Türverriegelung

Türen von außen verriegeln und entriegeln
• Zum Entriegeln den Schlüssel zur Fahrzeugheck hin drehen, zum Verriegeln zur Fahrzeugfront hin. • Zum Verriegeln aller Türen den Schlüssel zur Fahrzeugfront hin drehen. • Zum Entriegeln der Fahrertür den Schlüssel einmal nach rechts drehen, zum Entriegeln aller Türen zweimal innerhalb von 4 Sekunden nach rechts drehen. (falls vorhanden) • Zum Entriegeln der Beifahrertür den Schlüssel einmal nach links drehen, zum Entriegeln aller Türen zweimal innerhalb von 4 Sekunden nach links drehen. (falls vorhanden) • Die Türen können auch mit dem Funkschlüssel ver- und entriegelt werden (falls vorhanden). • Sind die Türen entriegelt, lassen sie sich durch Ziehen am Türgriff öffnen.

• Drücken Sie beim Schließen der Tür mit der Hand dagegen. Achten Sie darauf, dass die Türen sicher geschlossen sind.

Zum Verriegeln einer Tür ohne Schlüssel den inneren Türverriegelungsknopf (➀) oder den Türverriegelungsschalter (➁, falls vorhanden) in Stellung „Lock“ (Verriegeln) drücken und die Tür schließen (➂).

HINWEIS
Ziehen Sie immer den Zündschlüssel ab, betätigen Sie die Feststellbremse, schließen Sie alle Fenster und verriegeln Sie alle Türen, wenn Sie das Fahrzeug unbeaufsichtigt lassen.

HINWEIS
Wenn die Tür mit dem Fahrzeugschlüssel oder dem Türverriegelungsschalter mehrmals kurz hintereinander ver- oder entriegelt wird, kann das System zum Schutz des Stromkreises und zur Vermeidung von Schäden an den Systemkomponenten vorübergehend den Betrieb einstellen.

Türen von innen verriegeln und entriegeln
Mit dem Türverriegelungsknopf • Zum Entriegeln einer Tür den Türverriegelungsknopf in Stellung „Unlock“ (Entriegeln) ziehen (der rote Teil (➁) des Knopfes wird sichtbar). • Zum Verriegeln einer Tür den Türverriegelungsknopf (➀) in Stellung „Lock“ (Verriegeln) drücken. Ist die Tür verriegelt, wird der rote Teil (➁) des Knopfes unsichtbar. • Zum Öffnen einer Tür den Türgriff (➂) ziehen. • Wird der innere Türgriff der Fahrertür gezogen, während der Türverriegelungsknopf in Stellung „Lock“ steht, wird der Knopf entriegelt und die Tür öffnet sich. • Vordertüren können nicht verriegelt werden, wenn der Zündschlüssel im Zündschloss steckt und die Tür geöffnet ist.

• Wird die Vordertür mit dem Türverriegelungsknopf verriegelt, werden alle Fahrzeugtüren automatisch verriegelt.

WARNUNG - Störung der
Türverriegelung
Falls sich eine elektrische Türverriegelung im Fahrzeug nicht mehr betätigen lässt, eine oder mehrere der folgenden Methoden zum Verlassen des Fahrzeugs anwenden: • Die Entriegelungsfunktion (elektrisch und manuell) wiederholt betätigen und gleichzeitig am Türgriff ziehen. • Die übrigen Türverriegelungen und Türgriffe, vorne und hinten, betätigen. • Ein vorderes Fenster herunterlassen und die Tür mit dem Schlüssel von außen entriegeln.

• In den Laderaum gehen und die Heckklappe öffnen.

Mit zentralem Türverriegelungsschalter Ist beim Betätigen des Schalters eine Tür geöffnet, bleibt diese beim Schließen verriegelt. • Beim Drücken des vorderen Teils (➀) des Schalters werden alle Fahrzeugtüren verriegelt. • Beim Drücken des hinteren Teils (➁) des Schalters werden alle Fahrzeugtüren entriegelt.

• Steckt der Schlüssel jedoch im Zündschloss und ist eine Vordertür geöffnet, werden die Türen nicht verriegelt, wenn der vordere Teil des zentralen Türverriegelungsschalters gedrückt wird.

VORSICHT - Türen
• Während der Fahrt die Türen stets vollständig schließen und verriegeln, um ein unbeabsichtigtes Öffnen der Tür zu verhindern. Verriegelte Türen halten auch bei Halt oder Verlangsamung des Fahrzeugs potenzielle Eindringlinge ab. • Beim Öffnen der Türen vorsichtig sein und auf Fahrzeuge, Motorräder, Fahrräder oder Fußgänger achten, die sich dem Fahrzeug im Bereich der Tür nähern.

Das Öffnen einer Tür, wenn sich etwas nähert, kann
Schäden oder Verletzungen verursachen.

WARNUNG - Unverschlossene
Fahrzeuge
Ein unverschlossenes Fahrzeug kann Diebstahl begünstigen oder eine Gefahr für Sie oder andere darstellen, wenn sich jemand während Ihrer Abwesenheit im Fahrzeug versteckt. Ziehen Sie beim Verlassen des unbeaufsichtigten Fahrzeugs stets den Zündschlüssel ab, betätigen Sie die Feststellbremse, schließen Sie alle Fenster und verriegeln Sie alle Türen.

