Sitze

In diesem Handbuch: Sitze
Visuelles Inhaltsverzeichnis — 1Auto-Idle-Stop-Funktion — 1Sicheres Fahren — 1Armaturenbrett — 1Bedienelemente — 1Funktionen — 1Fahren — 1Honda Sensing System — 1Wartung — 1Umgang mit unerwarteten Situationen — 1Für sicheres Fahren — 1Sicherheitsgurte — 1Airbags — 1Kindersicherheit — 1Gefahr durch Abgase — 1Anzeigen — 1Instrumente und Anzeigen — 1Uhr — 1Ver- und Entriegeln der Türen — 1Heckklappe — 1Diebstahlwarnanlage — 1Scheiben — 1Panorama-Dach — 1Bedienung der Schalter am Lenkrad — 1Spiegel — 1Sitze — 1Komfortablagen im Innenraum — 1Klimaanlage — 1Audiosystem — 1Audiosystem Grundbedienung – Modelle mit 7-Zoll-Farbtouchscreen — 1Grundlegende Bedienung des Audiosystems – Modelle mit 9-Zoll-Farb-Touchscreen — 1Individualisierbare Funktionen – Modelle mit 7-Zoll-Farb-Touchscreen — 1Individualisierbare Funktionen – Modelle mit 9-Zoll-Farb-Touchscreen — 1HomeLink Universal-Transceiver — 1Bluetooth HandsFreeLink – Modelle mit 7-Zoll-Farbtouchscreen — 1Bluetooth HandsFreeLink – Modelle mit 9-Zoll-Farb-Touchscreen — 1Tankempfehlung — 1Vor der Fahrt — 1Ziehen eines Anhängers — 1Hinweise zum Fahren abseits befestigter Straßen — 1Während der Fahrt — 1Honda Sensing — 1Bremsen — 1Parken des Fahrzeugs — 1Multi-View-Rückfahrkamera — 1Rundumsicht-Kamerasystem — 1Tanken — 1Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen — 1Vor der Wartung — 1Maintenance Minder — 1Wartungsarbeiten unter der Motorhaube — 1Lampen wechseln — 1Wischerblätter prüfen und warten — 1Batterie — 1Pflege des Funkschlüssels — 1Wartung der Klimaanlage — 1Reinigung — 1Zubehör und Veränderungen am Fahrzeug — 1Werkzeuge — 1Motor startet nicht — 1Wenn die Batterie leer ist — 1Überhitzung — 1Kontrollleuchte leuchtet/blinkt — 1Sicherungen — 1Notabschleppen — 1Tanken — 1Technische Daten — 1Identifizierungsnummern — 1Abgasprüfung — 1
~13Min. Lesezeit
  • Vordersitze
  • Sitze der zweiten Reihe
  • Sitze der dritten Reihe
  • Rücksitzerinnerung
  • Kopfstützen

Vordersitze

Seats / Front Seats - Honda Pilot 2023

Beim Einstellen der Sitze im 2023 Honda Pilot stellen Sie den Fahrersitz so weit wie möglich nach hinten, ohne die volle Kontrolle über das Fahrzeug zu verlieren. Sie sollten aufrecht und weit hinten im Sitz sitzen und die Pedale bequem erreichen können, ohne sich nach vorne zu lehnen. Umfassen Sie das Lenkrad bequem mit leicht gebeugten Armen.

Stellen Sie ebenso den Beifahrersitz so weit wie möglich von dem Frontairbag im Armaturenbrett entfernt ein, ohne den Komfort und die Kontrolle einzuschränken. So sind Sicherheit und Komfort für beide Insassen während der Fahrt optimal gewährleistet.

Nehmen Sie Sitzeinstellungen immer vor der Fahrt vor.

WARNUNG

Ein zu geringer Abstand zu einem Frontairbag kann bei Auslösung der Frontairbags zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

Sitzen Sie stets so weit wie möglich von den Frontairbags entfernt, ohne die Kontrolle über das Fahrzeug zu verlieren.

