Kraftstoffeinspritzventil und Kraftstoffleitung
Explosionsdarstellung

| Kraftstoffdruck-Sensor Common-Rail | Kraftstoffverteiler (Bank 1) | Stehbolzen | |||
| Isolierung der Kraftstoffleitung | Kraftstoffleitung 2 | Kraftstoffleitung 1 | |||
| O-Ring | Stützring | Injektorhalter | |||
| Einspritzventil | Entkopplungselement | Feder | |||
| Dichtring | Kraftstoffverteiler (Bank 2) | ||||
| Beim Anziehen die Montagereihenfolge einhalten. Siehe Ausbau und Einbau. | Zur Hochdruck-Kraftstoffpumpe. Siehe Explosionsdarstellung. | ||||
Ausbau und Einbau
AUSBAU
Kraftstoffdruck ablassen. Siehe Arbeitsablauf.
Batteriekabel vom Minuspol abklemmen.
Motorabdeckung entfernen. Siehe Aus- und Einbau.
Luftfilterbaugruppe entfernen. Siehe Aus- und Einbau.
Ladeluftkühler ausbauen. Siehe Aus- und Einbau.
Ansaugkrümmer entfernen. Siehe Aus- und Einbau.
Kraftstoffleitung 1 und 2 ausbauen.
Steckverbinder des Kabelbaums des Kraftstoffverteiler-Drucksensors abziehen.
.

Kabelbaumstecker des Kraftstoffinjektors abziehen.
Kraftstoffverteiler-Drucksensor ausbauen
bei Bedarf.

Zum Ausbau der Einspritzventile die folgenden Schritte ausführen. Kraftstoffverteiler (Bank 1)
, Kraftstoffverteiler (Bank 2) ausbauen
in dieser Reihenfolge.


| : Motorvorderseite |
Wenn Kraftstoffverteiler und Kraftstoffinjektor nicht als Baugruppe ausgebaut werden können, folgende Schritte zum Ausbau ausführen.
Kraftstoffeinspritzventil wie folgt aus dem Zylinderkopf ausbauen.
Einspritzventil-Halter ausbauen.
Einen Injektor-Abzieher [SST: KV101296S0 ( — )] (A) so an der Injektoranschlussseite anbringen, dass die Aussparung
des Einspritzventil-Abziehers zur Seite des Einspritzventilsteckers zeigt.
Hakenklaue
des Injektor-Abziehers [SST: KV101296S0 ( — )] (A) in der Nut
des Injektors einrastet.
Den Gehäuseteil des Injektor-Abziehers [SST: KV101296S0 ( — )] (A) nach unten drücken, bis er am Zylinderkopf anliegt.

Den Injektor-Abzieher [SST: KV101296S0 ( — )] im Uhrzeigersinn festdrehen und den Injektor aus dem Zylinderkopf ausbauen.

Den Dichtring
einklemmen und abschneiden. Den Kraftstoffinjektor niemals verkratzen.
EINBAU
Nach dem Ausbau des Kraftstoffdrucksensors den Kraftstoffdrucksensor gemäß folgender Anweisungen wieder einbauen: Kraftstoffverteiler im Schraubstock einspannen.
Motoröl auf den gesamten Umfang der Schraube und die Spitze des Kraftstoffdrucksensors auftragen. Kraftstoffdrucksensor vorläufig anziehen
| : 10 N·m |
| Anzugswinkel: | 35° |
Dichtring wie folgt am Kraftstoffeinspritzventil montieren:
Die Injektor-Markierung
an der Seite des Injektor-Dichtungsdorns [SST:KV10119990 ( — )] (A) in Richtung des Kraftstoffinjektors ausrichten
und den Injektor-Dichtungsdorn in den Kraftstoffinjektor einsetzen.
Die Dichtungsführung [SST: KV10119990 ( — )] (A) am Kraftstoffinjektor anbringen.
.
Den Dichtring
in die Dichtungsführung [SST:KV10119990 ( — )] (A) einsetzen.
Den Dichtungseinsetzer [SST:KV10119990 ( — )] (A) in die Dichtungsführung [SST:KV10119990 ( — )] (B) einsetzen.

