auszuwählen, und drücken Sie dann das linke Auswahlrad.

Fahrerinformationsdisplay rechter Bereich (B-Typ-Instrument)

Die Fahrerinformationsanzeige zeigt Informationen wie die geschätzte Reichweite und den Kraftstoffverbrauch des Fahrzeugs an. Außerdem werden Meldungen wie Warnungen und andere hilfreiche Informationen angezeigt.

Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird, prüfen Sie bitte die Meldung und lassen Sie das Fahrzeug bei Bedarf von einem Händler überprüfen. Bitte lesen Sie die folgenden Seiten, wenn die Meldung Motoröldruck niedrig oder Motortemperatur zu hoch angezeigt wird.

■ Umschalten der Anzeige

Drehen Sie das rechte Auswahlrad, um verschiedene Inhaltstypen anzuzeigen.

Sie können die Anzeigeinhalte hinzufügen oder entfernen.

Driver Information Interface Right Side Area (B-type-Meter)

■ Reichweite/Kraftstoff/Tageskilometerzähler

Drücken Sie das rechte Auswahlrad, um zwischen Tageskilometerzähler A und Tageskilometerzähler B umzuschalten.

Gauges and Displays / Range/Fuel/Trip Meter

Tageskilometerzähler

Zeigt die Gesamtzahl der seit dem letzten Zurücksetzen gefahrenen Meilen oder Kilometer an. Die Tageskilometerzähler A und B können verwendet werden, um zwei getrennte Fahrten zu messen.

Tageskilometerzähler zurücksetzen

Um den Tageskilometerzähler zurückzusetzen, rufen Sie ihn auf, halten Sie das rechte Auswahlrad gedrückt und wählen Sie dann Zurücksetzen.

Der Tageskilometerzähler wird auf 0,0 zurückgesetzt.

Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch

Zeigt den geschätzten durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch jedes Tageskilometerzählers in mpg oder l/100 km an.

Die Anzeige wird in festgelegten Abständen aktualisiert. Wenn ein Tageskilometerzähler zurückgesetzt wird, wird auch der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch zurückgesetzt.

Sie können festlegen, wann der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch zurückgesetzt wird.

Momentaner Kraftstoffverbrauch

Zeigt den momentanen Kraftstoffverbrauch als Balkendiagramm in mpg oder l/100 km an.

Reichweite

Zeigt die geschätzte Strecke an, die mit dem verbleibenden Kraftstoff gefahren werden kann. Diese Schätzung basiert auf dem aktuellen Kraftstoffverbrauch des Fahrzeugs.

Die angezeigte Reichweite ist nur eine Schätzung und kann von der tatsächlich zurücklegbaren Strecke abweichen.

■ Geschwindigkeit/Zeit/Tageskilometerzähler

Drücken Sie das rechte Auswahlrad, um zwischen Tageskilometerzähler A und Tageskilometerzähler B umzuschalten.

Gauges and Displays

Verstrichene Zeit

Zeigt die seit dem Zurücksetzen von Tageskilometerzähler A oder B verstrichene Zeit an.

Sie können festlegen, wann die verstrichene Zeit zurückgesetzt wird.

Durchschnittsgeschwindigkeit

Zeigt die Durchschnittsgeschwindigkeit in mph oder km/h seit dem Zurücksetzen von Trip A oder Trip B an.

Sie können festlegen, wann die Durchschnittsgeschwindigkeit zurückgesetzt wird.

■ Navigation

Wenn der Kompass oder die Abbiegehinweise angezeigt werden, können Sie einige Funktionen des Navigationssystems auf der Fahrerinformationsanzeige steuern, indem Sie das rechte Auswahlrad drücken.

Sie können auswählen, ob die Abbiegeanzeige während der Zielführung eingeblendet werden soll oder nicht.

Abbiegehinweise sind möglicherweise nicht für alle Apps verfügbar.

Kompass

Zeigt die Kompassanzeige an.

Abbiegehinweise

Wenn das Navigationssystem, Apple CarPlay oder Android Auto die Zielführung übernimmt, werden Abbiegehinweise zu Ihrem Ziel angezeigt.

■ Fahreraufmerksamkeitsüberwachung

Die Fahreraufmerksamkeitsüberwachung wertet die Lenkbewegungen aus, um festzustellen, ob das Fahrzeug auf eine Weise gefahren wird, die auf Müdigkeit oder Unaufmerksamkeit hinweist. Stellt sie fest, dass das Fahrzeug so gefahren wird, zeigt sie den Grad der Aufmerksamkeit des Fahrers im Fahrerinformationsdisplay an.