Die National Highway Traffic Safety Administration und Transport Canada empfehlen, dass Fahrer mindestens 25 cm (10 Zoll) zwischen der Mitte des Lenkrads und dem Brustkorb einhalten.

■ Einstellen der Sitzpositionen

Einstellen der vorderen elektrischen Sitze

2023 Honda Pilot - Seats / Adjusting the front power seats

Rütteln Sie nach dem korrekten Einstellen eines Sitzes daran hin und her, um sicherzustellen, dass er verriegelt ist.

Seats

Schalter für die Lendenwirbelstütze * (nur Fahrersitz)

Vorne drücken: Die gesamte Lendenwirbelstütze wird verstärkt.

Hinten drücken: Die gesamte Lendenwirbelstütze wird verringert.

Einstellen der vorderen manuellen Sitze

2023 Honda Pilot - Seats / Adjusting the front manual seats

■ Einstellen der Rückenlehnen beim Honda Pilot 2023–2024

2023 Honda Pilot - Seats / Adjusting the Seat-Backs in Honda Pilot 2023-2024

Stellen Sie die Rückenlehne des Fahrersitzes im Honda Pilot 2023 in eine bequeme, aufrechte Position ein, und achten Sie darauf, dass zwischen Ihrem Brustkorb und der Airbagabdeckung in der Mitte des Lenkrads genügend Abstand besteht. Diese Position optimiert die Sicherheit während der Fahrt.

Auch der Beifahrer sollte seine Rückenlehne für Sicherheit und Komfort in eine bequeme, aufrechte Position bringen.

Vermeiden Sie es, die Rückenlehne übermäßig zu neigen, da der Schultergurt sonst nicht mehr richtig am Brustkorb anliegt. Dadurch sinkt die Schutzwirkung des Gurts, und bei einem Unfall steigt das Risiko, unter dem Gurt durchzurutschen, was schwere Verletzungen verursachen kann. Denken Sie daran: Je stärker die Rückenlehne geneigt ist, desto höher ist das Verletzungsrisiko.

WARNUNG

Wenn die Rückenlehne zu weit geneigt ist, kann dies bei einem Unfall zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

Stellen Sie die Rückenlehne aufrecht ein, und sitzen Sie weit hinten im Sitz.

Legen Sie kein Kissen oder anderes Objekt zwischen Rückenlehne und Rücken.

Dies kann die ordnungsgemäße Funktion von Sicherheitsgurt oder Airbag beeinträchtigen.

Wenn Sie sich nicht weit genug vom Lenkrad entfernen können und die Bedienelemente trotzdem erreichen, empfehlen wir, ob eine Anpassungshilfe helfen kann.

Sitze der zweiten Reihe

WARNUNG

Ein nicht gesicherter Sitz oder eine nicht gesicherte Rückenlehne kann sich bei starkem Beschleunigen, starkem Bremsen oder bei einem Unfall ohne Vorwarnung verstellen oder umklappen.

Ein Sitz oder eine Rückenlehne, die sich plötzlich bewegt oder nachgibt, kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

Stellen Sie vor der Fahrt immer sicher, dass alle Sitze und Rückenlehnen sicher verriegelt sind.

Rütteln Sie nach dem korrekten Einstellen eines Sitzes daran hin und her, um sicherzustellen, dass er verriegelt ist.

■ Einstellen der Sitzpositionen

2023 Honda Pilot - Seats / Adjusting the Seat Positions

■ Umklappen des äußeren Sitzes der zweiten Reihe

Die Rückenlehnen der äußeren Sitze der zweiten Reihe können umgeklappt werden, um Platz für Ladung zu schaffen.

1. Verstauen Sie zuerst den mittleren Sicherheitsgurt. Stecken Sie das Gurtschloss in die Aufnahme an der Seite des Gurtankers.

