Ver- und Entriegeln der Türen
- Schlüssel
- Ver- / Entriegeln der Türen von außen
- Ver- / Entriegeln der Türen von innen
- Kindersicherungen an den Türen
Schlüssel
Dieses Fahrzeug wird mit folgenden Schlüsseln geliefert: Verwenden Sie die Schlüssel zum Starten und Abstellen des Motors sowie zum Ver- und Entriegeln aller Türen, der Heckklappe und der Tankklappe des Honda Pilot 2023.

Alle Schlüssel verfügen über eine Wegfahrsperre. Die Wegfahrsperre hilft, Diebstahl des Fahrzeugs zu verhindern.
Beachten Sie die folgenden Hinweise, um Schäden an den Schlüsseln zu vermeiden:
- Lassen Sie die Schlüssel nicht in direktem Sonnenlicht oder an Orten mit hoher Temperatur oder hoher Luftfeuchtigkeit liegen.
- Lassen Sie die Schlüssel nicht fallen und legen Sie keine schweren Gegenstände darauf.
- Halten Sie die Schlüssel von Flüssigkeiten, Staub und Sand fern.
- Zerlegen Sie die Schlüssel nicht, außer zum Austausch der Batterie.
Wenn die Schaltkreise in den Schlüsseln beschädigt sind, lässt sich der Motor möglicherweise nicht starten und die Keyless-Fernbedienung funktioniert eventuell nicht.
Wenn die Schlüssel nicht ordnungsgemäß funktionieren, lassen Sie sie von einem Händler prüfen.
Modelle mit
-Taste
Sie können den Motor mit dem Fernstart aus der Ferne starten.
■ Integrierter Schlüssel

Der integrierte Schlüssel kann verwendet werden, um die Türen zu entriegeln, wenn die Batterie der Keyless-Fernbedienung schwach ist und die elektrische Türentriegelung nicht funktioniert.
Zum Entnehmen des integrierten Schlüssels drücken Sie die Entriegelungstaste und ziehen dann den Schlüssel heraus. Zum Wiedereinsetzen des integrierten Schlüssels schieben Sie ihn in die Keyless-Fernbedienung, bis er einrastet.
■ Schlüsselnummernschild

Enthält eine Nummer, die Sie benötigen, wenn Sie einen Ersatzschlüssel bestellen.
Bewahren Sie das Schlüsselnummernschild getrennt vom Schlüssel an einem sicheren Ort außerhalb des Fahrzeugs auf.
Wenn Sie einen zusätzlichen Schlüssel erwerben möchten, wenden Sie sich an einen Händler.Wenn Sie Ihren Schlüssel verlieren und den Motor nicht starten können, wenden Sie sich an einen Händler.
Schwache Signalstärke der Keyless-Fernbedienung
Das Fahrzeug sendet Funkwellen aus, um die Keyless-Fernbedienung zu orten, damit der Motor gestartet, alle Türen und die Tankklappe ver- und entriegelt sowie die Heckklappe und die elektrische Heckklappe* geöffnet werden können.
In den folgenden Fällen kann das Starten des Motors, das Ver- und Entriegeln der Türen bzw. der Tankklappe oder das Öffnen der Heckklappe bzw. der elektrischen Heckklappe* verhindert sein oder die Funktion kann instabil sein:
- In der Nähe befindliche Geräte senden starke Funkwellen aus.
- Sie tragen die Keyless-Fernbedienung zusammen mit Telekommunikationsgeräten, Laptops, Mobiltelefonen oder drahtlosen Geräten bei sich.
- Ein metallischer Gegenstand berührt die Keyless-Fernbedienung oder bedeckt sie.
Die Kommunikation zwischen der Keyless-Fernbedienung und dem Fahrzeug verbraucht die Batterie der Keyless-Fernbedienung.
Die Batterie hat eine Lebensdauer von etwa zwei Jahren, dies hängt jedoch von der Nutzungshäufigkeit ab.Die Batterie wird immer dann verbraucht, wenn die Keyless-Fernbedienung starke Funkwellen empfängt. Legen Sie sie nicht in die Nähe von Elektrogeräten wie Fernsehern und Personal Computern.
Ver- / Entriegeln der Türen von außen
Der Honda Pilot 2023 wird mit Schlüsseln geliefert, mit denen Sie die Türen von außen ver- und entriegeln können. Diese Schlüssel können außerdem zum Starten und Abstellen des Motors sowie zum Öffnen der Heckklappe und der Tankklappe verwendet werden.
Wenn der Innenleuchtenschalter in der Stellung Türbetätigung steht, leuchtet die Innenbeleuchtung auf, wenn Sie die Türen und die Heckklappe entriegeln.
Keine Tür geöffnet: Die Leuchte erlischt nach 30 Sekunden.Türen und Heckklappe wieder verriegelt: Die Leuchte erlischt sofort.
■ Verwendung des schlüssellosen Zugangssystems