WARNUNG - Unbeaufsichtigte
Kinder
Ein geschlossenes Fahrzeug kann
extrem heiß werden. Unbeaufsichtigte Kinder oder Tiere, die das Fahrzeug nicht verlassen können, können dadurch sterben oder schwer verletzt werden.

Außerdem könnten Kinder Fahrzeugfunktionen bedienen, die sie verletzen können, oder sie könnten anderweitig zu Schaden kommen, möglicherweise durch eine Person, die sich Zugang zum Fahrzeug verschafft. Lassen Sie Kinder oder Tiere niemals unbeaufsichtigt im Fahrzeug zurück.

Aufprallgesteuerte Türentriegelung (falls vorhanden)
Alle Türen werden automatisch entriegelt, wenn das Rückhaltesystem (SRS) bei eingeschalteter Zündung eine Kollision erkennt.

Die Türen lassen sich jedoch möglicherweise nicht entriegeln, wenn die elektrische Versorgung des Fahrzeugs ausfällt.

Kindersicherung der hinteren Türen Die Kindersicherung soll verhindern, dass Kinder die hinteren Türen von innen versehentlich öffnen. Die Kindersicherungen der hinteren Türen sollten immer dann verwendet werden, wenn sich Kinder im Fahrzeug befinden. 1. Die hintere Tür öffnen. 2. Die Kindersicherung an der hinteren Türkante in Stellung „Lock“ (Verriegeln) schieben. Befindet sich die Kindersicherung in Stellung „Lock ( )“, lässt sich die hintere Tür von innen nicht öffnen, wenn am inneren Türgriff gezogen wird. 3. Die hintere Tür schließen. Zum Öffnen der hinteren Tür am äußeren Türgriff ziehen.

Auch wenn die Türen entriegelt sind, lässt sich die hintere Tür durch Ziehen am inneren Türgriff nicht öffnen, solange die Kindersicherung der hinteren Tür nicht entriegelt ist ( ).

WARNUNG - Türverriegelungen
hinten
Wenn Kinder während der Fahrt versehentlich die hinteren Türen öffnen, können sie herausfallen und schwer verletzt oder getötet werden. Um zu verhindern, dass Kinder die hinteren Türen von innen öffnen, sollten die Kindersicherungen der hinteren Türen immer dann aktiviert werden, wenn sich Kinder im Fahrzeug befinden. 1KMA2009

Heckklappe
Heckklappe öffnen
• Die Heckklappe wird mit einem Schlüssel ver- und entriegelt (falls vorhanden). • Zum Öffnen der Heckklappe den Schlüssel in das Schloss stecken, in Stellung „Unlock“ (Entriegeln) drehen und die Heckklappe durch Drücken des Griffs (DOOR) nach oben ziehen. Das Schloss der Heckklappe kann auch über die zentrale Türverriegelung ver- und entriegelt werden (nicht aber geöffnet). • Ist die Heckklappe entriegelt, kann sie durch Drücken des Griffs (DOOR) und Hochziehen geöffnet werden. • Zum Schließen der Heckklappe diese absenken und fest zudrücken.

Achten Sie darauf, dass die Heckklappe sicher verriegelt ist.

VORSICHT - Heckklappe
Die Heckklappe/Heckscheibe schwenkt nach oben. Achten Sie beim Öffnen der Heckklappe/Heckscheibe darauf, dass sich keine Gegenstände oder Personen hinter dem Fahrzeug befinden.

HINWEIS
Stellen Sie sicher, dass Sie die Heckklappe/Heckscheibe schließen, bevor Sie losfahren. Wenn die Heckklappe/Heckscheibe vor der Fahrt nicht geschlossen ist, können die Hubzylinder der Heckklappe/Heckscheibe und die Befestigungsteile beschädigt werden.

Heckklappenfenster öffnen (falls vorhanden)
Die Verriegelung des Heckklappenfensters wird zusammen mit dem Heckklappenschloss betätigt. Zum Öffnen des Heckklappenfensters: 1. Die Heckklappe entriegeln.

2. Ziehen Sie den Entriegelungshebel (GLAS), um die Heckscheibe zu öffnen.

3. Das Fenster durch Hochziehen des Griffs (➀) anheben. Zum Schließen des Heckklappenfensters das Fenster absenken, es schließt dann von selbst.

Um sicherzustellen, dass die Heckscheibe fest verriegelt ist, drücken Sie sie stets noch einmal nach oben.

WARNUNG - Abgase
Wenn Sie mit geöffneter Heckklappe oder geöffnetem Heckklappenfenster fahren, gelangen gefährliche Abgase in das Fahrzeuginnere. Diese können die Insassen schwer verletzen oder töten.

Wenn Sie mit geöffneter Heckklappe/Heckscheibe fahren müssen, lassen Sie die Lüftungsdüsen und alle Fenster geöffnet, damit zusätzliche Außenluft in das Fahrzeug gelangt.

WARNUNG - Laderaum
hinten
Personen sollten niemals im hinteren Laderaum mitfahren, wenn dort keine Rückhaltesysteme vorhanden sind. Um Verletzungen bei einem Unfall oder plötzlichem Bremsen zu vermeiden, sollten Personen stets ordnungsgemäß gesichert sein.