Driver Attention Monitor

Die Fahreraufmerksamkeitsüberwachung kann nicht immer erkennen, ob der Fahrer müde oder unaufmerksam ist.

Unabhängig von der Rückmeldung des Systems: Wenn Sie sich müde fühlen, halten Sie an einer sicheren Stelle an und ruhen Sie sich so lange aus, wie nötig.

Gauges and Displays

Wenn Sie auf der Fahrerinformationsanzeige Fahreraufmerksamkeitsüberwachung auswählen, leuchten die Balken darauf weiß, um den Grad der Aufmerksamkeit des Fahrers anzuzeigen.

Gauges and Displays

Leuchten zwei Balken auf, erscheint die Meldung „Aufmerksamkeitsniveau des Fahrers niedrig“.

Gauges and Displays

Leuchtet ein Balken auf, erscheint die Meldung „Aufmerksamkeitsniveau des Fahrers niedrig. Zeit für eine Pause.“, es ertönt ein Signalton und das Lenkrad vibriert.

Wenn diese Meldung erscheint, halten Sie an einer sicheren Stelle an und ruhen Sie sich so lange aus, wie nötig.

Die Meldung verschwindet, wenn der rechte Auswahlregler gedreht wird oder das System erkannt hat, dass der Fahrer normal fährt.

Macht der Fahrer keine Pause und stellt der Monitor weiterhin eine starke Müdigkeit fest, erscheint die Meldung nach etwa 15 Minuten erneut, begleitet von einem Signalton und Vibrationen des Lenkrads.

Die Meldung erscheint nicht, wenn die Fahrzeit 30 Minuten oder weniger beträgt.

Die Fahreraufmerksamkeitsüberwachung wird zurückgesetzt, wenn:

  • Der Motor wird ausgeschaltet.
  • der Fahrer bei stehendem Fahrzeug den Sicherheitsgurt löst und die Tür öffnet.

Damit die Fahreraufmerksamkeitsüberwachung funktioniert:

  • muss das Fahrzeug schneller als 40 km/h fahren.
  • muss die Kontrollleuchte des elektrischen Servolenkungssystems (EPS) erloschen sein.

Die Balken im Fahrerinformationsdisplay bleiben ausgegraut, solange die Fahreraufmerksamkeitsüberwachung nicht funktioniert.

Je nach Fahrbedingungen oder anderen Faktoren funktioniert der Fahraufmerksamkeits-Assistent unter folgenden Umständen möglicherweise nicht:

  • Die Lenkunterstützungsfunktion des Spurhalteassistenten (LKAS) ist aktiv.
  • Der Straßenzustand ist schlecht, z. B. unbefestigte oder holprige Fahrbahn.
  • Es herrscht starker Wind.
  • Der Fahrer fährt häufig dynamisch, zum Beispiel mit häufigen Spurwechseln oder starkem Beschleunigen.

Individuelle Einstellungen

Sie können die Einstellungen des Fahraufmerksamkeits-Assistenten ändern. Wählen Sie Taktile und akustische Warnung, Taktile Warnung oder AUS.

■ AWD-Momentverteilungsanzeige

AWD Torque Distribution Monitor

Die Anzeigen im Display zeigen das Drehmoment an, das auf das rechte Vorderrad, das linke Vorderrad, das rechte Hinterrad und das linke Hinterrad übertragen wird.

■ Sicherheitsgurte

Erscheint unter bestimmten Bedingungen, wenn die Sicherheitsgurte angelegt oder gelöst werden.

■ Wartung

Zeigt die verbleibende Ölstandzeit und den Maintenance MinderTM an.

■ Reifendruckkontrolle

Zeigt den Druck jedes Reifens an.

Der Reifendruckstatus wird über grüne und gelbe Symbole angezeigt.

Die Symbole leuchten gelb, wenn der Reifendruck zu niedrig ist oder eine Störung im System vorliegt. Bei einer Störung wird „--“ angezeigt.

■ Sicherheitsassistenz

Zeigt den Status des Systems zur Verhinderung des Verlassens der Fahrbahn, CMBSTM, der Low Speed Braking Control, des Totwinkel-Informationssystems und des Parkabstandsensorsystems an, z. B. Ein, Aus oder Störung, durch Farbe und Buchstaben.

Die folgenden Farben zeigen den Status der oben genannten Systeme an:

  • Grün: Das System ist eingeschaltet.
  • Grau: Das System ist ausgeschaltet.
  • Gelb: Im System liegt eine Störung vor.