Den Dichtring
mit dem Dichtungseinsetzer (A) in Pfeilrichtung auf den Kraftstoffinjektor schieben.
Den Dichtring unter Druck mit dem Injektor-Dichtungsdorn [SST:KV10119990 ( — )] (A) um 90° im und gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis er passt.

Die folgenden Punkte beachten und den O-Ring sowie den Stützring am Kraftstoffinjektor anbringen.
Kraftstoffinjektor
am Kraftstoffverteiler einbauen
wie folgt:

| : O-Ring (schwarz) | |
| : Stützring |
Beim Einsetzen auf die Achsmitte ausrichten.
So einsetzen, dass der Vorsprung
des Kraftstoffinjektors auf die Aussparung
.
Nach der Montage prüfen, ob die Vorsprünge der Kraftstoffinjektoren und der Kraftstoffleiste mit den Aussparungen der Clips fluchten.
ausgerichtet ist. Die Kraftstoffinjektoren (Bank 1
und Bank 2
) in die Einbaubohrungen des Zylinderkopfs einsetzen.
Befestigungsschrauben und -muttern in zwei Schritten in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge von 1 bis 4 anziehen.

: Motorvorderseite 1. Schritt
: 10 N·m2. Schritt
: 22 N·m
Steckverbinder des Kabelbaums des Drucksensors der Kraftstoffleiste anschließen.
Steckverbinder des Kabelbaums des Kraftstoffinjektors anschließen.
Kraftstoffleitung gemäß folgendem Verfahren einbauen:
Kraftstoffleitung 1
Die folgenden Teile mit Motoröl benetzen.
Auflagefläche der Hochdruck-Kraftstoffpumpe Auflagefläche des KraftstoffverteilersBördelmuttern der Kraftstoffleitung 1 vorläufig anziehen.
Die Bördelmutter
an der Kraftstoffleitung 1 festziehen
auf das vorgeschriebene Drehmoment anziehen.

: 15 N·m Die Bördelmutter
an der Kraftstoffleitung 1 festziehen
auf das vorgeschriebene Drehmoment anziehen.

: 15 N·m Die Bördelmutter
an der Kraftstoffleitung 1 festziehen
auf das vorgeschriebene Drehmoment anziehen.

: 38 N·m Die Bördelmutter
an der Kraftstoffleitung 1 festziehen
auf das vorgeschriebene Drehmoment anziehen.

: 38 N·m
Kraftstoffleitung 2
Die folgenden Teile mit Motoröl benetzen.
Auflagefläche der Hochdruck-Kraftstoffpumpe Auflagefläche des KraftstoffverteilersBördelmuttern der Kraftstoffleitung 1 vorläufig anziehen.
Die Kraftstoffleitung 2 vorläufig
Befestigungsschrauben
.
Die Bördelmutter
an der Kraftstoffleitung 2 anziehen
auf das vorgeschriebene Drehmoment anziehen.

: 15 N·m Die Bördelmutter
an der Kraftstoffleitung 2 anziehen
auf das vorgeschriebene Drehmoment anziehen.

: 15 N·m Die Kraftstoffleitung 2 festziehen
Befestigungsschraube
auf das vorgeschriebene Drehmoment anziehen.

: 25 N·m Die Bördelmutter
an der Kraftstoffleitung 2 anziehen
auf das vorgeschriebene Drehmoment anziehen.

: 38 N·m Die Bördelmutter
an der Kraftstoffleitung 2 anziehen
auf das vorgeschriebene Drehmoment anziehen.

: 38 N·m
Ausgebaute Teile in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus einbauen.
Prüfung
PRÜFUNG NACH DEM EINBAU
Prüfung auf Kraftstoffleckage
Auf Kraftstoffleckage gemäß folgendem Verfahren prüfen.
Zündschalter einschalten (Motor aus). Bei anliegendem Kraftstoffdruck in der Kraftstoffleitung an den Stellen, an denen Teile ausgebaut und wieder eingebaut wurden, auf Kraftstoffleckage prüfen.
Motor starten, Motordrehzahl erhöhen und an den Stellen, an denen Teile ausgebaut und wieder eingebaut wurden, erneut auf Kraftstoffleckage prüfen.