Asientos

En este manual: Asientos
Índice visual — 1Función de parada automática del ralentí — 1Conducción segura — 1Tablero de instrumentos — 1Mandos — 1Funciones — 1Conducción — 1Sistema Honda Sensing — 1Mantenimiento — 1Cómo actuar ante imprevistos — 1Para una conducción segura — 1Cinturones de seguridad — 1Airbags — 1Seguridad infantil — 1Peligro de gases de escape — 1Indicadores — 1Indicadores e Pantallas — 1Reloj — 1Bloqueo y desbloqueo de las puertas — 1Compuerta trasera — 1Sistema de seguridad — 1Cristales — 1Techo panorámico — 1Uso de los interruptores alrededor del volante — 1Retrovisores — 1Asientos — 1Elementos de conveniencia interiores — 1Sistema de climatización — 1Sistema de audio — 1Funcionamiento básico del sistema de audio - Modelos con pantalla táctil en color de 7 pulgadas — 1Funcionamiento básico del sistema de audio: modelos con pantalla táctil en color de 9 pulgadas — 1Funciones personalizadas - Modelos con pantalla táctil a color de 7 pulg. — 1Funciones personalizadas - Modelos con pantalla táctil a color de 9 pulg. — 1Transceptor universal HomeLink — 1Bluetooth HandsFreeLink - Modelos con pantalla táctil en color de 7 pulg. — 1Bluetooth HandsFreeLink: modelos con pantalla táctil en color de 9 pulgadas — 1Recomendación de repostaje — 1Antes de conducir — 1Remolcar un remolque — 1Pautas para conducir fuera de carretera — 1Durante la conducción — 1Honda Sensing — 1Frenado — 1Estacionamiento del vehículo — 1Cámara trasera multivista — 1Sistema de cámaras de visión envolvente — 1Repostaje — 1Economía de combustible y emisiones de CO2 — 1Antes de realizar el mantenimiento — 1Recordatorio de mantenimiento — 1Mantenimiento bajo el cofre — 1Cambio de bombillas — 1Revisión y mantenimiento de las escobillas del limpiaparabrisas — 1Batería — 1Cuidado del mando a distancia — 1Mantenimiento del sistema de climatización — 1Limpieza — 1Accesorios y modificaciones — 1Herramientas — 1El motor no arranca — 1Si la batería está descargada — 1Sobrecalentamiento — 1Indicador encendido/parpadeando — 1Fusibles — 1Remolque de emergencia — 1Repostaje — 1Especificaciones — 1Números de identificación — 1Pruebas de emisiones — 1
~13min de lectura
  • Asientos delanteros
  • Asientos de la segunda fila
  • Asientos de la tercera fila
  • Recordatorio de asiento trasero
  • Reposacabezas

Asientos delanteros

Seats / Front Seats - Honda Pilot 2023

Al ajustar los asientos del Honda Pilot 2023, asegúrese de que el asiento del conductor esté lo más atrás posible sin perder el control total del vehículo. Debe poder sentarse erguido, bien atrás en el asiento, y alcanzar los pedales cómodamente sin inclinarse hacia adelante. Sujete el volante cómodamente con los brazos ligeramente flexionados.

Del mismo modo, ajuste el asiento del pasajero lo más atrás posible del airbag frontal del tablero, sin renunciar a la comodidad y al control. Esto garantiza una seguridad y comodidad óptimas para ambos ocupantes durante el viaje.

Realice siempre los ajustes del asiento antes de conducir.

ADVERTENCIA

Sentarse demasiado cerca de un airbag frontal puede causar lesiones graves o la muerte si los airbags frontales se inflan.

Siempre siéntese lo más atrás posible de los airbags frontales, sin perder el control del vehículo.

La Administración Nacional de Seguridad del Tránsito en Carreteras (NHTSA) y Transport Canada recomiendan que los conductores dejen al menos 10 pulgadas (25 cm) entre el centro del volante y el pecho.