Wenn Sie die Keyless-Fernbedienung bei sich tragen, können Sie die Türen und die Tankklappe ver- und entriegeln sowie die Heckklappe öffnen.
Sie können die Türen, die Tankklappe und die Heckklappe in einem Umkreis von etwa 80 cm um den äußeren Türgriff bzw. den äußeren Griff der Heckklappe ver- und entriegeln.
Wenn Sie innerhalb von 30 Sekunden nach dem Entriegeln des Fahrzeugs mit dem schlüssellosen Zugangssystem keine Tür und die Heckklappe öffnen, verriegeln sich die Türen und die Heckklappe automatisch wieder.
Sie können Türen mit dem schlüssellosen Zugangssystem nur dann ver- und entriegeln, wenn sich der Betriebsmodus in der Stellung VEHICLE OFF befindet.

Verriegeln der Türen und der Heckklappe
Berühren Sie den Türverriegelungssensor der vorderen oder hinteren* Türen oder drücken Sie die Verriegelungstaste an der Heckklappe.
- Alle Türen, die Tankklappe und die Heckklappe werden verriegelt und die Diebstahlwarnanlage wird aktiviert.
- Einige Außenleuchten blinken einmal und der Signalton ertönt einmal.

- Lassen Sie die Keyless-Fernbedienung nicht im Fahrzeug zurück, wenn Sie aussteigen. Nehmen Sie sie immer mit.
- Auch wenn Sie die Keyless-Fernbedienung nicht bei sich tragen, können Sie die Türen und die Heckklappe ver- und entriegeln, während sich eine andere Person mit der Fernbedienung in Reichweite befindet.
- Die Tür kann sich entriegeln, wenn der Türgriff bei starkem Regen mit Wasser bedeckt ist oder in einer Waschanlage, sofern sich die Keyless-Fernbedienung in Reichweite befindet.
- Wenn Sie beim Greifen eines Türgriffs oder beim Berühren eines Türverriegelungssensors Handschuhe tragen, reagiert der Türsensor eventuell verzögert oder gar nicht, sodass die Türen nicht ent- oder verriegelt werden.
- Nach dem Verriegeln der Tür haben Sie bis zu zwei Sekunden Zeit, in denen Sie am Türgriff ziehen können, um zu prüfen, ob die Tür verriegelt ist. Wenn Sie die Tür unmittelbar nach dem Verriegeln wieder entriegeln müssen, warten Sie mindestens zwei Sekunden, bevor Sie den Griff greifen, da sich die Tür sonst nicht entriegelt.
- Die Tür lässt sich möglicherweise nicht öffnen, wenn Sie unmittelbar nach dem Greifen des Türgriffs daran ziehen. Greifen Sie den Griff erneut und vergewissern Sie sich, dass die Tür entriegelt ist, bevor Sie am Griff ziehen.
- Auch innerhalb des Radius von 80 cm (32 Zoll) kann es sein, dass Sie die Türen mit dem Keyless-Funkschlüssel nicht ver- oder entriegeln können, wenn sich der Schlüssel über oder unter dem äußeren Türgriff befindet.
- Der Keyless-Funkschlüssel funktioniert möglicherweise nicht, wenn er zu nah an Tür, Türscheibe oder Heckklappe gehalten wird.
Entriegeln der Türen und der Heckklappe

Fassen Sie den Türgriff der Fahrertür an:
- Die Fahrertür und die Tankklappe werden entriegelt.
- Einige Außenleuchten blinken zweimal und der Signalton ertönt zweimal.
Fassen Sie den Türgriff der vorderen Beifahrertür oder der hinteren* Tür an:
- Alle Türen, die Heckklappe und die Tankklappe werden entriegelt.
- Einige Außenleuchten blinken zweimal und der Signalton ertönt zweimal.
Drücken Sie den äußeren Griff der Heckklappe:
- Die Heckklappe wird entriegelt.
- Einige Außenleuchten blinken zweimal und der Signalton ertönt zweimal.