2. Ziehen Sie den Sicherheitsgurt in die Halterung an der Decke zurück.

3. Stellen Sie die Kopfstütze in die unterste Position.

2023 Honda Pilot - Seats / Folding Down the Second Row Outer Seat

4. Schieben Sie den Sitz in die hinterste Position.

5. Ziehen Sie den Hebel zur Neigungsverstellung der Rückenlehne und klappen Sie die Rückenlehne nach vorne um.

Um den Sitz wieder in die ursprüngliche Position zu bringen, ziehen Sie die Rückenlehne in die aufrechte Position hoch.

Achten Sie darauf, dass die umgeklappte Rückenlehne nicht gegen den Beifahrersitz drückt, da dies die Gewichtssensoren im Beifahrersitz beeinträchtigen kann.

Der/die Vordersitz(e) müssen weit genug nach vorne geschoben sein, damit sie beim Umklappen nicht an die Sitze der zweiten Reihe stoßen.

Um die Rückenlehne aufrecht zu arretieren, drücken Sie sie nach hinten, bis sie einrastet. Vergewissern Sie sich vor der Fahrt, dass Rückenlehne, Kopfstützen und Sitzpolster fest eingerastet sind.

Achten Sie darauf, dass der mittlere Schultergurt wieder in die Halteführung gelegt wird.

■ Zugang zur dritten Sitzreihe

2023 Honda Pilot - Seats / Third Row Seat Access

Durch Drücken des Knopfs an der Rückenlehne oder am Sitzkissen wird die Rückenlehne des äußeren Sitzes der zweiten Reihe nach vorne geneigt.

  • Der gesamte Sitz wird nach vorne verschoben.
2023 Honda Pilot - Seats / The whole seat slides forward
  • Auch durch Ziehen am Gurtband wird die Rückenlehne nach vorne geneigt.

Der Knopf ist deaktiviert, wenn sich das Fahrzeug bewegt.

Achten Sie beim Einsteigen in die dritte Sitzreihe darauf, nicht über den Sicherheitsgurt der zweiten Reihe zu stolpern.

■ Ausbauen des mittleren Sitzes der zweiten Reihe

Der mehrfunktionale mittlere Sitz der zweiten Reihe Ihres Fahrzeugs ist ausbaubar.

2023 Honda Pilot - Seats / Removing the Second Row Center Seat

1. Verstauen Sie zuerst den mittleren Sicherheitsgurt. Stecken Sie das Gurtschloss in die Aufnahme an der Seite des Gurtankers.

2. Ziehen Sie den Sicherheitsgurt in die Halterung an der Decke zurück.

3. Ziehen Sie das Gurtband nach oben und klappen Sie die Rückenlehne des mittleren Sitzes der zweiten Reihe nach vorne.

4. Ziehen Sie den Entriegelungsgurt unter dem Sitzkissen und heben Sie die Rückseite des Sitzes an.

  • Um den Sitz anzuheben, greifen Sie den Griff unter der hinteren Seite des Sitzkissens.

5. Ziehen Sie die Rückenlehne leicht zu sich und schwenken Sie sie nach oben.

  • Dadurch wird die Vorderseite des Sitzes vom Boden gelöst.

Bauen Sie den Sitz nicht während der Fahrt aus.

Der mehrfunktionale Mittelsitz kann bei umgeklappter Stellung als Getränkehalter verwendet werden.

Die Anzeige leuchtet rot, wenn der Sitz nicht korrekt installiert ist.

Seats

Um den Sitz wieder einzubauen, entfernen Sie alle Gegenstände und Verunreinigungen vom Fahrzeugboden an der Stelle, an der der Sitz befestigt wird. Stecken Sie die vorderen Haken in die vorderen Verriegelungen und achten Sie darauf, dass beide vollständig eingerastet sind.