■ Ajuste de las posiciones de los asientos

Ajuste de los asientos delanteros eléctricos

2023 Honda Pilot - Seats / Adjusting the front power seats

Una vez que el asiento esté ajustado correctamente, muévalo de un lado a otro para asegurarse de que esté bloqueado en su posición.

Seats

Interruptor de ajuste del soporte lumbar * (solo asiento del conductor)

Pulse la parte delantera: para aumentar todo el soporte lumbar.

Pulse la parte trasera: para reducir todo el soporte lumbar.

Ajuste de los asientos delanteros manuales

2023 Honda Pilot - Seats / Adjusting the front manual seats

■ Ajuste de los respaldos de los asientos en Honda Pilot 2023-2024

2023 Honda Pilot - Seats / Adjusting the Seat-Backs in Honda Pilot 2023-2024

Ajuste el respaldo del asiento del conductor del Honda Pilot 2023 en una posición cómoda y erguida, asegurando que haya espacio suficiente entre el pecho y la cubierta del airbag en el centro del volante. Esta posición optimiza la seguridad durante la conducción.

El pasajero del asiento delantero también debe ajustar su respaldo en una posición cómoda y erguida, por seguridad y comodidad.

Evite reclinar el respaldo en exceso, ya que la parte del hombro del cinturón de seguridad podría dejar de apoyarse correctamente contra el pecho del ocupante. Esto reduce la capacidad protectora del cinturón y aumenta el riesgo de deslizarse por debajo del cinturón durante un choque, lo que puede causar lesiones graves. Recuerde: cuanto más reclinado esté el respaldo, mayor será el riesgo de lesiones.

ADVERTENCIA

Reclinar el respaldo demasiado puede causar lesiones graves o la muerte en un choque.

Ajuste el respaldo en posición erguida y siéntese bien apoyado en el asiento.

No coloque un cojín u otro objeto entre el respaldo y la espalda.

Hacerlo puede interferir con el correcto funcionamiento del cinturón de seguridad o de los airbags.

Si no puede alejarse lo suficiente del volante y aun así alcanzar los controles, le recomendamos consultar si algún tipo de equipo adaptativo puede ayudarle.

Asientos de la segunda fila

ADVERTENCIA

Un asiento o respaldo que no esté asegurado puede moverse de posición o colapsar sin previo aviso en caso de aceleración o frenado repentinos, o en un choque.

Un asiento o respaldo que se mueva o colapse repentinamente puede causar lesiones graves o la muerte.

Asegúrese siempre de que todos los asientos y respaldos estén firmemente bloqueados en su posición antes de conducir.

Una vez que el asiento esté ajustado correctamente, muévalo de un lado a otro para asegurarse de que esté bloqueado en su posición.

■ Ajuste de las posiciones de los asientos

2023 Honda Pilot - Seats / Adjusting the Seat Positions

■ Plegado del asiento exterior de la segunda fila

Los respaldos de los asientos exteriores de la segunda fila pueden plegarse para dejar espacio para la carga.

1. Guarde primero el cinturón de seguridad central. Inserte la placa de cierre en la ranura del lateral de la hebilla de anclaje.

2. Retraiga el cinturón de seguridad en el soporte del techo.

3. Baje el apoyacabezas a su posición más baja.

2023 Honda Pilot - Seats / Folding Down the Second Row Outer Seat

4. Mueva el asiento a su posición más atrás.

5. Jale la palanca de ajuste del ángulo del respaldo y luego pliegue el respaldo hacia abajo.

Para regresar el asiento a su posición original, levante el respaldo hasta la posición vertical.

Asegúrese de que el respaldo plegado no presione contra el asiento del pasajero delantero, ya que esto puede hacer que los sensores de peso del asiento del pasajero delantero funcionen incorrectamente.

El/los asiento(s) delantero(s) deben estar lo suficientemente adelantados para que no interfieran con los asientos de la segunda fila al plegarse.

Para bloquear el respaldo en posición vertical, empújelo hacia atrás hasta que quede bloqueado. Antes de conducir, asegúrese de que el respaldo, los apoyacabezas y el cojín del asiento estén firmemente encajados en su lugar.

Asegúrese de volver a colocar el cinturón de hombro central en la ranura de sujeción.