Die Einstellungen für Blinkbestätigung, Signaltöne und Entriegelungsmodus können über das Fahrerinformationsdisplay oder das Audio-/Informationsdisplay angepasst werden.
Modelle mit Pfützenleuchten
Wenn Sie bei verriegelten Türen in den Arbeitsbereich des Keyless-Zugangssystems gelangen, leuchten die Pfützenleuchten 30 Sekunden lang.
Die Leuchten schalten sich nicht ein, wenn Sie sich zuvor länger als zwei Minuten im Bereich aufgehalten haben oder die Türen seit einigen Tagen verriegelt sind.Die Funktion wird wieder aktiviert, nachdem Sie das Fahrzeug gefahren und anschließend die Türen verriegelt haben.
Modelle mit elektrischer Heckklappe
Sie können auch die elektrische Heckklappe entriegeln und öffnen.
Verriegeln von Türen und Heckklappe (Auto-Verriegelung beim Entfernen)

Wenn Sie sich mit dem Keyless-Funkschlüssel bei geschlossenen Türen und geschlossener Heckklappe vom Fahrzeug entfernen, werden die Türen und die Heckklappe automatisch verriegelt.
Die Auto-Verriegelung wird aktiviert, wenn alle Türen und die Heckklappe geschlossen sind oder alle Türen geschlossen sind und die Heckklappe mit dem elektrischen Schließvorgang* beginnt und sich der Keyless-Funkschlüssel im Umkreis von etwa 1,5 m um den äußeren Türgriff oder den äußeren Heckklappengriff befindet.
Verlassen Sie das Fahrzeug mit dem Keyless-Funkschlüssel und schließen Sie die Tür(en) und die Heckklappe.
1. Halten Sie sich im Umkreis von etwa 1,5 m um das Fahrzeug auf.
- Der Signalton ertönt; die Auto-Lock-Funktion wird aktiviert.
2. Entfernen Sie sich mit dem Keyless-Funkschlüssel mehr als etwa 1,5 m vom Fahrzeug und bleiben Sie mindestens 2 Sekunden außerhalb dieses Bereichs.
- Einige Außenleuchten blinken, der Signalton ertönt, und anschließend werden alle Türen und die Heckklappe verriegelt.