Senken Sie die Rückseite des Sitzes ab. Sobald der Sitz etwa 30 cm über dem Boden ist, lassen Sie ihn fallen, sodass er an den hinteren Bodenverriegelungen einrastet. Richten Sie die Rückenlehne aufrecht aus, fassen Sie die Rückenlehne und rütteln Sie daran hin und her, um zu prüfen, ob alle Verriegelungen eingerastet sind. Kontrollieren Sie die Anzeige an der Vorderseite des Sitzunterteils. Leuchtet die Anzeige rot, ist der Sitz nicht korrekt installiert.

Sitz ausbauen und anschließend wieder einbauen.

■ Verstauen des Mittelsitzes der zweiten Sitzreihe

Der Mittelsitz der zweiten Sitzreihe kann im Ladeboden-Staufach verstaut werden.

Seats / Storing the Second Row Center Seat

1. Laderaumabdeckung entfernen.

  • Laderaumtrenner entfernen.

2. Sitzverstauriemen aus dem Ladeboden-Staufach nehmen.

  • Der Sitzverstauriemen befindet sich in der Tasche an der Rückwand des Ladeboden-Staufachs.

3. Haken des Sitzverstauriemens wie abgebildet an der Verankerung auf der Beifahrerseite befestigen.

4. Mittelsitz der zweiten Sitzreihe verstauen.

  • Der Sitz lässt sich nicht korrekt verstauen, wenn die Kopfstütze zur Beifahrerseite hin ausgerichtet ist.
Seats

WARNUNG

Dies ist kein vorgesehener Sitzplatz.

Lassen Sie hier niemanden Platz nehmen.

Auf diesem Platz während der Fahrt zu sitzen, kann zu Verletzungen oder zum Tod führen.

Ein Aufkleber befindet sich an der unten abgebildeten Stelle.

Seats

In dieser Position muss der Sitz mit dem mitgelieferten Sitzverstauriemen gesichert werden.

Seats

5. Haken des Sitzverstauriemens an der Verankerung auf der Fahrerseite befestigen.

  • Darauf achten, dass der Sitzverstauriemen nicht verdreht ist.
  • Laderaumtrenner* verstauen.
Seats

6. Laderaumabdeckung im Laderaum verstauen.

Sitze der dritten Reihe

Rütteln Sie nach dem korrekten Einstellen eines Sitzes daran hin und her, um sicherzustellen, dass er verriegelt ist.

■ Einstellen der Sitzpositionen

2023 Honda Pilot - Seats / Third Row Seats / Adjusting the Seat Positions

■ Umklappen der Sitze der dritten Sitzreihe

Die linke und die rechte Hälfte der Sitze der dritten Sitzreihe getrennt umklappen, um Platz für Gepäck zu schaffen.

Sicherstellen, dass alle Gegenstände im Laderaum bzw. Gegenstände, die bis in die dritte Sitzreihe reichen, ordnungsgemäß gesichert sind. Lose Gegenstände können bei einer starken Bremsung nach vorne geschleudert werden.

Achten Sie darauf, dass die umgeklappte Rückenlehne nicht gegen die Sitze der zweiten Reihe drückt.

Der/die Sitz(e) der zweiten Sitzreihe muss/müssen weit genug nach vorne geschoben werden, damit sie beim Umklappen der Sitze der dritten Sitzreihe nicht behindern.

Zum Umklappen des Sitzes

To fold down the seat - 2023 Honda Pilot

1. Verstauen Sie zuerst den mittleren Sicherheitsgurt. Stecken Sie das Gurtschloss in die Aufnahme an der Seite des Gurtankers.

2. Ziehen Sie den Sicherheitsgurt in die Halterung an der Decke zurück.

3. Sicherheitsgurt in die neben dem Sitz befindliche Gurthalterung einführen.

Seats

4. Gurt an der Rückenlehne vollständig herausziehen.

  • Die Kopfstütze klappt nach unten.

5. Rückenlehne nach vorne drücken und dabei am Gurt ziehen.

Zum Zurückstellen des Sitzes in die Ausgangsposition

1. Rückenlehne bei gezogenem Gurt nach oben stellen.

2. Kopfstütze in die ursprüngliche Position nach oben schieben.

Vor der Fahrt sicherstellen, dass Rückenlehne und Kopfstützen fest einrasten.