■ Acceso a los asientos de la tercera fila

2023 Honda Pilot - Seats / Third Row Seat Access

Al presionar el botón del respaldo o del cojín del asiento, el respaldo del asiento exterior de la segunda fila se inclina hacia adelante.

  • Todo el asiento se desliza hacia adelante.
2023 Honda Pilot - Seats / The whole seat slides forward
  • Jalar la correa hacia arriba también inclina el respaldo hacia adelante.

El botón se desactiva cuando el vehículo está en movimiento.

Al entrar a la tercera fila, tenga cuidado de no tropezar con el cinturón de seguridad de la segunda fila.

■ Desmontaje del asiento central de la segunda fila

El asiento central multifuncional de la segunda fila de su vehículo es desmontable.

2023 Honda Pilot - Seats / Removing the Second Row Center Seat

1. Guarde primero el cinturón de seguridad central. Inserte la placa de cierre en la ranura del lateral de la hebilla de anclaje.

2. Retraiga el cinturón de seguridad en el soporte del techo.

3. Jale la correa hacia arriba y pliegue hacia abajo el respaldo del asiento central de la segunda fila.

4. Jale la correa de liberación del seguro debajo del cojín del asiento y levante la parte trasera del asiento.

  • Para levantar el asiento, sujete la manija debajo del lado trasero del cojín del asiento.

5. Jale ligeramente el respaldo y luego gírelo hacia arriba.

  • Esto desengancha la parte delantera del asiento del piso.

No retire el asiento mientras conduce.

El asiento central multifuncional puede utilizarse como portavasos cuando se baja.

El indicador se muestra en rojo cuando el asiento no está instalado correctamente.

Seats

Para reinstalar el asiento, retire todos los objetos y residuos del piso del vehículo donde se fijará el asiento. Inserte los ganchos delanteros en los enganches delanteros, confirmando que ambos queden completamente acoplados.

Comience a bajar la parte trasera del asiento; cuando el asiento esté a menos de un pie (30 cm) del piso, deje que caiga y se fije a los enganches del piso trasero. Levante el respaldo hasta la posición vertical, sujételo y muévalo de un lado a otro para confirmar que todos los seguros están asegurados. Revise el indicador en la parte delantera de la base del asiento. Si el indicador está en rojo, el asiento no está instalado correctamente.

Retire el asiento y vuelva a instalarlo.

■ Almacenamiento del asiento central de la segunda fila

El asiento central de la segunda fila puede guardarse en el compartimento de almacenamiento bajo el piso.

Seats / Storing the Second Row Center Seat

1. Retire la tapa del piso de carga.

  • Retire los separadores de carga.

2. Saque la correa de almacenamiento del asiento del compartimento de almacenamiento bajo el piso.

  • La correa de almacenamiento del asiento se encuentra en el bolsillo de la pared trasera del compartimento de almacenamiento bajo el piso.

3. Fije el gancho de la correa de almacenamiento del asiento al anclaje del lado del pasajero, como se muestra en la imagen.

4. Guarde el asiento central de la segunda fila.

  • El asiento no encajará correctamente si el reposacabezas está colocado hacia el lado del pasajero.
Seats

ADVERTENCIA

Esta no es una posición de asiento designada.

No permita que nadie se siente aquí.

Sentarse aquí mientras el vehículo está en movimiento puede provocar lesiones o la muerte.

Hay una etiqueta en la ubicación que se muestra a continuación.

Seats

El asiento debe asegurarse con la correa de almacenamiento incluida cuando se guarde en esta posición.

Seats

5. Fije el gancho de la correa de almacenamiento del asiento al anclaje del lado del conductor.

  • Asegúrese de que la correa de almacenamiento del asiento no esté torcida.
  • Guarde los separadores de carga*.
Seats

6. Guarde la tapa del piso de carga en el área de carga.

Asientos de la tercera fila

Una vez que el asiento esté ajustado correctamente, muévalo de un lado a otro para asegurarse de que esté bloqueado en su posición.

