Vor der Fahrt

Heckklappe, Hubtür (Minibus, Kastenwagen)

~1Min. Lesezeit

Bedienung von außerhalb des Fahrzeugs

Чтобы открыть заднюю дверь, вытяните наружную ручку по направлению к себе, 0:

Zum Öffnen der Heckklappe ziehen Sie den äußeren Griff zu sich heran. 0: Schlüssel einstecken (oder abziehen)

1: Verriegeln

2: Entriegeln

Bedienung von innen (Kastenwagen)

изнутри транспортного средства (фургон)
Bedienung von innen (Kastenwagen)

Wenn die Heckklappe entriegelt ist

для открывания задней двери
Hebel zum Öffnen der Heckklappe

1. Ziehen Sie den Hebel zum Öffnen der Heckklappe heraus.

наружной рукоятки
Stab des äußeren Griffs

2. Stecken Sie einen Finger in die Öffnung der Heckklappe und drücken Sie auf den Stab des äußeren Griffs, um die Heckklappe zu öffnen.

Wenn die Heckklappe verriegelt ist

замка /стержень наружной рукоятки
Verriegelungsstab / Stab des äußeren Griffs

1. Ziehen Sie den Hebel zum Öffnen der Heckklappe heraus.

2. Stecken Sie einen Finger in die Öffnung der Heckklappe, ziehen Sie den Verriegelungsstab (dünner Stab) nach oben und drücken Sie auf den Stab des äußeren Griffs (dicker Stab), um die Heckklappe zu öffnen.

Heckklappe – Flügeltür (Kastenwagen)

/Изнутри
Außen / Innen

Zum Öffnen von außen heben Sie den Türgriff nach oben.

Zum Öffnen von innen ziehen Sie den inneren Türgriff.

1: Verriegeln

2: Öffnen

Открывая левую дверь, тяните рычаг к себе.

Zum Öffnen der linken Tür ziehen Sie den Hebel zu sich heran.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Hyundai H1: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.