Wenn ein System gelb angezeigt wird, lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend von einem Honda Partner prüfen.

Um jedes System ein- oder auszuschalten, drücken Sie zuerst den rechten Auswahlregler, um die Anzeigen umzuschalten. In der nächsten Anzeige können Sie auswählen, welches System ein- oder ausgeschaltet werden soll.

Den Status jeder Funktion können Sie auch an der Farbe der Anzeige für die Sicherheitsassistenz erkennen.

Auch wenn das Symbol der Bremsunterstützung bei niedriger Geschwindigkeit grün leuchtet, funktioniert die Bremsunterstützung beim Rückwärtsfahren nicht, wenn die Einstellung Hintere Sensoren ausgeschaltet ist.

Auch wenn das Symbol des Parkassistenz-Systems grün leuchtet, funktioniert der hintere Parksensor beim Rückwärtsfahren nicht, wenn die Einstellung Hintere Sensoren ausgeschaltet ist.

Gauges and Displays / Safety Support

■ Geschwindigkeits-/Entfernungseinheiten

Speed/Distance Units

Ermöglicht es Ihnen, eine andere Einheit im Fahrerinformationsdisplay, im Head-up-Display und im Audio-/Informationsbildschirm anzuzeigen, und die angezeigten Messwerte in Meilen und mph oder in km und km/h einzustellen.

Halten Sie den rechten Auswahlregler gedrückt, wenn Sie im Fahrerinformationsdisplay die Anzeige Kein Inhalt/Einheitenwechsel auswählen. Jedes Mal, wenn Sie dies tun, wechselt die Einheit von Meilen und mph zu km und km/h oder umgekehrt. Danach erscheint für einige Sekunden eine Bestätigungsanzeige.

■ Helligkeit

Drücken Sie den rechten Auswahlregler, wenn die Helligkeitsanzeige angezeigt wird.

Wenn der Betriebsmodus auf EIN steht, können Sie mit dem rechten Auswahlregler die Helligkeit des Armaturenbretts einstellen.

Heller: Drehen Sie den rechten Auswahlregler nach oben.

Dunkler: Drehen Sie den rechten Auswahlregler nach unten.

Drücken Sie den rechten Auswahlregler, um zu beenden.

Die Helligkeit der Anzeigen wird automatisch an das Umgebungslicht angepasst.

  • Die Helligkeit wird reduziert, wenn das Umgebungslicht dunkel ist.
  • Die Helligkeit wird erhöht, wenn das Umgebungslicht hell ist.

Sie können die Einstellung auch bei hellem Umgebungslicht ändern, die Helligkeit der Anzeigen ändert sich dabei jedoch nicht.

■ Einstellungen der Anzeigenkonfiguration

Inhalte im rechten Seitenbereich anordnen

Sie können auswählen, welche Inhalte im rechten Seitenbereich angezeigt werden.

Arrange content on the right side area

1. Drücken Sie den rechten Auswahlregler, wenn Sie im Fahrerinformationsdisplay die Anzeigeeinstellungen für die Instrumente auswählen.

2. Drehen Sie den rechten Auswahlregler, um Ausblenden/Einblenden auszuwählen, und drücken Sie dann den rechten Auswahlregler.

Gauges and Displays

3. Drehen Sie den rechten Auswahlregler, um zwischen den Inhalten zu blättern, und drücken Sie dann den rechten Auswahlregler, um sie zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Inhalte, die grau dargestellt sind, können nicht aus dem rechten Seitenbereich entfernt werden.

Schalten Sie vor dem Anpassen der Einstellungen auf (P).

Instrumentenanzeige gestalten

Sie können das Design der Instrumentenanzeige auf eine runde oder balkenförmige Gestaltung umstellen.

Gauges and Displays

1. Drücken Sie den rechten Auswahlregler, wenn Sie im Fahrerinformationsdisplay die Anzeigeeinstellungen für die Instrumente auswählen.

2. Drehen Sie den rechten Auswahlregler, um Anzeigedesign auszuwählen, und drücken Sie dann den rechten Auswahlregler.

Gauges and Displays

3. Drehen Sie den rechten Auswahlregler, um die gewünschte Einstellung auszuwählen, und drücken Sie dann den rechten Auswahlregler.

Bei Verwendung des Designs Round minimal oder Bar minimal wird eine vereinfachte Anzeige genutzt, wenn ACC mit Low Speed Follow in Betrieb ist.

■ Warnungen

Sie können prüfen, ob aktive Warnmeldungen vorliegen.