■ Ajuste de las posiciones de los asientos

2023 Honda Pilot - Seats / Third Row Seats / Adjusting the Seat Positions

■ Abatimiento de los asientos de la tercera fila

Abata por separado las mitades izquierda y derecha de los asientos de la tercera fila para dejar espacio para la carga.

Asegúrese de que todos los objetos del área de carga o los objetos que se extiendan hasta los asientos de la tercera fila estén bien sujetos. Los objetos sueltos pueden salir disparados hacia adelante si frena bruscamente.

Asegúrese de que el respaldo plegado no presione contra los asientos de la segunda fila.

El(los) asiento(s) de la segunda fila debe(n) estar suficientemente adelantado(s) para que no interfiera(n) con los asientos de la tercera fila al abatirse.

Para abatir el asiento

To fold down the seat - 2023 Honda Pilot

1. Guarde primero el cinturón de seguridad central. Inserte la placa de cierre en la ranura del lateral de la hebilla de anclaje.

2. Retraiga el cinturón de seguridad en el soporte del techo.

3. Introduzca el cinturón de seguridad en el portacinturón ubicado junto al asiento.

Seats

4. Tire completamente de la correa del respaldo.

  • El reposacabezas se inclina hacia abajo.

5. Empuje el respaldo hacia adelante mientras tira de la correa.

Para devolver el asiento a la posición original

1. Levante el respaldo tirando de la correa.

2. Empuje el reposacabezas hacia arriba hasta su posición original.

Asegúrese de que el respaldo y los reposacabezas estén bien enclavados en su lugar antes de conducir.

Recordatorio de asiento trasero

Esta función le alerta de la posible presencia de pasajeros o objetos en los asientos de la segunda o tercera fila antes de bajar del vehículo. Se activa cuando el vehículo se pone en VEHICLE OFF si las puertas traseras se abrieron poco antes o después de poner el vehículo en ON.

2023 Honda Pilot - Rear Seat Reminder

Aparece un recordatorio en la pantalla de información del conductor y suena una alerta cuando el modo de encendido se pone en VEHICLE OFF.

Cuando el modo de encendido se pone en VEHICLE OFF, el recordatorio se muestra brevemente y luego la función se desactiva.

El recordatorio no funcionará si el modo de encendido no se ha puesto en ON dentro de los 10 minutos posteriores a la operación de las puertas traseras.

El sistema no detecta pasajeros en los asientos traseros. En cambio, puede detectar cuando se abre y cierra una puerta trasera, lo que indica que puede haber algo en los asientos traseros.

Puede desactivar el ajuste de notificación.

Mantenga una postura de asiento adecuada

Una vez que todos los ocupantes hayan ajustado sus asientos y reposacabezas y se hayan abrochado el cinturón de seguridad, es muy importante que sigan sentados erguidos, bien apoyados en el respaldo, con los pies en el suelo hasta que el vehículo esté estacionado de forma segura y el motor esté apagado.

Sentarse de forma incorrecta puede aumentar el riesgo de lesiones en un accidente. Por ejemplo, si un ocupante se encorva, se tumba, se gira hacia un lado, se sienta hacia delante, se inclina hacia delante o hacia un lado, o pone uno o ambos pies sobre el asiento, el riesgo de lesiones en un accidente aumenta considerablemente.

Además, un ocupante que se encuentre en una posición incorrecta en el asiento delantero puede sufrir lesiones graves o mortales en un accidente al golpear las partes interiores del vehículo o al ser golpeado por un airbag frontal que se hincha.

ADVERTENCIA

Sentarse de forma incorrecta o en una posición inadecuada puede provocar lesiones graves o la muerte en un accidente.

Siéntese siempre erguido, bien apoyado en el respaldo, con los pies en el suelo.

Reposacabezas

Su vehículo está equipado con apoyacabezas en todas las posiciones de asiento.

■ Ajuste de la posición de los reposacabezas de los asientos delanteros y exteriores de la segunda fila

2023 Honda Pilot - Adjusting the Front and Second Row Outer Seat Head Restraint Positions

Los reposacabezas son más eficaces para proteger contra el latigazo cervical y otras lesiones por impacto trasero cuando la parte central de la parte posterior de la cabeza del ocupante descansa contra el centro del reposacabezas. La parte superior de las orejas del ocupante debe quedar a la misma altura que el centro del reposacabezas.