So deaktivieren Sie die Funktion vorübergehend:
1. Stellen Sie den Betriebsmodus auf AUS.
2. Öffnen Sie die Fahrertür.
3. Betätigen Sie den zentralen Türverriegelungsschalter wie folgt:
Verriegelt
Entriegelt
Verriegelt
Entriegeln.
- Der Signalton ertönt und die Funktion wird deaktiviert.
So aktivieren Sie die Funktion wieder:
- Stellen Sie den Betriebsmodus auf EIN.
- Verriegeln Sie das Fahrzeug ohne die Auto-Verriegelungsfunktion.
- Entfernen Sie sich mit dem Keyless-Funkschlüssel aus dem Bereich der Auto-Verriegelung.
- Öffnen Sie eine beliebige Tür.
Die Auto-Verriegelung ist werkseitig auf AUS eingestellt. Die Auto-Verriegelung kann über das Fahrerinformationsdisplay oder das Audio-/Informationsdisplay auf EIN gestellt werden.
Wenn Sie die Auto-Verriegelung über das Fahrerinformationsdisplay oder das Audio-/Informationsdisplay auf EIN stellen, kann nur der Funksender die Auto-Verriegelung auslösen, der vor der Änderung der Einstellung zum Entriegeln der Fahrertür verwendet wurde.
Nachdem die Auto-Verriegelung aktiviert wurde, blinkt die Anzeige am Keyless-Funkschlüssel weiter, solange Sie sich im Ver- und Entriegelungsbereich aufhalten, bis die Türen und die Heckklappe verriegelt sind.
Wenn Sie sich innerhalb des Betriebsbereichs neben dem Fahrzeug aufhalten, verriegeln sich die Türen und die Heckklappe etwa 30 Sekunden nach dem Signalton der automatischen Verriegelungsfunktion automatisch.Wenn Sie nach dem Signalton der Auto-Verriegelung eine Tür oder die Heckklappe öffnen, wird die Auto-Verriegelung abgebrochen.
Unter folgenden Umständen aktiviert sich die Auto-Verriegelung nicht:
- Der Funkschlüssel befindet sich im Fahrzeug.
- Der Signalton ertönt nicht.
- Der Funkschlüssel wird aus dem Arbeitsbereich entfernt, bevor alle Türen und die Heckklappe geschlossen sind.
- Der Signalton ertönt.
Modelle mit elektrischem Heckklappen-Schließen beim Entfernen
Wenn Sie die Funktion zum elektrischen Schließen der Heckklappe beim Entfernen verwenden, während alle Türen geschlossen sind, wird auch die Auto-Verriegelung aktiviert.
- Wenn Sie sich vom Fahrzeug entfernen, während sich die elektrische Heckklappe automatisch schließt, wird weiterhin automatisch verriegelt.
Alle Modelle
Die Auto-Verriegelung funktioniert nicht, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft.
- Der Keyless-Funkschlüssel befindet sich im Fahrzeug.
- Eine Tür, die Heckklappe oder die Motorhaube ist nicht geschlossen.
- Der Betriebsmodus ist auf einen anderen Modus als AUS gestellt.
- Der Keyless-Funkschlüssel befindet sich beim Aussteigen und Schließen der Türen und der Heckklappe nicht im Umkreis von etwa 1,5 m um das Fahrzeug.
Signalton bei Abbruch der Auto-Verriegelung
Nachdem die Auto-Verriegelung aktiviert wurde, ertönt in den folgenden Fällen etwa zwei Sekunden lang der Signalton zum Abbruch der Auto-Verriegelung.
- Der Keyless-Funkschlüssel wird durch ein Fenster ins Fahrzeug gelegt.
- Sie befinden sich zu nah am Fahrzeug.
- Der Keyless-Funkschlüssel wird in die Heckklappe gelegt.
Wenn der Warnton ertönt, prüfen Sie, ob Sie den Keyless-Funkschlüssel bei sich tragen. Öffnen und schließen Sie anschließend eine Tür und vergewissern Sie sich, dass der Aktivierungston der Auto-Verriegelung einmal ertönt.
■ Verwendung des Funksenders

Verriegeln der Türen und der Heckklappe
Drücken Sie die Verriegelungstaste.
Einmal:
- Einige Außenleuchten blinken, alle Türen, die Tankklappe und die Heckklappe werden verriegelt, und die Diebstahlwarnanlage wird aktiviert.
Zweimal (innerhalb von fünf Sekunden nach dem ersten Drücken):
- Der Signalton ertönt und bestätigt, dass die Diebstahlwarnanlage aktiviert ist.
Entriegeln der Türen und der Heckklappe
Drücken Sie die Entriegelungstaste.
Einmal:
- Einige Außenleuchten blinken zweimal, und die Fahrertür und die Tankklappe werden entriegelt.
Zweimal:
- Die übrigen Türen und die Heckklappe werden entriegelt.
Wenn Sie innerhalb von 30 Sekunden nach dem Entriegeln des Fahrzeugs mit dem Funksender keine Tür öffnen, werden die Türen automatisch wieder verriegelt.
Sie können die Einstellung für die automatische Wiederverriegelung ändern.
Sie können die Türen mit dem Funksender nur ver- und entriegeln, wenn der Betriebsmodus auf FAHRZEUG AUS steht.
Die Keyless-Fernbedienung verwendet Signale mit geringer Leistung, daher kann die Reichweite je nach Umgebung schwanken. Wenn die Reichweite der Keyless-Fernbedienung abnimmt, ist die Batterie wahrscheinlich schwach.Wenn die LED beim Drücken einer Taste nicht aufleuchtet, ist die Batterie leer.
Sie können die Einstellung des Türentriegelungsmodus anpassen.
■ Entriegeln der Türen mit einem Schlüssel
Wenn die Entriegelungstaste des Keyless-Funkschlüssels nicht funktioniert, verwenden Sie stattdessen den eingebauten Schlüssel. Das Schlüsselloch befindet sich hinter dem Türgriff.
Ziehen Sie den äußeren Griff und halten Sie ihn fest.
Stecken Sie den eingebauten Schlüssel von unten unter dem Griff in den Schlüsselzylinder und drehen Sie ihn anschließend.