Wenn mehrere Warnungen vorliegen, können Sie den rechten Auswahlregler drehen, um weitere Warnungen anzuzeigen.

Head-Up-Display

Zeigt den aktuellen Modus für ACC mit Low Speed Follow, LKAS und Traffic Jam Assist, Kompass- oder Abbiegeanweisungen sowie die Fahrzeuggeschwindigkeit an. Sie können über das Fahrerinformationsdisplay auswählen, welche Anzeige eingeblendet wird. Sie werden angezeigt, wenn der Betriebsmodus auf EIN steht.

Head-Up Display

Die Anzeige zeigt außerdem folgende Meldungen.

  • Spurverlassenswarnung: Wenn Ihr Fahrzeug zu nah an die Fahrbahnmarkierungen gerät, erscheint die Spurverlassenswarnung.
Gauges and Displays
  • Warnleuchten im Head-up-Display: Blinken, wenn die Meldung BRAKE im Fahrerinformationsdisplay erscheint.
Gauges and Displays
  • Verkehrszeichenerkennungssystem: Zeigt während der Fahrt bestimmte erkannte Verkehrszeichen an.

    Ist die Geschwindigkeitswarnung aktiviert, blinkt das Zeichensymbol, wenn die Höchstgeschwindigkeit des erkannten Verkehrszeichens im Vergleich zur Fahrzeuggeschwindigkeit um einen bestimmten Schwellenwert überschritten wird.

Der standardmäßige Schwellenwert für die Geschwindigkeitswarnung entspricht der Höchstgeschwindigkeit des erkannten Verkehrszeichens.

Sie können den Schwellenwert für die Geschwindigkeitswarnung anpassen.

■ Einstellungen des Head-up-Displays

Zeigt die Anzeige zum Ändern der Einstellungen des Head-up-Displays im Fahrerinformationsdisplay an.

Drehen Sie den rechten Auswahlregler, um Einstellungen des Head-up-Displays auszuwählen, und drücken Sie dann den rechten Auswahlregler.

So ändern Sie die Inhalte des Head-up-Displays

1. Drehen Sie den rechten Auswahlregler, um HUD-Inhalt auszuwählen, und drücken Sie dann den rechten Auswahlregler.

2. Drehen Sie den rechten Auswahlregler, um den gewünschten Punkt auszuwählen, und drücken Sie dann den rechten Auswahlregler.

  • Geschwindigkeitsmesser
  • Navigation
  • Fahrerassistenz
  • AUS
To change head-up display content

Helligkeit des Head-up-Displays einstellen

Drehen Sie den rechten Auswahlregler, um HUD-Helligkeit auszuwählen, und drücken Sie dann den rechten Auswahlregler.

Heller: Drehen Sie den rechten Auswahlregler nach oben.

Dunkler: Drehen Sie den rechten Auswahlregler nach unten.

Drücken Sie den rechten Auswahlregler, um zu beenden.

Höhe des Head-up-Displays einstellen

Drehen Sie den rechten Auswahlregler, um HUD-Höhe auszuwählen, und drücken Sie dann den rechten Auswahlregler.

Head-up-Display nach oben verstellen: Drehen Sie den rechten Auswahlregler nach oben.

Head-up-Display nach unten verstellen: Drehen Sie den rechten Auswahlregler nach unten.

Drücken Sie den rechten Auswahlregler, um zu beenden.

Wenn Sie die Fahrertür mit dem Funksender oder dem schlüssellosen Zugangssystem entriegeln und öffnen, passt sich das Head-up-Display automatisch einer von zwei voreingestellten Positionen an.

■ Geschwindigkeitsmesser

Zeigt Ihre Fahrgeschwindigkeit in mph oder km/h an.

Wechseln Sie zwischen mph und km/h über das Fahrerinformationsdisplay oder die individuellen Funktionen im Audio-/Informationsbildschirm.

■ Aktueller Modus für ACC mit Low Speed Follow, LKAS und Traffic Jam Assist

Zeigt den aktuellen Modus für ACC mit Low Speed Follow, LKAS und Stau-Assistent an.

■ Navigation

Kompass

Zeigt die Kompassanzeige an.

Abbiegehinweise

Wenn die Zielführung durch das Navigationssystem, Android Auto oder Apple CarPlay erfolgt, werden Abbiegehinweise zu Ihrem Ziel angezeigt.

Sie können auswählen, ob die Abbiegeanzeige während der Zielführung eingeblendet wird.

Abbiegehinweise sind möglicherweise nicht für alle Apps verfügbar.