ADVERTENCIA

Colocar incorrectamente los reposacabezas reduce su eficacia y aumenta la probabilidad de lesiones graves en un choque.

Asegúrese de que los apoyacabezas estén instalados y bien posicionados antes de conducir.

Para que el sistema de reposacabezas funcione correctamente:

  • No cuelgue objetos de los reposacabezas ni de sus varillas.
  • No coloque objetos entre el ocupante y el respaldo.
  • Instale cada reposacabezas en su posición correspondiente.
2023 Honda Pilot - Make sure head restraints are in place and positioned properly before driving

Para subir el reposacabezas: tire hacia arriba.

Para bajar el reposacabezas: empújelo hacia abajo mientras presiona el botón de liberación.

Seats

■ Cambio de la posición del reposacabezas del asiento central de la segunda*/tercera fila

Un pasajero sentado en la posición central de la segunda* y tercera fila debe ajustar la altura de su reposacabezas a una posición adecuada antes de que el vehículo comience a moverse.

Seats

Para subir el reposacabezas: tire hacia arriba.

Seats

Para bajar el reposacabezas: empújelo hacia abajo mientras presiona el botón de liberación derecho.

■ Desmontaje y reinstalación de los reposacabezas

Excepto los reposacabezas de los asientos exteriores de la tercera fila

Los apoyacabezas se pueden extraer para su limpieza o reparación.

Reposacabezas de los asientos delanteros y exteriores de la segunda fila

Para desmontar un reposacabezas: tire del reposacabezas hacia arriba hasta el tope. Luego, presione el botón de liberación y tire del reposacabezas hacia arriba y hacia afuera.

Para reinstalar un reposacabezas: introduzca las varillas en su lugar, luego ajuste el reposacabezas a una altura adecuada mientras presiona el botón de liberación. Tire hacia arriba del reposacabezas para asegurarse de que quede bloqueado en su posición.

Reposacabezas del asiento central de la segunda/tercera fila

Para desmontar un reposacabezas: tire del reposacabezas hacia arriba hasta el tope. Luego presione los botones de liberación ubicados en ambas varillas al mismo tiempo y tire del reposacabezas hacia arriba y hacia afuera.

Para reinstalar un reposacabezas: introduzca las varillas en su lugar, luego ajuste el reposacabezas a una altura adecuada mientras presiona el botón de liberación derecho. Tire hacia arriba del reposacabezas para asegurarse de que quede bloqueado en su posición.

ADVERTENCIA

No volver a instalar, o no instalar correctamente, los reposacabezas puede provocar lesiones graves en un choque.

Vuelva siempre a instalar los apoyacabezas antes de conducir.

Para desmontar e instalar el reposacabezas delantero, incline ligeramente el respaldo hacia adelante, ya que el espacio entre el techo y el respaldo es limitado.

■ Abatimiento del reposacabezas exterior de la tercera fila

2023 Honda Pilot - Seats / Folding Down the Third Row Outer Head Restraint

Un pasajero en la posición de la tercera fila debe colocar el reposacabezas en posición vertical antes de que el vehículo comience a moverse.

Para abatir el reposacabezas: tire de la correa.

Para volver a poner el reposacabezas en posición vertical: levántelo y empújelo hacia atrás hasta que quede enclavado.

Reposabrazos

■ Uso del apoyabrazos del asiento delantero

2023 Honda Pilot - Seats / Using the Front Seat Armrest

El compartimento de la consola puede utilizarse como apoyabrazos.

■ Uso del apoyabrazos del asiento de la segunda fila

2023 Honda Pilot - Seats / Using the Second Row Seat Armrest

Modelos sin asiento central de la segunda fila

Baje el reposabrazos.

2023 Honda Pilot - Seats / Models without second row center seat

Modelos con asiento central en la segunda fila

Tire de la correa y baje el respaldo central para usarlo como reposabrazos.