Rücksitzerinnerung

Diese Funktion weist Sie darauf hin, dass sich möglicherweise Personen oder Gegenstände auf den Sitzen der zweiten oder dritten Sitzreihe befinden, bevor Sie das Fahrzeug verlassen. Sie wird aktiviert, wenn der Betriebsmodus auf VEHICLE OFF gestellt wird und die hinteren Türen kurz vor oder nach dem Einschalten des Betriebsmodus auf ON geöffnet wurden.

2023 Honda Pilot - Rear Seat Reminder

Wird der Betriebsmodus auf VEHICLE OFF gestellt, erscheint ein Hinweis im Fahrerinformationsdisplay und ein Warnton ertönt.

Wird der Betriebsmodus auf VEHICLE OFF gestellt, leuchtet der Hinweis kurz auf, danach wird die Funktion deaktiviert.

Die Erinnerung funktioniert nicht, wenn der Betriebsmodus nicht innerhalb von 10 Minuten nach dem Betätigen der hinteren Türen auf ON gestellt wurde.

Das System erkennt keine Personen auf den Rücksitzen. Es kann jedoch erkennen, wenn eine hintere Tür geöffnet und geschlossen wird, was darauf hindeutet, dass sich möglicherweise etwas auf den Rücksitzen befindet.

Die Benachrichtigungseinstellung kann ausgeschaltet werden.

Richtige Sitzhaltung einnehmen

Nachdem alle Insassen ihre Sitze und Kopfstützen eingestellt und ihre Sicherheitsgurte angelegt haben, ist es sehr wichtig, dass sie aufrecht und tief in den Sitzen sitzen bleiben, mit den Füßen auf dem Boden, bis das Fahrzeug sicher abgestellt und der Motor ausgeschaltet ist.

Falsches Sitzen kann das Verletzungsrisiko bei einem Unfall erhöhen. Lehnt sich ein Insasse zurück, legt sich hin, sitzt seitlich, sitzt vorne auf der Sitzfläche, lehnt sich nach vorne oder zur Seite oder legt er ein oder beide Beine hoch, steigt das Verletzungsrisiko bei einem Unfall erheblich.

Außerdem kann ein Insasse auf dem Vordersitz, der nicht richtig sitzt, bei einem Unfall schwer oder tödlich verletzt werden, wenn er gegen Innenteile des Fahrzeugs prallt oder vom sich entfaltenden Frontairbag getroffen wird.

WARNUNG

Falsches oder nicht vorschriftsmäßiges Sitzen kann bei einem Unfall zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

Sitzen Sie immer aufrecht und weit hinten im Sitz, mit den Füßen auf dem Boden.

Kopfstützen

Ihr Fahrzeug ist auf allen Sitzplätzen mit Kopfstützen ausgestattet.

■ Einstellen der Position der Kopfstützen der äußeren Sitze der vorderen und der zweiten Sitzreihe

2023 Honda Pilot - Adjusting the Front and Second Row Outer Seat Head Restraint Positions

Kopfstützen bieten den besten Schutz vor Schleudertrauma und anderen Verletzungen bei Heckaufprall, wenn der Hinterkopf der Person in der Mitte der Kopfstütze anliegt. Die Oberkante der Ohren sollte auf Höhe der Mitte der Kopfstütze liegen.

WARNUNG

Falsch eingestellte Kopfstützen verringern ihre Wirksamkeit und erhöhen bei einem Unfall das Risiko schwerer Verletzungen.

Stellen Sie vor der Fahrt sicher, dass die Kopfstützen richtig eingerastet und eingestellt sind.

Damit das Kopfstützensystem ordnungsgemäß funktioniert:

  • Keine Gegenstände an den Kopfstützen oder an deren Stangen aufhängen.
  • Keine Gegenstände zwischen Insassen und Rückenlehne platzieren.
  • Jede Kopfstütze an der vorgesehenen Position einbauen.
2023 Honda Pilot - Make sure head restraints are in place and positioned properly before driving

Zum Anheben der Kopfstütze: nach oben ziehen.

