Vorderer Simmerring
Ausbau und Einbau
AUSBAU
Folgende Teile ausbauen:
Frontabdeckung mit einem Elektrowerkzeug (handelsübliches Werkstattwerkzeug) entfernen. Siehe Aus- und Einbau.
Antriebsriemen: Siehe Aus- und Einbau.
Kurbelwellenriemenscheibe: Siehe Aus- und Einbau.
Frontwellendichtring mit einem geeigneten Werkzeug ausbauen.

EINBAU
Neues Motoröl auf die Dichtlippe des Wellendichtrings und auf die Staublippe des neuen Frontwellendichtrings auftragen.
Frontwellendichtring einbauen.
Den Frontwellendichtring so einbauen, dass die Dichtlippen wie in der Abbildung ausgerichtet sind.


: Dichtlippe 
: Staubdichtlippe : Motorinnenseite 
: Motoraußenseite Frontwellendichtring einpressen
bis zur Position gemäß Abbildung.

: Hintere Stirnfläche der Frontabdeckung 
: 0 - 0,5 mm (0 - 0,020 in) Mit einem geeigneten Dorn einpressen, bis der Frontwellendichtring bündig mit der Anlagefläche abschließt.

Geeigneter Dorn: Außendurchmesser 60 mm (2,36 in), Innendurchmesser 50 mm (1,97 in).
Prüfen, ob die Schraubenfeder richtig sitzt und die Dichtlippen nicht umgestülpt sind.
Nach diesem Schritt in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus einbauen.