Beim Entriegeln wird zuerst die Fahrertür entriegelt. Drehen Sie den Schlüssel innerhalb weniger Sekunden ein zweites Mal, um die übrigen Türen und die Heckklappe zu entriegeln.
Wenn die Verriegelungstaste des Keyless-Funkschlüssels nicht funktioniert, lesen Sie Folgendes.
■ Verriegeln einer Tür ohne Schlüssel
Wenn Sie den Schlüssel nicht bei sich haben oder die Tür aus irgendeinem Grund nicht mit dem Schlüssel verriegeln können, können Sie die Tür auch ohne Schlüssel verriegeln.

Verriegeln der vorderen Türen
Drücken Sie den Verriegelungsknopf nach vorn 1 oder drücken Sie den Zentralverriegelungsschalter in Verriegelungsrichtung 2, und schließen Sie die Tür.
Verriegeln der hinteren Türen
Den Verriegelungsknopf nach vorne drücken und die Tür schließen.
Wenn Sie die Fahrertür verriegeln, werden alle anderen Türen und die Heckklappe gleichzeitig verriegelt.
Stellen Sie vor dem Verriegeln einer Tür sicher, dass sich der Schlüssel nicht im Fahrzeug befindet.

Aussperrschutz
Wenn das Fahrzeug die schlüssellose Fernbedienung nicht erkennen kann, wird der Aussperrschutz aktiviert.
- Ein Signalton ertönt, einige Außenleuchten blinken, die Türen werden entriegelt und im Fahrerinformationsdisplay erscheint eine Meldung.
- Dadurch können Sie eine Tür öffnen, falls sich die schlüssellose Fernbedienung noch im Fahrzeug befindet.
Wenn Sie keine Tür öffnen, werden alle Türen nach 15 Sekunden wieder verriegelt.
Um eine Nichterkennung zu vermeiden, halten Sie die schlüssellose Fernbedienung von Mobiltelefonen und anderen Geräten fern, die Signalstörungen verursachen können.
Sie können die Einstellung des Aussperrschutzes ändern.
■ Verriegeln der Türen und der Heckklappe (Vorverriegelung)

Das Fahrzeug verriegelt sich automatisch, nachdem Sie die Türen vorab verriegelt und anschließend die Türen und die Heckklappe geschlossen haben.
Aktivieren Sie die Vorverriegelung, nachdem Sie die Fahrertür geschlossen haben.
1. Berühren Sie den Türverriegelungssensor an der vorderen Tür oder drücken Sie die Verriegelungstaste am Funksender.
- Ein Warnton ertönt und die Vorverriegelung ist aktiviert.
2. Schließen Sie alle Türen und die Heckklappe.
- Beim Verriegeln des Fahrzeugs blinken einige Außenleuchten und ein Signalton ertönt.
Stellen Sie sicher, dass die Türen und die Heckklappe verriegelt sind, bevor Sie sich vom Fahrzeug entfernen.
Modelle mit elektrischer Heckklappe
WARNUNG
Das Öffnen oder Schließen der elektrischen Heckklappe, während sich Hände oder Finger im Bewegungsbereich befinden, kann zu schweren Verletzungen führen. Achten Sie darauf, dass sich alle Hände und Finger, insbesondere die von Kindern, außerhalb des Bewegungsbereichs der elektrischen Heckklappe befinden.
Alle Modelle
Die Vorverriegelung wird zurückgesetzt, wenn eine Tür oder die Heckklappe geöffnet wird, bevor das Fahrzeug vollständig verriegelt ist.
Stellen Sie vor dem Verriegeln einer Tür sicher, dass sich der Schlüssel nicht im Fahrzeug befindet.
Sie können diese Funktion ein- und ausschalten.
Ver- / Entriegeln der Türen von innen
■ Verwenden des Verriegelungsknopfs