Zum Absenken der Kopfstütze: nach unten drücken und dabei die Entriegelungstaste betätigen.

Seats

■ Ändern der Position der Kopfstütze des Mittelsitzes der zweiten*/dritten Sitzreihe

Eine Person, die auf dem Mittelsitz der zweiten* und dritten Sitzreihe sitzt, sollte die Höhe ihrer Kopfstütze einstellen, bevor sich das Fahrzeug in Bewegung setzt.

Seats

Zum Anheben der Kopfstütze: nach oben ziehen.

Seats

Zum Absenken der Kopfstütze: nach unten drücken und dabei die rechte Entriegelungstaste betätigen.

■ Ausbauen und Wiedereinbauen der Kopfstützen

Ausgenommen Kopfstützen der äußeren Sitze der dritten Sitzreihe

Kopfstützen können zur Reinigung oder Reparatur ausgebaut werden.

Kopfstützen der äußeren Sitze der vorderen und der zweiten Sitzreihe

Zum Ausbauen einer Kopfstütze: Kopfstütze so weit wie möglich nach oben ziehen. Anschließend die Entriegelungstaste drücken und die Kopfstütze nach oben und heraus ziehen.

Zum Wiedereinbauen einer Kopfstütze: Stangen wieder in die Führungen einsetzen und die Kopfstütze bei gedrückter Entriegelungstaste auf die passende Höhe einstellen. Kopfstütze nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass sie in Position eingerastet ist.

Kopfstütze des Mittelsitzes der zweiten/dritten Sitzreihe

Zum Ausbauen einer Kopfstütze: Kopfstütze so weit wie möglich nach oben ziehen. Anschließend die beiden Entriegelungstasten an den beiden Stangen gleichzeitig drücken und die Kopfstütze nach oben und heraus ziehen.

Zum Wiedereinbauen einer Kopfstütze: Stangen wieder in die Führungen einsetzen und die Kopfstütze bei gedrückter rechter Entriegelungstaste auf die passende Höhe einstellen. Kopfstütze nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass sie in Position eingerastet ist.

WARNUNG

Werden die Kopfstützen nicht oder nicht korrekt wieder eingebaut, kann dies bei einem Unfall zu schweren Verletzungen führen.

Bauen Sie die Kopfstützen vor der Fahrt immer ein.

Zum Ausbauen und Einbauen der vorderen Kopfstütze die Rückenlehne etwas nach vorne neigen, da der Platz zwischen Dachhimmel und Rückenlehne begrenzt ist.

■ Umklappen der Kopfstütze der äußeren Sitze der dritten Sitzreihe

2023 Honda Pilot - Seats / Folding Down the Third Row Outer Head Restraint

Eine Person auf einem Sitz der dritten Sitzreihe sollte die Kopfstütze in aufrechte Position bringen, bevor sich das Fahrzeug in Bewegung setzt.

Zum Umklappen der Kopfstütze: am Gurt ziehen.

Zum Aufrichten der Kopfstütze: Kopfstütze nach oben ziehen und nach hinten drücken, bis sie einrastet.

Armlehne

■ Benutzung der Armlehne des vorderen Sitzes

2023 Honda Pilot - Seats / Using the Front Seat Armrest

Das Mittelfach kann als Armlehne verwendet werden.

■ Benutzung der Armlehne der zweiten Sitzreihe

2023 Honda Pilot - Seats / Using the Second Row Seat Armrest

Modelle ohne Mittelsitz in der zweiten Sitzreihe

Die Armlehne nach unten ziehen.

2023 Honda Pilot - Seats / Models without second row center seat

Modelle mit mittlerem Sitz in der zweiten Reihe

Am Gurt ziehen und die mittlere Rückenlehne nach unten klappen, um sie als Armlehne zu verwenden.