Verriegeln einer Tür
Den Verriegelungsknopf nach vorne drücken.
Entriegeln einer Tür
Den Verriegelungsknopf nach hinten ziehen.
Wenn Sie die Tür mit dem Verriegelungsknopf an der Fahrertür verriegeln, werden alle anderen Türen und die Heckklappe gleichzeitig verriegelt.
Wenn Sie die Tür mit dem Verriegelungsknopf an der Fahrertür entriegeln, wird nur die Fahrertür entriegelt.
■ Entriegeln über den inneren Türgriff der vorderen Tür

Den inneren Türgriff der Vordertür ziehen.
- Die Tür wird in einem Zug entriegelt und geöffnet.
Wenn Sie die Fahrertür über den inneren Türgriff entriegeln und öffnen, werden alle anderen Türen entriegelt.
Um zu vermeiden, dass sich alle Türen entriegeln, verwenden Sie zum Entriegeln den Verriegelungsknopf an der Fahrertür und verriegeln Sie die Tür anschließend wieder, bevor Sie sie öffnen.
- Diese Einstellung gilt nur einmal.
Wenn sich nicht alle Türen dauerhaft entriegeln sollen, stellen Sie die Einstellung Automatisches Entriegeln der Türen*1/Automatisches Entriegeln der Türen*2 über die Fahrerinformationsanzeige oder den Audio-/Informationsbildschirm auf AUS.
*1: Modelle mit 7-Zoll-Farb-Touchscreen
*2: Modelle mit 9-Zoll-Farb-Touchscreen
Die inneren Türgriffe der vorderen Türen sind so konstruiert, dass die Insassen der Vordersitze die Tür mit einer einzigen Bewegung öffnen können.
Diese Funktion setzt jedoch voraus, dass die Insassen der Vordersitze während der Fahrt niemals den inneren Türgriff der Vordertür betätigen.Kinder sollten immer auf einem Rücksitz mitfahren, an dem Kindersicherungen für die Türen vorhanden sind.
■ Verwenden des Zentralverriegelungsschalters

Drücken Sie den Zentralverriegelungsschalter wie abgebildet hinein, um alle Türen, die Tankklappe und die Heckklappe zu verriegeln oder zu entriegeln.
Wenn Sie eine der vorderen Türen mit dem Zentralverriegelungsschalter verriegeln oder entriegeln, werden alle anderen Türen und die Heckklappe gleichzeitig verriegelt bzw. entriegelt.
Kindersicherungen an den Türen
Die Kindersicherungen verhindern, dass sich die Fondtüren von innen öffnen lassen, unabhängig von der Stellung des Verriegelungsknopfs.
Um die Tür von innen zu öffnen, wenn die Kindersicherung aktiviert ist, stellen Sie den Verriegelungsknopf in die Entriegelungsposition, senken Sie das hintere Seitenfenster ab, strecken Sie Ihre Hand aus dem Fenster und ziehen Sie den äußeren Türgriff.
■ Einstellen der Kindersicherungen für die Türen
Den Hebel in der Fondtür in die Verriegelungsstellung schieben und die Tür schließen.
Beim Öffnen der Tür
Die Tür über den äußeren Türgriff öffnen.

Automatisches Verriegeln/Entriegeln der Türen
Ihr Fahrzeug verriegelt oder entriegelt alle Türen automatisch, sobald eine bestimmte Bedingung erfüllt ist.
Sie können die automatische Türverriegelung/-entriegelung über die Fahrerinformationsanzeige oder den Audio-/Informationsbildschirm ausschalten oder auf eine andere Einstellung umstellen.
■ Automatisches Verriegeln der Türen
Verriegelung während der Fahrt
Alle Türen und die Heckklappe verriegeln sich, sobald die Fahrzeuggeschwindigkeit etwa 15 km/h erreicht.
■ Automatisches Entriegeln der Türen
Modus Fahrertür geöffnet
Alle Türen und die Heckklappe entriegeln sich, sobald die Fahrertür geöffnet wird.